Made me smile # 6

Jeg stort sett alltid i godt humør, men dette ble ikke den morsomste uka. På lørdag begravde de Lemmy, på mandag gikk Bowie bort, og på torsdag mistet vi Alan Rickman. Sånt går alltid innpå meg, og tre store tap på rad var en sørgelig start på 2016. Heldigvis kan vi fortsette å glede oss over musikken og filmene!

Dessuten finnes det alltid ting som får en til å smile. Her er sånt som har gjort meg glad i det siste.

Magasinet RetroGamer, som finnes både på papir – den nyeste utgaven er super! – og på nett. Av og for entusiaster, hoho.

Hilda, den glemte pin-up’en. Duane Bryers tegnet denne sjarmerende frøkna, som er litt rundere enn vi er vant til å se dem!

Hilda by Duane Bryers via DesignYouTrust

Why Nasa wants to find life on Mars. Herlighet, dette er så spennende.

The Hateful Eight. Denne filmen var akkurat like fet som jeg hadde håpet! Full av flinke folk, nikk til western-sjangeren, storslagne omgivelser og grisete gla’vold – og med fenomenal musikk fra Morrcone. Vi var så heldige å få tak i billetter til en spesiell roadshow-forestilling på Odeon Leicester Square. I den svære art deco-salen viste de filmen i 70mm, og man fikk et flott program ved inngangen, og før filmen spilte de en musikalsk overtyre, og så var det intermission i midten. Slik pleide visst de store kinopemierene å være i «gamledager»!

TheHatefulEight
TheHatefulEight
TheHatefulEight

Bildene av en svensk politisk debatt med teksting fra barnekanalen. «Jag ska bygga galaxens bästa sandslott!»

Håper dere har det bra for tida. Fortsatt god helg til alle!

– – – – –
In other words: So this was a sorrowful week. Lemmy was buried on Saturday, Bowie passed away on Monday, and we lost Alan Rickman on Thursday. These things really get to me, and this morbid three-in-a-row was a sad start to 2016. Luckily their cultural legacy lives on! Also, there are always reasons to be happy, and these are things that made me smile this week. – The magazine RetroGamer, which is available on paper (their latest issue is amazing!) and online. Made by and for aficionados! – Hilda, the forgotten pin-up. She is gorgeous! – Why Nasa wants to find life on Mars. My goodness, this is so exciting stuff. – The Hateful Eight. This film was everything I had hoped and more! We were lucky enough to get tickets to a special roadshow, where the film was shown in 70mm format, and there was a musical overture first and an intermission in the middle. Superb! – Photos from a political debate on Swedish television where the subtitles were wrong – they belonged to some children’s program, and so the politicians appeared to discuss sand castles, dolls and dinosaurs. Delightful!

Bibliotherapy

Bibliotherapy

Først Lemmy og så Bowie. Vi har mistet to musikalske unikum på tre uker, og det gjør vondt.

Når man er nedfor på grunn av sånt man ikke kan gjøre noe med, må man bare vente til det går over, samt gjøre sitt beste for å muntre opp seg selv i mellomtida. For eksempel kan man gå på biblioteket, opp de brede trappene og inn i det fine, blåmalte rommet med de store vinduene. Der kan man sitte litt og nyte stillheten og lukta av bøkene, og så finne seg en ny, alternativ verden å dykke ned i.

– – – – –
In other words: First Lemmy and then Bowie. We have lost two musical giants in three weeks, and it hurts. When you’re sad because of something you can’t change, you just have to wait until you feel better, and also try to cheer yourself up in the meantime. For instance you can go to the library, up the broad stairs and into the blue room with the large windows. You can sit there for a while and enjoy the silence and the smell of the books, and then find a new, alternative world to dive into.

Yuletide TV – what to watch during the holidays

Her kommer ei liste over sånt man kan se på i disse dager!

Photot: 30 ROCK, Christmas Special, ABC
Photo: 30 ROCK, Christmas Special, ABC

Jeg liker oversikt. Jeg liker alfabetisering (hvis det i det hele tatt er et ord). Jeg liker juleunderholdning på skjermen. Resultatet måtte bli denne lista, med juleepisoder, julespesialer og julefilmer jeg er glad i, samlet på ett sted!

Nytt og gammelt, drama og komedie – her bør det finnes noe for alle. De jeg liker ekstra godt er markert med ei stjerne, hoho!

Christmas Episodes

Det er så mange gode serier som har juleepisoder, og det er kjekt å slippe å lete seg fram til hver enkelt!

