16 photos from the 17th of May in 2018

Postet den 30. mai 2018 av Synne Cinnamon

Ja, la oss ta en titt på nasjonaldagen! Jeg ba om fri fra jobb i januar allerede, hvis jeg husker riktig – jeg er så glad i 17. mai, så det var faktisk helt uaktuelt for meg å jobbe da.

Vi hadde bodd på Carl Berner i ei uke på dette tidspunktet, og alt var et salig virvar, men vi hadde klart å finne penklærne og balkongflagget! Jeg har aldri kunnet flagge skikkelig selv før, så dette føltes faktisk skikkelig stas.

Vi var tidlig oppe, for vi var bedt på frokost. Vi bidro med eggerøre, med ferske urter fra vinduskarmen.

Så bar det ut i gatene, som selvfølgelig var fulle av flagg og blomstrende trær og folk i finstas!

Frokosten ble et skikkelig gilde! Vi var seks stykker som startet dagen sammen, og det ble masse mat til overs.

Vi stilte også med mimosa til alle. Det er faktisk noe av det beste jeg vet! Jeg liker riktignok å bruke cava i stedet for champagne, for jeg synes den litt mer rustikke smaken passer ekstra godt til frisk appelsinjuice. (Gleder meg allerede til å starte bursdagen min på samme vis, muaha.)

Vi spiste oss gode og mette med TV-sendingen fra barnetoget i bakgrunnen, og fulgte opp med kaffe og kake, og så trakk vi ut på balkongen. Noen avsluttet måltidet med pipe. Ikke så sunt, men stilig.

Andre gikk over på øl.

Jeg var strålende glad og iført vintagekjole, for da føler jeg meg aller finest.

Denne røde 70-tallssjarmøren har jeg hatt i mange år, og i sin tid kostet den 85 kroner på UFF, så antrekket mitt var nok billigere enn gjennomsnittet denne dagen, hoho. Det gjør meg ingenting! Perlene har jeg arvet etter mormor.

Etter mange fine timer rundt bordet og på balkongen var det tid for å begi seg ut i byen! Bladene var perfekt vårgrønne, og kastanjetrærne sto i flor.

Jonasflotte og jeg pleier å besøke hans gamle studentforening på 17. mai, så hele gjengen gikk dit. Åh, skranglesjarmen <3

En rufsete bakgård, fylt av et tjuetalls mer eller mindre unge og håpefulle, hyggelige gjensyn, et sammensurium av bunader… Dette er 17. mai i Oslo i et nøtteskall for meg!

Etterhvert gikk ettermiddag mot kveld, og himmelen ble sånn intenst blå som den bare er da. Tenk at vi skulle være så heldige med været i år! Det var perfekt temperatur hele dagen!

Vi gikk videre gjennom byen, for vi hadde middagsplaner, men vi passet på å spise is på veien. Grunnlovsdag uten is går jo ikke!

Etter en hyggelig rusletur var vi nederst på Grünerløkka, utenfor et stamsted. New Anarkali har så god mat! Jeg vet ikke helt hvorfor, men så lenge jeg har feiret 17. mai i Oslo, har jeg spist middag her, med litt ulike folk hver gang. Indisk mat på nasjonaldagen er liksom akkurat passe tilfeldig, men det er blitt en tradisjon – tror det var sjuende eller åttende gang i år!

Omnomnom. Vi spiste oss stappmette, og jeg måtte få med meg restene hjem, så godt var det.

Etter middag, da klokka begynte å nærme seg ni, var det på tide å trekke seg tilbake. (Vi måtte tross alt hjem for å ta ned flagget på balkongen til rett tid, hoho!) Vi tok bussen oppover Trondheisveien i kveldssol som fikk trærne til å gløde, og bussen var også pyntet med flagg, og det var smil å se overalt, og jeg tenkte at stort finere blir det ikke.

