Black and white

Postet den 19. mars 2023 av Synne Cinnamon

Det går i hvitt og svart i disse dager!

Et hundetannmønstret skjerf som er litt for tynt til bruk midt på vinteren, men som passer perfekt i denne overgangsperioden. En ny kaffekapsel fra Nespresso, like fin som den er god, som passende nok henter inspirasjon fra Paris. En magnet som bor på kjøleskapet vårt, med et godt sitat fra selveste Poe. Boka jeg leser for øyeblikket, A Map of Days, som er full av gamle, rare og tidvis skumle svart-hvitt-bilder. (Det er fjerde bok i denne serien!). En morsom balsamiko med basilikum som vi fikk til jul, og som smaker veldig godt på pizza. Piratplaster, fordi jeg er en sjørøver. Et par nye øredobber jeg nylig har fått i presang, som jeg synes er helt nydelige, og vet at jeg kommer til å bruke masse. Den snille gavegiveren visste ikke engang at jeg mistet en tilsvarende perledobb for noen år tilbake (som nevnt dette innlegget!), og at jeg har prøvd å finne noe tilsvarende og pent brukt siden da, uten hell. Med andre ord var dette et skikkelig lykketreff, og sånt er så stas!

Monokrom hilsen herfra!

– – – – –
In other words: A monochrome update! For an English version, please use the translation widget!

Mandagslista

Postet den 6. mars 2023 av Synne Cinnamon

La oss sparke i gang uka med en liten rapport!

En god nyhet: Elektrikeren har vært her i dag, og reparert dimmeren på badet, som har vært ødelagt nesten siden jul. Vi fikk montert noen nye stikkontakter på kontoret og i stua i samme slengen, så nå er det færre ledninger rundt omkring, og det føles bra!

En matplan: Vi har bestilt bord for å spise skrei senere i måneden. Omnomnom.

En vinplan: Jeg anbefalte nylig noen viner fra Sicilia på Vin og vegetar, og noen av dem er det en stund siden jeg drakk sist, så jeg kommer nok til å skaffe et par selv også.

Dagens antrekk: Hvit genser, stripete vintageskjørt i grått og hvitt, perler i ørene og rød leppestift. Enkelt og klassisk, med andre ord.

For tida leser jeg: Thrice the Brinded Cat Hath Mew’d, åttende bok i serien om Flavia de Luce.

For tida gleder jeg meg til: Hyttetur med familien nå i helga. Det er spådd tjue minusgrader på Rena, så vi får pakke oss godt inn!

For tida hører jeg på: Ulike varianter av en melodi fra et Final Fantasy-spill, som jeg ble helt opphengt i da jeg hørte den for første gang på lørdag. Jeg spiller ikke FF engang, og nettopp derfor kjente jeg ikke til musikken fra Magitek Research Facitily, men den er rå! Dramatiske melodier er de beste, synes jeg.

Siste SMS jeg mottok: «Takk! 😃❤️» fra en venn som har bursdag, som jeg gratulerte med dagen i morges.

Siste måltid jeg spiste ute: En lunsj på Grünerløkka med to nære venninner, nå på onsdag.

Siste bilde jeg tok: Et superspennende bilde av den nye stikkontakten på kontoret, som jeg sendte til min mann (fortsatt uvant!) for å vise hvor bra det ble.

Siste låt jeg sang på: Sugar Town fra Nancy Sinatra! (Jeg kom på den fordi vi åpnet med ordet SUGAR i Wordle i morges – vi spiller sammen hver dag, mens vi drikker kaffe etter frokost, og starter med et tilfeldig ord hver gang. Det er ikke den mest strategiske måten å spille på, men jeg synes det er morsommere slik!)

Antallet åpne faner i nettleseren på mobilen: Fire. Ei bok jeg ønsker meg, en kjole på Finn.no som jeg vurderer å kjøpe, et søk jeg ville huske til senere og et lydstudio jeg planlegger å kontakte.

Det første jeg skal gjøre når jeg er ferdig med dette innlegget: Stikke ut og gå en kort runde i nabolaget, ettersom jeg ikke har vært utendørs i dag, og kjenner at det hadde vært godt å lufte hodet litt. Kanskje jeg stikker ned på Rodeløkka, der bildet ble tatt for noen dager siden, og ser om det er noen katter ute i solskinnet!

God mandag, mine venner!

– – – – –
In other words: A classic blog list to kick off the week! For an English version, please use the translation widget.

