50 things to do on everyday evenings

Postet den 23. november 2015 av Synne Cinnamon

Når vi møter nye folk, spør vi gjerne hva de gjør mellom ni og fire. Hva de studerer eller arbeider med på dagtid. Egentlig synes jeg det er mye mer interessant å høre hva folk gjør mellom fire og ni!

Noe av det beste med å bli «voksen» er at man kan bestemme selv hva man vil bruke tida på. Når man er ferdig med jobb/skole og viktige ærender og gjøremål, har man stort sett flere timer igjen av dagen, og de kan man fylle med hva som helst. For en luksus!

Når sola går ned stadig tidligere i vinterhalvåret, er det forresten fort gjort å tenke at dagen er over ved middagstider, men det er heldigvis ikke tilfellet.

Her kommer over 50 tips til ting man kan gjøre på en tilfeldig kveld, på egenhånd eller sammen med andre.

– Leke med lego.

– Rydde i klesskapet og legge klær man ikke bruker i en pose, som man senere kan gi til en bruktbutikk eller ta med på byttefest.

– Skrive brev og postkort til fine folk, bare for å gi dem en hyggelig overraskelse.

– Banke på hos naboen og spørre om de vil komme på kaffe.

– Smake på importøl (og kanskje leke seg litt med korken og åpneren).

– Lete fram gamle Youtube-favoritter, slike som var populære i gjengen for sju år siden, og dele dem med venner.

– Spille selskapsspill. Brettspill eller «tenkespill», som Black Stories. Anbefales!

– Grunne over de eksistensielle spørsmålene. Hva er egentlig meningen med livet?

– Tegne, male eller fargelegge. Analog sjelefred!

– Bade. Ute i naturen, i nærmeste svømmehall eller i karet hjemme.

– Lese god litteratur. Kanskje med en tekopp, en kaffekopp, en øl eller et vinglass til.

– Skrive. Et dikt, ei novelle, ei låt eller noe som ikke passer inn i noen sjanger. Det føles godt å skape noe!

– Samle noen venner og ta en øl på nærmeste mikrobryggeri. (I vårt tilfelle pleide det å være stemningsfulle Schouskjelleren før vi flyttet til London.)

– Søke opp teksten på musikalsanger eller andre sanger du liker godt, og så synge for full hals.

– Gå på biblioteket. Trekke inn lukta av papir, stryke langs bokryggene og lete fram nye leseropplevelser.

– Dra på spontanbesøk til en venn. (Kjøp kjeks på veien, så er du sikker på at du ikke blir kastet ut hvis det egentlig passer litt dårlig. Ingen kaster ut folk som stiller med kjeks.)

– Se en film eller noen episoder av en god serie, og spise noe til som man ikke spiser så ofte ellers – hva med gelé?

– Spille kort eller legge kabal. (Helst ikke på glassbord, riktignok – vi klorte etter kortene til vi ble blå i ansiktet, haha!)

– Planlegge en utflukt eller en reise. Kanskje du vil overraske en venn med en biltur, eller kanskje du har lyst til å utforske en europeisk storby? Har man ikke penger til å dra noe sted, kan man alltids drømme seg vekk i fine bilder fra fjerne steder – det er jo gratis!

– Lage pikselfigurer av Hama-perler.

– Lage en tidskapsel, alene eller sammen med noen. Man samler ting som sier mye om deg/dere og om tida vi lever i, legger dem i en boks, låser den og lover på tro og ære å vente i tjue år med å åpne den.

– Drikke te. La den trekke ekstra lenge hvis man føler for det.

– Besøke et museum eller et galleri. Mange har gratis inngang, og kulturelt stimuli er viktig og føles bra!

– Lage noe enkelt og fint og praktisk, for eksempel noe fra denne lista hos A Beautiful Mess.

– Bake.

– Klikke seg rundt og finne nye blogger å lese, youtube-kontoer å følge eller instagram-profiler å la seg inspirere av.

– Gå til floristen. Nyte lukta av fuktig jord, kjenne på myke blader, snuse på tropiske blomster og kanskje kjøpe en ny, grønn venn med hjem.