Jeg skulle ønske jeg kunne skrive at vi tok et siste glass og la oss tidlig, men i stedet satte vi oss ned med mål og varenummer og lagerplasseringer, for vi skulle på IKEA dagen etter. Jeg kan love dere at det ikke var så livlig der klokka 10.02 den 18. mai! Det var ikke særlig gøy å stå tidlig opp og ta bussen dit den morgenenen, men vi holdt på i tre timer der inne og fikk kjøpt alt vi skulle unntatt et par småting, så det var verdt det. Etterpå tok vi drosje hjem, noe vi vanligvis aldri gjør, for vi hadde mye å bære på, og jeg skulle rett på jobb på vinbaren etterpå. Også verdt det. Dagen som fulgte fikk vi 350 kilo (!) levert rett hjem, av snille karer som fraktet bokhyllene, sofaen og balkongmøblene helt inn i leiligheten. Også definitivt verdt det. (Jeg vil jo egentlig helst at alt nytt skal være brukt, hihi, men vi har gjort enkelte ordentlige investeringer nå, som vi håper å kunne ta med oss inn i framtida og få glede av i flere tiår. Også verdt det, tror jeg!) Det har gått slag i slag hele mai, og jeg mistenker at dette blir en sånn måned vi vil se tilbake på og ikke huske så mye av, haha. Nasjonaldagen var i hvert fall et herlig avbrekk, og den ble akkurat slik jeg helst ville ha den! Hurra!

– – – – –
In other words: This was Constitution Day this year! I love the 17th of May, and I asked for the day off in January or something – working on this date is out of the question for me. I want to take part in the celebration, which is a reall big deal here in Norway! The day began with us putting the flag out on our new balcony, something we’ve never been ble to do before. It felt really official and really great! We made scarmbled eggs and grabbed the ingredients of mimosas, our two contributions to a breakfast we were going to, and went out to join our friends. The breakfast was a feast, and there were six of us, and after the meal we had coffee and cake and some beers in the sun on the balcony.Then we went out to join more friends, from an old student society my boyfriend used to be part of – this day is all about seeing groups of friends around the city when I celebrate in Oslo. Everyone is all dressed up, many in their national costume, which is called a bunad. (I don’t have one, but they are super expensive and made from wool, which I can’t stand, so I don’t mind. I was wearing a red vintage dress instead!) After socialising we had ice cream, which is important on this day, and then we crossed the city on foot – streets full of happy people – to have dinner at our favourite Indian restaurant. It is a really random thing, and I can’t even remember how it started, but I’ve had dinner at this specific place every time I’ve been in Oslo for the 17th of May, so it is a tradition. This was the seventh or eight time! The meal was great, and afterwards we returned home, taking a bus decorated with flags in the low evening sun, to take down our own flag by nine o’clock. (There are strick rules about this, you know.) Then I wish I could say we had one last drink and went to be early, but we spent hours looking over measurements and order numbers, because we were going to IKEA the next morning. Not a lot of people there two minutes after they opened on the day after Constitution Day, let me tell you! It was really worth it, though, because we got everything we wanted and got out of there in about three hours. (I usually prefer new things I buy to be used, haha, but we’ve made some investments for the new flat now, that we hope to enjoy for decades. Feels good.) This month has been such a busy roller coaster, and I think that when we look back at it, we won’t remember much! The 17th of May was a great break from it all, though, and the day turned out exactly as I had hoped. Hurra!

A rainbow coloured new routine

Postet den 26. mai 2018 av Synne Cinnamon

Nytt hjem, nye muligheter! Vi bor oss til litt mer for hver dag som går. Det står fortsatt esker og poser i alle rom, men det går framover! Vi tar valg hele tida – vi bestemmer hvor ting skal stå og henge og hvordan dagliglivet skal være i vår nye bolig. Jeg benytter anledningen til å gjøre noen endringer og innføre noen nye, gode rutiner!

Jeg har lenge tenkt at jeg ville slutte med tørkepapir. Det er utrolig lettvint, men bruk-og-kast-mentaliteten kjenner jeg en stadig større motvilje mot. Det går visstnok med enorme ressurser på å produsere tørkepapir, som altså er laget for at man skal kaste det etter bruk. Det er ikke akkurat noen bærekraftig tanke!

I mars leste jeg dette innlegget på A Beautiful Mess, der Elsie fortalte at hun hadde byttet ut tørkerullen. Jeg visste at jeg ville gjøre det samme når vi kom på plass på et nytt sted. Jeg er absolutt ingen miljøekspert, men jeg vil gjerne leve litt grønnere. Den nye leiligheten var et faktum seks uker etterpå, så da var tida kommet. Nå har vi satt alle kluter til, høhøhø.

