Når jeg ser tilbake på året som har gått, så er jeg mer tilfreds og takknemlig enn på lenge. 2022 begynte riktignok i lockdown, for januar var preget av omikron, skyhøye smittetall og stor mistrøstighet, men så kom februar med en ny strategi, og med en ny gjenåpning av samfunnet. Håpet steg, og mot slutten av måneden sendte vi ut bryllupsinvitasjonene våre, og tenkte at det kanskje faktisk ville bli noe av denne gangen, sju måneder fram i tid, på tredje forsøk? Krigen brøt ut Ukraina, og vi fikk en påminnelse om at det er flere ting enn virus som kan skape store ringvirkninger. I løpet av mars fant vi famlende fram til en slags ny normal – de aller fleste ble syke, og de aller fleste ble også helt friske igjen, heldigvis. Også april var preget preget av korona, så det ble ikke full familiepåske i år heller, men fin ble den! Da mai kom, begynte det å gå seg til for alvor. Da kunne vi feire 17. mai som før, og vi tok vår første utenlandstur på årevis! I juni dro terroren oss ned på jorda igjen, for selv om noen skygger svinner, blir andre liggende igjen, i mørke hjørner vi må fortsette å jobbe for å lyse opp. Sommeren ble likevel skikkelig fin, selv om juliværet ikke var all verdens, og ferieukene bød på mange gleder. I august uteble den store smittebølgen som mange hadde fryktet, og det så lovende ut, og bryllupsforberedelsene gikk i høygir! September var den store bryllupsmåneden, for HURRA, vi klarte det, alle gode ting er tre! I oktober ble det total utladning, men også mini-bryllupsreise. I november fikk vi bryllupsbildene, og delte dem med familie og venner, og gjenopplevde dagen sammen med dem, og svømte i gode ord og fine minner. På den annen side presterte jeg å pådra meg et brudd i ankelen, og det var en kontrastfylt tid. Jeg var helt eller delvis sykemeldt i hele desember, så den måneden ble ikke som planlagt, men vi gledet oss stort over en juleferie uten restriksjoner! Jeg oppdaterte litt om stort og smått ved solsnu. Siste halvdel av året viste det seg forresten at det gikk an å bli nesten like lei av å høre om strømpriser som vi en gang hadde vært av å høre om smittetilfeller. Er det ikke det ene, så er det andre, hoho!

Det er på tide å svare på Claras årlige spørsmålsliste!

Gjorde du något 2022 som du aldrig gjort förut? Ja, fra småtteri som å karamellisere sitroner for første gang, besøke Sarpsborg eller skrive en mountain shanty (!), til større ting som å bli drukket ut eller brekke mitt første bein og få min første sykemelding. Det gikk opp og ned, haha. Sist, men ikke minst: Jeg giftet meg!

Genomdrev du någon stor förändring? Jeg gikk fra å være frøken til frue. Fy søren, det er ganske fjernt…. Ellers ble jeg flinkere til å spare vann, ettersom det var vannmangel i Oslo i sommer. Nå skrur jeg av krana med albuen mens jeg såper inn hendene, hver gang jeg vasker meg, og kan ikke skjønne at jeg ikke alltid har gjort det?

Blev någon/några av dina vänner föräldrar i år? Ja, flere! Jeg prøver å merke meg og huske alle navn, men det begynner å blir mange barn å holde styr på. De aller ferskeste har jeg ikke fått hilst på ennå, for det kom et par nye verdensborgere så sent som i høst, men det store «etterslepet» fra pandemien fikk vi stort sett hamlet opp med i løpet av 2022. Det var jo ganske mange som både flyttet og formerte seg i løpet av de årene, så i sommer oppsøkte vi diverse venner og fikk oppdatert oss på diverse livssituasjoner, og det var veldig hyggelig!

Vilken dag från år 2022 kommer du alltid att minnas? 12. februar, den nye gjenåpningen, og alle dagene som innebar «første ordentlige etellerannet etter to år med pandemi»! Fra nasjonaldagen og Tom Waits-løpet i våres, via diverse bursdagsfeiringer og et slektstreff med morssiden i sommer, til pub-til-pub i høst og juletrefest med storfamilien nå i romjula. Endelig! Ellers er det selvfølgelig noen dager som utmerker seg litt ekstra: Utdrikningslaget mitt, og hele bryllupshelga vår, og aller mest 24. september 2022, dagen vi giftet oss.

