In between

Salamander / etdrysskanel.com

God helg fra salamanderen og jetlag-fjeset!

Ikke før har jeg pakket ut av én koffert, før en ny fylles opp med kjoler og forventninger. I morgen flyr jeg til London, for i helga er det avgangsseremoni for vinstudentene. Det føles fortsatt veldig fremmed å kalle seg sommelier, men nå får jeg i hvert fall beviset! (Jeg har jo tatt fatt på et nytt vinstudium her i Oslo denne høsten, så sånn sett er det jo ikke så rart at det kjennes litt merkelig, hihi.) Det blir uansett superfint å se lærere og medstudenter igjen, og vi skal selvfølgelig skåle i god vin, og moren min blir med for å ta del i feiringen. Hun er selv sommelier, så jeg har valgt å gå i hennes fotspor, og det er jo litt stas med graduation.

Jeg gleder meg kanskje aller mest til gjensynet med selve byen. Som jeg har savnet London. Det var tungt å flytte derfra, og det har vært tungt i måneden etterpå. Sånt pleier jeg ikke skrive noe særlig om, for jeg vet jo selvfølgelig at jeg er intenst priviligert, men tida etter tilbakekomsten har vært utfordrende og veldig emosjonell. Heldigvis har det stabilisert seg, for det er slitsomt å gråte enda mer enn vanlig, haha.

Nå får jeg altså et lite gjensyn med favorittbyen min, når får jeg reise hjem igjen. Det blir så godt å trekke inn London-lufta og gå i kjente gater, og forhåpentlig rekker jeg å treffe noen venner i tillegg. Jeg håper at denne lille turen vil gjøre godt, at det blir litt som den siste klemmen man løper ut for å få etter at man egentlig har tatt farvel med noen. Iblant trenger man en ekstra klem eller litt ekstra tid før man kjenner seg helt klar til å omfavne en ny situasjon, og det må være greit.

Takk for at dere er så tålmodige og forståelsesfulle i denne hektiske perioden! Riktig god helg, vi snakkes til uka!

– – – –
In other words: Happy weekend from me, my jetlag and the salamander! I barely had time to unpack one suitcase before it was time to fill another one with vintage dresses and expectations. Now I’m going back to London, back home, for my sommelier graduation. I’m so looking forward to seeing the city again, since I’ve missed it so, and this first month back in Norway had been an emotional one. It’s going to be great getting to breathe in the London air and walking my favourite streets, and after this little reunion I think I’ll be ready to fully embrace my new life here in Norway. Anyway, I’m off soon, and I just wanted to wish you a lovely weekend!

Man in black

Jeg blir så sint og lei meg. Det skjer så mye fælt for tida. Vi våkner stadig til triste nyheter om angrep og overgrep rundt omkring i verden. I Nice, Istanbul og Orlando, for eksempel. Motivasjonen varierer, men resultatet er alltid det samme. Sjokk, sinne, sorg – og sympati.

Jeg forstår ikke hvordan mennesker kan få seg til å skade eller drepe andre bare fordi de har en annen legning, en annen hudfarge, en annen religion eller en annen livsstil enn dem selv. Jeg forstår heller ikke at noen tror de faktisk kan fremme saken sin og få det som de vil ved å bruke slike virkemidler. Det sier alt om dem. De vinner aldri fram, det vet vi andre.

På tunge dager feller jeg tårer, og så klemmer jeg på Jonasflotte, og så hører jeg på Johnny Cash sin Man in Black.

Well, you wonder why I always dress in black,
Why you never see bright colors on my back,
And why does my appearance seem to have a somber tone.
Well, there’s a reason for the things that I have on.

I wear the black for the poor and the beaten down,
Livin’ in the hopeless, hungry side of town,
I wear it for the prisoner who has long paid for his crime,
But is there because he’s a victim of the times.

I wear the black for those who never read,
Or listened to the words that Jesus said,
About the road to happiness through love and charity,
Why, you’d think He’s talking straight to you and me.

Well, we’re doin’ mighty fine, I do suppose,
In our streak of lightnin’ cars and fancy clothes,
But just so we’re reminded of the ones who are held back,
Up front there ought ‘a be a Man In Black.

I wear it for the sick and lonely old,
For the reckless ones whose bad trip left them cold,
I wear the black in mournin’ for the lives that could have been,
Each week we lose a hundred fine young men.

