Around the clock on the first Wednesday of the year

Tuesday

På årets første onsdag, den i forrige uke, dokumenterte jeg hver time. La oss se hvordan dagen forløp!

07.00: Opp og stå! Morgenrutinene er på plass igjen etter ferien, og månen lyser opp før sola våkner, og det blir ristet brød med avocado til frokost.

Around the clock
Around the clock

08.00: Jeg tar oppvasken, for det er min tur, mens Jonasflotte stikker til universitetet.

Around the clock09.00: Dusj og påkledning. Jeg velger meg prikkekjole og perlering.

Around the clockFor øvrig prøver jeg å ta et bilde av dagens leppestift, men kameraet mitt vil heller fokusere på smuss på speilet. Takk for den.

Around the clock10.00-11.00: Arbeidstid. Jeg tekster en kortfilm fra Dreamworks, basert på Dragetreneren! Sånt er jo kjempekoselig.

Around the clock12.00: Jeg ser et ekorn utenfor vinduet (iiih!) og jobber videre.

Around the clock13.00: Jonasflotte kommer hjem fra universitetet, og vi spiser lunsj (wraps med mer avocado!) og drikker kaffe sammen mens vi ser på Awesome Games Done Quick, som foregår hele den første uka i januar.

Around the clock
Around the clock

14.00: Etter en halv arbeidsdag har vi begge gjort det vi måtte gjøre, så vi drar ut i byen. Jeg tar på meg kattevanter, og vi setter kursen mot undergrunnen.

Around the clock15.00: Vi ankommer Shoreditch! Denne bydelen er en herlig blanding av nytt og gammelt, og har sin helt egne sjarm. Her er det billige gatekjøkken, hippe hoteller og bråkete byggeplasser om hverandre, og nye skyskrapere står ved siden av gamle, ærverdige bygninger, og det hele rammes inn av hipsterkultur og masse morsom gatekunst.

Around the clock
Around the clock

Her er det stort vintage-miljø, og jeg har fått julegavepenger, så jeg går på kjolejakt! (Jonasflotte er på utkikk etter sine egne greier.)

Around the clock16.00: Mørket begynner å falle, og vi fortsetter runden vår hver for oss.

Around the clock17.00: Jeg bretter opp ermene og gyver løs på Beyond Retro. De har kjempeutvalg og egen tilbudsseksjon, så jeg har satt av en hel time til å se gjennom sortimentet deres!

Around the clock
Around the clock

18.00: Jonasflotte og jeg møtes igjen, begge med fangst etter handlerunden. Hurra! Tid for belønning i form av kaffepause!
Vi går til Fika, et svensk sted på Brick Lane som har kanelbullar og filterkaffe. Sånt man savner <3

Around the clock
Around the clock

19.00: Vi tar undergrunnen hjemover. Jonasflotte leser, og jeg beundrer mine to kjolefunn!

Around the clock
Around the clock

20.00: Vi kommer hjem, og det ligger noe og venter i postkassa: Et nytt linselokk med tråd som jeg bestilte på nett uka før. Fikk tips om at det er praktisk, og fant et på salg. Selv om jeg aldri har mistet lokket hittil, blir sjansen enda mindre nå, hoho.

Around the clock21.00: Pizzaen vår ankommer. Ingen av oss følte for å kokkelere, så det blir sen middag av denne enkle – og supergode – typen!

Around the clock22.00: Vi avslutter dagen med mer AGDQ, og med mørk sjokolade som jeg fikk i julegave hjemmefra.

Around the clockEn riktig fin første onsdag i 2016!

– – – – –
In other words: On the first Wednesday of the year, the one last week, I decided to document my doings every hour. This is what it looked like – I worked with subtitling while my boyfriend was at the university, and since we both finished what we had to do before lunch, we headed out after. To Shoreditch, where I went vintage shopping, as I had Christmas money! My boyfriend did his own thing while I browsed the shops, and after a few hours we met up and had coffee and cinnamon buns. The we went back home – both with loot! – and ordered pizza. Great Wednesday!