Dog någon som stod dig nära? Jeg har dessverre vært i to begravelser i år, som var helt forskjellige. Det at denne fyren er borte, har jeg fortsatt ikke helt blitt vant til, både fordi han var en så livsglad og allestedshenværende type, og fordi det skjedde så brått. Sånt tar tid.

Vilka länder besökte du? I år kunne jeg reise hjem til både London (poenget med turen finnes her) og Paris! Med andre ord ble det turer til England og Frankrike, og gleden var enorm.

Bästa köpet? Dette er såååå kjedelig, men vi byttet ut kjøkkenvifta etter å ha irritert oss over den i fire år, og det føles så bra. Den nye både fungerer bedre og bråker mindre enn vår forrige, og dessuten har den kraftigere lys og er mer energieffektiv, og ikke minst slipper jeg å stange i den hele tida. Hverdagsluksusen tar uventede former iblant, gitt.

Saknade du något under år 2022 som du vill ha år 2023? Nå er vi på mikronivå, men jeg trenger et par ensfargede strømpebukser som er ordentlig hvite, etter at mitt forrige par (kjøpt i London) gikk i stykker i starten av året. Rart at det skal være så vanskelig å finne, da?

Gjorde någonting dig riktigt glad? Ja! Jeg fikk tre ekstra gode nyheter i år, først da det ble kjent at det kom et nytt Monkey Island-spill, og så da jeg fikk en frilansjobb jeg ikke hadde trodd jeg skulle få, og så det ble klart at Kaizers Orchestra skulle innta scenen igjen! (Billetten til den første Oslo-konserten deres er heldigvis i boks, og jeg gleeeeder meg til å synge og gråte sammen med likesinnede, hoho.) Ellers ble jeg glad av den nye trikken, Wordle, god sprudlevin, alle påmeldingene i forkant av bryllupet og alle de fine tilbakemeldingene i etterkant.

Vad önskar du att du gjort mer? Spontane og tilfeldige ting, kanskje? Dette året var naturlig nok preget av bryllupsrelaterte aktiviteter fra start til slutt; det krever mye planlegging å lage fest for 130 gjester over tre dager, og det er mye jobb både før, underveis og etter. Det tok to uker å hente seg inn igjen i etterkant, haha, og det var minst en hel måned i høst der vi ikke hadde noe mental eller sosial kapasitet til overs. Ettersom bryllupet var hovedfokuset vårt, har vi liksom vært litt i pausemodus på noen andre fronter, så det blir fint å kunne løfte blikket mer i 2023! Jeg håper også å kunne sy mer, for det har jeg hatt lite overskudd til.

Vad önskar du att du gjort mindre? Brukt munnbind på jobb de første seks ukene. Hatt smerter og sovet dårlig de siste seks ukene. Ellers klødde jeg hele våren, hahahuff, og det tok lang tid å finne ut hva det skyldtes. Først trodde jeg at det var skyllemiddelet, fuktighetskremen eller en annen ytre påvirkning som gjorde at jeg fikk små, røde flekker i huden, men det viste seg å være elveblest, som en bivirkning av korona! (Vi hadde jo pesten i husholdningen i februar, da «alle» hadde det, i forbindelse med gjenåpningen. Her er en liten rapport fra isolasjonsuka!) Det er visst ganske vanlig å få en slik reaksjon etter en virusinfeksjon, og hver femte person er innom elveblest i løpet av livet, så det er utbredt og udramatisk, og det går over av seg selv. I mellomtida kan man knaske antihistaminer, og så slutter det å klø – i hvert fall var det slik for min del, ettersom det var en mild variant. Irriterende, men heldigvis ikke alvorlig i mitt tilfelle. Det kuleste med elveblest er for øvrig selve navnet, for det kommer ikke av «elv», slik jeg trodde, men av «alv»! I gamledager trodde man at det var alvene som hadde blåst på huden!

Favoritserier från året som gått? Only Murders in the Building, Our Flag Means Death, Wednesday, Dead to Me, Abbott Elementary, Reboot. (Årets nedtur var for øvrig And Just Like That. For et havari… Har ikke blitt så skuffet siden Gilmore Girls: A year in the Life!)