My March

Postet den 1. mars 2023 av Synne Cinnamon

Den første vårmåneden er her! Selve våren kommer nok først om en stund, men det er tross alt helt naturlig, og nå er det i hvert fall legitimt å begynne å glede seg, hoho.

Fra nå av skal jeg ikke ha noen vakter hos Palais des Thés. Jeg er liksom ferdig i tebutikken nå? Det føles så rart å ha levert inn nøklene sine og forkleet sitt. Jeg er jo en emosjonell person, så det tar meg alltid litt tid å prosessere slike overganger. Noen av stamkundene våre har gitt uttrykk for at de synes det er synd at jeg slutter, og det er både litt trist og ganske fint, for det viser jo at man faktisk får et forhold til hverandre. (Jeg husker at da jeg begynte, syntes jeg det var heeelt utrolig at sjefen min gjenkjente enkeltpersoner og visste hvilke teer de pleide å drikke. Jeg kom aldri opp på hennes nivå, så klart, men det siste året har jeg også kunnet si: «Hei, kjekt å se deg igjen! Hvor mye Mao Feng Impérial vil du ha i dag?») Jeg fortsetter å bruke produktene i smakinger, så jeg er fremdeles en slags ambassadør for Palais des Thés, men jeg er altså ferdig som ansatt i butikken. Nå går jeg tilbake til en frilanstilværelse på heltid, stadig med teksting som hovedgeskjeft, samt en del andre oppdrag og aktiviteter ved siden av. Større uforutsigbarhet, men også større fleksibilitet. Mindre fast inntekt, men mer frihet. Det passer meg bra, som jeg har skrevet om her. Litt skummelt er det, så klart, særlig i disse økonomisk usikre tider, men det er mest spennende. Jeg har lagt meg opp en såkalt buffer som jeg kan tære på når det trengs, og jeg krysser fingrene for at det kommer til å gå rundt, for det er det viktigste. Dette føles som en investering i meg selv, min fritid og min tid sammen med andre. Det er det verdt, og det er jeg verdt.

Da tar vi fatt på mars, dere! Klart vi skal fylle denne måneden med fine ting, som alltid?

Blant annet har jeg planer om å…

– Ikke jobbe kveld og helg. Jeg skal ha fri hver eneste lørdag og søndag hver eneste uke; det er nesten ikke til å tro. Herlighet, for en enorm luksus!

– Nyte de merkbart lysere dagene. Tenk at sola allerede er på vei opp når vi spiser frokost!

– Se på Frost Fatales, lillesøsteren til Games Done Quick, som pågår hele denne uka. Ypperlig opplegg.

– Gå på flere store vinmesser, og smake på vårens nyheter.

– Glede meg over de aller første snøklokkene, som dukket opp i nabolaget for et par dager siden!

– Feire St. Patrick’s Day den 17. mars, som passende nok faller på en fredag i år. Skål!

– Se andre sesong av The Mandalorian, som jeg helt har glemt vekk, for nå kommer jo snart den tredje…

– Markere min lille nieses femårsdag. Hele familien skal på hyttetur, og midtpunktet selv har laget en egen kalender – med akkurat passe skjeve streker og tall – for å telle ned dagene dit. Bedårende.

– Muligens gå på nerdequiz igjen, for min første opplevelse var positiv, så det frister til gjentagelse!

– Reise på en liten vintur til Spania! Jeg er blitt invitert på besøk til et vinhus som lager cava, og dette blir mitt første spanske produsentbesøk. Veldig stas.

– Spise pai på Pi Day, den fjortende – hvis det lar seg gjøre, siden jeg er bortreist da.

– Brygge kaffe i vår nye presskanne, som jeg skaffet på Finn.no da noen *host* ikke meg *host* kom i skade for å knuse kolben på vår gamle. Et par dager senere hadde jeg funnet en helt ubrukt Bodum-kanne, som jeg kjøpte for en tredjedel av prisen og hentet hos en fyr på Storo. Som dere kanskje husker, så kjøper jeg som regel aldri noe helt nytt med mindre jeg ikke klarer å finne det brukt – og det gjør jeg jo, uten problemer, i 90 % av tilfellene!

– Besøke et vennepar som har fått et nytt familiemedlem siden vi var hjemme hos dem sist.

– Spille Time Stories, brettspillet vi har holdt på med i flere år! Nå er vi midt i et sjørøver-scenario, som jeg kooooser meg med.

