Made me smile # 25

Det bøtter ned utenfor vinduet mitt, og det er ganskje begredelig, så jeg tenker vi lyser opp denne mandagen med noen småting som har fått meg til å smile i det siste!

Det er Valentine’s Day! Jeg har gitt min tilkommende et kort i dag, for jeg fant et der det sto «I’m not bored of you yet», haha. Vurderte å la meg inspirere av denne Tommy og tiger’n-stripa da jeg skulle skrive inni!

Det pågår et OL, noe som ikke interesserer meg i det hele tatt, men det dukker alltids opp noen morsomme videoer i den forbindelse! Jeg så ikke åpningsseremonien i Sochi i 2014, da det russiske politiets mannskor sang Get Lucky. Altså, noe så absurd! Hvordan foregikk utvelgelsen her, liksom? «La oss se, karer. Vi har fått æren av å åpne De olympiske leker, vi er utvalgte representanter for Russland og vår stolte kultur, men i stedet for å framføre noe russisk eller klassisk eller noe som er tilrettelagt for et kor, så tenkte jeg at vi kunne synge ei tilfeldig poplåt fra fjoråret, et fransk-amerikansk samarbeid som handler om å få seg noe. Ingen motsigelser? Niet? Da er det avgjort!»

Trenger du middagsinspirasjon? Da vil jeg tipse om en favoritt fra ei Sofia Wood-kokebok vi har her hjemme, som nylig ble tilgjengelig på bloggen også: Risotto med mascarpone, erter og sitron. Nam!

Illustrasjon: Simon Jansen (Asciimation) via Tom’s Guide

En ekstremt tålmodig fyr har gjenskapt nesten 20 minutter av Star Wars Episode IV: A New Hope med kun tegn på et tastatur! Star Wars Asciimation er et mesterverk! (ASCII ligger litt utenfor min nerde-komfortsone, dessverre, men man kan spille av hele greia i Telnet, en slags forløper til internett, hvis man følger denne bruksanvisningen. Vi fikk det til å funke, og det er utrolig imponerende å se på!)

Hurra for lørdagens gode nyheter angående meteren og munnbindet! Nå kan jeg smile til kundene i butikken når jeg er på jobb, og jeg kan ta meg en slurk vann når jeg trenger det, og jeg kan bruke hvilke briller og øredobber jeg vil, uten å måtte tenke på ekstra dugg på brilleglassene eller munnbindstropper som henger seg fast. På lørdag kveld stakk vi ut og tok en øl med ei venninne, og jeg kunne ha på meg leppestift igjen, og vi kunne klemme hverandre da vi møttes! Dessuten kunne vi kjøpe øl i baren, og vi kunne bevege oss rundt i lokalet uten å måtte ha på oss munnbind, og vi kunne ta t-banen begge veier uten å tenke, og det er i det hele tatt så mange småting som spiller inn i det daglige. Nå blir hverdagslivet endelig litt enklere, litt mer spontant og litt mer sosialt! Noe så herlig!

Etterhvert håper jeg at hendene mine også går tilbake til normalen, men det vil nok ta litt tid, etter to år med ekstra vasking og enorme mengder sprit. Heldigvis har jeg funnet tidenes beste håndkrem, denne!

En halvtime med trailere for B-filmer fra åttitallet er akkurat den underholdningen man behøver iblant, haha.

Jeg har jo nevnt at jeg har jobbet med å tilpasse et vintage-skjørt med trykknapper, og jeg delte resultatet på Instagram forleden. Mange har sikkert sett det, men her finnes også en web-versjon, hvor man kan bla i bildene. Jeg er så fornøyd!

Vi er flere som er litt hekta på Encanto-musikken for tida, og We Don’t Talk About Bruno er vel blant de aller mest populære Disney-låtene noensinne. Hva med en versjon som består av 21 forskjellige språk? Overgangen er helt sømløs, og stemmene er så like! Veldig fascinerende, synes jeg.