– Lese tegneserier. (Akkurat dette er en fransk en om katter som jeg lånte på Serieteket!)

– Ta ei treningsøkt i stua eller en joggetur i nabolaget.

– Ommøblere et rom. Forfriskende!

– Spille dataspill eller videospill, eller se på noen andre som gjør det. Det sistnevnte er mye mer underholdende enn man skulle tro! Her holder jeg Jonasflotte med selskap mens han spiller GTA5. Det er sååå pent å se på.

– Reparere noe som er ødelagt. Mestringsfølelse!

– Beundre kjoler (eller noe annet som gjør deg glad) på internett.

– Gå eller sykle en runde i nærmiljøet. Eventuelt kan man fylle en termos med te eller kaffe og ta en liten skogstur. Uansett vær, årstid og klokkeslett er det godt å komme seg ut litt!

– Gå på kino. Det trenger ikke engang stå noe spennende på programmet – bare velg en film på måfå og se hva som skjer! Noen av mine fineste kinoopplevelser har vært slike «blinde» besøk!

– Ringe mor, far, bestemor, bestefar eller andre som alltid blir glade for å høre fra deg og som lurer på hvordan du har det. Alternativt kan man sende tekstmeldinger til venner man ikke har snakket med på en stund.

– Bruke litt tid på å lage ekstra god middag. Som lakseform eller risotto eller pasta med spinat.

– Øve på nye, morsomme frisyrer eller lakke neglene i en ny farge.

– Ta opp igjen hyggelige sysler fra oppveksten. Kanskje du vil fly med drage eller hoppe paradis? Finn frem rockering, skateboard eller hoppetau (om våren) eller lag snølykt, bygg snømann eller få med venner på snøballkrig (om vinteren). Fus!

– Grave fram gamle TV-spill for nostalgiens skyld. (Godt selskap og øl er valgfritt, men anbefales.)

– Sette opp ei liste over små og store fremtidsmål. Hva vil du gjøre denne måneden? Hva vil du oppnå før året er omme? Hvor vil du være i 2020?

– Løse sudoku eller kryssord. Jeg er så glad i det! (#tidligpensjonist) I forrige uke dukket det opp et herlig løsningsord.

– Ta bussen eller trikken eller t-banen til et tilfeldig sted du aldri har vært før. Oppdagelsesferd!

– Gå ut og spise. I Oslo får man for eksempel rimelig indisk mat på Curry & Ketchup…

…eller litt dyrere asian crossover på Südøst.

– Sjekke om det finnes billige i-siste-liten-billetter på teateret eller operaen, og slenge seg med på en forestilling.

– Eksperimentere med å blande nye drinker.

– Sy på plass knapper og stoppe hull i klær. Fikse litt på gamle kjoler så de får svinge seg videre.

– Blåse såpebobler. Man kan lage sin egen såpeblanding, eller kjøpe sånne små rør for en tier på billigbutikker!

– Danse. Alene eller sammen med noen. Prøv å huske trinnene til en fjasete dans fra ungdomsskolen, eller ta noen valsetrinn på kjøkkenet, eller bare hopp rundt uten mål og mening. Man blir varm og glad!

– Gå ut og møte ei venninne over en kaffekopp og et kakestykke. (Bildene er fra Supreme Roastworks i Oslo.)

– Lage en sjarmstygg scrapbook med gamle bilder, kinobilletter og andre ting man har liggende, og pynte med klistremerker.

– Planlegge og invitere til fest. Utkledningsfest? Dagsfest? Kom som du er-fest? Om tre uker eller nå i kveld!

– Legge puslespill. Jonasflotte og jeg tar den helt ut og pusler i 3D, hoho!

– Bygge et fort med stoler og puter og tepper, og så kanskje ta en blund i din nye, myke verden.

– Høre et godt album fra ende til annen. Noe gammelt og klassisk, kanskje, eller noe som har betydd mye for deg. Albumformatet er dessverre truet i våre dager, men det er fortsatt noe eget ved å høre en CD eller plate fra begynnelse til slutt!