Jeg kjøpte 30 kluter da vi flyttet hit, i alle regnbuens farger (hvorfor ikke velge glade, fine farger når man kan?), som ligger lett tilgjengelig i en skuff på kjøkkenet. Vi bruker dem til hvasomhelst, og så legger vi dem i en pose i en annen skuff etterpå, og så kjører vi en vask når det trengs. Enkelt og praktisk, og bedre for miljøet, lommeboka og samvittigheten. Full klaff!

Slik kan vi holde på i mange år, i praksis livet ut! I stedet for å kjøpe en ny pakke med tørkeruller i måneden, som brukes og kastes og i tillegg er pakket inn i plast, kan vi trolig nøye oss med å bytte ut noen slitte kluter et par ganger i året… Med andre ord er dette et skikkelig langtidsprosjekt! Det liker jeg, for jeg prøver å tenke lengst mulig fram i tid hver gang jeg kjøper noe. Er dette noe jeg vil ha bruk for og glede av i mange år? Aller helst: Er dette noe jeg vil beholde så lenge jeg lever? Det er en veldig fin mental øvelse, som kan redde oss fra mange unødvendige kjøp.

Hittil har vi fortsatt litt tørkepapir igjen, som selvfølgelig skal brukes opp, men så langt har jeg nesten aldri valgt papiret framfor kluten. (Vi hadde halvannen rull da vi flyttet inn her for to uker siden, og vi har halvannen rull fortsatt.) Det føles veldig bra! Små endringer kan ha mye å si. Med tida har jeg lyst til å skaffe tøyservietter også – de er jo mye finere og mykere enn vanlige servietter uansett, så det vil sannsynligvis bare føles som en hverdagsluksuriøs oppgradering, hoho.

Det var alt jeg ville dele med dere i dag! Ut og nyte sommerværet, nå!

– – – – –
In other words: I’ve made the switch from kitchen paper towels to cloths! Rainbow coloured ones, because why not? We have a drawer full of clean ones easily available in our new kitchen, and we put the used ones in a bag, and wash a load every now and then. It’s a simple change and a good routine which makes our everyday life a tiny bit greener and more sustainable. I’d been thinking about this for months, and then I read this post by Elsie at A Beautiful Mess and felt very inspired, and knew I wanted to make this change when we moved to a new place. Six weeks later the new flat was ours, and now we’re at it! I’m really happy with this new system so far!

Our second pub crawl

Postet den 22. mai 2018 av Synne Cinnamon

Gjett hvem som har trådløst nett i leiligheten siiiiin? Det føles så bra, og for å feire, tenkte jeg vi skulle ta en titt på vårt andre pub crawl i Tigerstaden! Det gikk av stabelen bare noen dager før den skjebnesvangre budrunden vi gruet oss sånn til, og var et perfekt avbrekk.

De som nå føler seg litt usikre på hele konseptet, eller som vil ha en oppfriskning, kan lese om den første pubrunden her!

Denne gangen tok vi for oss Grünerløkka-området. Der er det skjulte perler og brune buler å finne, må vite! Ingen av halvliterne skulle koste mer enn 70 kroner (totalt måtte man ut med under en femhundrelapp), og vi hadde åtte steder på ruta. Også denne lørdagen begynte vi klokka 12.00, og første stopp var Ocean Bar. (Sist fikk jeg spørsmål i kommentarfeltet om navnene på alle stedene, så nå nevner jeg dem underveis i innlegget!) Her er det lyse lokaler, gratis biljard og veldig hyggelig betjening. Pluss øl, selvfølgelig.

Akkurat som sist var Jonasflotte og jeg forberedt på å bli sittende alene på mange av stedene, men også nå ble vi positivt overrasket fra start. Så snart vi hadde fått kjøpt oss hver vårt glass, kom det tre deltagere for å holde oss med selskap!

Etterhvert gikk vi videre til stopp nummer to, Petrus ved Sofienbergparken. Der har de mat, så der spiste vi lunsj.

Jonasflotte gikk for husmannskost, for det er jo typisk at billige, sjarmrufsete steder serverer nettopp det!

Nevnte jeg at yngste deltager var seks uker gammel, forresten? Dette er min niese! Hun og foreldrene var med på de første tre stedene – imponerende.