Det er ikke så lenge til kvinnedagen, og jeg kom på et gammelt klipp. Her kan man høre klagene fra den gangen Sveriges radio for første gang brukte en kvinnelig nyhetsoppleser, i 1938! (Man kan også høre selve sendingen litt lenger ned på siden.) I dag blir jo disse reaksjonene oppfattet som en ren kuriositet, men tenk at folk faktisk ringte inn for å si at de ikke syntes dette var greit? Enda godt vi har kommet et stykke på vei siden da!

Til slutt vil jeg bare ønske dere ei fin februar-uke, mine venner!

– – – – –
In other words: An assortment of links and things that have made me smile lately! Please use the translation widget for an English version.

Isolation and entertainment

Sola skinner og isolasjonen er over! Den siste uka har vært preget av myke klær, varme sokker og lite bevegelse, så det er veldig godt å kunne gå ut og strekke på beina igjen! Vi har ikke lidd noen nød, riktignok…

Jeg fikk endelig tid til å sy på en masse trykknapper, for det tar evigheter, i hvert fall for meg.

Isolation / etdrysskanel.comDet dukket opp en morgenlevering på døra, fra en omtenksom sjef i tebutikken, og den inneholdt makroner fra Mendels!

Isolation / etdrysskanel.comSnøen kom tilbake, hurra! Vi kunne stå i kjøkkenvinduet og se et hvitt teppe bre seg over byen, og når den lave vintersola får hele Oslofjorden til å gløde og gå i ett med himmelen, blir det ikke stort finere.

Isolation / etdrysskanel.comVi har hatt tid til å se lange og klassiske filmer, som The Sound of Music! Det var NOEN her i huset (åpenbart ikke meg, haha) som ikke hadde sett den, og nå fikk vi gjort noe med det.

Isolation / etdrysskanel.comNår man ikke får gå ut, er det ekstra kjekt å ha balkong! Det er fint å kunne ta på seg yttetøyet, ta med seg et sittunderlag – og muligens en kaffe eller en øl – og tilbringe en time der ute. Kanskje aller helst når sola er på vei ned, og hele byen er rosa.

Isolation / etdrysskanel.comPå lørdag kveld åpnet vi en flaske svært passende bobler. Tidenes mest private uke, haha.

Isolation / etdrysskanel.comEllers har vi spilt dataspill, lest masse, hørt på musikk, spilt kort, laget god mat og drevet litt med bryllupsforberedelser. Vi hadde alt vi trengte her hjemme, og slapp å be om hjelp til noe. Hell i uhell, når det først skulle skje!

Jeg føler meg i det hele tatt veldig heldig, som fikk en så mild variant av dette hersens viruset, og som kunne gjøre det beste ut av isolasjonstida på denne måten. Jeg måtte jobbe fullt med teksting noen dager, for sånn er frilanslivet, men ellers hadde jeg mulighet til å ta det med ro, og jeg følte meg aldri mer enn forkjølet. Nå er det overstått, og det kjennes bra, og jeg unner alle en tilsvarende opplevelse når det blir deres tur.

Her kommer også noen anbefalinger fra meg, noen gode kulturopplevelser som kanskje kan gjøres andres isolasjonstid litt morsommere!

Serie: Baking Impossible
Det er faktisk blitt nevnt tidligere, men jeg synes denne Netflix-produksjonen var enormt underholdende. Jeg pleier ikke vanligvis å se på sånne matlagingskonkurranser, men denne virket så merkelig at vi måtte se en episode likevel, og så gikk hele serien ned på høykant. Her var det så mange dyktige folk, så mye skaperglede og så mange utrolige kreasjoner! Helt vilt!

Serie: Only Murders in the Building
Da denne serien dukket opp på Disney+ i fjor høst, var det først og fremst det rare navnet som pirret nysgjerrigheten min, og da jeg så at det var to aldrende hovedrolleinnehavere, var jeg solgt. (Jeg har jo snakket om det før, at jeg blir glad av serier som Grace and Frankie og The Kominsky Method, som faktisk har eldre folk i forgrunnen!) Her får to ringrever boltre seg, og samspillet mellom de tre hoverpersonene fungerer veldig godt. Dette er en svært forseggjort serie, den er visuelt lekker, den forhaster seg ikke; man føler seg godt ivaretatt når man ser på. Dessuten oppleves den som et kjærlighetsbrev til New York, synes jeg. Jeg håper vi får en sesong til!