– Markere Earth Hour, som denne gangen faller på lørdag 25. mars.

– Tilbringe ei helg i Skien, hos vennene våre som bor der! (Slik så det ut forrige gang, midt på sommeren i fjor!) Jeg ser fram til å kose med katten, ta en øl eller to på stambpuben deres, kikke i bruktbutikker og drikke kaffe i det grønne kjøkkenet.

– Skåle for et halvt års ekteskap i slutten av måneden! Du store min.

– Lete etter solvegger når jeg er ute i byen, og når jeg har tid: stoppe opp og ta noen minutter med lukkede øynene og ansiktet vendt mot lyset.

Dette må jo bare bli bra, mine venner. Hva har dere på planen i mars?

– – – –
In other words: My plans and wishes for March! For an English version, please use the translation widget!

Five recent purchases

Postet den 21. februar 2023 av Synne Cinnamon

La oss se på noen greier jeg har rasket til meg siden årsskiftet!

Jeg handler så lite klær at det er litt stas hver gang jeg skaffer meg et nytt plagg, for da har noe kommet gjennom nåløyet av strenge kriterer som jeg opererer med. (Når jeg sier «nytt», så mener jeg egentlig «gammelt», vet dere, eller i det aller minste «pent brukt»… Jeg har jo ikke kjøpt noe nyprodusert på årevis.) Disse to vintage-vennene er nykommere i klesskapet!

Mønstermiks, hoho! Jeg er vanligvis litt beskjeden når det gjelder mønstrede klær; jeg har mye som er ensfarget, og ellers nøyer jeg meg som regel med enkle ting som striper, prikker eller ruter. (Det gjør det lettere å sette sammen et antrekk, og det får garderoben min til å føles helhetlig – og så er det jo noe tidløst ved nettopp slike klassiske geometriske mønstre.) Hittil i år har jeg riktignok funnet to litt utypiske plagg som bare måtte få bli med meg hjem!

Kjolen er i realt bomullsstoff (100 %, det beste jeg vet, haha). Det grafiske blomstermønsteret gir en litt orientalsk følelse, synes jeg, og det er fine detaljer på bysten og på skjørtet, og kjolen er laget i Sverige. Da jeg fant den hos UFF Second Hand i Thorvald Meyers gate, hang den originale lappen fortsatt på! Den var ny, selv om den var gammel! Såkalt deadstock, altså ubrukt vintage, er sjelden kost.

Jeg finner spor på nettet etter merket Jönells i Borås fra så langt tilbake som 1947, og denne kjolen er nok fra 70-tallet, tenker jeg. Den er litt stor, men sitter veldig fint med et belte i livet. Nå får den endelig svinge seg, etter å ha ventet leeenge.

Skjørtet fant jeg på Inventarium, og det er en sommelier verdig, for det er fullt av druer!

Jeg synes alltid det er litt gøy å kle meg etter anledningen, så dette skjørtet brukte jeg på vinmesse forleden, og det blir perfekt til vinsmakinger! Det har nemlig lommer, hoho, der jeg kan legge vinåpner og visittkort. Det er også helfôret, noe jeg liker, for da kan det brukes hele året. Stoffet er en behagelig blanding av bomull og lin, og dette er tysk kjempekvalitet. Produsenten heter Hucke og ble grunnlagt i 1934, og finnes fortsatt den dag i dag. Jeg tipper skjørtet er fra sent 70- tall eller tidlig 80-tall; det er i hvert fall såpass gammelt at merkelappen viser hvilken side av muren det kommer fra.

Når man bruker vintage-klær, får man litt motehistorie med på kjøpet!

Er vi flere som ikke egentlig har planer om å henge opp noe mer hjemme, men som iblant kjøper veggpynt til framtidige hjem? Altså, man vet jo aldri når man snubler over det rette motivet?

Jeg ventet på en venn i bunnen av Markveien, og benyttet anledningen til å kikke litt i tilbudskassene utenfor Skaperverket, som fremmer norsk design. Der lå disse to godbitene fra illustratøren Linnosaurus! En fargerik slange og en samling retro tekjeler, det føltes helt riktig. Det er jo så hyggelig å støtte flinke folk og uavhenige butikker, og pynte med sånt som ikke er masseprodusert! Selv om vi ikke har så mye veggplass til overs i skrivende stund, så gleder jeg meg til å ramme inn og henge opp disse to en vakker dag.