30 Rock*
S2E9, S3E6, S4E8, S5E10, S7E8

Abbott Elementary
S2E10, S4E7+8, S5E8

Ally McBeal
S1E10-11, S2E10, S3E7-8, S4E6-8*, S5E7

Arrested Development
S1E7, S2E6

The Bear
S2E6

Black Mirror
Episode 7

Blockbuster
S1E10

Bob’s Burgers
S3E9, S4E8, S5E6, S6E5, S7E7, S8E6+7, S9E10, S10E10, S11E10, S12E10, S13E10, S14E10

Bridget & Eamon
S3E7

Brooklyn Nine-Nine
S1E11, S2E10, S3E10, S4E10, S5E10

Buffy the Vampire Slayer
S3E10

Cheers
S1E12, S5E25, S6E12*, S1E11

Community*
S1E12, S2E11*, S3E10, S4E10

Crazy Ex-Girlfriend*
S1E8

Derry Girls
S2E6

Desperate Housewives
S3E10, S6E10

Ducktales 2017
S2E6, S3E19

Family Guy
S3E16, S9E7*, S11E8*, S12E8

Frasier
S1E7, S3E9, S5E9, S6E10*, S7E11, S8E8, S10E10, S11E11

Friends
(S1ES10 – New Year’s) – S2E9, S3E10, S4E10, S5E10, (S5E11 – New Year’s,) S6E10, S7E10*, S8E10, S8E11, S9E10

Futurama
S2E8, S4E1, S6E13

Ghosts
S2E9+10

Gilmore Girls
S1E10, S2E10*, S3E10, S4E11, S5E11*, S6E12, S7E11

Go On
S1E11

Grey’s Anatomy
S1E12, S6E10, S7E10, S9E9, S15E12, S18E8

Hacks*
S3E7

How I Met Your Mother
(S1E11 – New Year’s,) S2E11, S4E11, S6E12*, S7E12, S8E10-12

Home Economics
S2E9, S3E10

It’s Always Sunny in Philadephia
S6E13

Judging Amy
S2E8

Letterkenny*
S6E7

Louie
(S3E13 – New Year’s)

Mad Men
S4E2, S5E10

Midsomer Murders
S7E7, S11E6, S16E1

The Mindy Project
S1E9, S2E11, S3E11, S4E13

Modern Family
S1E10, S3E10, (S5E11 – New Year’s,) S5E10, S7E9, S8E9, (S8E10 – New Year’s,) S10E10, S11E9

Murder, She Wrote
S9E9

My Name is Earl
S1E10*, S2E9, S3E13, S4E13

New Girl
S1E9*, S2E11, S3E11, S4S11

The O.C.
S1E13*, S2E6, S3E10, S4E7

Only Murders in the Building
S4E3 (Christmas Guy)

Parks and Recreation
S2E12*, S4E10, S5E9

Peep Show
S7E5

Schitt’s Creek
S4E13

Scrubs
S1E11, S2E10, S4E12

Seinfeld
S3E12, S4E12/13 (The Pick), S7E10, S8E10, S9E10*

Sex and the City
S6E3

The Simpsons
S1E1, S7E11, S9E10, S11E9, S12E8, S13E6, S15E7, S17E9, S18E9, S22E8, S23E9, S25E8, S26E9

Sopranos*
S3E10, S6E12

South Park
S1E10, S2E16, S3E15, S4E17, S6E17, S7E15, S8E14*, S17E9, (S18E10)

Starstruck
S1E6, S2E2

True Detective
S4E4

The Twilight Zone*
S2E11, S3E14, S3E37

Veronica Mars
S1E10, S2E10

The X-Files
S5E6, S5E7, S6E6

Christmas Specials

Å, gleden ved en ekstra lang, ekstra stemningsfull episode, eller ved en helt ny produksjon med juletema!

A Charlie Brown Christmas
AD/BC: A Rock Opera
A Very Murray Christmas
BlackAdder’s Christmas Carol*
BoJack Horseman
Extras
Father Ted: A Christmassy Ted
Gavin & Stacey (både fra 2008, 2019 og 2024!) *
Hercule Poirot’s Christmas
Knowing Me, Knowing Yule with Alan Partidge*
Merry Christmas, Mr Bean
Simpsons Roasting on an Open Fire
Trailer Park Boys: Xmas Special

Festive Films

Julefilmene spiller en stor rolle i hele desember! Her finnes det noen titler som kanskje ikke tradisjonelt oppfattes som julefilmer, men jeg synes det er godt med litt variasjon i sjanger, og alle inneholder juleelementer!