Serie: Canada’s Worst Handyman
Dette er snevre saker, bare for å ha sagt det. Jeg gir dere herved et tips som jeg selv fikk i sommer, og jeg skal innrømme at jeg da var skeptisk, men vi endte opp med å omfavne konseptet og se hver eneste episode, haha! Det dreier seg om en femten år gammel kanadisk realityserie, som ikke kan strømmes noe sted, så den må sees på Youtube. Første sesong kom i 2006, og selv om innpakningen er gaaanske datert, så er innholdet tidløst! Dette er en slags anti-kåring, der folk ikke konkurrerer om å bli den beste, men om ikke å være den verste. Hva er det så de konkurrerer i? Snekring! Her har vi liksom det motsatte av alle typiske oppussingsprogram. Her blir som regel ikke resultatet verdt å vise fram, om så deltagerne faktisk klarer å fullføre en oppgave. Folks ulike personligheter og (mangel på) ferdigheter utleveres på freidigste vis, og man vet i det hele tatt aldri hva man kan forvente. Et forfriskende og egentlig helt absurd opplegg. Hvem visste vel at så mange voksne folk slo inn skruer med hammer?

Bok: The Ten Thousand Doors of January
Min mest overraskende leseropplevelse i fjor, fra en særegen fortellerstemme, full av språklig glede og eventyrlyst. Hvis du liker Philip Pullman og Neil Gaiman, vil du like denne romanen, men jeg tror den vil passe også for folk som ikke vanligvis leser fantastisk litteratur. Her er det litt historie, litt humor, litt alvor og mye kjærlighet – både mellom mennesker og til språk. Denne boka er noe for seg selv, rett og slett. Nå krysser jeg fingrene for at Alix E. Harrow vil skrive en oppfølger!

Film: Encanto
Dette er den nyeste animasjonsfilmen fra Disney, og jeg likte den veldig godt. Den er fargerik og pen å se på, musikken er fengende (og skiller seg fra den tradisjonelle musikal-stilen i mange mer klassiske filmer), og symbolikken taler til meg. Dette er et godt eksempel på en film som treffer barn og voksne på forskjellige måter, og jeg tror veldig mange kan kjenne seg igjen i ulike ting; det å føle seg utenfor, være redd for å ikke strekke til, streve med samfunnets forventinger, ville opprettholde en plettfri fasade… Her er det mange lag – pluss mange sanger å få på hjernen, hoho.

Da skal jeg nynne videre, og så snakkes vi snart igjen!

– – – – –
In other words: Just a few snaps from our week of isolation, and some recommendations which might make other people’s isolation more entertaining! For an English version, please us the translation widget.

Digitalt julegodt

December / etdrysskanel.com

Her kommer en godtepose til dere, for nå tar jeg juleferie! Den blir dessverre ganske kort i år, for jeg sto i butikken fran til klokka halv seks i kveld, og må jobbe igjen på torsdag og fredag i neste uke, men seks dager er mye bedre enn ingenting! Jeg skal nyte dem med hele kroppen. Nå sitter jeg på toget nordover mot Rena, hvor jeg skal feire på min søsters hytte med familien. Det blir min og vår første hyttejul, og jeg gleder meg sånn! Jeg har tatt en hjemmetest for å være på den sikre siden, så klart, og ser virkelig fram til noen rolige dager med masse godsaker og høy hyggefaktor i verdens beste selskap. Dessuten er man som regel sikret hvit jul når man trekker noen timer nordover fra Oslo – det er spådd femten minusgrader rundt hytteveggene, hoho. Hvordan skal dere feire jul i år? Jeg vil gjerne høre!

Så til snopet, hoho!

Først vil jeg presentere årets julekjole!