And, I wear it for the thousands who have died,
Believin’ that the Lord was on their side,
I wear it for another hundred thousand who have died,
Believin’ that we all were on their side.

Well, there’s things that never will be right I know,
And things need changin’ everywhere you go,
But ’til we start to make a move to make a few things right,
You’ll never see me wear a suit of white.

Ah, I’d love to wear a rainbow every day,
And tell the world that everything’s OK,
But I’ll try to carry off a little darkness on my back,
‘Till things are brighter, I’m the Man In Black.

Jeg synes denne sangen er umåtelig trist, men den er også solidarisk, og det er godt. Noen ganger føler jeg meg litt alene, fordi ting går sånn innpå meg, og hverdagen virker uviktig når det foregår så mye forferdelig. Heldigvis er det alltid mye å glede seg over også, oppi alt det som gjør vondt – og heldigvis står vi sammen, alle vi som sørger i det små. Det hjelper.

– – – – –
In other words: I’m so angry and sad. There are so many awful things happening these days. In Nice, Istanbul and Orlando, for instance. Attacks on the LGBT community, black shootings, terror… I just don’t understand how anybody can bring them selves to hurt or kill others because they have a different sexuality, appearance, religion or way of life. (I also don’t get how anyone can think that those extreme actions will actually help their cause or that they will get their way like this. They never do, and they never will.) It all feels hopeless sometimes, so I shed some tears, hug my boyfriend and listen to Man in Black by Johnny Cash. We’re all hurting. We’re in this together. That helps.

A trip to Paris and 15 reads

Sunset on the Seine, Paris

Nå, mine fine. Nå er jeg på vei til Paris. Som jeg har lengtet dit, og som jeg har gledet meg til dette! For en luksus å kunne sette seg på toget og reise fra én yndlingsby til en annen!

Dette blir et gjensyn med en god, gammel venn. Nå er det nesten tre år siden jeg bodde i Paris, og jeg har ikke hatt anledning til å besøke byen etter at jeg flyttet hjem etter det året, men nå skal jeg endelig tilbake. Jeg ser fram til å rusle rundt i kjente gater, stikke innom tilfeldige bakerier, treffe tidligere klassekamerater, drikke vin, se på vintagekjoler og bruke fransken min igjen. Jeg skal trekke til meg stemningen og nyte følelsen med hele kroppen! Det er spådd ganske dårlig vær, men det gir jeg blaffen i. Dette blir magnifique uansett, hoho.

Med meg på turen tar jeg selvfølgelig min egen svære guide til Paris! Dessuten håper jeg å oppdage noen nye favoritter.

Det blir stille her på bloggen mens jeg er borte, men jeg har funnet fram noen innlegg fra arkivet, sånn at dere har noe å lese på i mellomtida. Kanskje er det noe man har glemt eller gått glipp av, eller noe man kan ha glede av å lese en gang til?

For deg som ikke helt vet hva du skal finne på i kveld: 50 things to do on everyday evenings

For den som har en tendens til å glemme de små hverdagsgledene: Everyday magic og Golden moments

Om å være en sånn som ofte gråter: On tears

For den som liker konkrete, praktiske tips: Five thing I use to make the internet even better og My top 10 tips about tights

For dem som lurer på hvordan jeg kan være så glad hele tida: On happiness

Som bevis på at jeg faktisk ikke er glad hele tida, men at gleden ligger latent likevel: Because this happened

Om utseende og selvbilde: On body image and bravery

For deg som snart har eksamen: My best study tips

For dem som er nysgjerrige på hva jeg egentlig driver med til daglig: About subtitling og About studying wine

For den som føler seg som en ensom ulv, eller vil vite hvordan det er å gjøre det: On individualism

Om hvordan det var å savne kjæresten da vi hadde langdistanseforhold i et år: Antitext

Om hvordan det var å være hjemme hos ham igjen: Longing and love

Forresten – de som vil lese mer om året mitt i Paris, kan begynne her, helt i starten av oppholdet, og klikke seg framover i arkivet. (Eventuelt kan man begynne her, i slutten, og klikke seg bakover i stedet!) Jeg har dessuten en egen kategori for de mest typiske innleggene derfra, Parisific.

Nå vil jeg bare ønske dere ei fortsatt fin uke, og så snakkes vi når jeg er tilbake i London.