Til slutt har vi en ny leppestift, for jeg trengte påfyll. Jeg bruker nesten utelukkende MAC, men ville prøve meg på en annen variant enn de jeg har fra før. Jeg ønsket meg en frisk rødfarge med mye fukt, til vårvinterens mange væromslag, og da jeg så fargen Shocking Revelation på Instagram, så var valget enkelt.

Jeg har ikke fått testet den over lang tid ennå, men førsteinntrykket er bra. Den føles annerledes enn de andre MAC-stiftene mine; det er mer som å ta på seg en leppepomade enn en leppestift, så jeg krysser fingrene for at den sitter godt i lengden. Spenning i hverdagen, dere.

Det var det for denne gang! Fortsatt god februar!

– – – – –
In other words: Five things I’ve bought so far this year – two vintage garments, two prints for future walls and a new lipstick. For an English version, please use the translation widget!

The winter version

Postet den 6. februar 2023 av Synne Cinnamon

Om vinteren føles det noen ganger nesten bortkastet å sette sammen et antrekk før man går ut, for man skal jo bare dekke det til med yttertøy uansett. Trikset er vel å forlenge stilen sin så den omfatter yttertøyet også, slik at man føler seg presentabel også når man er godt påkledd!

Jeg har knipset to bilder i heisen på vei opp til leiligheten i det siste, for å dokumentere vinter-versjonen av meg. (Erketypisk blogg-oppførsel, haha!) Hvis du møtte meg på gata i disse dager, ville du etter all sannsynlighet støtt på én av to utgaver.

Her er den ene:

Her kommer jeg fra jobb, så jeg har nett – med prøvebildet på! – i stedet for veske, og svart vintageskjørt med store og praktiske lommer. Det er ikke så veldig kaldt denne dagen, og da bruker jeg min svarte ytterjakke, som jeg fant i en brutkbutikk til 200 kroner for noen år tilbake. Den er enkel og klassisk, og det liker jeg, og så pynter jeg den med en snøkrystall! (Ser dere brosjen på skulderen til venstre?) Skinnhansker holder når det ikke er for mange minusgrader, og på hodet har jeg hundetannshatten, som jeg i sin tid viste fram her. Forresten så har jeg vært innom polet og hentet ei flaske vin jeg hadde bestilt, og så har jeg refleksbånd på overarmen, for der synes det vel bedre fra begge sider enn om man har det rundt håndleddet? Den tanken slo meg forleden – og i helsvart antrekk kan man liksom ikke risikere noe.

Her er den andre:

Dette er en kaldere dag, så det må varmere plagg til. Denne kåpa kjøpte jeg da jeg bodde i Paris, og det er faktisk ti år siden nå! (Sånn så jeg ut da, i februar 2013! Håret er lengre og brillene mangler, hoho!) Her har jeg mitt andre brillepar, for jeg veksler mellom to stykker. På denne skulderen sitter en brosje formet som et snødekket grantre, noe jeg synes passer gjennom hele vintersesongen. På dette bildet har jeg vært ute i byen, så jeg har veske, og i nettet ligger bøker jeg har lånt på biblioteket, i tillegg til en ny vintagekjole jeg snublet over forleden! (Kjolen jeg har på meg er for øvrig denne, en vinterfavoritt, og så har jeg pulsvanter som dekker underarmen og håndleddene, ettersom kjolen har trekvart arm.) Alpelua er også vintage, og fikk et eget innlegg her, og så har jeg skikkelige votter i stedet for hansker. Refleksen er fortsatt med, så klart, men i dette tilfellet henger den i tråd, og så er den passende nok formet som et snøflak.

Blir det ordentlig kaldt, har jeg også ei real tweed-kåpe, en arvet sjarmør som jeg presenterte her! Jeg bruker også Harry Potter-skjerfet mitt jevnlig gjennom vinterhalvåret, og det gjør meg glad.

Som dere skjønner, er det meste av vintertøyet mitt second hand eller vintage, men det gjelder jo resten av garderoben min også, så det overrasker vel kanskje ingen, hihi.

Sånn! Da er vinter-utgavene foreviget for ettertiden! Vi sees der ute på glattisen!

– – – – –
In other words: These are the two main everyday winter versions of me! What you’d see if you bumped into me on the street this time of year, you know. Most of what I’m wearing is second hand or vintage, except for the grey coat, which I bought when I lived in Pars ten years (!) ago. For an English version, please use the translation widget!