London love: The Four Thieves

Enkelte steder blir favoritter så fort man stikker hodet inn gjennom døra. Dette er et slikt sted!

Tidligere i vinter tok Jonasflotte og jeg turen tvers gjennom byen, til Clapham, for å besøke The Four Thieves.

The Four Thieves

Inne var det tilfeldige møbler, gammel tapet, lysekroner og lyskastere om hverandre, høyt volum, billige drinker, gulnede plansjer og utstoppede dyr. Generell skranglesjarm, med andre ord!

The Four Thieves
The Four Thieves

Vi skulle feire en 30-årsdag!

The Four Thieves

I et rom med en egen bar, som var en båt. Jeg ble relativt oppglødd da jeg så den. Slike kreative idéer gjør meg så glad!

The Four Thieves

Vi bestilte øl, som ble brygget av stedet selv, på den andre siden av en glassvegg.

The Four Thieves

Vi satt lenge og snakket og skålte rundt tunge trebord og kubbelys i krus.

The Four Thieves

Etterhvert var det noen som la merke til et skilt i hjørnet ved den andre baren.

The Four Thieves

Games Room? Ja, takk! Inn døra og opp trappa bar det!

Vi måtte stå i kø en liten stund, for det var så fullt der oppe at de måtte passe på brannsikkerheten. Dette lover godt, tenkte vi.

The Four Thieves

Det gjorde det! Overetasjen så ut som en gammel teatersal, og den var full av glade folk, fargerike vimpler og gamle spill!

The Four Thieves
The Four Thieves
The Four Thieves

Det var kanskje bilbanen som tok kaka.

The Four Thieves

Moonshine Raceway var større og mer avansert enn jeg har sett dem noe sted tidligere! Ti stykker kjørte om gangen, og brukte både ratt og pedaler for å manøvrere rundt med bilene, som til og med hadde frontlys. Både sjåfører og tilskuere storkoste seg.

The Four Thieves
The Four Thieves
The Four Thieves
The Four Thieves
The Four Thieves

Vi ville selvfølgelig prøve, og det kostet ti pund, og da fikk man kjøre tjue runder og lage seg førerkort.

The Four Thieves

Det var så gøy og så verdt det, og vi har allerede planer om å reise tilbake for å kjøre mer.

Altså, et sted med både båt-bar, bryggeri, spillehall og bilbane? Definitivt en ny favoritt her i London! Anbefales!

The Four Thieves

– – – – –
In other words: Some places become instant favourites as soon as you walk through the door. The Four Thieves was one of those. Not only does this pub have its own brewery and a boat bar, it also has an arcade upstairs, and the car racing is the cherry on top. So much fun!

My January

January
January
January
January

Hei, januar! Du er alltid en fin måned, synes jeg – forfriskende og full av muligheter og gode intensjoner. Jeg har mange planer og mye å se fram til, som vanlig!

Blant annet skal jeg…

– Prøve å bli vant til å skrive 2016. Det tar alltid litt tid å tilpasse seg det nye årstallet, hoho.

– Jobbe med lageret av julegodt utover måneden. Jeg trenger ikke kjøpe sjokolade på leeenge.

– Se på Awesome Games Done Quick døgnet rundt den kommende uka. Denne dataspillfestivalen er en super start på året!

– Lese. Masse. I sofaen, på senga, på undergrunnen, på pub. Det er så godt å sitte inne med ei bok når det er kaldt og vått ute!

– Se den nye Star Wars-filmen på kino. Jonasflotte og jeg feiret jo jul hver for oss, så vi har ikke fått sett den i ferien, og tar det igjen på nyåret!

– Glede meg over stadig lysere og lengre dager, og nyte følelsen av mer overskudd utover vinteren.

– Spille Brütal Legend. Jeg har hatt det liggende i mange år, men ikke spilt det før nå! Jeg ga meg i kast med det i jula, og så gikk Lemmy bort bare noen dager etter – en veldig trist tilfeldighet som får det til å føles ekstra riktig å spille videre. Som om spillet ikke er fett nok i seg selv.