Kjære Paris, nå kommer jeg.

– – – – –
In other words: I’m on my way to Paris! I haven’t been there since I lived there for a year – I moved home three years ago, and during that time I haven’t been able to go back, but now it’s finally happening. This is going to be like seeing an old friend again, and I’m so excited. I’ve listed 15 posts for you, so that you have something to read while I’m gone, and I wish you a great week!

My spring list

  1. Petals and pink

Jeg måtte sette opp ei liste! Fordi VÅR!

Hva skal du gjøre denne våren?
Finne Londons beste uteserveringer og takterrasser, feire 17. mai her med hele familien min på besøk, ta toget til Paris, lese i sola og holde hender med Jonasflotte uten vanter.

Hva er lyden av vår?
Fuglekvitter, sildrende smeltevann og grus under skoene.

Hva er lukta av vår?
Solvarm asfalt, engangsgrill i parken, blomstrende trær og gjødsling på jordene (jeg har vokst opp på landet, hoho).

AprilHva pleier du å savne ved vinteren?
Vanligvis ville jeg sagt snøen, men det gjelder jo ikke i år. Ellers: Sitrusfrukt i sesong, julegleden og gløgg. (Jeg synes alltid det er herlig når våren tar over, altså, men om høsten gleder jeg meg til vinteren igjen… Vi nordmenn er heldige som har fire årstider!)

Hva er det verste ved våren?
Eksamenstid, vårforkjølelser og at mediene begynner å mase om at bikinisesongen nærmer seg.

Hva er det beste ved våren?
At lyset kommer tilbake og gir ekstra overskudd, at man kan finne fram igjen favorittplagg som er for kalde til vinterbruk og at trærne blomstrer, samt årets første is, utepils, fregner, piknik, alt.

Bloom

Hva er følelsen av vår?
Sol som faktisk varmer, vind fra sør og lysten til å finne på noe etter klokka sju om kvelden.

Hva er smaken av vår?
Rosa vin, den grønne teen Fleurs de Geisha, som inneholder kirsebærblomster, samt utepils! Både i glass på en uteservering og i boks eller flaske på en gressflekk.

Spring deluxeHva pleier du å gjøre i påsken?
Det varierer veldig! Vi dro til fjells og sto på ski med familien i mange år, og jeg har vært på The Gathering to ganger, og tre år har jeg bodd utenlands, og ellers har jeg reist mye i påskeferien. Uansett skal det letes etter påskeegg! Det er min viktigste tradisjon, som jeg tvinger på de som måtte være i nærheten – de må gjemme egget mitt, enten de vil eller ikke… I år ble det en del jobbing i ferien, men den siste helga fikk vi besøk hjemmefra, og det var selvfølgelig kjempekoselig.

Hvilke vårblomster liker du best?
Krokus! Ikke bare er de pene og se på og et sikkert vårtegn, men de minner meg om mormor og morfar, for de hadde krokus i hagen.

York

Hvilke sanger forbinder du med våren?
Little April Shower fra Bambi! Jeg har dessuten ei spilleliste på Spotify som passer humøret og energien som følger med våren: Spring in my step.

Hva er det perfekte vårantrekket?
Vintagekjole (det gjelder uansett årstid, hihi) med bare legger og småsko for første gang på et halvt år. Med vårjakke og skjerf, sånn for å være på den sikre sida.

Antrekket beskrevet over er for øvrig det jeg har på meg i dag! Det er spådd 17 grader her i London, så jeg har hverken strømpebukser eller knestrømper til kjolen, og det føles helt formidabelt. Dessuten er det Free Cone Day, så alle som har en Ben & Jerry’s innen rekkevidde kan spise gratis is. Bedre blir det jo ikke, hoho.

Hurra for våren!