Bästa boken du läst i år? Jeg leste 15 bøker i 2022, og det jeg koste meg aller mest med, var faktisk å lese hele Harry Potter-serien om igjen på originalspråket. Det var mer enn ti år siden sist, så det var en nostalgisk og intenst hyggelig gjenforening, og jeg forstår flere av nyansene for hver gang! Ellers likte jeg The Once and Future Witches riktig godt.

Beste film? (Dette punktet legger jeg til selv, for det mangler på den opprinnelige lista.) Everything Everywhere All at Once. Encanto, som riktignok kom før jul i 2021, men som jeg ikke så før i januar 2022. For øvrig ble jeg imponert over Chip & Dale: Rescue Rangers, selv om det bare er tull fra enda til annen, haha – og så så jeg eeeendelig The Muppet Christmas Carol for første gang nå i desember, og den går rett inn på lista over sjarmerende julefavoritter!

Beste spill? (Dette spørsmålet må også legges til.) Outer Wilds + Echoes of the Eye, som begge var enorme spillopplevelser, og Return to Monkey Island, som var akkurat slik jeg hadde håpet <3

Största musikaliska upptäckten? Sequel fra Robert Holmes, som får hverdagen til å låte og føles som et dataspill. Det sorte karneval, et Janove-album som hadde gått meg hus forbi i 2021? Dessuten: Smurfeøl, som jeg nevnte her! Det er nok sangen jeg har hatt mest på hjernen det siste halvåret, høhø. Til slutt kan jeg jo nevne at vi fikk gått på to konserter som var blitt utsatt igjen og igjen, helt siden 2020: Endelig fikk vi brukt billettene til Kvelertak-konserten på Sentrum Scene og avskjedskonserten til Vazelina Bilopphøggers i Spektrum. Stor stas!

Vad var din största framgång på jobbet 2022? Jeg knyttet til meg flere nye, gode kunder på frilansfronten, og det er jeg fornøyd med.

Största framgång på det privata planet? Jeg kjøpte min første ordentlige BH! Etter 20 år med billiggreier var dette noe jeg hadde lyst til å prøve, og i bryllupet ville jeg føle meg vel fra innerst til ytterst, så jeg gikk til Change. Denne danske produsenten er kjent for kvalitet og komfort, og de hjelper deg med å finne riktig passform. (Selvfølgelig viste det seg at jeg hadde brukt feil størrelse… Når man først er blitt vant til at noen finner en variant som passer kroppen din, og så faktisk kommer inn i prøverommet og tilpasser den slik at den sitter rett, merker man virkelig forskjellen!) En BH herfra koster mer, naturlig nok, men nå er jeg tross alt 35 år, og jeg har både viljen og muligheten til å bruke noen ekstra hundrelapper på å ha det mer behagelig i hverdagen. Dessuten har jeg holdt øye med salgene gjennom året! I løpet av 2022 har jeg gradvis oppgradert hele undertøysskuffen, så nå har jeg faktisk bare gode BH-er. For en luksus!

Största misstaget? Det å tråkke nedi et hull i asfalten og brekke ankelen var ikke spesielt vellykket, men det var heller ikke noe jeg gjorde med vilje, så jeg vet ikke om det teller?

Var du gladare eller ledsnare i år jämfört med tidigare år? Gladere. Det har vært så godt! Jeg hadde to ordentlig tøffe år under pandemien, og det har tatt lang tid å riste av seg de traumene der, men nå er vi på rett vei.

Vad spenderade du mest pengar på? Bryllupet, så klart. Har aldri brukt så mye penger på noe, med mindre man regner med bolig, men jeg har heller aldri vært mer fornøyd med en investering. Den helga var verdt hver eneste krone!

Något du önskade dig och fick? Tryllestav! Som er en fjernkontroll! Som faktisk fungerer, bare se! Man få’kke mer moro enn man lager selv, vet dere.

Något du önskade dig och inte fick? Jeg har ikke helt fått igjen flyten og fokuset på vinfronten. Jeg håper å kunne gå på flere prøvinger, skrive flere Vin og vegetar-innlegg og holde flere kurs og smakinger i 2023.