December / etdrysskanel.comDen er vintage, selvfølgelig, og jeg fant den på Frøken Dianas salonger i høst! Den er så dyp i fargen at den er vanskelig å fotografere, men det er altså en myk, mørkeblå sjarmør med svarte prikker, stort skjørt, lommer og lilla knappedetaljer. Den er så behagelig å ha på seg, og jeg føler meg skikkelig fin i den, og ser fram til å innvie den når jula ringes inn.

Denne nyhetssaken om pingviner på et pleiehjem fikk meg til å smile.

Disse gamle julekortene fra California vitner om litt andre værforhold enn vi er vant til, og jeg synes de er så morsomme.

Året var 1978. George Lucas mente at det var en god idé å lage en julefilm fra Star Wars-universet, med wookier i hovedrollene. Han tok fryktelig feil, og resultatet ble sendt på TV i fire land eller noe sånt, og så forsøkt gjemt og glemt. Den beryktede Star Wars Holiday Special virker akkurat like håpløs som folk skal ha det til, i hvert fall basert på den første tredjedelen, som var alt vi orket å se i én omgang, haha! Jeg grugleder meg til å se videre.

I Australia kan man risikere at en koala tar bolig i juletreet!

Man blir jo gjerne nostalgisk rundt jul, og minner dukker opp fra ingensteds. Jeg tror det var bruken av ordet «artful» i en tilfeldig artikkel som fikk meg til å tenke på miniserien Escape of the Artful Dodger, som gikk på NRK i jula én gang for snart tjue år siden, og som skulle vise seg å være nesten umulig å finne igjen på nettet. Til slutt klarte jeg å grave fram et (tysk!) klipp der vignetten kan sees og høres – klikk her for å se om du også husker den!

På snakk om vignetter: Mysteriet på Greveholm! Som jeg koste meg med denne juleserien da jeg var barn!

Amerikanerne fornekter seg ikke. Jeg har tidligere tipset om den svært underholdende bloggen McMansion Hell, som her byr på et lekkert julepyntet (?) hjem, haha.

The Game Brass har ei liste med vinterlåter fra dataspill! Ja, takk!

I fjor laget to flinke damer (Mia og Mari) et digitalt julehefte for å markere annerledes-jula, og det er (dessverre) egentlig like aktuelt i år, og man kan få juleheftet tilsendt her!

Vi går videre til to andre flinke damer: Elsie og Emma fra A Beautiful Mess har laget sin egen holiday special i år! Denne så jeg til lunsj her en dag, og det var trivelig.

Jeg håper vi har en fin vinter foran oss. Den har bare såvidt begynt, vet dere, og de som har fulgt bloggen en stund, vet nok at jeg er skikkelig glad i denne årstida. (Folk som klager på vinteren, får avskjed på grått papir hos meg, muaha.) Elsa fikk et spørsmål og skrev en slags ode til vinteren, og mye her er som om jeg skulle sagt det selv. Nå har vi endelig fått et lite snødryss i Oslo igjen, og jeg blir altså SÅ GLAD av at det glitrer på bakken og knirker når man går, at kulda kjennes litt i kinnene når man er ute, at lufta føles glassklar, at trærne er dekket av rimfrost… Vinteren er min venn, liksom.

Skal det kjøpes godt drikke til festlighetene nå i slutten av året, så har jeg delt noen tips på Vin og vegetar. Nå begynner det jo å haste, så jeg håper egentlig at de fleste har sikret seg de flaskene de skal ha, men tipsene kan jo være gode å ha i bakhånd uansett!

Ja, årsskiftet nærmer seg med stormskritt, og man ser jo gjerne både framover og bakover i disse dager. Quartz har laget en oversikt over de mest leste Wikipedia-artiklene i året som gikk, for hver eneste dag i 2021, og det gir et interessant overblikk, synes jeg.

December / etdrysskanel.comDet er jul i vinduskarmen hjemme, og jeg sitter med julestemning på toget, og gleder meg til å kjenne feriefølelsen senke seg når jeg kommer fram i kveld.