April– – – – –
In other words: I made a little list! Because SPRING!
– What are you doing this spring? I’m going on a quest to find London’s best rooftop bars! I’m also gonna spend time with my family when they’re coming to visit, take the train to Paris, read in the sun and hold hands with my boyfriends without gloves on. – What are you going to miss about he winter? Normally I’d say the snow, but that doesn’t apply here in England. Otherwise: Citrus fruit in season, the Christmas spirit and mulled wine. Don’t get me wrong, I love it when spring takes over, but in autumn I’m always ready for winter. I’m very happy that Norway has four clearly defined seasons. – What’s best about spring? Blooming trees, more light = more energy, getting to dig out and wear favourite clothes that are too cold for winter use, and the first of everything: The first ice cream, the first picnic, the first freckles… – What’s worst about spring? Exams, cold and flu season and the media starting to nag about bikini bodies. – How do you normally spend your Easter? It varies a lot, but it’s quite a big thing in Norway – people often take ten days off! Then we go to the mountains to ski or take a vacation. I’ve also spent two Easters at one of the world’s biggest LAN parties, called The Gathering, and that’s been amazing. No matter where I am, someone has to hide my Easter egg so I can search for it! This year I had to work a lot over the holidays, but then we got a visitor from home, which was lovely. – What is your favourite spring flower? The crocus. Not only are they pretty and a sure sign of spring, but they remind me of my grandparents, since they had croci in their garden. – What is the sound of spring? Birds singing, meltwater dripping and gravel under my shoes. – What is the smell of spring? Tarmac which is heated up by the sun, grilling in the park, trees in bloom and manure fertiliser on the fields (I grew up in the country, haha). – What is the taste of spring? – Pink wine, the green tea Fleurs de Geisha, which is flavoured with cherry blossom. Also, beer out in the open! On a patio or in the park. We Norwegians are so fond of this concept, which feels so rare and luxurious to us, since there is quite a limited time when it’s warm enough in Norway to actually enjoy ice cold beverages outdoors. The word is utepils, which quite simply means «outdoor beer». Love it. – What is the feeling of spring? The sun warming your face, wind from the south and the desire to start some activity after seven o’clock in the evening. – What songs do you associate with spring? Little April Shower from Bambi! Also, I’ve got an upbeat Spotify playlist for this time of year: Spring in my step. – What’s the perfect spring outfit? A vintage dress (that’s my favourite regardless of the season!) with bare legs and pumps for the first time since last year. With a coat and a scarf to be on the safe side!
The above mentioned outfit is actually what I’m wearing today! The forecast says 17 degrees Celsius, which feels unreal, and to top it off, today is Free Cone Day! If there’s a Ben & Jerry’s in your vicinity, go get your free ice cream. Doesn’t get much better, my friends.
Yay, spring!

My best study tips

STUDY TIPS

Jeg måtte telle etter. Jeg har studert ulike ting, i større eller mindre grad, i åtte år. Det er jo ikke verst!

Jeg liker å lære. Jeg liker følelsen av å tilegne meg ny kunnskap. Tenk, så fint det er å kunne å våkne opp og vite mer enn man gjorde dagen før!

God studieteknikk gjør det enklere og morsommere å være student. Her kommer mine beste studietips.

Dette er hva jeg pleier å gjøre for å skape ei lystbetont og vellykket studietid:

– Begynne tidlig og få en god rutine i hverdagen
Jeg har aldri vært noe skippertaksmenneske, jeg liker å jobbe jevnt. Stort pensum krever mye lesing, og jeg prøver å få oversikt over pensumet så snart studiet tar til, slik at jeg kan fordele arbeidsmengden utover. Hvis man vet omtrent hvor mange sider eller kapitler man må lese hver uke fra semesterstart fram til eksamenstida, kan man lese litt hver dag og rekke gjennom alt.

– Lage delmål og skrive lister
Hver dag eller hver uke lager jeg ei liste over alt som skal gjøres. Det hjelper meg med å holde oversikt og å prioritere de viktigste tingene. Dessuten er det motiverende å kunne stryke ut sånt man er ferdig med!

– Gjøre meg presentabel
Jeg vet at mange liker å sitte på lesesalen i joggebukse eller å lese hjemme i pysjen, men jeg føler meg mye mer vel og blir langt mer produktiv når jeg har ordnet meg for dagen! Da blir jeg klar til innsats, som om jeg skulle gått på jobb – og det å være student er også en viktig beskjeftigelse… Om jeg så bare skal sitte hjemme alene, vil jeg ha et ordentlig antrekk på, og gjerne litt leppestift også. Da er jeg klar til dyst!