3615 Père Noël*
8-Bit Christmas
About a Boy
A Christmas Carol (1951)
Alles ist Liebe
The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe
American Psycho*
Bad Santa
Batman Returns
Bridget Jones’ Diary
Die Hard 1 & 2*
Edward Scissorhands*
Elf
Ghostbusters 2
Goodfellas
Gremlins*
Harry Potter and the Philosophers’ Stone*
The Holiday
Home Alone 1 & 2*
How the Grinch Stole Christmas
In Bruges*
It’s a Wonderful Life*
Klaus*
Life of Brian
Love, Actually
Miracle on 34th Street
The Muppet Christmas Carol*
The Nightmare Before Christmas*
Paddington
The Polar Express
Rare Exports
Reisen til Julestjernen (1976)
Scrooged
Solan og Ludvig – Jul i Flåklypa (2013)
Trading Places (Rollebytte)
Tři oříšky pro Popelku (Tre nøtter til Askepott)
White Christmas

Sånn, da har vi mye å kose oss med i år, og neste år, og året etter, og så videre!

Dette er selvfølgelig ingen komplett liste – om noen av favorittene dine ikke er nevnt, legg dem gjerne inn i kommentarfeltet, så får vi en enda mer utfyllende oversikt.

La oss krølle oss sammen på sofaen og se på noe, da! Fortsatt god jul, alle sammen!

– – – – –
In other words: I think this list speaks for itself; these are some of my preferred Christmas episodes, television specials and films! Some of them are a little unorthodox, but they all contain seasonal elements, and I like variation. I’ve probably forgotten something, and you might have other favourites, so feel free to share them in the comments. Let’s snuggle up and watch something!

Made me smile # 5

Her kommer noen linker vi kan starte uka med, og de fleste av dem er julete, slik seg hør og bør på denne tida.
Dette er sånt som har fått meg til å smile i det siste:

Denne gave-guiden fra Quartz, som er stilig laget og skiller seg fra mange andre. De har spurt 40 flinke folk hva som er den beste presangen de har fått, og svarene er så forskjellige. Fint å lese!

– Netflix-produksjonen A Very Murray Christmas, som Sofia Coppola har regissert, og som i tillegg til Bill Murray byr på mange kjente, dyktige folk. Den var ikke like morsom som jeg hadde håpet (tror nok at jeg er blitt bortskjemt på britisk humor allerede), men den er akkurat passe flåsete, stemningsfull og severdig. Dessuten er nesten alle sangnumrene spilt inn uten miming, og det er forfriskende!

Photo: Ali Goldstein/Netflix via IMDB

-Det faktum at et ektepar i Bradford feiret 90 års bryllupsdag nå i desember. Det er snakk om nesten et helt århundre! Jeg blir faktisk helt satt ut av tanken. Det skjer uhyre sjeldent at noen forblir gift i 90 år – bare en håndfull par i historien har noen gang kommet så langt, for begge må tross alt bli over hundre år gamle, og den sjansen er jo ganske liten i utgangspunktet. Tenk at en vanlig person kan bli født, vokse opp, leve et langt og innholdsrikt liv, eldes og dø på den tida de har vært gift… At det er mulig, liksom!

Årets julereklame fra John Lewis. Dette svære varehuset lager påkostede, følelsesladde reklamefilmer før jul hvert år, og mange gleder seg til de dukker opp. Jeg skal ikke late som at årets utgave ikke fikk meg til å felle noen tårer!

Denne ønskelista med en fars oppgitte kommentarer. Den er to år gammel, men jeg synes den er gøyal fortsatt, hoho.

Egentlig hadde jeg håpet å ha en ny podcast klar til dere nå, men jeg rakk ikke spille den inn i helga – rett og slett fordi jeg var for opptatt med besøk og førjulshygge! Åh, jeg hadde det så fint, med venninne på madrass på stuegulvet, masse god mat og timeslange rusleturer i julepyntede gater. I går kveld så Jonasflotte og jeg Home Alone, for den hører med, og vi hadde ikke sett den sammen før. Med tre tente lys og julekaker til ble det en optimal avslutning på søndagen!

Ha en fin start på uka, dere!

– – – – –
In other words: I had a lovely weekend! A friend was staying with us, and we spent the days enjoying ourselves immensely. Here are some links to start this week off right, which have made me smile lately! – This year’s Christmas ad from John Lewis. This is a big thing every holiday season, and I won’t pretend I didn’t shed a few tears. – The fact that a couple in Bradford celebrated their 90th wedding anniversary earlier this December. That’s a very rare thing and an overwhelming thought. – This Quartz gift guide, which I found more interesting that others, since they’ve asked people about the best gift they’ve ever received, and the answers vary a whole lot. – The Netflix special A Very Murray Christmas (it was not as humorous as I had hoped, but it’s goofy and cute, and I loved how very few of the songs are lip-synced). – This wish list with comments from an exasperated parent. It’s two years old, but still fun!