Nå, mine venner, nå gjenstår det bare å si GOD JUL!

– – – – –
In other words: My little vacation starts now, and here we have some links to enjoy! Happy holidays, friends!
For an English version, please use the translation widget.

Bertha

Nå er hun her, nå har alle komponenter kommet, nå er alt koblet opp, nå er vi blitt tre i denne familien!

Vi har altså gått til anskaffelse av en felles stasjonær datamaskin, en gaming-PC. Jeg har ønsket meg en slik maskin siden jeg flyttet hjemmefra i 2006, i femten år. Jeg har alltid sagt at jeg gleder meg til den dagen jeg kan kjøpe meg mitt eget beist, hoho! Jeg har tenkt at det ligger langt framme i tid, for det er jo en stor investering, og man trenger litt plass. Egentlig hadde jeg nok sett for meg at det ikke ville skje før jeg igjen bodde i hus? Det var Jonasflotte som satte meg på tanken da jeg klaget min nød over min gamle laptop, som strengt tatt har skrantet lenge. (Som noen kanskje husker, ble det helt klart i høst at den måtte byttes ut, og jeg var forberedt på å måtte inngå en masse kompromiss for å finne en god gaming-laptop som jeg hadde råd til. Sånn har det vært de andre gangene.) Det falt meg rett og slett ikke inn at vi kunne slå oss sammen før han sa det, og selv da måtte jeg faktisk tenke på det i noen dager, for det føltes som at vi jukset eller noe? At vi spolte fram til en milepæl som egentlig hørte hjemme et annet sted, liksom? Det er litt vanskelig å forklare, men jeg trengte altså litt tid til å venne meg til tanken. Det kjentes en smule stort og skummelt, men det er jo enklere å gjøre store og skumle ting når man er to. Vi hoppet i det! Vi har brukt en måned på å lese oss opp og sammenligne og spørre om råd og følge med på priser, og nå har vi altså kjøpt et beist sammen. Vi har investert i både maskin, skjerm, tastatur og mus, og ingenting er overlatt til tilfeldighetene, hihi. (Vi har selvfølgelig ikke kjøpt det aller siste og dyreste på alle fronter, alt er tilpasset vårt behov, men i motsetning til en laptop, kan en stasjonær maskin oppgraderes med tida. Det er mer økonomisk i lengden, for ikke å snakke om mer miljøvennlig.) Jeg er så fornøyd med maskinen vi har endt opp med, og jeg ser for meg at vi kan trives sammen i mange tiår framover. Vi har allerede begynt å spille Outer Wilds sammen, vi tre.

Det er ikke så lett å fotografere kullsvart elektronikk, særlig ikke når det er så lite dagslys, men nå ser «datahjørnet» litt slik ut!

Bertha / etdrysskanel.comTastaturet lager fine klikkelyder, og alt er større og bedre enn jeg er vant til. Skjermen er faktisk dobbelt så stor som hele min gamle laptop, og den kan reguleres i høyden, noe som er veldig behagelig for ei dame som er 1,83 på sokkelesten. (Noen husker kanskje også at vi kjøpte oss en skikkelig stol tidligere i vår? Nå står resten av hjemmekontoret i stil!)

Forresten: Jaaaa, mitt nye bakgrunnsbilde er fra The Witness <3

Her har vi selve maskinen, selveste Bertha – og om noen har gått glipp av det, så er altså navnet en referanse til denne gamle barne-TV-serien!

Bertha / etdrysskanel.com

(Akkurat denne modellen er nå dessverre utsolgt, men den kommer fra Komplett. Ellers valgte vi skjerm fra ASUS, og tastatur og mus fra Logitech.)

Jeg synes at lyssettingen er litt på kanten, hoho, men inntil videre er det faktisk bare hyggelig med litt ekstra lys og farge. Det er jo så mørkt ute for tida, så jeg tar det jeg får! Regnbuelys er ekstra passende, med tanke på at vi er tilbake i en situasjon med jevnlige pressekonferanser, hyppige smittetopper og stadig strengere restriksjoner. Vi holder ut, og alt blir bra 🌈

– – – – –
In other words: She’s here! Bertha, our new family member, our proper gaming computer! I’m thrilled! For an English version, please use thee translation widget.

