Patchwork: April

Postet den 2. mai 2015 av Synne Cinnamon

April måned har gått så fort, synes jeg, men den har inneholdt så mye fint og gøy!

Her kommer et lappeteppe av gode minner!

Måneden begynte med påsken. Jeg løste kryssord og lot meg begeistre av blomster i bybildet. Så reiste jeg hjem til foreldrene mine på en liten ferie, kledd i gult for anledningen.

Påskeegg! Jeg lette og fant! Dessuten viste jeg frem jeg den nyyyydelige kyllingen jeg lagde som liten, som fortsatt pynter opp (?) hjemme hvert år. Foreldrene mine hadde sitt eget, kjempestore påskeegg med flytende innhold.

Tilbake i Oslo var det fint kveldslys utenfor soveromsvinduet. Jeg gledet meg over rolige hjemmekvelder og pene bygårder.

Jeg snublet over en skikkelig perle av en vintagekjole, som dere skal få se etterhvert! På en regnværsdag koste jeg meg med sysaker og te og bok. Så kom sola tilbake, og byen pyntet seg med mengder av krokus.

Jeg hadde Harry Potter i ørene, Ben & Jerry’s-is i hånda og gule roser på bordet.

Det var nydelig vårvær med knallblå himmel, og jeg bakte banankake (oppskriften ligger her!). Jonasflotte kom hjem fra forretningsreise med ost og sjokolade til meg. Heldiggrisen!

Plutselig var blomstringen i gang for fullt! Jeg lot meg forføre av rosa trær (og lagde et eget innlegg her, hihi). Dessuten møtte jeg en venn på kafé for å planlegge noe gøy – vi skal nemlig være konferansierer i bryllup i sommer!

Noen dager var ekstra sukkersøte, og en kveld inviterte vi til fest med sjokoladekake og ølsmaking, og Oslo var søndagsfin og hemmelighetsfull.

Jeg så kanskje verdens største og fineste magnolia på Solli, og her på bloggen ble det konkurranse med tidenes premie – klikk her for å bli med i trekningen av en sjokoladefontene! Til slutt ble jeg sjarmert av en gammel bil, slik jeg gjerne blir.

Årets april var kjempefin, spør du meg!

Nå er jeg klar for en ny måned med mer kvadratisk kos. Vi sees på Instagram!

– – – – –
In other words: April was such a fun and eventful month! This is how it looked through my Instagram account – a patchwork of everyday happiness. All my original captions are in English – see you on Instagram!

I have…

Postet den 30. april 2015 av Synne Cinnamon

Jeg liker torsdager, særlig når de er fredager i forkledning, slik som denne!
La oss se. Jeg har…

…god kaffe i en kopp med min barndomsvenn Muldvarpen på.
…fortsatt litt pynt hengende oppe etter festen vi arrangerte på lørdag. Det er koselig, synes jeg!
…ikke noe imot at det regner i Oslo i dag, ettersom jeg har skriverier og fakturering og andre frilanssysler på planen.
…donert penger til hjelpearbeidet i Nepal, og det vil jeg oppfordre alle til å gjøre. De fleste har noen kroner å avse, og alle monner drar!
…Nintendo-lyder som mobilvarsler for øyeblikket; Mario-meldingslyd og Zelda-ringetone.
…vært på radioen denne uka. Mine mest aktive Radio Nova-år ligger bak meg, men det er fortsatt hyggelig å stikke innom og være programleder nå og da! I går var jeg på lufta i to timer, og snakket blant annet om litteratur og musikk. Sååå gøy!
…pastarester fra gårsdagen som jeg skal spise til lunsj. Hverdagsluksus, hoho.
…tenkt å trene litt etterpå, så jeg svinser fortsatt rundt i morgenkåpe, men etterhvert skal jeg svinse i kjole i stedet.
…en fin avtale å se frem til i kveld – jeg skal ta noen øl på et mikrobryggeri jeg ikke har besøkt ennå!
…noen helt nydelige roser på bordet ved siden av meg, som jeg snuser på med jevne mellomrom.
…slått lilletåa til blods ved å sparke borti en stol. Herlighet, at det går an å være så klønene, og at noe så lite kan gjøre så vondt.
…laget ei ny spilleliste med lystige låter som gjør meg glad, både nytt og gammelt og rart: Spring in my step.
…ganske få planer for langhelga – det eneste jeg er sikker på, er at jeg skal kose meg!

