3D

Da jeg drakk kaffe med ei engelskspråklig venninne forleden, fikk jeg følgende spørsmål:
«Do you consider yourself a Disney adult
Jeg visste ikke at det var en egen kategori, haha, men svaret måtte bli ja!

Når jeg tar en gjennomgang, ser jeg jo at det er Disney-pynt i samtlige rom i leiligheten vår – også i gangen og på badet. Jeg har seks Disney-plagg i garderoben, som alle er jevnlig i bruk. Bacheloroppgaven min handlet om Walt Disney World, og jeg bodde i Florida i to måneder for å gjøre research, observasjoner og intervjuer. Jeg bruker sitat fra gamle Disney-filmer som en del av dagligtalen. (Kanskje særlig fra Mulan og Et kongerike for en lama!). Tre av bordene i bryllupsmiddagen vår hadde navn etter Disney-figurer. Tegnefilmene og tegneseriene har gitt meg enormt mye glede opp gjennom årene, og det er ikke som om den gleden forsvinner bare fordi jeg tilfeldigvis er i tredveårene… For noen blekner nok barndommens magi med tida, men sånn pleier det ikke å være for meg.

Det er også tre ting nå i mai som gir tilværelsen litt ekstra høy Disney-faktor:

– En nabo ga bort disse tallerknene ved å sette dem i oppgangen med en lapp hvor det sto «bare å ta!», slik vi gjerne gjør her i blokka. Det er fint at andre beboere får sjansen til å sikre seg noe før det selges eller doneres, og denne lille stabelen flyttet rett inn her hos oss!

Mickey / etdrysskanel.com(Litt ekstra morsomt er det at disse også kommer fra Disney World i Florida; de ble visstnok kjøpt der på en ferietur i 1990. Selv var jeg der med familien før første gang i 1998, og så dro vi tilbake dit (og feiret jul!) ti år senere, og så laget jeg bachelor-reportasjen min derfra våren 2009. Det er virkelig et helt unikt sted, hoho, som man egentlig bare må oppleve! Jeg har naturlig nok noen egne souvenirer derfra, og jeg er veldig glad i bruksting, sånt man faktisk anvender i det daglige, som ikke bare samler støv på ei hylle. Disse passer utmerket godt inn, og knekkebrødene smaker selvfølgelig litt ekstra godt når det er Mikke som serverer!)

– Jeg spiller Dreamlight Valley for tida. Det er et Disney-spill som ikke offisielt er lansert ennå, men det finnes en såkalt early access-versjon som man kan spille gratis med Game Pass. Jeg skulle bare prøve litt, haha, men endte naturligvis opp med å bli ganske oppslukt… Spillet flyter veldig bra, og føles egentlig ferdig, og man ser hvor stort det vil bli med tida. Det føles skikkelig gjennomført og gjennomtenkt, og åpenbart laget med stor kjærlighet til kulturarven fra Disney. Det er en klassisk LifeSim, bare at alle man treffer er kjente og kjære figurer, og at det hele tida dukker opp referanser og musikk fra filmene, og at det er fullt av nostalgi, godord og glitter. Hjernen min bader i endorfiner.

– Jeg har tenkt meg på Disney-quiz med ei venninne denne lørdagen! Jeg har aldri vært med på det før, så kanskje er nivået svimlende høyt, men det må være verdt et forsøk. Jeg har ikke noe behov for å hevde meg, jeg håper bare det blir gøy, og kanskje får jeg bruk for litt ellers unyttig kunnskap.

God helg, folkens! Måtte den bli …magisk!

– – – – – –
In other words: I was asked recently if I consider myself a Disney adult, and although the expression was new to me, the answer had to be yes. For an English version, please use the translation widget!

Reklame

My May

May / etdrysskanel.com
May / etdrysskanel.com
May, Et dryss kanel
May 17th

Gratulerer med gårsdagen, folkens! Det var g-g-ganske k-k-kaldt å gå i tog i regn og fire grader, men det var desto mer stas med klemmer, øl og storbandmusikk etterpå. Håper arbeidernes dag ble fin for alle!

Mai allerede, altså? Er du sikker på det? Ja, da er det bare å henge med som best man kan, og kose seg mest mulig! Jeg ser fram til å fylle årets femte måned med gode greier.

Blant annet har jeg planer om å…

– Glede meg over alt som blomstrer rundt omkring i hovedstaden.