Made me smile # 24

Her kommer et lite knippe godsaker fra den siste tida!

Quartz-folka fordypet seg i zombier i forbindelse med Halloween, og jeg syntes det var interessant.

Sock Puppet Parody! Dette er en Youtube-kanal full av sokker og forseggjorte honnører, haha. De bruker mye tung musikk, som for eksempel Slayer, noe som passer meg bra. Deres Raining Blood er blitt Raining Bleach, haha!

Fyren bak spillet Stardew Valley, som jeg er veldig glad i, har annonsert sitt neste prosjekt, Haunted Chocolatier!

Dette ser veldig koselig ut, spør du meg.

Man må vel være født i november for å synes at dette er den beste måneden i året? For oss andre kan den føles lang og mørk, og det er viktig å kose seg til hverdags. I fjor spurte den svenske bloggeren Lina Andersson leserne sine om de kunne dele de beste tipsene for å gjøre november finest mulig, og i kommentarene her er det mange gode idéer!

Jeg har anbefalt nye, gode viner på Vin og vegetar! I et litt annet format enn vanlig, riktignok, men likevel!

Har dere sett Baking Impossible på Netflix? Jeg pleier ikke å se på reality-TV i det hele tatt, men akkurat dette konseptet var for sprøtt til at jeg kunne dy meg, og når man først har sett én episode, må man se resten også. Sånn var det i hvert fall her i gården, for dette var utrolig fascinerende, synes jeg. Hvordan er det mulig, liksom?

Dagens siste tips er gaaaaanske snevert, men det er jo litt av sjarmen, hoho. Det er snakk om et klipp fra en gammel BBC-serie, som jeg fikk se i spillet The Witness, etter å ha løst en oppgave, åpnet ei dør og funnet en kode, som jeg deretter kunne bruke til å snurre film i en underjordisk kinosal. It’s a whole thing. Uansett, her ser vi seansen gjennom linsa til en annen spiller:

Inspirerende greier, altså! Vi glemmer det kanskje iblant, men det er jo ikke grenser for hva man kan lære seg, egentlig. Klippet er hentet fra en dokumentarserie som heter Connections, laget av James Burke for BBC i 1978. Jeg får faktisk skikkelig lyst til å se hele.

Det var alt for denne gang! God helg når den tid kommer, mine venner!

– – – – –
In other words: Link love! Some things online that have made me smile lately! For an English version, please use the translation widget.

Halloween x 11

Snart allehelgensaften, hoho! Jeg er klar, som alltid! De som har fulgt bloggen en stund, vet at jeg er glad i Halloween. Nå tenkte jeg at vi kunne ta en liten tidsreise i bloggens arkiv, for å se på hvordan jeg har markert (og til dels sett ut på) denne dagen opp gjennom årene. Vi begynner med de eldste innleggene, for det er morsomst!

-Mitt aller første Halloween-innlegg må vi tilbake til den forrige bloggen for å finne. Sånn så markeringen ut i 2010, på gode, gamle Søstrene Suse!

-I 2011 jobbet jeg fulltid på Radio Nova. Da foregikk feiringen slik.

-Året etter, i 2012, bodde jeg i Paris. Den høsten tok det litt tid å finne rytmen og å bli kjent med folk, så det ble ingen filmkveld, men jeg viste fram noen passende detaljer i dette innlegget, og så delte jeg noen passende favoritter her!

-I 2013 hadde jeg også to Halloween-innlegg: Jeg ladet opp med inspirasjon her, og selve dagen forløp slik.

-Året etter var nødvendigvis 2014, og da slo jeg til med et tips til pynt, som virker ganske simpelt når jeg ser tilbake på det i dag, hoho. Ellers så kvelden slik ut!