Hva har du?

– – – – –
In other words: I like Thursdays, especially when they are Fridays in disguise, like this one! I have …good coffee in a mug with a childhood friend, The Mole, on it. …some decorations still up from the party we threw this Saturday. I like’em! …nothing against the rain in Oslo today, as there is writing and invoices and other freelance stuff on my agenda. …donated some money to the aid work in Nepal, and I encourage everyone to do the same. Most of us have a little something to spare, and every little helps. …Nintendo sounds on my mobile phone at the moment; a Mario text message sound and a Zelda ringtone. …been on the radio this week. I still help out at the student radio now and then, and yesterday I helped host a show and was one the air for two hours, talking about music and literature. So fun! …pasta leftovers that I’m having for lunch. Everyday luxuries! …plans to exercise in a bit, so I’m still waltzing around in my morning robe, but later I’ll be waltzing around in a dress instead. ….some beautiful roses on the table next to me, which I make sure to sniff regularly. …stubbed my little toe so badly it started bleeding. I almost can’t believe how clumsy I am, or that such a small thing can hurt so much! …made a Spotify playlist with upbeat songs, old and new and strange: Spring in my step. …no big plans for this oval weekend. The only thing I know for certain, is that I’m going to enjoy myself. What do you have?

Vinn sjokoladefontene!

Postet den 28. april 2015 av Synne Cinnamon

*sponset*

I dag har jeg en godbit til dere, ganske bokstavelig talt! Det er tid for konkurranse!

Jeg synes det er fint å kunne gjøre litt stas på leserne mine iblant, for dere gjør meg så glad ved å besøke bloggen og legge igjen hyggelige hilsener. Et dryss kanel har fått flere følgere den siste tida, og det er gøy! (Takk til alle som leser!) I den forbindelse har jeg kjøpt mitt eget domene og blitt den stolte eier av etdrysskanel.com – føles bra! Dessuten er det vår, og det er herlig nok i seg selv… Med andre ord finnes det flere gode grunner til å feire med et lotteri!

Jeg kontaktet nettbutikken CoolStuff.no for å høre om de kanskje ville bidra med en premie, og de ville de. Så snilt! Det er altså ikke hvilken som helst premie, heller – en SJOKOLADEFONTENE!

Hvem har vel ikke drømt om en slik? Man kan fylle den med sjokoladen man liker best, og alle middagsselskaper, filmkvelder og bursdagsfester vil få en ekstra dimensjon… Vinneren av lotteriet går en søt sommer i møte!

(Tidligere har jeg kjøpt premiene mine for egne penger, men denne gangen er det altså CoolStuff.no som spanderer sukkersjokket, hoho. Verdien på sjokoladefontenen er 499 kroner, og du kan lese mer om herligheten her!)

Konseptet for konkurransen er som før – et godt, gammeldags lotteri. Alle er velkomne til å ta lodd for å bli med i trekningen!

Slik tar du lodd:

Kommentere på dette innlegget – Ett lodd
Dele konkurransen med lenke på Facebook/Twitter/Google+/andre sosiale medier – Ett lodd per sted
Følge Et dryss kanel på Bloglovin’ – Ett lodd
Skrive om og lenke til konkurransen på din egen blogg – To lodd
Lenke til Et dryss kanel i leseliste/blogroll på din egen blogg – To lodd

Vinnersjansene øker med antall lodd, så klart. Dette blir spennende!