– Nyyyyte lyyyyyset.

– Pakke vekk vinterklærne for i år. Selv om det er meldt en relativt kjølig start på måneden, så er det veldig godt når temperaturen stabiliserer seg på over ti grader!

– Få skikk på sveisen hos min nye frisør, som jeg fortalte om her.

– Markere Star Wars Day (fjerde mai, allerede på torsdag), Free Comic Book Day (første lørdag i mai) og Towel Day (25. mai). Geeks have more fun!

– Feire at vi har bodd i leiligheten vår i fem år. Som tida flyr, dere.

– Gå på flere store vinmesser og smake på vårens nyheter – og så tipse om favorittene på Vin og vegetar, så klart!

– Kose meg videre med His Dark Materials-serien, som jeg ikke har kunnet se før, ettersom vi ikke har hatt HBO. Jeg har hatt stor tro på Ruth Wilson som Mrs. Coulter i flere år, og det er stas å se at dette fungerer like godt som jeg hadde trodd!

– Smake på årets nyheter i isdisken på varme dager, og lese på diverse benker i sola, med og uten en ektemann ved min side.

– Delta i Tom Waits-løpet, slik jeg pleier. (I litt mindre skala enn de aller mest standhaftige, også slik jeg pleier.)

– Sette i stand balkongen etterhvert. I år har jeg lyst til å kjøpe ei humleplante som kan slynge seg litt rundt der ute!

– Velge asparges hver gang jeg ser det på en meny, og lage grønn, lett mat på hjemmebane også.

– Tilbringe nasjonaldagen utenbys! I år drar vi til Skien, og feirer sammen med vennene våre der. Jeg gleeeder meg!

– Prøve å få med meg Suzume på kino.

– Levere skattemeldingen for selvstendig næringsdrivende, som den lille forretningskvinnen jeg er. Føler meg alltid intenst flink, hoho.

– Feire minst tre bursdager. Blir så glad når folk inviterer til festlig lag!

– Finne fram Humla, sykkelen min, og starte sykkesesongen så smått etterhvert. Jeg tipper at det kan være litt tungt i starten i år, ettersom denne vinteren har vært min minst aktive noensinne, grunnet ankelbruddet i november. Endelig er jeg nesten heeelt bra igjen, og nå kan det faktisk gå flere dager mellom hver gang jeg kjenner noe til ankelen i det hele tatt, men så har det også gått snart et halvt år! Det tok over fire måneder før denne skaden sluttet å spille en rolle i det daglige, liksom, så nå er det utrolig godt å slippe å tenke noe særlig på det.

– Delta på Harry Potter-quiz igjen, for det var skikkelig gøy sist!

– Bidra på dugnad i blokka som en helt vanlig dødelig, for min tid som styremedlem tok slutt nå i april, etter to og et halvt år. Det føles bra å ha tatt sin tørn.

– Få vår lille niese på overnattingsbesøk for første gang! Det er akkurat passe skummelt å skulle holde en femåring underholdt – og i live! – et helt døgn, kjenner jeg. Foreløpig vet vi at hun har lyst til å kjøre buss og trikk, haha, så det skal vel ikke egentlig så mye til.

– Kose meg med Summer Games Done Quick ved månedskiftet. Arrangementet begynner uvanlig tidlig i år, men når det gjelder dataspill døgnet rundt, er jeg alltid klar.

Dette blir bra, det føler jeg på meg!
Alt godt for mai til dere som leser!

– – – – –
In other words: My plans and wishes for the month of May! For an English version, please use the translation widget.

Wonderwalls

Det er jo ikke så lenge siden jeg viste fram noen ting som jeg gleder meg til å henge på veggen i framtida, og da kom jeg til å tenke på at det faktisk har dukket opp noen nyheter her hjemme også. Det er tross alt noen år siden vi tok denne rundturen i leiligheten! Selv om det meste fortsatt er som på bildene, så har det selvfølgelig skjedd noen små endringer her og der, og det har kommet til litt mer veggpynt, særlig det siste året. La oss ta en titt!

Vi begynner med gjesterommet. I tillegg til Stardew Valley-kartet og Dickens-alfabetet som hang der fra før, har vi nå det flotte perlekortet vi fikk til bryllupet vårt i glass og ramme på denne veggen! En riiiimelig snever referanse har også fått plass her, i form av et bilde jeg lagde i bursdagsgave til Jonasflotte i fjor, der det står «F for fisk». (Denne gir egentlig bare mening hvis man har lest hovedfortellingen i første nummer av Donald Duck & Co fra 1995.) En siste bonus er en ølbrikke fra en Samuel Smith’s-pub i London!