– Øve på noe man vil lære seg. Kanskje du vil begynne å strikke, å spille piano, å sjonglere eller å brygge øl?

– Besøke det beste markedet eller den dyreste matbutikken innen rekkevidde, og se på fine forpakninger og spennende importmat, og få smaksprøver i ostedisken.

Så mange muligheter! Har dere flere tips til ting man kan finne på? Kom gjerne med dem.

Dagene blir hva vi gjør dem til!

– – – – –
In other words: When we meet new people, we often ask them what they work with or what they study. In other words, what they do from nine to five. In my opinion, it is much more fun to ask what people do between five and nine! Also, it sometimes feels like the day ends when the sun goes down, which in the winter is just after dinner, but thankfully that is not the case. There are still many hours left for us to fill! How we spend our time says a lot about us. Think of all the hobbies, interests and activities to choose from – we can pretty much do whatever we want, and that’s such a privilege! If you need some inspiration, here is a list of more than 50 things to do on everyday evenings, on one’s own or in good company:
– Write letters and postcards to your loved ones, just to give them a nice surprise. – Taste exciting, imported beers (and possibly play around with the cap if you’ve got a Pacman opener). – Sort through your wardrobe and remove things you don’t really use. Put them in a bag so you can donate them to a thrift shop. – Find old Youtube clips, of the kind that everyone watched at some point in time, and share them with your friends to reminisce. – Play with Lego. I love it. – Knock on your neighbour’s door and ask them over for coffee. – Play board games. – Write. A poem, a song, a short story… It feels good to create something! – Practice new, fun hairstyles or try out a new shade or nail polish. – Take a bath. In the sea or lake, in a public pool, in your bathtub. – Ponder the existential questions. What is life all about, really? – Read. – gather some friends and go down the pub. – Find the complete lyrics to some favourite songs and sing with all your heart. – Go to the library, just to smell the books and enjoy the silence and maybe even take a new book home. – Make a spontaneous housecall to a good friend. (Buy some cookies on the way to make sure they won’t throw you out, even if you show up at a bad time. No one throws out people bringing cookies.) – Do some colouring. It gives good ol’ analogue peace of mind. – Watch a film or some epiosdes of a great TV series, and have a treat with it that you haven’t had in a while. When did you last eat trifle, for instance? – Take a walk or go for a spin on your bike in the neighbourhood. Some light and some does us good. – Play cards. – Plan a trip (or get lost in photos from faraway places if you can’t afford to go anywhere). – Use beads to recreate pixel figures. – Drink tea. There is something so comforting about a big cuppa. – Play video games or computer games, or watch someone play. It is surprisingly fun, I think. – Make a time capsule, on you own or with a friend. Just gather some things that say something about who you are now and the time we live in, put them in a box, hide it and vow not to open it for twenty years. – Bake something. – Go to a museum or a gallery. Many of them are free to visit, and intellectual stimulus is so good for us. – Click around and find new blogs or Instgram accounts to follow. – Be crafty and creative and make something simple, for instance something from this list by A Beautiful Mess. – Go to the florist’s. Look at flowers and plants, enjoy the smell of earth and greenery, and maybe even bring a new friend home. – Read cartoons, comic books or graphic novels. – Rearrange the furniture in a room. Refreshing! – Fix something that’s broken. Feels great! – Get some exorcise, maybe just by jogging around the block or watching a yoga video in your living room. – Admire dresses (or something else that makes you happy) online. – Phone someone that will be happy to hear your voice, or send a text to someone you haven’t talked to in a while. – Make a proper, home-cooked dinner. Maybe follow an interesting recipe from an old cookbook. – Go to the cinema. You don’t even have to know what’s on, a «blind» screening can be such a fun surprise! – Play old video games for the sake of nostalgia. (Buddies and beers are optional, but they do make it even better.) – Take up something you haven’t done since you were a child. Maybe you want to fly a kite or play hopscotch? dig out your old hula hoop? Maybe you’d like to build a snowman or invite your friends to a snowball fight (in winter), or dig out your hula hoop or you jump rope (in summer). Nostalgic fun! – Go out for a spontaneous dinner at a new restaurant. – Make a list of personal goals. What do you wish to achieve? Where do you want to go? Today, this week, before the year is over, within 2020? – Do crosswords. I love them! (Yes, I’m going to make the best pensioner). – Explore a part of town that you don’t know very well. – Check for cheap, last-minute tickets for the opera or the theater, and maybe go see a show. – Give old, shabby clothes some love to make them happy again. – Experiment with mixing new drinks and cocktails. – Blow soap bubbles. Make your own bubble mix or buy one of those little cylinders at the pound shop! – Dance. See if you can remember the macarena, do a little waltz in the kitchen, or just freestyle away. It warms us up and makes us smile. – Go to a café and have a coffee with a friend. – Make a scrapbook. – Plan a party. Tonight? Next week? With a theme? Let’s go! – Do puzzles. They are fun! My boyfriend and I have leveled up to 3D. – Build a fort from pillows and blankets. Then, possibly, take a nap in your very own warm, soft sanctuary. – Listen to a whole album from beginning to end. Really listen, to the whole thing. The art of the album is losing ground in today’s digital music landscape, and that’s a shame! – Practise something you wish to learn. Maybe you want to take up knitting, juggling, playing the piano or brewing beer? – Visiting a food market or the most expensive grocery shop in the area, to look at pretty packaging and exciting imports, and to get free samples in the cheese section.
There we go. So many possibilities! If you have more suggestions, bring’em on.
Our life is what we make of it!