Husk å skrive hvor mange lodd du tar i kommentaren din, sånn at jeg kan etterprøve det.
Konkurransen varer i to uker, til og med 12. mai.

LYKKE TIL!

*Konkurranse i samarbeid med nettbutikken Coolstuff.no, som sponser premien. Jeg får ingen betaling eller godtgjørelse.*

– – – – –
In other words: I’m celebrating spring, surpassing 200 Bloglovin’ followers and buying my own domain (yay!) with a giveaway! There is a chocolate fountain to be won, but this raffle is only for my Norwegian readers, I’m afraid. Next time!

Mini City Guide: Gothenburg

Postet den 26. april 2015 av Synne Cinnamon

Her kommer en samling tips for den som skal besøke Gøteborg! En by med mye vind, mye sjarm og mye godt å spise og drikke!

Mine favorittområder ble Gamlebyen, Vasastaden, Haga og området rundt Järntorget (der ligger det tre gater som går parallellt, som alle heter Långgatan, og de er fulle av barer og spisesteder). Byen egner seg godt for utforsking til fots – vi brukte aldri noe annet enn beina, og det fungerte utmerket. Slik får man fullt utbytte av parker og kanaler man passerer på sin vei!

Lunsj: da Matteo
Italiensk kafé med veldig god, egenbrent kaffe og mange spennende smørbrød og småkaker. Etterhvert har de utvidet til fire utsalg i Gøteborg, og det stiligste stedet har store, rustikke lokaler i et gammelt industribygg.
Magasingatan 17 A (blant annet)

Vintage: Myrornas
Dette er en veldedighetsbutikk som tar imot alt folk vil gi bort, så det kan være litt langt mellom godbitene. Gå opp i fjerde etasje for å finne de eldste og fineste tingene!
Järntorgsgatan 10

Bar: Tre små rum
Her er det eksentrisk innredning og masssse godt øl. Prisene er ganske stive, men utvalget er enormt og fullt av spennende varianter man aldri har sett før!
Kristinelundsgatan 4

Vintage: Beyond Retro
Her er det godt utvalg både i klassisk vintage med god kvalitet og i nyere bruktklær, samt vesker, sko og annet tilbehør. Litt forvirrende inngangsparti – man må inn gjennom en annen butikk og opp i annen etasje. Se etter skiltet på veggen!
Kungsgatan 46

Kafé: Husaren
En instutisjon! Her har de fint tak og aldeles enorme kanelboller.
Haga Nygata 24

Burger: 2112
Dette er et rockested, drevet av flere berømte metal-musikere, som er kjent for å servere gode burgere. Jeg kan bare uttale meg om vegetarutgaven, men den var megagod! (Jonasflotte går god for den vanlige burgeren, hehe.) Man bør bestille bord eller regne med minst en halvtimes ventetid i baren – men det er verdt det.
Magasingatan 5

Konditori: Flickorna Kanold
For sjokoladeelskere! Her selges eksklusive importfristelser og hjemmelagede herligheter. To butikker og én kafé sørger for at det er nok til alle.
Södra Larmgatan 14 (blant annet, og kaféen ligger ved Grönnsakstorget)

Vintage: Emmaus
Denne butikken rakk jeg dessverre ikke besøke selv, men jeg fikk adressen av en ansatt i en annen vintageforretning, så jeg regner med at det er trygt å tipse videre!
Linnégatan 9

Restaurant: Puta Madre
Et familiedrevet sted med et festlig og gjennomført konsept. Her har de meksikansk mat med en moderne vri, kjempestor drinkmeny og utrolig morsomt interiør.
Magasingatan 3

Vintage: Pop Boutique
Fargerik og festlig butikk som har fire butikker i England og én i Sverige. Godt utvalg i 70-tallsklær.
Magasingatan 22

Restaurant: Moon Thai Kitchen
Dødsgod thaimat i vanvittig gjennomførte og humørfylte omgivelser!
Kristinelundsgatan 9

Vintage: Ragtime
To butikker ved siden av hverandre, én med herreklær og én med dameklær, som selger en blanding av nytt og gammelt tøy. Enkelte skikkelige godbiter, men litt stive priser.
Magasingatan 15

Bar: Ølrepubliken
Skikkelig trivelig sted med mye spennende svensk på fat. Her er det folksomt og avslappet, og det er ekstra fint å sitte på «hemsen».
Kronhusgatan 2

Forresten så finnes dagsinnleggene fra Gøteborg-turen vår her, her, her og her!