-I 2015 bodde vi i London! Da sendte jeg dere et elektronisk postkort, men ettersom vi ikke hadde rukket å bli kjent med så mange ennå, ble det ikke filmkveld denne høsten heller. Det var så mye annet å tenke på at jeg ikke publiserte noe eget blogginnlegg om årets Halloween, men man har da et Instagram-arkiv også, må vite! Jeg ser at jeg leste ei passende bok og gledet meg over fin pynt, og vi laget selvfølgelig gresskarlykt!

InstaOctober</
InstaOctober
InstaOctober

(Faktisk ble det større markering av Guy Fawkes’ Day, og det innlegget finnes her!)

-I 2016 var vi tilbake i Norge, og årets Halloween forløp slik!

-Høsten 2017 delte jeg en oppskrift på gresskarmuffins, og så slo jeg på stortromma med åpen filmvisning i en kinosal! Det var stas!

-I 2018 flyttet vi til vår nåværende leilighet, og årets Halloween-innlegg så slik ut. Filmvisningen er ikke nevnt på bloggen, men det var fint å kunne invitere folk hit, og på Instagram ser jeg at det ble servert edderkoppmuffins!

-Høsten etter, i 2019, hadde jeg innsett at jeg måtte trappe ned bloggingen litt, og derfor kom det ikke noe Halloween-innlegg det året. På hjemmefronten besluttet jeg å – hold dere fast – vise en annen film enn The Nightmare Before Christmas! Denne gangen viste jeg Corpse Bride i stedet, og den passer også ypperlig. Antrekket mitt så slik ut:

For øvrig var jeg på allehelgensfest helga etter Halloween, og der var det noen som hadde kledd seg ut som Yzma fra Et kongerike for en lama! Hun hadde med seg en giftflaske, til og med. Måtte både nevne det igjen, haha, for jeg synes det var så genialt!

November / etdrysskanel.com-Så kom 2020 og pandemien. Det ble naturlig nok ingen fester og ingen filmvisning det året, men jeg ordnet med spiselig pynt her hjemme…

…og så kledde jeg meg opp likevel!

Mine to Instagram-stories fra Halloween så slik ut (håper oppsettet fungerer greit på skjermene deres):

På bloggen sto det følgende å lese om Halloween 2020: «Det var uvant å gjøre lite ut av den i år. Jeg tror jeg har arrangert noe på Halloween hver eneste høst siden jeg flyttet hjemmefra? Denne gangen kunne vi ikke ha gjester, men vi kunne ha tre separate videosamtaler med ulik grad av utkledning og skåling, og jeg kunne pynte litt – både leiligheten og meg selv. Alt i alt ble det en riktig hyggelig feiring.»

Da er vi framme i 2021! Tenk at det har gått elleve år siden det første Halloween-innlegget mitt! Det er veldig hyggelig å ha en slags digital hukommelse på denne måten. Bloggen har utviklet seg litt i årenes løp, og det har tross alt jeg også…

I år blir det filmvisning igjen (jeg tror det blir tolvte gang, siden aller første runde var i 2006!), og jeg gleder meg til å hente pynten i boden, og til å bake, og til å ikle meg noe passende, og til å se min kjære Jack Skellington på skjermen. Jeg krysser fingrene for at årets gresskarlykt blir bra, og at vi får barn på døra på søndag, og for at alle som leser får en fin allehelgenshelg (hehe) etterhvert. Håper dere synes det var hyggelig med et lite tilbakeblikk, for det synes jeg!

Happy Halloween når den tid kommer!

– – – – –
In other words: A look at past Halloweens, from 2011 until today! The day is fast approaching, and I’m ready!

From my camera roll

Kameraet mitt er fast inventar i veska, og jeg knipser bilder med jevne mellomrom, men glemmer ofte å dele dem. Det er jo litt dumt, så her kommer en samling fotoverdige småting fra den siste måneden!

Fine farger på en slags liten sommerbod nede ved Akerselva.

September / etdrysskanel.com(Boden var stengt for sesongen da jeg gikk forbi, og den blir vel fjernet etterhvert, men jeg syntes den var morsom!)