My February

Postet den 1. februar 2023 av Synne Cinnamon

Årets andre måned er i gang allerede! Jeg håper dere også har hatt en fin januar, med god balanse, for det kjenner jeg at jeg setter ekstra pris på i vinterhalvåret. Jeg vil ha noen kvelder hvor det skjer ting, og andre kvelder der jeg bare kan sitte hjemme og høre på musikk, spille noe, lese eller se tre episoder på rad. La oss gå for en kjekk fordeling i februar også!

Blant annet har jeg planer om å…

– La mørketidsstjernene henge litt lenger, til det begynner å lysne så smått når vi spiser frokost. (Man merker riktignok at dagen er blitt lengre siden årsskiftet, for når går ikke sola ned før halv fem!)

– Bruke varme klær, spise grytemat, velge bord ved peisen, nyte den friske lufta og omfavne andre lignende vintergleder.

– Gå på kino for å se The Banshees of Inisherin. Vanligvis er jeg ikke så glad i mellommenneskelig drama, men jeg er veeldig glad i begge disse to irske skuespillerne, så denne vil jeg få med meg. Kanskje blir det også sci-fi fra 1956 til uka!

– Drikke varm sjokolade på Bristol. Byens beste!

– Bruke ankelskinne på glattisen og ved anstrengelser, men ellers bare la den ligge i gangen når jeg tusler rundt hjemme. Jeg trenger den ikke lenger til hverdags, for bruddet er i ferd med å bli helt bra igjen! Nå skal jeg bare trene meg opp, slik at jeg ikke lenger kjenner noe når jeg for eksempel bærer tungt, danser, hopper og går i trapp, for i disse dager er det først og fremst sånt som merkes. Jeg sover også bedre for tida; siden siste halvdel av januar har jeg flere ganger ukentlig kunnet sove hele natta, uten å våkne, og det gjør såååå godt.

– Markere Galentine’s Day med venninner – fysisk, etter to digitale utgaver i 2021 og 2022! I år var det ikke så lett å finne en dato som passet for mange, så jeg tror vi blir en relativt liten gjeng, men hyggelig blir det uansett! (Slik så den første utgaven ut, i 2020. Da var vi lykkelig uvitende om at det var den siste slike samlingen på lenge!)

– Stikke på konsert på studentfestival, ettersom jeg kjenner et band som står på på plakaten. Forventer billig øl og masse skranglesjarm, hoho.

– Spise flest mulig fastelavnsboller.

– Fortsette å se Dollface på Disney+, som jeg nettopp har begynt på, og som jeg ikke er heeelt sikker på ennå. Jeg legger godviljen til og ser noen flere episoder.

– Vurdere å delta på quiz. Ja, faktisk, selv om jeg egentlig ikke liker det. Det har nemlig kommet meg for øre at det finnes quiz for sånne som meg, nemlig «jeg aner ikke (og bryr meg heller ikke om) hva som er den lengste elva eller det høyeste fjellet noe sted, men jeg husker alskens unyttige ting fra bøker og filmer og sånt som faktisk interesserer meg»-typen. På Brød og sirkus arrangerer de Tolkien-quiz, Harry Potter-quiz og Disney-quiz! Her er det reelle muligheter for at jeg sitter med noen svar, muaha.

– Ha min siste måned i tebutikken! Hvis noen har lyst til å komme innom for å hilse på og kjøpe litt god te av meg, så må de kjenne sin besøkelsestid nå. Jeg står bak disken i Bogstadveien 31 fra klokka ti til tre på dager med følgende nummer: 6, 9, 11, 14, 15, 16, 18, 20, 21 og 27!

– Spille brettspill med venner. Foreløpig har jeg to slike avtaler i kalenderen, med to forskjellige spill, og jeg håper egentlig å kunne utvide med et tredje. Det å sitte inne og spille noe sammen på hustrige kvelder, det er virkelig helt optimalt.

– Håpe på fint vintervær. Jeg ser at det er spådd minsgrader og mer snø etterhvert, hurra!

– Gå på konsert med ingen ringere enn Weird Al, haha! Han kommer til Norge, og det skjer visst ikke så ofte. Jeg har aldri hørt aktivt på denne fyren, men jeg har alltid hatt stor respekt for ham, for han har gått sin egen vei i en nådeløs bransje. Han har bestandig ligget og vaket i periferien med de treffsikre parodiene sine, og han er dyktig både som komiker og musiker, og dessuten dukker han opp i små roller i flere serier jeg er glad i, som Galavant og Crazy Ex-Girlfriend. Jeg føler meg ganske sikker på at konserten blir en underholdende affære!