Da gjenstår det bare å si «trevlig resa»!

– – – – –
In other words: These are my recommendations for those who are going to Gothenburg! Have some beers at Ølrepubliken and Tre små rum. Visit Husaren for coffee and huge cinnamon buns, and have some scrumptious chocolate at Flickorna Kanold. Go vintage shopping at Beyond Retro, Myrornas (the good stuff is on the third floor!), Pop Boutique and Emmaus. Have lunch at de Matteo, try the great burgers at 2112, go to Puta Madre for mexican food and drinks and get carried away at Moon Thai Kitchen – delicious food in a very fun setting! Bon voyage!

Coffee, cookies and castle decor

Postet den 24. april 2015 av Synne Cinnamon

Dette er nok den aller peneste kaféen i Oslo. Kanskje er det ikke så rart, når utsmykningen er basert på slottsdekor og hentet fra Frankrike?

På et hjørne ved Frydenlund ligger et lokale som er fullstappet med sjarm. Det pleide å stå United Bakeries over døra, men nå er det blitt et Åpent Bakeri.

Man må bruke litt tid på å se seg om når man går inn – det måtte jeg, i hvert fall!

I taket er det både flotte lamper og fine, håndmalte motiver…

…og på gulvet ligger det klassisk kontinentale fliser med mønster…

…og på veggene henger det massevis av avstøpninger.

I følge jenta bak disken er alt hentet fra franske slott og herskapshus! Så morsomt!

Det er likevel trappa som tar kaka. Den smale vindeltrappa som står midt i lokalet og viser seg frem.

Trinnene er så små og svingete at man må se seg godt for, og det knirker faretruende i hele konstruksjonen, men det er litt av sjarmen!

Oppe på «hemsen» er det litt større bord og litt mykere stoler enn på bakkeplan. Bonus!

Her satt Maren og jeg og snakket om kjoler, serier og jobber over te, kaffe og kjeks.

Jeg måtte ta en liten runde i lokalet. Jeg var lysegrønn i tøyet og lys til sinns.

Så mange fine detaljer!

Den som har lyst på noe godt å spise og drikke, og som liker glamorøse, gammelmodige omgivelser, kan trygt ta turen til Åpent Bakeri på Frydenlund!

– – – – –
In other words: This might be the prettiest café in Oslo. I went here to have a cuppa and a cookie with a good friend, and I had to take a good look around. The beautiful lamps and painted ceiling, the cute and continental tile floor, the castings that cover the walls… According to the girl behind the counter, everything is from old mansions and castles in France! No wonder this place has an air of glamour and grandeur. My favourite part is still the winding stairs in the middle of the room, though. They are narrow and rickety and gorgeous! I really like this place!

Bloom

Postet den 22. april 2015 av Synne Cinnamon

Jeg får ikke helt nok av kirsebærtrær i fullt flor.

I går så jeg en rosa sky da jeg trikket forbi Nasjonalbiblioteket, og jeg måtte gå av og utforske nærmere, og jeg endte opp med å beundre blomstringen i nesten en halvtime. Jeg sto under trærne og stirret opp i herligheten og snuste og smilte og knipset i ettermiddagssola, og jeg hadde bare legger før første gang i år, uten å fryse i det hele tatt.

Noen ganger skulle jeg nesten ønske at det kunne være vår hele året.

Jeg måtte bare dele! Ha en fin dag, dere!