– Bake. Nå er det for lenge siden sist, kjenner jeg. Tror det må bli noe med tranebær i.

– Kjøpe meg en vintagekjole for julegavepenger. Jeg har praktisk talt ikke brukt penger på meg selv siden vi flyttet hit – har kjøpt meg en leppepomade og en topp til tre pund, liksom – så jeg fortjener det,. Gleder meg til å gå på skattejakt i bruktbutikkene!

– Ha spørsmålsrunde her inne. Kanskje det er noen som lurer på ting?

– Finne tilbake til en god vane jeg pleide å ha, nemlig det å stå opp med én gang vekkerklokka ringer. Jeg er egentlig ingen slumrer, men i krevende perioder er det fort gjort å bli liggende en stund likevel, så jeg har lyst til å være litt streng med meg selv og sprette opp, slik jeg gjorde før. Det er nyttårsforsettet mitt!

– Gå på kino for å se The Hateful Eight. Tarantino, min gamle venn, jeg gleder meg til å se hva du har kokt sammen denne gangen.

– Ta fatt på vinstudiene etter ferien, og etterhvert vise dere litt av hva de egentlig går ut på.

– Spille SmallWorld, et morsomt brettspill vi fikk til jul. Det er skikkelig forseggjort og variert!

– Spandere restaurant-middag på Jonasflotte, sånn bare fordi.

– Sette meg mål og legge planer for det nye året. Det er alltid spennende! Jeg vil utforske og oppleve og kose meg, hoho!

Dette blir bra, dere. Hva ser du fram til i januar?

– – – – –
In other words: Hello, January! I like you. You feel fresh and full of promise. every year. I’m going to fill you up with great stuff, okay? For instance I’m going to play computer games and board games, and read books and go to the cinema, because the winter is a great time for enjoying oneself indoors. I’m going to go out to a restaurant and treat my boyfriend to a nice dinner, just because, and I’m going to continue my wine studies. I’m going to get back to my old, good habit of jumping out of bed when the alarm goes off in the morning – that’s my resolution of the year. I’m going to buy myself a vintage dress for some of my Christmas money, bake a cake or two, enjoy the fact that each day is longer and brighter than the last, and slowly get used to writing 2016 instead of 2015. This is going to be great! What are you looking forward to this month?

Yuletide TV – what to watch during the holidays

Her kommer ei liste over sånt man kan se på i disse dager!

Photot: 30 ROCK, Christmas Special, ABC
Photo: 30 ROCK, Christmas Special, ABC

Jeg liker oversikt. Jeg liker alfabetisering (hvis det i det hele tatt er et ord). Jeg liker juleunderholdning på skjermen. Resultatet måtte bli denne lista, med juleepisoder, julespesialer og julefilmer jeg er glad i, samlet på ett sted!

Nytt og gammelt, drama og komedie – her bør det finnes noe for alle. De jeg liker ekstra godt er markert med ei stjerne, hoho!

Christmas Episodes

Det er så mange gode serier som har juleepisoder, og det er kjekt å slippe å lete seg fram til hver enkelt!

30 Rock*
S2E9, S3E6, S4E8, S5E10, S7E8

Abbott Elementary
S2E10, S4E7+8, S5E8

Ally McBeal
S1E10-11, S2E10, S3E7-8, S4E6-8*, S5E7

Arrested Development
S1E7, S2E6

The Bear
S2E6

Black Mirror
Episode 7

Blockbuster
S1E10

Bob’s Burgers
S3E9, S4E8, S5E6, S6E5, S7E7, S8E6+7, S9E10, S10E10, S11E10, S12E10, S13E10, S14E10