Lip tip

Postet den 21. november 2015 av Synne Cinnamon

Jeg er ikke akurat noen sminkeekspert, for jeg bruker utelukkende leppestift, men det gjør jeg til gjengjeld hver eneste dag, så jeg har et tips til dere! Faktisk har jeg et kinderegg av en anbefaling – tre tips i ett!

Det er et kjent faktum at MAC lager supre leppestifter. Jeg har fire stykker som jeg bytter på å bruke, og to av favorittene heter Rebel (en dyp lillarød) og Russian Red (en klar, klassisk rød) – det er altså de første tipsene! Begge disse leppestiftene sitter godt og lenge, uten å «blø» eller sverte av, og uten å tørke ut leppene.

Så til det tredje tipset – bruk dem sammen! Min nye favorittnyanse er den kjølige rødfargen man ender opp med hvis man først legger ett lag med Rebel og deretter ett lag med Russian Red.

Denne kombinasjonen sitter som et skudd hele dagen, og passer kanskje ekstra godt i vinterhalvåret, og får meg til å føle meg bra. Hurra!

Fortsatt god helg, mine fine!

– – – – –
In other words: Far from a make up expert, I only use lipstick – but I do wear it every day, and so I have a recommendation! In fact, today there’s a three for one offer! It is a known fact that MAC makes great lippies, and I have four of them that I use regularly. Two of my favourites are called Rebel (a lovely purple red) and Russian Red (a classic red) – they both last long with out «bleeding» or staining, and they don’t dry out my lips. Then to the third tip – combine the two! My new preferred shade is the cool red you end up with if you use one layer of Rebel and then one layer of Russian Red. This combo stays on all day, and it’s perfect for the colder months, and it makes me feel good. Yay! Happy weekend, my dears!

Hendon Hall Hotel

Postet den 19. november 2015 av Synne Cinnamon

De som har bodd på hotell i London, vet at det stort sett ikke er noe å skrive hjem om. Med mindre man bruker store summer på luksus, ender man ofte opp med et bøttekott i et alminnelig bolighus, gjerne i femte etasje uten heis, med kaldt vann i dusjen og flekkete gulvteppe. Det koster heller ikke all verden, og man skal jo ikke tilbringe så mye tid på hotellet uansett, men jeg kan aldri huske å ha blitt positivt overrasket på mine mange turer til London.