Vi gikk videre til Rebell, hvor to nye øltørste slengte seg med, og hvor det er åttitallstema.

Her ble vi oppringt av ei gruppe venner fra London, som var ute på runde samtidig som oss! Dette var altså et internasjonalt synkron-arrangement, hoho! Etter å ha sendt telefonen rundt bordet, og snakket altfor høyt grunnet dårlig forbindelse, og sagt til alle at vi savner dem, gikk vi videre til neste stopp. Det var Fyrhuset Kuba, og denne ølen ble årets utepils-debut for min del! Hurra!

Her kom det til tre nye personer, for øvrig, så vi var en fin gjeng på dette tidspunktet. (På det meste var vi elleve stykker, om jeg husker riktig. Det er så kult at vennene våre omfavner konseptet!) Turen gikk videre til Ryes, som er et retro diner-sted.

Deretter ruslet vi opp til Birkelunden. Det var ikke særlig grønt ute ennå, for dette var midt i april, men våren var definitivt på vei!

Sjette stopp var Tamara. Etter såpass mange puber var det noen standhaftige personer som hadde gjort seg fortjent til deltagerbevis, hoho!

Nå var det blitt middagstid, og vi hadde planlagt at folk kunne gå hvert til sitt og kjøpe det de hadde lyst på, og så møttes vi i parken og spiste. Vi var veldig heldige med været!

Sjuende stopp var Naboens, hvor kveldssola holdt oss med selskap.

Åttende og siste pub var Café Lyon. Dette stedet var nytt for oss inntil vi tok rekogniseringsrunden ei uke i forveien! Veldig trivelig sted. Her dekorerte vi flere velfortjente deltagerbevis, og enda flere venner kom til (aldri for sent!), og vi ble sittende en god stund etter at klokka slo halv ni, og programmet egentlig var over for dagen.

Jeg var sååå glad og fornøyd, med nok en vellykket runde!
Det blir definitivt flere etterhvert, hoho! Jeg gleder meg allerede!

– – – – –
In other words: This was our second pub crawl in Oslo! (Did you catch my post about the first one, right here?) This time we explored another part of the city, and we had eight stops on our route. Just like last time, we were so pleasantly surprised by our friends’ attendance and stamina, haha! The youngest person was my niece, only six weeks old, and she and her parents joined us for three stops. Impressive! Also impressive was the fact that several of our friends earned medals for completing two thirds of the route, and we decorated them underway, like last time. The weather was on our side, and the entire day was so successful and fun! I’m already looking forward to our next pub crawl!

So far, so good

Postet den 15. mai 2018 av Synne Cinnamon

Nå har vi sovet fire netter i vår nye leilighet! Selvfølgelig har jeg tellingen, hoho. Jeg har også blåmerker og skrammer og støle muskler over hele kroppen etter over ei uke med strev, så jeg sovner med det samme jeg legger hodet på puta, og så våkner jeg og ser meg forundret rundt hver morgen. Lydene er annerledes, lyset faller på en annen måte. På kjøkkenet er det skap uten håndtak, og jeg har ikke lært meg hvor man må dytte for å åpne de ulike skapdørene, og jeg husker heller ikke akkurat hvor ting står, så jeg går rundt som en tulling og trykker på vilkårlige steder for å finne kopper til frokostkaffen. Dagene går i ett, hvert ledige minutt brukes til å pakke ut av esker og montere møbler. Foreløpig går det nesten ikke an å bevege seg i stua, og internettet er ikke på plass ennå, så det tar nok litt tid før vi kan invitere folk på besøk og før jeg kan jobbe som normalt igjen. (Samt før det kommer jevnlige oppdateringer her inne – følg gjerne med på Instagram for flere livstegn!). Arbeidspulten står riktignok klar på kontoret skråstrek gjesterommet, og der er det lyst og fint, så jeg gleder meg til å bo meg til på hjemmekontoret etterhvert. Uansett har vi øl i kjøleskapet og urter i kjøkkenvinduet, akkurat slik jeg ønsket. Det minner meg på at vi faktisk bor her, selv om det føles som at vi er på besøk, kanskje på ferie, i noen andres leilighet. Samtidig har jeg følt meg hjemme her fra første dag, det var godt å komme hit igjen allerede på andre visning. Vi så på hverandre og visste at akkurat her ville vi bo. Fy søren, det gjør vi nå, og det gjør meg så glad!