Bridget & Eamon
S3E7

Brooklyn Nine-Nine
S1E11, S2E10, S3E10, S4E10, S5E10

Buffy the Vampire Slayer
S3E10

Cheers
S1E12, S5E25, S6E12*, S1E11

Community*
S1E12, S2E11*, S3E10, S4E10

Crazy Ex-Girlfriend*
S1E8

Derry Girls
S2E6

Desperate Housewives
S3E10, S6E10

Ducktales 2017
S2E6, S3E19

Family Guy
S3E16, S9E7*, S11E8*, S12E8

Frasier
S1E7, S3E9, S5E9, S6E10*, S7E11, S8E8, S10E10, S11E11

Friends
(S1ES10 – New Year’s) – S2E9, S3E10, S4E10, S5E10, (S5E11 – New Year’s,) S6E10, S7E10*, S8E10, S8E11, S9E10

Futurama
S2E8, S4E1, S6E13

Ghosts
S2E9+10

Gilmore Girls
S1E10, S2E10*, S3E10, S4E11, S5E11*, S6E12, S7E11

Go On
S1E11

Grey’s Anatomy
S1E12, S6E10, S7E10, S9E9, S15E12, S18E8

Hacks*
S3E7

How I Met Your Mother
(S1E11 – New Year’s,) S2E11, S4E11, S6E12*, S7E12, S8E10-12

Home Economics
S2E9, S3E10

It’s Always Sunny in Philadephia
S6E13

Judging Amy
S2E8

Letterkenny*
S6E7

Louie
(S3E13 – New Year’s)

Mad Men
S4E2, S5E10

Midsomer Murders
S7E7, S11E6, S16E1

The Mindy Project
S1E9, S2E11, S3E11, S4E13

Modern Family
S1E10, S3E10, (S5E11 – New Year’s,) S5E10, S7E9, S8E9, (S8E10 – New Year’s,) S10E10, S11E9

Murder, She Wrote
S9E9

My Name is Earl
S1E10*, S2E9, S3E13, S4E13

New Girl
S1E9*, S2E11, S3E11, S4S11

The O.C.
S1E13*, S2E6, S3E10, S4E7

Only Murders in the Building
S4E3 (Christmas Guy)

Parks and Recreation
S2E12*, S4E10, S5E9

Peep Show
S7E5

Schitt’s Creek
S4E13

Scrubs
S1E11, S2E10, S4E12

Seinfeld
S3E12, S4E12/13 (The Pick), S7E10, S8E10, S9E10*

Sex and the City
S6E3

The Simpsons
S1E1, S7E11, S9E10, S11E9, S12E8, S13E6, S15E7, S17E9, S18E9, S22E8, S23E9, S25E8, S26E9

Sopranos*
S3E10, S6E12

South Park
S1E10, S2E16, S3E15, S4E17, S6E17, S7E15, S8E14*, S17E9, (S18E10)

Starstruck
S1E6, S2E2

True Detective
S4E4

The Twilight Zone*
S2E11, S3E14, S3E37

Veronica Mars
S1E10, S2E10

The X-Files
S5E6, S5E7, S6E6

Christmas Specials

Å, gleden ved en ekstra lang, ekstra stemningsfull episode, eller ved en helt ny produksjon med juletema!

A Charlie Brown Christmas
AD/BC: A Rock Opera
A Very Murray Christmas
BlackAdder’s Christmas Carol*
BoJack Horseman
Extras
Father Ted: A Christmassy Ted
Gavin & Stacey (både fra 2008, 2019 og 2024!) *
Hercule Poirot’s Christmas
Knowing Me, Knowing Yule with Alan Partidge*
Merry Christmas, Mr Bean
Simpsons Roasting on an Open Fire
Trailer Park Boys: Xmas Special

Festive Films

Julefilmene spiller en stor rolle i hele desember! Her finnes det noen titler som kanskje ikke tradisjonelt oppfattes som julefilmer, men jeg synes det er godt med litt variasjon i sjanger, og alle inneholder juleelementer!