– Huske at dette har jeg valgt, og hvorfor
Vi studerer fordi vi vil. Vi plukket studiet og emnene selv. Det kommer kanskje dager når vi angrer litt på valgene vi tok, men det vil være verdt det når vi står der med vitnemålet i hendene! Når motivasjonen mangler, tenker jeg: «Skjerp deg, du gjør dette fordi du har lyst til det, og du hadde faktisk muligheten i tillegg, og det gjør deg til så heldig at det nesten ikke finnes ord.» Dessuten tenker jeg på planen videre, på hvordan jeg ønsker at framtida skal se ut, og på hvordan denne utdannelsen passer inn som en brikke i puslespillet. Vi er så privilegerte som kan forme vår egen framtid i det hele tatt!

– Bruke penn og papir, ikke laptop
Kall meg gjerne gammeldags, men jeg liker å skrive for hånd, både når jeg sitter i forelesninger og når jeg tar notater fra pensum. Da kan man ikke bare klippe og lime på en skjerm, man må faktisk forme ord og setninger med hånda og hjernen, og jeg tror man lærer bedre slik.

– Skru av eller begrense nettet på laptopen
Hvis jeg likevel bruker PC’en, for eksempel når jeg skriver på en innlevering, kan det være greit å slippe fristelsen til å sjekke uviktige ting på nett. Jeg skrur av nettilgangen eller bruker tjenesten ColdTurkey for å begrense hvilke sider jeg har tilgang til. Research er greit, Pinterest er ikke…

– Ta notater fra pensum og så lese på dem
Jeg lager oppsummeringer av hvert kapittel etterhvert som jeg leser pensumlitteraturen, slik at jeg slipper å bla rundt i bøkene for å finne igjen de viktige tingene når de skal repeteres.

– Holde mobiltelefonen utenfor rekkevidde
Dette er grunnleggende. Jeg ser ofte folk sitte på lesesalen eller i forelesning med mobilen liggende på pulten. Jeg kan ikke være alene om å synes at dette er lite lurt? Mobilen er en kjempestor distraksjon, og den bør være ute av syne, og helst også utenfor rekkevidde. På lesesalen skrur jeg av lyden (selvfølgelig) og legger den i en lomme i sekken under pulten. Når jeg leser hjemme, liker jeg å legge den i naborommet med lyden på. Da vet jeg at jeg hører det om noen ringer, altså om det faktisk skjer noe viktig, og alt det andre kan jeg sjekke når studieøkta er over.

– Bruke armbåndsur
Jeg har hatt armbåndsur siden jeg var ti år gammel. For en genial oppfinnelse! En liten kamerat på håndleddet som holder øye med tida! Det fungerer så mye bedre enn å måtte se på klokka på mobilen – da må man tross alt finne den fram, og den er jo lagt unna.

– Stå tidlig opp og ha en jevn døgnrytme
Jeg synes det er så herlig å få mye ut av dagen. Jeg står opp klokka sju hver morgen, også når jeg ikke må. (Det er bare snakk om å venne seg til det, jeg lover.) Da kan jeg spise frokost og gjøre meg klar for dagen, og så få mye gjort før lunsj.

– Flytte meg rundt og variere sitteplass og sittestilling
Jeg foretrekker hjemmekontoret framfor lesesalen, men liker også å sitte på biblioteket eller på kafé. Her hjemme har jeg ulike steder hvor jeg liker å sitte – ved kjøkkenbordet, i sofaen, på senga… Når jeg studerer flere ulike emner, bytter jeg på hvor jeg sitter etter hva jeg leser på, for å få variasjon og gå inn i ulike moduser, liksom. (Låter litt snodig, merker jeg?) Jeg prøver dessuten å være rett i ryggen hele tida, ikke sitte sammensunket, slik at jeg kan puste ordentlig.

– Ta pauser og spise ordentlig lunsj
Jevnlige pauser er viktig for konsentrasjonen. Det skal ikke så mye til for å samle tankene og holde produktiviteten oppe! Jeg vil at lunsjen skal være et ordentlig avbrekk, så jeg lager meg ordentlig mat og tar meg en ny kaffekopp, og så ser jeg en episode av en eller annen underholdende serie for å koble av. Tjue minutters episoder er som skapt for lunsj på hjemmekontoret!