Nyt våren (eller sommeren, for dem som er like heldige med været som oss for tida) og nasjonaldagen, mine venner! Vi snakkes snart igjen!

– – – – –
In other words: We’ve spent four nights in our new flat at this point! (Of course I know the exact number, haha.) I have bruises and scrapes and muscle aches all over after more than a week of moving, so I fall asleep as soon as my head hits the pillow at night, and in the morning I wake up and look around in a confused daze. The sounds are different, the light falls in a new way. In the kitchen there are cabinets without handles, the kind you press to open, and I haven’t learned where to apply pressure yet, nor do I remember where we’ve put things, so I walk around pushing at random like an idiot to find mugs for our coffee. The days fly by, every free minute is spent assembling something or unpacking a box. We can hardly move in our living room yet, and the internet is not up, so it will take a while before we can invite people over and before I can work as normal again (and before I’m back to blogging as usual, but Instagram is easier to update!). My desk is ready in the office slash guest room, though, and it’s a lovely and bright space that I’m looking forward to start using. Anyway there are beers in the fridge and herbs in the kitchen window, just like I wanted. These things remind me that we actually live here, we’re not just here for a visit or a vacation in someone else’s apartment. At the same time I’ve felt at home from the beginning, from the second open house – it felt so right to step back in here, and we looked at each other and knew that we wanted to live in this very flat. My goodness, now we do, and that just makes me so happy!
Enjoy your spring days, my friends! Talk soon!

My tips for housing hunters

Postet den 8. mai 2018 av Synne Cinnamon

Om du ser noen flyvende griser i dag, er det bare fordi at jeg har publisert dette innlegget.

Jeg fikk et spørsmål i kommentarfeltet forleden, om jeg kunne dele mine tips til andre som er ute etter å kjøpe bolig. Først svarte jeg som følger:

«Jeg føler dessverre ikke at jeg har nok å komme med til å fylle et helt innlegg, og tror uansett ikke at det ville blitt særlig oppløftende lesning, haha. Ettersom jeg er en såpass emosjonell person, var boligjakten en stor belastning for meg, og så var det enkelte andre faktorer som gjorde hele prosessen litt vanskeligere for oss enn for andre. Med andre ord tror og håper jeg at det kan være enklere for en gjennomsnittlig boligjeger enn det var for oss! Samtidig kan jeg selvfølgelig dele det lille jeg har av tips, basert på mine erfaringer.»

Dette gjelder fortsatt, men det skulle vise seg at da jeg først tenkte etter, dukket det opp flere punkter enn jeg hadde trodd… Derfor kommer lista her!

-Få finansieringsbevis før du begynner å gå på visninger. (Man vet aldri når «lynet slår ned», selv om man bare er ute og titter for nysgjerrighetens skyld, og plutselig får man lyst til å bo et sted før man egentlig har alt klart med banken! Det skjedde oss med den første leiligheten vi bød på.)
-Utforsk nabolag du kan tenke deg å bo i, samt bydeler du ikke kjenner så godt. Oslo (og andre byer) har mange fine, mindre kjente områder!
-Se etter bygg som er oppført etter 1950 (da ble det nemlig gjort store, viktige regelendringer i byggenæringen).
-Gå på visninger på dager med fint vær, da er det ofte færre folk. Sjekk også om det er mange andre visninger samme dag! Det er positivt, for da bruker folk færre tid på hvert sted, og godbitene kan forsvinne litt i mylderet.
-Tenk på mulig prisvekst i ulike bydeler, i tillegg til prisen slik den er i dag.
-Ta med målebånd på visning.
-Hold øye med Rubrikk.no sin kategori for boliger med nedsatt pris. Kanskje noe er blitt forsøkt solgt tidligere, og lagt ut igjen? Kanskje det betyr at selgerne vil bli fort ferdige, og kan godta et tidlig bud eller en litt lavere sum?
-Last ned prospekt før visning, slik at du har all tilgjengelig informasjon, og spør om alt du lurer på.
-Se på boliger som koster litt mindre enn du faktisk har å rutte med, slik at du kan henge med litt utover i budrunden. Dette sier egentlig seg selv, men det er så fort gjort å tenke «lurer på hva som dukker opp om jeg bare skrur opp prisen med noen hundre tusen, sånn for moro skyld?», og noen dager senere sitter man der med sorgen sin.
-Finn ut hvilke krav du kan fire på, dersom det blir nødvendig. Ingenting er perfekt, heller ikke leiligheter. (Et godt eksempel er balkongen, som vi nordmenn er så opphengt i. Er den sørvestvendt? Hvor mye sol er det snakk om? Vårt nye hjem har nordvendt balkong, noe som betyr færre soltimer, men det er helt greit for oss. Balkongen kan jo bare brukes halve året uansett!)
-Last ned meglerhusenes egne apper, for der deler de gjerne boliger som ikke har dukket opp på Finn ennå, slik at man kan melde interesse i forkant.
-Husk at bildene i annonsene er tatt med vidvinkel, og tenk alltid at rommene er mindre enn de ser ut.
-Meld deg inn i Obos og Usbl. (Herlighet, som jeg hater forkjøpsrett (det burde hete «etter-stjele-rett» i stedet!), men if you can’t beat them, join them.)
-Ikke la deg avskrekke. Man vet aldri, og det er alltid verdt å prøve. Det sto 20 interessenter på lista for vår nye leilighet før budrunden, og jeg var heeeeelt sikker på at vi ikke ville få den, men det gjorde vi!