Walls / etdrysskanel.comPå veggen ved siden av vinduet har det også dukket opp et par kuriøse fotografier. Her har vi en liten bit norsk kulturhistorie, haha, i form av de to opprinnelige fellesbildene med Radioresepsjonen! Det første ble tatt på Ekeberg i desember 2008, og da var vi drøyt hundre stykker som møtte opp. Det andre ble tatt i mai 2010, nærmere bestemt på selveste nasjonaldagen, og da var vi nesten tusen stykker!

On the walls / etdrysskanel.comAlle de fremmøtte fikk bildene i posten i etterkant, og etter mange år kommer de endelig til sin rett!

Nå går vi inn i stua, for der har det også dukket opp et par nye ting.

Det første er et nytt dataspill-kart (får ikke nok av dem!) som har fått plass over de brune lenestolene, ved siden av katten og ugla som hang der fra før. Noen husker kanskje Thimbleweed Park-boksen fra dette innlegget, og vi har rammet inn kartet og hengt det opp. Cool-a-reno!

On the walls / etdrysskanel.comBorte ved bokhylla har vi hengt opp et fotografi, og det fikk vi i bryllupsgave! En av våre engelske venner har tatt det selv, og det viser fasaden til den legendariske puben Ye Olde Chesire Cheese i London, en evig favoritt! Der har vi tilbragt mye tid sammen med vennegjengen vår, og når vi savner byen og folka litt ekstra, så hjelper det å beundre dette bildet.

Walls / etdrysskanel.comTil sist går vi inn på soverommet, og videre til en annen by jeg gjerne savner, nemlig Paris.

Walls / etdrysskanel.comDette er to små illustrasjoner (på størrelse med postkort) som hang på veggen i barndomshjemmet mitt, og som jeg tok med meg da vi flyttet derfra. De minner meg både om det store, hvite huset, om min fine familie og om det flotte året i Frankrike. Det er veldig hyggelig å nå ha dem oppe her hos oss!

Helt til slutt skal vi til et tredje land jeg har bodd i, nemlig Irland. Da Jonasflotte og jeg var der sammen i 2012, besøkte vi leprechaun-museet i Dublin, og vi kjøpte med oss en plakat fra museumsbutikken som er et slags kart over Faerie. På det tidspunktet hadde vi vært kjærester i tre år, og vi bodde ikke sammen ennå, men vi var enige om at dette motivet skulle henge på veggen hvis vi flyttet sammen i framtida. Det gjorde vi, som kjent! Plakaten havnet riktignok blant noen papirer i en eske på et lager, i forbindelse med en annen flytteprosess noen år senere, og vi skjønte ikke hvor den hadde blitt av. Da vi endelig fant den igjen, ble det glass og ramme med det samme!

Walls / etdrysskanel.comHvis noen lurer på om vi har flere kart over fiktive steder enn faktiske steder, så kan jeg bekrefte at det har vi absolutt – som seg hør og bør, hoho.

Det er så fint å kunne omgi seg med sånt som har betydning, vekker minner og gjør en glad!

– – – – –
In other words: These are some new things up on the walls in our home! For an English version, please use the translation widget!

Made me smile # 27

Vel overstått påske, folkens, og velkommen til det som føles som mitt lille nyhetsbrev med godbiter, nemlig ei ny liste med ting som har fått meg til å smile i det siste.

Jeg er for tida helt hekta på peanøttsmør med Marmite. Vi fant det hos Iceland på St. Hanshaugen, der vi kjøper andre engelske importvarer, som vanlig Marmite og sjokoladeappelsiner – og det er jo et tips i seg selv! Uansett, alt annet peanøttsmør blir puslete sammenlignet med denne nyheten, hoho.

Super Nintendo World åpnet tidligere i år, og det ser så ENORMT kult ut.

Skulle jeg dratt på bilferie, ville jeg prøvd å legge turen innom et av verdens syngende veistrekker, hoho! Det ene (og det aller første!) er i Danmark, og da kunne kanskje også svingt innom Menneskebiblioteket, der man låner folk i stedet for bøker, og får høre deres historier! For en god idé!