Inntil nå i august, da vi dro på visningstur. Jonasflotte hadde gitt meg turen i gave, og vi hadde viktige ting på planen, så jeg tenkte ikke så mye over hvor vi skulle sove. Han fortalte at han fått et godt tilbud hos et hotell som så fint ut, og det var jo kjekt å høre, men jeg forventet likevel et helt ordinært og trangt og halvveis rufsete sted. Typisk London, liksom.

Det viste seg at vi skulle sove i et herskapshus fra 1700-tallet, med fire stjerner og alt man kunne ønske seg av historisk sus, fine detaljer og sjarm. For en overraskelse! For en fryd!

Dette er altså Hendon Hall Hotel. Da vi først ankom stedet, hadde noen nettopp tatt bryllupsbilder i hagen (!). Vi kunne slå oss ned under en parasoll og feire tilværelsen med en øl, og vi bestilte lunsj fra menyen, og var kjempefornøyde med hotellet og været og maten og livet for øvrig.

Rommet vårt var ikke helt klart, men det gjorde ikke noe, for vi bare utforsket hagen så lenge.

Etterhvert var det klart for innflytting! Rommet vårt var stort, pent og særdeles behagelig. Myke tepper, stor seng, stukkatur, tunge gardiner, god sofa, badekar… Komfort i alle kategorier!

Det fine været holdt ikke gjennom oppholdet, men det gjorde ikke noe. Vi hadde visninger å gå på, og hotellet hadde støvler til utlån i gangen! Dessuten kunne vi se oss om innendørs, eller ta en øl i baren, eller leie en gratis DVD i resepsjonen, eller finne oss ei bok i biblioteket. Her hadde de tenkt på alt, og det var mange fine rom å utforske.

Frokosten var også mildt sagt bedre enn ventet. Jeg er jo et skikkelig frokostmenneske, og hotellfrokost er noe av det beste jeg vet, men i London pleier jeg ikke å ha noen forhåpninger. (En vanlig continental breakfast, når den er inkludert, består jo gjerne av hvitt brød, syntetisk syltetøy og tomatbønner fra boks, servert i et dårlig ventilert kjellerrom.) Her var det fin frokostsal med store vinduer og stor buffet. En super start på dagen!

I det hele tatt kunne vi ikke vært så mye mer fornøyde, og det hele var en særdeles positiv overraskelse. Anbefales!

Dette hotellet ligger ikke langt fra der vi bor, og det er jo en bonus. Jeg vet hvor jeg skal bestille rom neste gang noe skal feires, hoho.

– – – – –
In other words: If you’ve ever stayed at a hotel in London, you know it tends to be a let-down unless you’re willing to pay through the nose. Regular hotels are often converted townhouses with teeny tiny rooms, limited hot water supply, no elevator, stained carpets, strange smells and a disappointing breakfast consisting of dull white bread, sad little jam packets and canned beans. I’m not even exaggerating, and you know it. However, when my boyfriend and I visited London in August to look for apartments, we stayed at a wonderful place called Hendon Hall Hotel, and at a very fair price! We expected something ordinary, but this place was in fact extraordinary, and it was such a pleasant surprise. This beautiful mansion has a history which spans several centuries, and is so beautiful and charming. Our room was spacious and comfortable, and the buffet breakfast was great, too. I’d love to stay here again!

Made me smile # 4

Postet den 17. november 2015 av Synne Cinnamon

Det finnes alltid smilegrunner og lyspunkter. Her kommer en liten samling av sånt som har fått meg til å smile i det siste!

– Min venn Martin, som er på leting etter ei fin frøken å spise middag med, og som har laget en morsom video for å finne henne! Martin er en flott fyr, så kanskje noen i Oslo-området kunne ha lyst til å bli bedre kjent med ham? Se og del videoen, da vel!

– Det faktum at prins Charles har en bil som går på vin.