Denne lista har naturligvis sitt utspring i mine personlige opplevelser, og som dere har skjønt, syntes jeg at hele prosessen var ganske grusom. Jeg var dessuten helt grønn på dette feltet da vi begynte å kikke på leiligheter, så mange punkter vil kanskje virke selvfølgelige for noen. Jeg velger altså publisere dette innlegget likevel, både fordi det kanskje kan være til nytte for enkelte, og fordi jeg mener at ærlighet er en dyd. Gleden var tross alt desto større da vi endelig lyktes… Plutselig står man der med kontrakten i hånda. Det ordner seg som regel til slutt.

Jeg håper noen av disse tipsene kan være kjekke å ha, og ønsker alle lykke til med boligjakten!

– – – – –
In other words: If you see any flying pigs today, it’s only because I’ve published this post! A reader asked me if I could share any tips for others wanting to buy property in Oslo, and although I never thought I’d have enough to fill a blog post, here we are. It is very specific to the Norwegian housing market and mortgage system, so I won’t translate it, but feel free to ask if you have any questions, of course. I’m just so happy to be done with this whole process, and I wish others the very best of luck!

My May

Postet den 2. mai 2018 av Synne Cinnamon

Vel overstått første mai, dere! Jeg har fått igjen varmen etter toget i går, og er klar for å ta tak i en ny måned. (Seks grader og regn var vel ikke akkurat det vi hadde håpet på, men på lørdag er det spådd 17 grader her i Oslo, så det er virkelig bare et spørsmål om tid før man kan kaste jakka!) Mai byr alltid på mye forskjellig, og årets utgave blir ganske spesiell for min del. La oss ta en titt på hva som venter!

Blant annet har jeg planer om å…

– Overta den nye leiligheten! Iiiiih! Vi får nøklene nå på fredag, og ser for oss å bruke hele måneden på å flytte, litt sånn i rykk og napp. Pakkingen har startet! Dette blir kanskje min mest omfattende flytteprosess noensinne, for det skal fraktes ting fra vår nåværende leilighet i Oslo, fra huset i Lillestrøm, fra et lager i Løten og fra mine foreldres garasje i Elverum. Om vi har bil, spør du? Nei. Dette blir akkurat passe rotete, hoho… Det kommer til å kreve tid og innsats å hente og samle alle tingene, men jeg tror at følelsen til slutt, når vi har alt på ett sted, blir ganske uslåelig! Tenk å ha tilgang på alle bøkene sine samtidig <3

– Bestikke venner med øl og pizza og få ei hjelpende hånd iblant, muaha.

– Ha solbrillene med meg overalt, nå som dagene er så lange og lyse, og tilbringe mest mulig tid utendørs når vinden blir varm, og kanskje få årets første fregner i fjeset?

– Feire nasjonaldagen med sprudlende vin og sprudlende venner, i finstas og (forhåpentlig) finvær.