Abbey Road

London er en by hvor de kulturelle referansene ligger strødd som glitter i gatene. Sånt liker jeg – når man kjenner steder fra filmer, bøker, serier, spill eller andre favoritter, er det noe eget ved å være der i virkeligheten! Det å oppsøke sånt er en nerdete aktivitet i seg selv, hoho.

Tidligere i høst kunne vi ikke dy oss: Verdens mest kjente fotgjengerfelt måtte krysses.

Abbey RoadDet ligger rett ved Abbey Road Studios, i gata Abbey Road, hvor The Beatles spilte inn albumet ved samme navn.

Abbey RoadHit kommer tusenvis av tilhengere hvert år, og de skriver hilsener på gjerdet foran studioet. Hvis noen får lyst til å skrible på feil sted, får de tilsnakk gjennom låttitler.

Abbey Road
Abbey Road

Det var en del turister og entusiaster på plass da vi svingte innom. Det sto foto-klare folk på begge sider av veien, og andre klynget seg sammen i begge ender av fotgjengerfeltet, og så gikk man over i tur og orden og prøvde å unngå å bli påkjørt av biler. En morsom opplevelse i seg selv, og noe bandet heller ikke slapp unna: På dette bak kulissene-bildet fra 1969 ser man gutta stå og vente!

AbbeyRoad(Bildet er lånt fra feelnumb, som også har andre bakom-bilder tatt i forbindelse med fotograferingen.)

Bygget i bakgrunnen er jo utvilsomt det samme, og det er like fint i dag som det var da.

Abbey RoadLes mer om albumet Abbey Road (og se originalbildet som gjorde dette stedet så kjent) her!

The Beatles er jo et av historiens største band, med utrolig mange gode album og låter, og jeg har nynnet og sunget på musikken deres i ukevis etter dette. Ikke det verste å ha på hjernen, akkurat – og nå kan vi krysse av en referanse på lista!

– – – – –
In other words: Cultural references are sprinkled like glitter in the streets of London. I love it! We made sure to find – and use – the world’s most famous pedestrian crossing one day. We had to wait to cross the road because there were cars coming – just like The Beatles themselves, as the above behind-the-scenes photo shows! (I borrowed it from feelnumb, and they have more.) The building in the background hasn’t changed at all. It was nice to see Abby Road Studios as well, where the Abbey Road album was recorded, and they used song titles to keep fans from scribbling on the wrong walls. Read more about Abbey Road (and see the original cover photo) here! The album is great and the band was even greater – and now we can tick a reference of our list!

Made me smile # 4

Det finnes alltid smilegrunner og lyspunkter. Her kommer en liten samling av sånt som har fått meg til å smile i det siste!

– Min venn Martin, som er på leting etter ei fin frøken å spise middag med, og som har laget en morsom video for å finne henne! Martin er en flott fyr, så kanskje noen i Oslo-området kunne ha lyst til å bli bedre kjent med ham? Se og del videoen, da vel!

– Det faktum at prins Charles har en bil som går på vin.

Denne utrolig rørende utvekslingen (på fransk) mellom en far og en sønn etter terroren i Paris. Det må være fryktelig vanskelig å snakke med barn om slike ting, og denne faren gjør det på en så fin måte. Den lille gutten er redd og tror de må flytte, for det er jo slemme folk med våpen i byen, men faren forklarer ham at Paris er hjemmet deres, og trøster ham ved å si at de har kanskje våpen, men vi svarer med blomster og lys som beskytter oss, slik at sønnen smiler og føler seg bedre. Noe så nydelig – «de har våpen, men vi har blomster». Full oversettelse til engelsk finnes her!

– Traileren til Song of the Sea. Denne filmen kom i fjor og er laget av studioet bak Secret of Kells (som jeg likte intenst godt og fortalte om her), og virker å være like pen og magisk og stemningsfull som den!

Denne praktiske innføringen i hvordan man bør servere og oppbevare ost. Det er jo så godt, og jeg kjøper ofte spennende oster, men jeg er nok ikke flink nok til å håndtere dem… Da er det jo kjekt at noen kan opplyse meg litt.

Dessuten: De fine kommentarene jeg har fått i forbindelse med podcasten min! Herlighet, jeg ble så glad at jeg fikk tårene i øynene da jeg leste gjennom dem. Tusen, tusen takk for at dere ville høre på, og for alle de fine ordene. Dere er best!