– Lese videre i den andre Torsdagsmordklubben-boka, nå på engelsk. Jeg trives enda bedre med originalspråket, som forventet, og ler masse.

– Drikke mikrobrygg med et vennepar som bor utenbys, men som kommer til Tigerstaden til helga.

Jeg sier meg fornøyd med planene, og tror årets korteste måned kan bli en riktig god en! Har du noe fint fore i februar?

– – – – –
In other words: My plans and wishes for February! For an English version, please use the translation widget.

Hår og hud

Postet den 19. januar 2023 av Synne Cinnamon

Ja, vi mennesker har ofte begge deler. Her kommer noen tips til sånt som funker for meg for tida!

La oss starte på toppen. Jeg har begynt å gå til en ny frisør her på Carl Berner, en salong som åpnet i 2020. Det er hyggelig å støtte små, lokale aktører – her jobber det én person, Karoline, som er veldig flink og hyggelig. Hun byr på kaffe eller te, og hun har en massasjestol ved vasken, slik at man kan løse opp i noen muskelknuter mens hun tar seg av sjampo og balsam! Hun har også en liten hund, en puddel som heter Zelda, som liker å ligge på fanget ditt og få kos mens du får en klipp. (Jeg er som kjent en katteperson, men jeg er generelt glad i dyr, og det er noe nesten terapeutisk ved å klappe på et vesen med myk, varm pels.) Selve resultatet er jeg også fornøyd med, for som regel trengs det noen dager før håret kjennes «mitt» etter en frisørtime, men her kan jeg gå fra salongen og føle meg bra. Kort sagt: anbefales. En gøyal bonus er at stedet heter Skamklipp! Genialt navn!

Så var det huden. Jeg er visst blitt en sånn person som ikke er så glad i parfymerte produkter, og det har med vinen å gjøre. Som sommelier bruker man nesa aktivt, og alle lukter som ikke hører hjemme i glasset, blir forstyrrende. Da jeg begynte å studere vin i 2015, merket jeg fort at jeg trappet ned bruken av parfyme, og hadde jeg pleid å bruke neglelakk, ville jeg helt sikkert sluttet med det da. I dag kan det fort gå flere måneder mellom hver gang jeg tar i en parfymeflaske, og nå vil jeg helst ikke at hverken håndsåpe, skyllemiddel, hårprodukter eller fuktighetskrem skal lukte noe som helst. Duftlys finner du ikke hjemme hos oss… Det kan kanskje virke litt trist å «miste» alle disse luktene, men for meg er det bare godt å slippe alskens distraksjoner, hoho. Heldigvis finnes det en masse gode produkter uten parfymestoffer, særlig på apoteket.

Den til venstre er håndkremen jeg foretrekker, etter å ha prøvd meg gjennom sikkert femten forskjellige varianter i løpet av pandemien. Etter to år med ekstremt mye vasking og spriting (hei, jeg bor sentralt i Oslo og jobber i tebutikk, så jeg håndterer betalingsmidler og matvarer om hverandre hele tida) var hendene mine heeelt i harnisk. Denne ble redningen! Den gir masse fuktighet, uten å føles fet, og trekker raskt inn, slik at man faktisk kan bruke hendene etter å ha smurt dem. Hvis man kjører på med en litt større mengde, så danner den liksom et skjold utenpå huden, som gjør at vann og kulde ikke biter på hendene i like stor grad. Imponerende!

Den til høyre, da? Jo, jeg måtte også finne en ny ansiktskrem i fjor, for min forrige gikk ut av produksjon. Etter litt prøving og feiling fant jeg ut at denne er enda bedre enn den jeg pleide å bruke! Den er både rimeligere og mer praktisk – tube slår glasskrukke! Selve kremen kjennes lett, er drøy i bruk, gir solbeskyttelse og føles beroligende, på en måte? Fjeset mitt er mer fornøyd enn på lenge, hoho.

Kanskje 2023 kan bli et riktig godt år for hud og hår? Gjerne for meg!

– – – – –
In other words: A hairdresser, a hand cream and a face cream I’m happy with. For an English version, please use the translation widget!