– Prøve å finne et pent brukt sofabord til den nye leiligheten. Vil selvfølgelig kjøpe mest mulig brukt når vi skal møblere den!

– Nyte tilfeldige fridager, som dukker opp når man minst venter det gjennom hele måneden. Blir riktignok veldig desorientert av sånt, og mister all oversikt over ukedagene – jeg trodde jo at det var mandag i stedet for onsdag nå i morges allerede, så dette lover godt. Vi får krysse fingrene for at jeg klarer å holde styr på innleveringsfrister og arbeidsvakter!

– Markere Star Wars Day (May the Fourth be with you) og Towel Day (I always know where mine is on the 25th), samt prøve å sikre meg noen godbiter på Free Comic Book Day (alltid første lørdag i mai). Dette er en god måned for glade geeks, hoho.

– Plukke vårblomster for å pynte opp blant flytteesker og tomme hyller.

– Få med meg Oslo Vegetarfestival, så klart! I år ble jeg spurt om jeg kunne komme med noen vintips i forkant, og jeg bidro selvfølgelig med stor glede.

– Gå på innflyttingsfesten til ei venninne. Dette er en av de beste fest-kategoriene! Jeg kan bære nag i lang tid dersom noen snyter meg for en innflyttingsfest – og blir naturligvis desto gladere når folk er sitt ansvar bevisst og inviterer hele vennegjengen for å innvie den nye boligen. Sånn skal det gjøres!

– Dra til IKEA. Grøss.

– Se John Cleese på scenen! Det blir så gøy! Han er ute på ny turné, og navnet «Last Time to See Me Before I Die» gikk rett hjem, haha. Vi måtte rett og slett skaffe billetter, for denne mannen er jo en levende legende. Inntil videre, altså. (Noen trofaste lesere husker kanskje at jeg har intervjuet ham på telefon? Jeg hadde jobbet i flere uker for å få audiens, og det var et stort øyeblikk for en nervøs journalist i studentradioen, hoho.) Gleder meg skikkelig!

– Holde vinsmaking i utdrikningslag. Det er så hyggelig å blir spurt, og sååå gøy å gjøre!

– Være med på Tom Waits-løpet. I år blir det deltagelse på litt liten skala, ettersom helga også skal brukes til pakking og flytting, men et par øl klarer man alltids…

– Gå på kosert med Kvelertak og Metallica! Sammen! Allerede i kveld! Fy søren, dette blir så fett.

Jeg har stor tro på denne måneden. Den blir slitsom, for flytteprosessen kommer til å kreve mange sene kvelder og lange gjøremålslister, men det er jeg forberedt på, og det er nok av merkedager og fine planer som bryter opp! Alt i alt har jeg så mye fint i vente, og jeg føler meg veldig heldig.

Nå vil jeg gjerne høre hva dere ser fram til i mai, godtfolk!

– – – – –
In other words: I hope your 1st of May was a good one! (The parade here in Oslo was a c-c-cold affair, but the feelings of solidarity kept us warm. Anyway, the new month is here, and it’s going to be an important one for me! Let’s have a look at what’s in store. Among other things, I’m going to…
-Get the keys to our new flat! It’s happening this Friday! Goodness gracious, I’m so excited. We are going to move gradually and use this entire month, because I have stuff stored in four different towns (!), and we have no car, and it’s going to be a challenge. I don’t care, it can take ages, as long as I get to keep all my things in one place in the end! Oh, to have a bookshelf where all your books live <3 – Bribe friends with beer and pizza when we need a helping hand, muaha. – Bring my sunglasses with me everywhere, because the days are so long and so bright, and maybe I’ll get my first freckles soon? – Celebrate the 17th, our Constitution Day. It’s a big thing here, and I love it! – Try to find a nice second-hand coffee table for our new apartment. I want to buy used furniture as much as possible, of course. – Enjoy Star Wars Day, Towel Day and Free Comic Book Day! This is a good month for us happy geeks! – Pick spring flowers. They will look great in between cardboard boxes and empty shelves. – Go to a friend’s housewarming party. I love those! – Go to IKEA. I do not love that. – See John Cleese on stage! I’m really excited, he’s a living legend! (For the time being – when he named his new tour Last Time to See Me Before I Die, we just had to get tickets, haha.) – Host a wine tasting for a hen do. Such fun! – Go to a concert with Metallica and Kvelertak, two awesome bands at once, this evening already! I’m so stoked!
I really believe in this month. I know it is going to be tiresome, because the move is going to demand lots of late nights and long to do-lists, but I’m prepared for that, and there is plenty of good stuff in between. All in all I feel very fortunate! Now I’d love to hear what you are looking forward to in May!