Her har vi en snodig sak: Hvordan hadde sykdommen tuberkulose sett ut om den var en skurk i en japansk tegneserie? Som fyren under, skal man tro helsemyndighetene i Taiwan! De har gått nye veier for å skape bevissthet rundt smittsomme sykdommer, og fått laget veldig stilige versjoner av en hel rekke små og store plager. Ja, altså, hvorfor ikke?

Den nye singelen fra Kvelertak, som kom denne uka, heter Krøterveg te helvete og er ganske gøyal!

Det klassiske konseptet «fredagsbuketten» er veldig hyggelig, men det passer dessverre ikke meg lenger. Snittblomster er blant tingene som miljøsamvittigheten min ikke tillater meg å kjøpe mer, med mindre det er noe helt spesielt, fordi klimaavtrykket er så stort. Jeg foretrekker uansett planter som varer en stund, og i tillegg er blomster blitt ganske kostbart. Da er det kjekt at det kommer nytenkende aktører på banen! Forleden snublet jeg over Living Flowers, som lager langtidsholdbare blomsteroppsatser. Prisen tilsvarer to til tre vanlige buketter, men visstnok står disse like fint i minst et halvt år! Den moderne stilen og de tidløse fargene passer meg godt, og jeg må nok vurdere å ønske meg en sånn til bursdagen min, for eksempel.

På snakk om miljøet: Den svenske Klimatklubben består av en gjeng dyktige damer, hvorav flere som jeg har fulgt i årevis, som har gått sammen for å skape endring gjennom inspirasjon og opplysning. Jeg synes nettsiden deres er en ypperlig kilde til interessante fakta, gode tips og lure løsninger. De har for eksempel en egen temaside om klær, en masse svar på klassiske innvendinger og en kjekk liste med maler man kan bruke hvis man vil kontakte firma for å oppmuntre til klimavennlige tiltak. Knallbra!

Tenk at det faktisk finnes noe som heter combat juggling, haha. Folk slutter aldri å overraske.

Det finnes også en fugl som heter Great Eared Nightjar på engelsk, en type nattravn, som ligner på en drage! Så FIN!

Det siste tipset blir at det går an å abonnere på Et dryss kanel, som nettopp et nyhetsbrev, hvis man har lyst til å få tips om nye innlegg på epost. Da kan man registrere adressen sin i feltet på høyresiden (eller helt i bunnen, hvis man bruker nettbrett eller mobil), under Eiffeltårnet, og trykke på knappen. Noen av dere vet dette utmerket godt fra før, for det er jo en del av dere som allerede leser bloggen på denne måten, men jeg tenkte det kunne være greit å nevne det likevel. Det er en koselig tanke at ordene mine havner i innboksen til folk!

Håper det står bra til med dere der ute, uansett hvordan dere klikker dere inn her. Hvis noen har oppdaget noe gøy i det siste, så del det gjerne med meg i kommentarfeltet!

– – – – –
In other words: Things that have made me smile lately! For an English version, please use the translation widget.

My April

April / etdrysskanel.com
April / etdrysskanel.com
April / etdrysskanel.com
April / etdrysskanel.com

God mandag, folkens!
Når våren er sen, blir den ekstra etterlengtet. Mars var mer vinter enn vår her i år, og det gjør meg egentlig ingenting, for som innlandsjente er jeg glad i snø og vant til lange vintre. Samtidig ser jeg at det gnager på andre når vårtegnene lar vente på seg, og jeg vet jo at vi vanligvis har kommet litt lenger på dette tidspunktet. Det måtte bli april før det løsnet, for de siste dagene har det skjedd noe, og i helga brukte jeg småsko for første gang i år! På lørdag så vi den første krokusen, og sola har begynt å varme igjen, og energien stiger i takt med temperaturen. For en herlig tid!

April pleier å være en fin måned, og jeg tror ikke dette blir noe unntak. Blant annet har jeg planer om å…

– Nyte synet av grønne blader, om så bare innendørs foreløpig. Jeg tok inn en håndfull kvist forleden og satte dem i vann, og det gikk bare noen timer før de første museørene dukket opp!

– Drikke utepils med venner på de nyåpnede uterserveringene rundt omkring, og ta med kaffen ut på balkongen når det blir varmt nok til det, og få årets første fregner i solveggen.

– Snuse litt på det å dele året opp i fire, nå som de første tre månedene allerede ligger bak oss. Nytt kvartal, nye muligheter og nye mål! Kanskje denne tankegangen kan passe for frilans-Synne?