– Denne utrolig rørende utvekslingen (på fransk) mellom en far og en sønn etter terroren i Paris. Det må være fryktelig vanskelig å snakke med barn om slike ting, og denne faren gjør det på en så fin måte. Den lille gutten er redd og tror de må flytte, for det er jo slemme folk med våpen i byen, men faren forklarer ham at Paris er hjemmet deres, og trøster ham ved å si at de har kanskje våpen, men vi svarer med blomster og lys som beskytter oss, slik at sønnen smiler og føler seg bedre. Noe så nydelig – «de har våpen, men vi har blomster». Full oversettelse til engelsk finnes her!

– Traileren til Song of the Sea. Denne filmen kom i fjor og er laget av studioet bak Secret of Kells (som jeg likte intenst godt og fortalte om her), og virker å være like pen og magisk og stemningsfull som den!

– Denne praktiske innføringen i hvordan man bør servere og oppbevare ost. Det er jo så godt, og jeg kjøper ofte spennende oster, men jeg er nok ikke flink nok til å håndtere dem… Da er det jo kjekt at noen kan opplyse meg litt.

Dessuten: De fine kommentarene jeg har fått i forbindelse med podcasten min! Herlighet, jeg ble så glad at jeg fikk tårene i øynene da jeg leste gjennom dem. Tusen, tusen takk for at dere ville høre på, og for alle de fine ordene. Dere er best!

– – – – –
In other words: There are always reasons to smile. Here are some things that have cheered me up lately.
– My friend Martin, who needs a date for a dinner party and who has made a fun video to find her. (This one is in Norwegian, though.) – The fact that Prince Charles drives a car that runs on wine. – This immensely moving exchange (in French) between a father and his son after the Paris terror attacks (English translation here). – The Song of the Sea trailer. This film came out last year, and I want to see it! – This handy guide on how to serve and store cheese. I love cheese, and these things are good to know.
Have a good one, my dears!

Darkness and light

Postet den 15. november 2015 av Synne Cinnamon

IMG_20151114_102329

Denne helga ble tung. Jeg er glad for å ha tilbragt den sammen med familien min, og når jeg kommer hjem til London i natt, skal Jonasflotte få en enorm – og ganske sikkert tårevåt – klem. Jeg vet at det ikke hjelper å gråte, men jeg gjør det likevel. Mørket inntok Lysets by, sånn helt plutselig, og jeg ble forferdet og kvalm og sint og fryktelig trist. I helga har jeg hjulpet til under en festival, så jeg har måttet tenke på andre ting, men det er ikke noe galt i å måtte felle noen tårer på bakrommet iblant. Det er menneskelig, og både helt naturlig og helt nødvendig innimellom.

Dette gjorde vondt. Veldig, veldig vondt. Paris var tross alt hjemmet mitt i et år, og jeg bodde i 11e arrondissement, der mye av tragedien utspant seg. Flere av de fryktelige hendelsene fant sted fem og ti minutters gange unna leiligheten jeg bodde i, på steder jeg kjenner godt. Min bydel. Min by. Det er helt uvirkelig, og det gjør vondt. Jeg tenker på alle som er redde og triste og utrygge, og ikke minst på alle som har mistet noen. Alle mine venner i Paris er heldigvis i god behold.

Selv om Paris-angrepet traff meg og mange andre ekstra hardt, må vi ikke glemme resten av verden. Altfor mange menneskeliv har gått tapt i det siste, blant annet i Beirut og i Bagdad, som følge av lignende hendelser. Mange, mange hundre mennesker har mistet livet i slike tragiske omstendigheter i år, rundt omkring i verden. Det er helt horribelt.

Jeg skulle så gjerne gjort noe, hjulpet, bidratt. Situasjonen føles håpløs og verdenen vår kjennes kald og ubarmhjertig. Små ting virker meningsløse i den store sammenhengen. Slik er det heldigvis ikke. Vi må huske på at vi er viktige, hver og én. Alle mennesker er like verdifulle, og det er det store flertallet – ikke de små ekstreme grupperingene – som avgjør hva slags samfunn og samhold vi får. Det finnes alltid lys i mørket. Vi må stå sammen og ta vare på hverandre, nå og i framtida.