Out and about

Postet den 29. april 2018 av Synne Cinnamon

Det er så kjekt at det skjer mer om våren, synes jeg. Det er ikke bare naturen som våkner til liv, menneskene blir også mer sosiale… Nå tar vi en titt på hyggelige hendelser og gøyale sammenkomster fra mars og april!

Mars begynte med et veldig morsomt 30-årslag, hvor temaet var frukt! Festen var godt planlagt og gjennomført, med pynt og mat og quiz og leker. Jeg blir så glad når folk tar festligheter på alvor, hoho.

Jeg var utkledd som drueklase!

(Kostymet besto av et tredvetalls ballonger, og det var utrooooolig upraktisk å bevege seg rundt i. Jeg tenkte ikke på det da jeg blåste dem opp, men jeg angret fort på at jeg hadde gjort ballongene så store. Skulle jeg gjort det igjen, ville jeg laget flere og mindre druer. Tips til andre som skal på fruktfest!)

Helga etter kom to barndomsvenninner inn til byen, og vi tilbragte en hel lørdag sammen. Det ble afternoon tea på Christiania, pizza på Tipo og drinker på Bettola! Omnomnom.

Te hos venner, med kjeks og sjokolade og snakk om alt mellom himmel og jord, er også alltid koselig.

Vaffeldagen gikk ikke ubemerket hen – det ble ei plate på Retrolykke.

På St. Patrick’s Day ble det selvfølgelig feiring! Vi møtte noen venner på Galway Bay, hvor det var flagg, ballonger og en vaskeekte ire bak baren. Full klaff.

I påskeferien (som jeg ellers har fortalt om her) møttes en gjeng fra jobb for å spille minigolf på Oslo Camping. Anbefales! Stedet var enda mer gjennomført enn jeg hadde trodd!

I april ble jeg påspandert middag og vin på Stortorvets Gjæstgiveri, og der hadde jeg aldri vært før, selv om jeg selvfølgelig har gått forbi hundrevis av ganger… Maten var skikkelig god, og lokalet var skikkelig sjarmerende. (Det glemte jeg for øvrig å ta bilder av, men sånn er livet.)

En fredagskveld dro jeg til Kongsberg for å holde vinsmaking! Det var skikkelig kjekt! Fikk mange fine tilbakemeldinger, pluss en rusletur i sentrum og kjempegod mat på kjøpet. Stor stas!

Nylig smakte jeg matcha for første gang, på den fine tesalongen til Perch. (Matcha blir nok ingen favoritt med det første, men nå vet jeg i hvert fall hva det er for noe. Holder meg til min vanlige grønne te, tror jeg.)

På sene spaserturer i Tigerstaden har jeg vært litt ekstra oppmerksom på omgivelsene, ettersom vi snart flytter. Jeg trives så godt i bunnen av Grünerløkka, men gleder meg også voldsomt til å bli kjent med vårt nye nabolag!

Det begynte vi for øvrig med i dag, på årets første sykkeltur for min del! Altså, gleden når man ruller avsted igjen, med sol i ryggen og vind i håret, den er enorm. Jonasflotte og jeg syklet opp til Carl Berner og utforsket området rundt Ola Narr, og det er skikkelig fint der oppe! Humla stortrivdes, og var like fin som alltid.

Så mye kos! Har du gjort noe hyggelig i det siste?

– – – – –
In other words: Just a collection of nice things and social gatherings in March and April. I like how everything comes alive in the spring – not just nature, but people as well, so that there is more happening, and everyone becomes more social! I’ve enjoyed good dinners, tea dates, mini golf, a 30th birthday party and a visit from two childhood friends, among other things. Today I’ve taken the first bike ride of the season. Good stuff! Have you done anything fun lately?

Et dryss kanel

A Sprinkle of Cinnamon