Vad gjorde du på din födelsedag 2022? Jeg var i familieselskap, for tanter og onkler og søskenbarn på farssiden pleier å treffes noen ganger i året, men nå hadde det naturlig nok ikke skjedd siden 2019, og året sommerens etterlengtede samling falt på lørdag 5. juni. Det var fint vær, og vi oppdaterte hverandre, spiste god mat og spilte krokket, og hele gjengen sang bursdagssangen for meg, hihi. Jeg hadde på meg en blomstermønstret vintagekjole, og så slik ut:

Finns det någonting som skulle gjort ditt år ännu bättre? Jeg skulle det ikke var krig i Ukraina og at Pride-angrepet ikke hadde funnet sted, for eksempel. Man tror liksom at ting går i riktig retning, og så rykkes teppet vekk under føttene på en.

Vad fick dig att må bra? Det å lese bøker, gode ord fra mine kjære, antihistamin for elveblesten, rusleturer i vårlyset, sommersola, høstlufta og vinterkulda, nok søvn og nok vann.

Vem saknade du? Akkurat dette året fikk jeg treffe omtrent alle jeg er glad i, noe som føltes helt fenomenalt! Jeg savnet dem som ikke kunne komme i bryllupet, men ellers har dette vært et år med lite savn. (Særlig sammenlignet med de to foregående årene, som knapt besto av noe annet.) Føler meg så heldig, som har så mange fine folk i livet mitt.

De bästa nya människorna du träffade? Dette året handlet egentlig mer om å endelig omgås dem man allerede kjenner igjen, hoho. Ellers har jeg fått hilse på flere venners kjærester og samboere, som da gjerne har kommet til i løpet av pandemien, og det er så fint å se at folk trives sammen og utfyller hverandre.

Mest stolt över? Jeg er skikkelig stolt av bryllupshelga vår. Vi dro i land et ordentlig stort arrangement, og gjorde ting på vår egen måte, og det hele ble vanvittig vellykket. Jeg er også stolt av frilanssituasjonen jeg er i nå, for den har jeg jobbet hardt for i mange år. Dessuten er jeg stolt av å ha rundet både Outer Wilds og Echoes of the Eye, for det er ganske kompliserte greier, altså! Vi var så flinke, og det var så tilfredsstillende.

Högsta önskan just nu? Et godt, stabilt, helt pandemifritt år med mye sosialisering og stor frihet.

Vad tänker du göra annorlunda nästa år? Foruten det å endre måten jeg snakker til meg selv på, som jeg var inne på  starten av dette innlegget: Jeg skal jobbe mindre helg. Nå føler jeg meg faktisk helt ferdig med det, etter å ha drevet med lørdagsjobbing nesten helt siden jeg flyttet hjemmefra. Nå vil jeg kunne besøke folk, ta overnattingsturer og være mer spontan i helgene, for fra og med 1. mars skal de vare i to hele dager for min del også! Dæven døtte, for en drøm!

Se der, du. Hva var så de mest populære innleggene på bloggen i 2022?

Seks av ti topplasseringer er bryllupsrelaterte, og det er kanskje ikke så rart. Vi har vært innom de fleste allerede: Planleggingen, utdrikningslaget, nå-skjer-det-oppdateringen, de første fotografbildene, mine bilder fra bak kulissene og mini-bryllupsreisen.

Ellers fikk disse kjolene, disse overraskelsene og denne søndagslista mange klikk – og så det fikk også innlegget om 2021, slik de årlige oppsummeringene gjerne gjør. En fin blanding av stort og smått!

Jeg avslutter med mine mest likte bilder på Instagram i 2022!

Ikke overraskende er det høy bryllupsfaktor i toppen her også, hoho. Ellers har vi noen vintageplagg, en frokost i Paris og den tidligere nevnte tryllestaven – litt hverdagsmagi, bokstavelig talt!

Selv om det fantes noen skår i gleden, så er jeg veldig fornøyd med året som gikk. Jeg krysser fingrene for at vi er mange som sitter med den samme følelsen; at 2022 var det beste på lenge. For meg vil det uansett alltid være året vi giftet oss! Herlighet, tenk på det.

Takk for at dere leser! Håper 2023 har mye godt i vente for oss alle!

– – – –
In other words: My early summary of our last trip around the sun! 2022 was the best one in a long time, and although everything wasn’t rosy all the time, it will for always be the year we go married. For an English version, please use the translation widget!