– Møte opp
På forelesninger, seminarer, kollokvier og utflukter. Jeg pleier ikke operere med noe skille mellom det som er obligatorisk og ikke – jeg vil få med meg alt. Det gir meg god samvittighet, god oversikt og naturlig progresjon gjennom semesteret. Dessuten: Det er kjekt å omgås medstudenter, man kan stille spørsmål om man lurer på noe, og man får en unnskyldning til å møte venner på kafé før eller etter.

– Dele opp dagen i økter
Før lunsj, etter lunsj. To store deler på rundt fire timer hver, som igjen kan deles inn i kortere økter på for eksempel to timer eller én time. (Jeg vet om flere som liker å bruke Pomodoro for å holde styr på tida.) Man er som regel mest oppvakt og produktiv før lunsj, så jeg pleier å legge de vanskeligste og viktigste tingene til formiddagen.

– Spise og drikke jevnt
Jeg har et glass vann eller ei vannflaske ved siden av meg til alle tider, og prøver å være flink til å tilføre kroppen energi gjennom dagen, helst i form av frukt og nøtter. På eksamen har jeg alltid med meg nøttemiks som jeg blander selv (hasselnøtter, mandler og rosiner, med et dryss kanel!) og mørk sjokolade.

– Bruke dagslyset
Naturlig lys er så viktig for energinivået! Jeg sitter alltid ved vinduet om jeg kan, og passer dessuten på å ta en luftetur ut innmellom.

– Samle alt på ett sted
Jeg liker å ha én perm eller bok per fag. Der har jeg alle notater og oppsummeringer, og jeg skriver ut viktige digitale dokumenter på papir, slik at alt er samlet. Når eksamenstida kommer, slipper jeg å bruke tid og energi på å lete fram ting.

– Belønne meg selv
Når jeg har gjort det jeg hadde satt meg fore, fortjener jeg belønning. Flinke Synne. Vær så god, ta en sjokoladebit – eller en runde på Instagram, et kvarter i solveggen med ei bok, en telefon til en venn, et glass smoothie… Belønningene kan være små eller store, men det er alltid fint å markere at noe er unnagjort!

– Høre på lesemusikk eller miljølyd
Iblant er det fint om det ikke er helt stille. Da setter jeg på leselista mi i Spotify, som inneholder musikk uten ord, eller bruker Coffitivity for å få miljølyd. (Les mer om mine audiotips for hjemmekontoret her!)

– Ha fri på kveldstid og ta helg
Her er jeg streng med meg selv, også i eksamensperioden. Jeg vil ha tid til å gjøre sånt som gjør jeg meg glad, og til å være sosial, uansett hva som foregår på studiefronten. Målet er alltid å få ferdig alt som må gjøres før middag, slik at jeg har kvelden fri, og helgedagene vil jeg helst ikke bruke til studier i det hele tatt. Det er så viktig å kunne koble av! Jeg tror at hvis man klarer å skille ordentlig mellom jobb/studier og fritid, vil man få mye mer ut av begge deler.

– Sove nok
For min del betyr det minst åtte timer søvn hver natt. Det gjør meg mer oppvakt og energisk.

Studies– I eksamensperioden: Lage en studieplan og repetere alt som er viktig
De siste to, tre ukene før en eksamen har man gjerne forelesningfri, slik at man kan disponere tida selv. Herlig! Da pleier jeg å lage en oversikt over alt som må sitte, og så gå gjennom det hele på en systematisk måte. Uke for uke, dag for dag, tema for tema, kapittel for kapittel. Har jeg tid, kan jeg bla meg gjennom presentasjonene fra forelesningene for å se om jeg har gått glipp av noe, men stort sett bruker jeg permen – jeg leser mine egne notater og oppsummeringer, samt alt annet viktig som er samlet der, til jeg føler at jeg har styr på det meste.

– I Eksamensperioden: Pugge på senga
Dette er et triks jeg har brukt helt siden barneskolen! Jeg oppdaget ved en tilfeldighet at jeg husket ting dagen etter hvis jeg leste noe på sengekanten. Det er som om underbevisstheten jobber med stoffet mens man sover! Om jeg skal pugge til en prøve, skriver jeg et huskeark og bruker fem minutter på å lese det før jeg skrur av lyset på nattbordet.

– I eksamensperioden: Henge opp ting på veggen
Hjernen tar til seg ting vi ser i omgivelsene våre, og hvis man henger opp studiemateriale på for eksempel speil og skapdører, kan man repetere stoff mens man fikser håret eller tar oppvasken. For øyeblikket har jeg tapetsert soveromsveggene med kart over verdens vinland!