– – – – –
In other words: There are always reasons to smile. Here are some things that have cheered me up lately.
– My friend Martin, who needs a date for a dinner party and who has made a fun video to find her. (This one is in Norwegian, though.) – The fact that Prince Charles drives a car that runs on wine. – This immensely moving exchange (in French) between a father and his son after the Paris terror attacks (English translation here). – The Song of the Sea trailer. This film came out last year, and I want to see it! – This handy guide on how to serve and store cheese. I love cheese, and these things are good to know.
Have a good one, my dears!

Three new films I’m excited about

Jeg får ekstra lyst til å se film når kveldene blir mørkere og temperaturen faller. Jeg vil gjerne ha minst en filmkveld i uka, kanskje med en øl eller et vinglass i den ene hånda og noe salt og sprøtt i den andre. Livet er for kort til ikke å kose seg!

Her kommer tre nye filmer som jeg gleder meg til å se!

Spectre

Den nye Bond-filmen har akkurat hatt premiere, og den ser fet ut. Navnet James Bond er synonymt med god underholdning, og iblant er det alt man er ute etter. Jonasflotte og jeg har kinoplaner, så klart, og jeg gleder meg skikkelig til å se en Bond-film her i London. Kanskje med popcorn til og en rusletur i regnet etterpå. Helt riktig.

Forresten ble jeg glad da jeg leste om hvordan Daniel Craig nylig satte en journalist på plass i et intervju med The Red Bulletin. Journalisten lurte på hva Craig syntes om «007 succumbing to the charms of an older woman», hvorpå han svarte: «I think you mean the charms of a woman his own age.» Så bra! Aldersskjevheten, ungdomsjaget og dobbelmoralen i filmbransjen er ofte frustrerende. Hurra for flotte, voksne damer på film!

Star Wars: The Force Awakens

Herlighet, dette blir heftig. Jeg må tørke tårer etter trailere som dette. Det virker som at de tre kommende filmene blir mer tro mot stemningen i den originale trilogien enn de tre forrige filmene (som jeg faktisk fortsatt ikke har sett, ettersom de fikk så mye tyn). De tre kommende filmene er sequels, ikke prequels, og fortsetter dermed der den originale trilogien sluttet – bare 30 år etterpå. Jeg gleder meg sånn til å se de gode, gamle heltene igjen i desember!

Zootopia

Denne virker søt og sjarmerende, synes jeg! Jeg er sååå glad i animasjonsfilmer, og med Disney bak rattet blir det som regel bra. Mange dyktige skuespillere låner bort stemmene sine, for eksempel Idris Elba, som jeg er kjempebegeistret for. Filmen kommer visstnok i mars 2016, og her er potensialet stort!

Jeg nevner tre til i fobifarten, som er på et tidlig produksjonsstadium og som derfor ikke har fått ordentlige trailere ennå: Ghostbusters (altså nyinnspillingen med fire festlige damer), Ready Player One (nerdefest med Spielberg i regissørstolen) og Miss Peregrine’s Home for Peculiar Children (basert på boka jeg anbefalte her)!

Vi har mange fine filmkvelder i vente, tror jeg!

Vil du se noen av disse? Er det noen andre filmer du gleder deg til å se?

– – – – –
In other words: Autumn is the perfect time to snuggle up and watch films! These are three titles I’m excited about right now. The new Bond flick, Spectre, has only just premiered. The name James Bond is synonymous with good entertainment, and sometimes that’s all we want, right? By the way, I really liked how Daniel Craig answered a journalist when asked by The Red Bulletin how he felt about «007 succumbing to the charms of an older woman». He replied: «I think you mean the charms of a woman his own age.» That’s great! The age differences and double standards in the film industry are so frustrating at times!
Then there’s Star Wars: The Force Awakens. It is going to be huge! I have to wipe away tears after trailers like this one. These upcoming Star Wars films are said to become more like the original trilogy than the newer films (which I actually haven’t seen yet, because they are supposed to be disappointing). What’s more, the upcoming films are sequels, not prequels, and so they follow the original trilogy – 30 years later. I can’t wait to see the original heroes again in December!
Finally, Zootopia looks to be cute and humorous. I love animated films, and when Disney’s behind the wheel, they tend to be a treat. It was recently announced that Idris Elba will play a part in Zootopia, and think he’s brilliant, so I think there is great potential here.
Let me also mention three more upcoming features which, as they’re still early in production, don’t have trailers yet: Ghostbusters (you know, the relaunch with four fun women), Ready Player One (nerd bonanza with Spielberg in the director’s chair) and Miss Peregrine’s Home for Peculiar Children (based on the book I recommended here)!
Do you want to see any of these? What films are you looking forward to?