3615 Père Noël*
8-Bit Christmas
About a Boy
A Christmas Carol (1951)
Alles ist Liebe
The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe
American Psycho*
Bad Santa
Batman Returns
Bridget Jones’ Diary
Die Hard 1 & 2*
Edward Scissorhands*
Elf
Ghostbusters 2
Goodfellas
Gremlins*
Harry Potter and the Philosophers’ Stone*
The Holiday
Home Alone 1 & 2*
How the Grinch Stole Christmas
In Bruges*
It’s a Wonderful Life*
Klaus*
Life of Brian
Love, Actually
Miracle on 34th Street
The Muppet Christmas Carol*
The Nightmare Before Christmas*
Paddington
The Polar Express
Rare Exports
Reisen til Julestjernen (1976)
Scrooged
Solan og Ludvig – Jul i Flåklypa (2013)
Trading Places (Rollebytte)
Tři oříšky pro Popelku (Tre nøtter til Askepott)
White Christmas

Sånn, da har vi mye å kose oss med i år, og neste år, og året etter, og så videre!

Dette er selvfølgelig ingen komplett liste – om noen av favorittene dine ikke er nevnt, legg dem gjerne inn i kommentarfeltet, så får vi en enda mer utfyllende oversikt.

La oss krølle oss sammen på sofaen og se på noe, da! Fortsatt god jul, alle sammen!

– – – – –
In other words: I think this list speaks for itself; these are some of my preferred Christmas episodes, television specials and films! Some of them are a little unorthodox, but they all contain seasonal elements, and I like variation. I’ve probably forgotten something, and you might have other favourites, so feel free to share them in the comments. Let’s snuggle up and watch something!

Abbey Road

London er en by hvor de kulturelle referansene ligger strødd som glitter i gatene. Sånt liker jeg – når man kjenner steder fra filmer, bøker, serier, spill eller andre favoritter, er det noe eget ved å være der i virkeligheten! Det å oppsøke sånt er en nerdete aktivitet i seg selv, hoho.

Tidligere i høst kunne vi ikke dy oss: Verdens mest kjente fotgjengerfelt måtte krysses.

Abbey RoadDet ligger rett ved Abbey Road Studios, i gata Abbey Road, hvor The Beatles spilte inn albumet ved samme navn.

Abbey RoadHit kommer tusenvis av tilhengere hvert år, og de skriver hilsener på gjerdet foran studioet. Hvis noen får lyst til å skrible på feil sted, får de tilsnakk gjennom låttitler.

Abbey Road
Abbey Road

Det var en del turister og entusiaster på plass da vi svingte innom. Det sto foto-klare folk på begge sider av veien, og andre klynget seg sammen i begge ender av fotgjengerfeltet, og så gikk man over i tur og orden og prøvde å unngå å bli påkjørt av biler. En morsom opplevelse i seg selv, og noe bandet heller ikke slapp unna: På dette bak kulissene-bildet fra 1969 ser man gutta stå og vente!

AbbeyRoad(Bildet er lånt fra feelnumb, som også har andre bakom-bilder tatt i forbindelse med fotograferingen.)

Bygget i bakgrunnen er jo utvilsomt det samme, og det er like fint i dag som det var da.

Abbey RoadLes mer om albumet Abbey Road (og se originalbildet som gjorde dette stedet så kjent) her!

The Beatles er jo et av historiens største band, med utrolig mange gode album og låter, og jeg har nynnet og sunget på musikken deres i ukevis etter dette. Ikke det verste å ha på hjernen, akkurat – og nå kan vi krysse av en referanse på lista!

– – – – –
In other words: Cultural references are sprinkled like glitter in the streets of London. I love it! We made sure to find – and use – the world’s most famous pedestrian crossing one day. We had to wait to cross the road because there were cars coming – just like The Beatles themselves, as the above behind-the-scenes photo shows! (I borrowed it from feelnumb, and they have more.) The building in the background hasn’t changed at all. It was nice to see Abby Road Studios as well, where the Abbey Road album was recorded, and they used song titles to keep fans from scribbling on the wrong walls. Read more about Abbey Road (and see the original cover photo) here! The album is great and the band was even greater – and now we can tick a reference of our list!

My December

December
December
December
December

Kjære desember, endelig er du her! I skrivende stund er det 14 varmegrader utenfor vinduet mitt, så det er ikke akkurat vinterlige forhold i London, men det snør her inne på bloggen, hoho!