– I eksamensperioden: Bruke puggeprogrammer på nett
Det er alltid noen som har tråkket opp stien. Noen andre har gått i våre sko før oss, og slitt med akkurat de samme fagene. Er vi riktig heldige, brukte de tjenester som Cram eller Quizlet! Her er databasene fulle av pensumstoff fra alskens studier og emner. Når jeg har repetert hele pensum og føler meg relativt trygg, pleier jeg å ta en quiz eller to for å sjekke hvordan jeg ligger an, og bruke de ulike funksjonene for å pugge på det som ikke har festet seg ennå.

– Kvelden før eksamen: Gjøre noe helt annet og gå tidlig til sengs
Jeg er ikke typen som jobber hele natta før en innleveringsfrist, og jeg er ikke typen som sitter oppe til klokka tre før en eksamen. Jeg liker å ta meg god tid og fordele arbeidet, slik at jeg kan slappe av helt til slutt – det man ikke har lært nå, det burde man ha tenkt på tidligere, for det kommer man trolig heller ikke til å lære. Nå er det tid for å samle krefter! Forskning viser at man presterer bedre hvis man klarer å legge fra seg stoffet kvelden før en eksamen. Da bør man visstnok se en film, gå på konsert, ha sex, spille spill eller gjøre andre ting som er gøy og som får en til å tenke på noe annet enn pensum. Da kan underbevisstheten fordøye stoffet og forberede seg på morgendagens anstrengelser. Denne kvelden pleier jeg altså å koble av og kose meg på en eller annen måte, og så sikte på senga i god tid.

– På eksamen: Drikke, spise, puste og bruke tida
Når eksamensdagen kommer, er man bare nødt til å gjøre det beste ut av situasjonen man er i. (Igjen: Fordi man har valgt det selv. Følelsen av selvforakt er sjelden større enn på dette tidspunktet.) Man må bare sette seg godt til rette, puste dypt og rolig, tilføre kroppen energi og ikke være redd for å sitte til tida er ute. Ingenting blir bedre av stress og krisemaksimering. Se positivt på det: Om noen timer er det overstått, uansett hvordan det går. Sannsynligheten er stor for at man består, i hvert fall, og det er det viktigste. Skulle man stryke likevel, er det ikke verdens undergang. I den store sammenhengen er det bare en liten prøve, og man får alltid flere sjanser.

Håper noe av dette kan komme til nytte for andre!

Jeg vil gjerne høre om deres studieteknikk, så klart – del gjerne dine beste studietips i kommentarfeltet.

Nå får dere unnskylde meg, for jeg har eksamen snart, hoho!

Studies– – – – –
In other words: I like learning, and I’ve studied several different subjects for many years. A good study technique makes it easier and more fun to be a student, and today I thought I’d share my best study tips!
I like to do the following: – Start early and read regularly throughout the semester. – Set goals along the way, and make lists. – Look sorted and presentable even when studying alone at home; it makes me feel more put together, which in turns makes me more productive. – Remember that I chose this myself (on bad days), and why. – Write notes by hand, not on a laptop, both during lectures and when I read by myself. – Turn off or limit (with ColdTurkey) my internet connection when using my laptop, like when I write assignments. – Sum up each chapter when I read, so I won’t have to use the books or find the articles again later; I can reread my own notes instead. – Keep my phone out of reach. – Use a wristwatch (not my phone) to tell the time. – Move around; study in different places (cafés, the local library, at home…) and switch up my positions to create variation, and also sit up straight to breathe properly. – Get up early in the morning to make the most of the day, every day (even when I don’t have to), to maintain a good rythm. – Take regular breaks and have a proper lunch. – Attend every lecture, seminar and study group session, whether it’s mandatory or not. – Split the day into parts; before lunch and after lunch, and then smaller units of time. (I know some people like using Pomodoro for this purpose). – Get as much natural light as possible by always sitting by a window when I can, and by popping outside now and then. – Eat and drink regularly throughout the day. – Listen to my Spotify study list or use Coffitivity when I don’t feel like complete silence. – Keep all notes and papers in one folder per subject. – Give myself little treats and rewards when I finish something. – Get enough sleep; which in my case means at least eight hours every night. – Take evenings and weekends off.