Ord blir fattige, men jeg tenker på alle som er berørt av de siste dagenes hendelser, og av lignende hendelser. Jeg ønsker dem alt godt, for dette er så vondt.

– – – – –
In other words: The Paris attacks this weekend were heartbreaking. Darkness hit the City of Lights, and my thoughts go out to everyone affected. Luckily, all my Parisian friends are okay. It is all so awful and unreal; Paris was my home for a year, and I lived in the 11th arrondissement, where several of the attacks took place. Some of these terrible things happened ten or five minutes’ walk from the apartment I lived in. My part of town. My city. It is so painful. However, we must not forget that horrible things are also happening elsewhere in the world, like Beirut and Bagdhad. Hundreds of lives have been lost this year, all around the world, as a result of attacks like this. Sometimes I am overwhelmed by sadness and hopelessness – I know it doesn’t help when I cry in the back room, but I can’t help it. It is just so frustrating, but there is hope. Even though our world sometimes feels like a bad place, if we stand united, we can make it a better place together. There is always light in the darkness. All my love to everyone who needs it now.

Min første mini-podcast!

Postet den 13. november 2015 av Synne Cinnamon

Det var bare et spørsmål om tid, egentlig!
Nå hopper jeg i det, som den journalisten og radio-entusiasten jeg tross alt er:

Her kommer den første utgaven av podcasten Et dryss kanel!

Jeg går forsiktig fram, og begynner med ti små minutter.
Litt famlende, litt fjasete og langt fra perfekt, men forhåpentlig litt hyggelig å høre på.

Jeg er så nervøs at jeg har valgt å legge dette innlegget til publisering mens jeg er bortreist og opptatt med noe helt annet, haha.
(Opptaket ble gjort på fredag i forrige uke, og så måtte jeg bare samle mot en liten stund, må vite.)

Nå vil jeg så gjerne høre fra dere, altså… Jeg blir veldig glad for alle innspill!

God helg!

– – – – –
In other words: It was really only a matter of time – I’m a journalist and a radio enthusiast, after all. I’m taking the plunge: I’ve made my own mini podcast! It’s in Norwegian, though. Sorry! I wish you a wonderful weekend!

Right now

Postet den 12. november 2015 av Synne Cinnamon

En liten rapport, bare!

Akkurat nå…

…er jeg hekta på ristet brød med rød pesto og edamerost. Spiste det til middag på tirsdag, liksom.
…leser jeg Pride and Prejudice av Jane Austen. For første gang, faktisk. (Dessuten leser jeg masse pensum om vin!)
…hører jeg mest på Primus. Så funky, fett og herlig sært.
…er jeg usikker på hvor og hvordan jeg skal feire jul i år. Bra blir det uansett!
…tenker jeg at dette hadde vært den perfekte høstkjolen.
…ser jeg på to serier: Episodes, når jeg spiser lunsj alene på hverdager, og The Trip sammen med Jonasflotte.
…er jeg på vei hjem til Norge! Jeg skal tilbringe ei helg hjemme med familie og vinfestival, og jeg gleder meg veldig.
…prøver jeg å ikke tenke på innlegget som ligger klart til i morgen: Min første, lille podcast! Håper dere vil høre på!

Enn du? Sånn akkurat nå?

– – – – –
In other words: Just checking in! Right now…
…I’m obsessed with brown toast with red pesto and Edam cheese. I seriously had it for dinner the other day.
…I’m ready Pride and Prejudice by Jane Austen, for the first time. I also read lots of books on wine for my studies.
…I listen to a lot of Primus. It’s so delightfully funky and quirky!
…I’m not sure where or how I’ll celebrate Christmas this year (but I know it will be great, regardless)!
…I think this would be the perfect autumn dress.
…I’m watching two TV series: Episodes, when I’m lunching by myself on weekdays, and The Trip together with my boyfriend.
…I’m on my way home to Norway! I’m spending the weekend with my family, and there is a wine festival on the agenda, and I’m very excited.
What about you? What’s up right now?

A Sprinkle of Cinnamon