– – – – –
In other words: I just can’t get enough of the blossoming cherry trees. Yesterday I saw a pink cloud through the tram window, and I had to disembark and explore, and I found these blooming beauties. I stood underneath them, looking up, sniffing, smiling, craning my neck, and I had bare legs for the first time this spring, and I wasn’t cold at all, and I almost wished we could have spring all year round. I just had to share these sunny snaps! Have a nice day, darlings!

Out and about

Postet den 20. april 2015 av Synne Cinnamon

Her kommer en kavalkade av koselige sammenkomster!

Som dere vet er jeg glad i sosialisering og i sånt som smaker godt, og det aller beste er å kombinere de to. Jeg synes det er så fint at floraen av kaféer og spisesteder i Oslo blir stadig mer mangfoldig, og det skjer morsomme ting stadig vekk, så jeg prøver å være flink til å bruke byen for alt den er verdt.

Kaffe og scones med søsteren min, Taran, i den nylig overhalte Østbanehallen. Det er blitt skikkelig fint der!

Spennende øltyper hos Oslo Mikrobryggeri. Jeg har snart besøkt alle mikrobryggeriene i Oslo, og dette var byens aller første. Vår ølglade gjeng ble ekstra fornøyde da det viste seg at stedet serverer popkorn utpå kvelden – genialt!

God mat og rustikk stemning på Cantina Cortina i Folketeaterpassasjen – der får man følelsen av å spise utendørs på kontinentet! Jeg valgte risotto og hadde lego rundt halsen.

Kaféfrokost med Ine, Ina og Maren på Kaffebrenneriet.

Øl med en fin gjeng i halvmørket på Mekken, blant gnomer og påfuglfjær.

Middag med foreldrene mine da de var i byen en tur. Til forrett bestilte jeg bruschetta, og den var rågod.

Varm sjokolade med Ida, Caroline og Carina i den flotte Bibliotekbaren på Bristol.

Vinmesse i Posthallen med kunstferdige kanapéer og masse godt fra Bourgogne.

Øl og oppdateringer sammen med ei god venninne og hennes gode venninne – alltid hyggelig å treffe venners venner! – på Crow. De andre tok to øl og jeg tok én, for jeg hadde ikke råd til mer. Sånn er livet iblant, haha!

Formiddagskaffe med Ina på Fragrance of the Heart. Vi snakket om løst og fast og viste hverandre fjasete bilder.

Kjærestemiddag på Oslo-institusjonen Villa Paradiso. Jonasflotte hadde ikke smakt pizzaen der før, og det er synd og skam etter å ha bodd her i mange år, så vi tok affære. Vi fikk hver vår MEGAGODE pizza, så klart, og jeg fikk såvidt plass til desserten, som var det beste jeg har spist på lang, lang tid. Om dere går dit, så bestill sjokoladekake!

(Jeg har forresten ikke besøkt Bar Bellini ennå. Må snart iføre meg en fin kjole, for å yte den dresskledde herremannen bak baren rettferdighet, og så gå dit for å ta et glass!)

Ei kule Ben & Jerry’s med en venn på en mandag. Den nye varianten med kanelbollebiter (!) får fem av fem stjerner.

Tredveårsfest for en kjernekar på Smestad, hvor jeg møtte blant andre Ina og Karen, og hvor øl og vin passet sømløst sammen med kake og ballonger.

Kaffe og makroner med Mor på kanskje byens peneste konditori, Pascal i Tollbugata.

Så mange fine folk og steder, og så mye hygge!

Hurra for livsnyteri i hverdagen!

– – – – –
In other words: This is quite simply a collection of nice moments from this spring – I love being social and I love having tasty treats, and even more I love combining the two. Breakfasts, lunches, dinners, drinks and parties. Ice cream, macaroons and a wine tasting now and then. There are always fun things happening and new places opening in Oslo, and I try to keep up!

A Sprinkle of Cinnamon