When the exams draw near I like to: – Make a study plan for the revision, with every subject and chapter, to make sure I cover everything. – Hang important stuff on the walls so I can revise a little here and there, like when I do the dishes. – Use five minutes in bed in the evening to learn things by heart; I find I remember things better if I revise right before I sleep. – Check Cram and Quizlet for cards or quizes on my subject. – Do something completely different the day before the actual exams; watch a film, go to the cinema, play games or whatever, to clear my mind and let the subconcious work.
On the actual day of the exam I try to breathe, drink, eat and use the time I’m given. Also, I try to think that in the big picture, it’s just a little test. It will be over soon, no matter how I do, and if it doesn’t go well, there are always second chances.
Maybe you have your own study technique? Do share your tips in the comments field! Now if you’ll excuse me, I have an exam to prepare for, haha!

Feminism and fairytales

Gruppe kvinner som hekler, strikker og leser, ca 1887

Foto: Nasjonalbiblioteket

Gratulerer med dagen til alle kvinner, damer, jenter, frøkner og fruentimmer!

Jeg har sagt det før og jeg sier det igjen: Feminismen blir dessverre ofte misforstått, og den trengs fortsatt. Vi har kommet langt i vår del av verden, men vi har likevel en jobb å gjøre, og andre steder er den jobben langt, langt større.

Det å si at man ikke er feminist fordi man ikke føler seg diskriminert, er som å si at man er imot velferdssystemet fordi man sjeldent blir syk. Så fint at du har det bra, liksom, men dette handler ikke om deg.

Det handler om oss alle. Om de som blir forskjellsbehandlet i vår egen kultur, og om millioner av mennesker som lider i andre land og verdensdeler, kun fordi de tilfeldigvis ble født som jenter. Det handler om solidaritet og om vårt felles ansvar. Det minste man kan gjøre er å være bevisst og innse at feminismen stadig behøves.

For å sette det på spissen: Alle er feminister, mener jeg, bare de får tenkt seg om!

Her er forresten et tankevekkende innlegg med Six Fairy Tales for the Modern Woman. Måtte de bli helt hverdagslige fortellinger med tida.

Ha en fin dag, dere! Hurra for oss!

– – – – –
In other words: Happy International Women’s Day! I’ve said this before and I’ll say it again: Feminism is often misunderstood, but we still need it. If you say you’re not a feminist because you don’t feel discriminated, that’s like saying you’re against the welfare system because you are rarely ill. Okay, I’m glad you’re happy, but this is not about you. This is about all of us, not only in our part of the world – where we still have work to do -but also and in other parts where, sadly, millions of people are suffering simply because they were born girls. I believe that everybody who reads this who knows what feminism is, in its simplest form, is a feminist. (Read the explanation here.) Also, I found Six Fairy Tales for the Modern Woman. I hope they will become perfectly ordinary stories with time. Have a nice day, ladies! We rock!

Femte podcast: Alder!

Her kommer en ny podcast! Denne er av den litt mer seriøse sorten.

Six years, Et dryss kanelJeg er spent på hva dere synes, for jeg vil gjerne kunne snakke om ting jeg tenker på og temaer som interesserer meg, også sånt som ikke nødvendigvis er festlig og underholdende… Livet er jo så mangefasettert!

Det ble altså alder denne gangen. Varsko her, hoho:

(Om noen vil lese innlegget med spørsmål og svar, som var utspringet for denne tankestrømmen, så finnes det her.

Jeg merker at denne podcasten gjør meg litt nervøs, for det er vanskelig å vite om dere kjenner dere igjen i noe av det som blir sagt, eller om dere er ekstremt uenige i alt dere hører… Dette er et tema som berører oss alle, enten man vil eller ikke, og det betyr at de fleste sannsynligvis har noen tanker. Dette er altså mine personlige meninger, hverken mer eller mindre, og du må gjerne dele dine!

Nå sitter jeg forresten på toget til York, hvor Jonasflotte og jeg skal tilbringe helga! Jeg gleder meg sånn til å utforske en ny by, og til et avbrekk med feriefølelse og kjæresteri. Vi snakkes på mandag!

God helg, dere!

– – – – –
In other words: Here’s a new podcast, about the subject of age, but it’s still in Norwegian… Anyway, I’m off to York this weekend, so until Monday: All the best!