– Vurdere å se The Super Mario Bros. Movie når den kommer på kino, men jeg synes den virker ganske overfladisk, så jeg venter nok kanskje litt.

– Finne fram et tynnere skjerf, og bytte fra hansker til vanter. Små skritt i riktig retning, dere!

– Arrangere en ny runde med pub-til-pub, vår sjuende så langt. Sist gikk jeg på krykker med nybrukket ankel, haha, så nå ligger forholdene til rette for en litt mindre strevsom affære.

– Besøke Cinemateket, når de endelig åpner igjen i slutten av måneden!

– Overlate plassen i styret i boligaksjelaget til neste person. Jeg har vært styremedlem i to og et halvt år, og jeg har lært en masse, og nå blir det litt godt å gi stafettpinnen videre.

– Være kattepasser noen dager! For en glæde!

– Markere St. George’s Day (Englands uoffisielle nasjonaldag, den 23. april) ved å skaffe engelsk ale og ta en digital skål med vennegjengen vår der borte.

– Spille Superliminal, som jeg lenge har vært nysgjerrig på, for det ser innovativt og utfordrende ut!

– Kanskje stikke innom festivalen NovaFest for nostalgiens skyld, hihi.

– Begynne på et nytt Agatha Christie-mysterium fra bokhylla; en tradisjon på denne tida av året.

– Lytte til Påskelabyrinten. Her i huset er onsdag den første fridagen, så de første to episodene må vi høre i etterkant, men det gjør ikke noe.

– Ha påskeferie i seks dager i strekk. For en luksus! Vi skal nyte bypåsken – hjemme blir det kryssord, kortspill, film, kakao og marsipan, og det er så herlig å ha hovedstaden for seg selv når alle andre er bortreist, hoho! Kanskje blir det en cocktail på Sommerro, kanskje blir det brettspill på House of Nerds, kanskje blir det svartmetall-utstilling på Nasjonalbiblioteket, kanskje blir det is i sola nede ved sjøen? Ingen trengsel, ingen tidsplan, ikkeno’ stress, bare hygge.

Jeg er klar for både det ene og det andre!

Har dere noen fine planer for påsken, eller for resten av måneden?

– – – – –
In other words: My plans and wishes for April! For an English version, please use the translation widget!

Black and white

Black and white / etdrysskanel.com

Det går i hvitt og svart i disse dager!

Et hundetannmønstret skjerf som er litt for tynt til bruk midt på vinteren, men som passer perfekt i denne overgangsperioden. En ny kaffekapsel fra Nespresso, like fin som den er god, som passende nok henter inspirasjon fra Paris. En magnet som bor på kjøleskapet vårt, med et godt sitat fra selveste Poe. Boka jeg leser for øyeblikket, A Map of Days, som er full av gamle, rare og tidvis skumle svart-hvitt-bilder. (Det er fjerde bok i denne serien!). En morsom balsamiko med basilikum som vi fikk til jul, og som smaker veldig godt på pizza. Piratplaster, fordi jeg er en sjørøver. Et par nye øredobber jeg nylig har fått i presang, som jeg synes er helt nydelige, og vet at jeg kommer til å bruke masse. Den snille gavegiveren visste ikke engang at jeg mistet en tilsvarende perledobb for noen år tilbake (som nevnt dette innlegget!), og at jeg har prøvd å finne noe tilsvarende og pent brukt siden da, uten hell. Med andre ord var dette et skikkelig lykketreff, og sånt er så stas!

Monokrom hilsen herfra!

– – – – –
In other words: A monochrome update! For an English version, please use the translation widget!

My February

February / etdrysskanel.com
February / etdrysskanel.com
February / etdrysskanel.com
February / etdrysskanel.com

Årets andre måned er i gang allerede! Jeg håper dere også har hatt en fin januar, med god balanse, for det kjenner jeg at jeg setter ekstra pris på i vinterhalvåret. Jeg vil ha noen kvelder hvor det skjer ting, og andre kvelder der jeg bare kan sitte hjemme og høre på musikk, spille noe, lese eller se tre episoder på rad. La oss gå for en kjekk fordeling i februar også!

Blant annet har jeg planer om å…

– La mørketidsstjernene henge litt lenger, til det begynner å lysne så smått når vi spiser frokost. (Man merker riktignok at dagen er blitt lengre siden årsskiftet, for når går ikke sola ned før halv fem!)