En hyggelig uteplass og en dekorativ sykkel i nabolaget vårt.

September / etdrysskanel.com(Dette bildet ble tatt 2. september, og da var det fortsatt helt grønt ute, men nå begynner høstfargene å dukke opp overalt!)

Gratis druer (!) fra en hage i nærområdet!

September / etdrysskanel.com
September / etdrysskanel.com

Jeg tok med meg noen små klaser, og de var så godt som uspiselige, hoho, men det var stas å smake.

Et fint spir på et stabbur, fra en av sensommerens runder med stolpejakt.

September / etdrysskanel.comKaffe, te og kake med venninner, på en helt vanlig hverdagskveld. Fy søren, det er så godt å kunne omgås igjen.

September / etdrysskanel.comBrillene mine etter at jeg hadde sett på Disneyfilm, haha! Dere vet jo at jeg er en sånn en som gråter, og her går det så tårene spruter!

September / etdrysskanel.comStemningsfullt septemberlys ved Slurpen.

September / etdrysskanel.comFin utsikt fra Hansakollen, som var målet for en søndagstur i Marka.

September / etdrysskanel.comLa oss også ta en titt på årets utgave av Oslo kulturnatt! Jeg var ferdig på jobb halv sju, og etter en rask middag og en kaffekopp var jeg klar for en liten runde. Jeg begynte med en flott Ulf Nilsen-utstilling på Det italienske kulturinstituttet

September / etdrysskanel.com…og fortsatte med selveste Høstutstillingen, der det var gratis inngang denne kvelden…

September / etdrysskanel.com…og gikk til Litteraturhuset etterpå, for å ta en øl og en pust i bakken…

September / etdrysskanel.com…og ruslet så ned langs Slottsparken og over St. Olavsplass, forbi fin pynt i gatebildet…

September / etdrysskanel.com…og stakk innom Unge kunstneres samfund, som hadde Dominique White-utstilling og kveldens beste kjøp-en-button-for-30-kroner-og-få-en-øl-på-kjøpet-tilbud i baren, som jeg selvfølgelig benyttet meg av…

September / etdrysskanel.com
September / etdrysskanel.com

…og gikk så via Fagerborg, der platesjappa Baklengs hadde gatefest!

September / etdrysskanel.com(Jeg har ikke sett så mange folk på ett sted siden før pandemien, og det var veldig rart, men nå er vel de fleste fullvaksinerte, og det var jo utendørs. Vi skal da venne oss til folkemengder igjen etterhvert? Trengsel er helt normalt i en by, særlig i Norges største, men dette var fryktelig uvant å se. Det var for øvrig skikkelig fint å høre surret av stemmer og kjenne bassen i brystet – det var leeenge siden sist. Jeg ble ikke værende, jeg ruslet hjem, men det var en fin avslutning på kulturnatta for min del!)

Vi fortsetter med hverdagsgleder, i form av klatrende, rødmende villvin på et gjerde.

September / etdrysskanel.comSå har vi luksusversjonen av spillet Thimbleweed Park, som endelig kom i posten!

September / etdrysskanel.com
September / etdrysskanel.com

Dette spillet har vi fulgt helt siden vi støttet Kickstarter-kampanjen i 2014, og vi har hørt på podcasten gjennom hele utviklingen, og jeg har faktisk bidratt med boktitler og tekst som finnes i selve spillet, og jeg har selvfølgelig rundet det i hard mode, høhø, nå har vi det rent fysisk, med masse ekstra greier, i en boks som er signert av Roy Gilbert og Gary Winnick. Fy søren, så fett!

Nå runder jeg av med et bilde fra i dag, tatt for bare en drøy time siden.

September / etdrysskanel.comDet ble plutselig stålende sol nå i kveld, og jeg som trodde at balkongsesongen var over for i år, rakk et kapittel og et glass vin der ute før sola gikk ned. For en bonus! Skål!

– – – – –
In other words: A collection of photos from September so far. Nothing more, nothing less, haha. For an English version, please use the translation widget.