– Bruke varme klær, spise grytemat, velge bord ved peisen, nyte den friske lufta og omfavne andre lignende vintergleder.

– Gå på kino for å se The Banshees of Inisherin. Vanligvis er jeg ikke så glad i mellommenneskelig drama, men jeg er veeldig glad i begge disse to irske skuespillerne, så denne vil jeg få med meg. Kanskje blir det også sci-fi fra 1956 til uka!

– Drikke varm sjokolade på Bristol. Byens beste!

– Bruke ankelskinne på glattisen og ved anstrengelser, men ellers bare la den ligge i gangen når jeg tusler rundt hjemme. Jeg trenger den ikke lenger til hverdags, for bruddet er i ferd med å bli helt bra igjen! Nå skal jeg bare trene meg opp, slik at jeg ikke lenger kjenner noe når jeg for eksempel bærer tungt, danser, hopper og går i trapp, for i disse dager er det først og fremst sånt som merkes. Jeg sover også bedre for tida; siden siste halvdel av januar har jeg flere ganger ukentlig kunnet sove hele natta, uten å våkne, og det gjør såååå godt.

– Markere Galentine’s Day med venninner – fysisk, etter to digitale utgaver i 2021 og 2022! I år var det ikke så lett å finne en dato som passet for mange, så jeg tror vi blir en relativt liten gjeng, men hyggelig blir det uansett! (Slik så den første utgaven ut, i 2020. Da var vi lykkelig uvitende om at det var den siste slike samlingen på lenge!)

– Stikke på konsert på studentfestival, ettersom jeg kjenner et band som står på på plakaten. Forventer billig øl og masse skranglesjarm, hoho.

– Spise flest mulig fastelavnsboller.

– Fortsette å se Dollface på Disney+, som jeg nettopp har begynt på, og som jeg ikke er heeelt sikker på ennå. Jeg legger godviljen til og ser noen flere episoder.

– Vurdere å delta på quiz. Ja, faktisk, selv om jeg egentlig ikke liker det. Det har nemlig kommet meg for øre at det finnes quiz for sånne som meg, nemlig «jeg aner ikke (og bryr meg heller ikke om) hva som er den lengste elva eller det høyeste fjellet noe sted, men jeg husker alskens unyttige ting fra bøker og filmer og sånt som faktisk interesserer meg»-typen. På Brød og sirkus arrangerer de Tolkien-quiz, Harry Potter-quiz og Disney-quiz! Her er det reelle muligheter for at jeg sitter med noen svar, muaha.

– Ha min siste måned i tebutikken! Hvis noen har lyst til å komme innom for å hilse på og kjøpe litt god te av meg, så må de kjenne sin besøkelsestid nå. Jeg står bak disken i Bogstadveien 31 fra klokka ti til tre på dager med følgende nummer: 6, 9, 11, 14, 15, 16, 18, 20, 21 og 27!

– Spille brettspill med venner. Foreløpig har jeg to slike avtaler i kalenderen, med to forskjellige spill, og jeg håper egentlig å kunne utvide med et tredje. Det å sitte inne og spille noe sammen på hustrige kvelder, det er virkelig helt optimalt.

– Håpe på fint vintervær. Jeg ser at det er spådd minsgrader og mer snø etterhvert, hurra!

– Gå på konsert med ingen ringere enn Weird Al, haha! Han kommer til Norge, og det skjer visst ikke så ofte. Jeg har aldri hørt aktivt på denne fyren, men jeg har alltid hatt stor respekt for ham, for han har gått sin egen vei i en nådeløs bransje. Han har bestandig ligget og vaket i periferien med de treffsikre parodiene sine, og han er dyktig både som komiker og musiker, og dessuten dukker han opp i små roller i flere serier jeg er glad i, som Galavant og Crazy Ex-Girlfriend. Jeg føler meg ganske sikker på at konserten blir en underholdende affære!

– Lese videre i den andre Torsdagsmordklubben-boka, nå på engelsk. Jeg trives enda bedre med originalspråket, som forventet, og ler masse.

– Drikke mikrobrygg med et vennepar som bor utenbys, men som kommer til Tigerstaden til helga.

Jeg sier meg fornøyd med planene, og tror årets korteste måned kan bli en riktig god en! Har du noe fint fore i februar?

– – – – –
In other words: My plans and wishes for February! For an English version, please use the translation widget.