Denne førjulstida blir annerledes enn vanlig, noe som selvfølgelig er spennende, og jeg har mye å glede meg til.

Blant annet skal jeg…

– Være flink til å få mest mulig ut av lyset på dagtid, og så omfavne det koselige mørket på kveldstid.

– Glede meg over fine julegater i byen, juleutstillinger i butikkvinduene, julepyntede kaker på alle bakerier, julelys i trærne, julefrimerker på postkontoret, julemusikk i butikkene og alt annet som skaper stemning i det daglige. Nå som desember er i gang, er det greit!

– Synge åpningssangen fra Amalies jul for meg selv hver eneste morgen.

– Treffe herlige Ina! Hun kommer til London på snarvisitt, og jeg gleder meg til å gi henne en kjempeklem.

– Spise og drikke masse julegreier som mulled wine, (vegetariske) mince pies og Christmas pudding. Jeg husker flere av disse tingene veldig godt fra det året jeg bodde i Irland, og det å ta del i slike tradisjoner er jo litt av greia med å bo utenlands!

– Gi noen ekstra slanter til vanskeligstilte på gata – det må være ekstra vondt å være fattig, hjemløs eller rusavhengig på denne tida av året.

– Se Star Wars: The Force Awakens når den kommer på kino! Håhåhååå, det blir heftig.

– Få ei barndomsvenninne på besøk! Jeg gleder meg til lange dager i byen og sene kvelder med vin og fjas.

– Spille inn en podcast med juletema og prøve å snakke om fine juletradisjoner uten å begynne å gråte, høhø.

– Smile ekstra mye til fremmede, særlig de som ser stresset ut på undergrunnen.

– Se juleepisoder av gode serier! Blant annet har Gavin & Stacey en helt herlig Christmas Special som jeg pleier å se hvert år, og jeg er spent på juleepisoden av BoJack Horseman (herlig 90-tallsnettside, hahaha!), og det å se South Park-eposet Woodland Critter Christmas har også blitt en skrudd og morbid og veldig morsom tradisjon.

– Drikke kanelkaffe i mengder.

– Få moren min og søsteren min på besøk! Vi pleier å ta et avbrekk i en europeisk by før jul, og i år kommer de to hit! Vi har vært i London sammen mange ganger før, og jeg spår at vi kommer til å kose oss med god mat og godt drikke, oppdatere hverandre på alskens fronter, mimre og spise fudge fra Hamley’s.

– Høre masssse på julespillelista! Den er så lang og variert at jeg aldri går lei!

– Sende en stor bunke med julekort til fine folk rundt omkring i verden (og kanskje til og med få en liten bunke selv, om jeg er heldig).

– Stå på skøyter, bare sånn fordi. Det finnes skøyteis på flere steder i London sentrum nå!

– Se Tre nøtter til Askepott uansett hvor jeg ender opp med å feire jul, hoho. Jeg har den på DVD, så jeg er klar for alt.

– Spise en sjokoladebit fra kalenderen til frokostkaffen hver morgen, sammen med Jonasflotte. En kjempekoselig start på dagen!

Herlighet, nå er førjulstida i gang for alvor, og dette blir knallbra!

Hva gleder du deg til i desember?

– – – – –
In other words: Dear December, you’re finally here! It’s 14 degrees Celsius outside my window today, so London isn’t very wintery at the moment, but here on the blog it’s snowing! This countdown to Christmas is going to be very different for me, and I feel so ready. I have lots of things to look forward to this month! Among other things I’m going to…
– Make the most of the light in the day, and then embrace the cosy darkness in the evening. – Let all the lights and decorations in the streets and in shops fill me with the spirit of the season. – Enjoy lots of classic treats like mulled wine, (vegetarian) mince pies and Christmas pudding. I remember those tastes from my year in Ireland, and taking part in traditions like those are part of the fun when you live abroad! – See Star Wars: The Force Awakens when it hits cinemas. This is going to be great! – Give some extra smiles to those who look stressed on the tube, and give some extra pounds to those sitting on the street. It must be so difficult to be poor, homeless or an addict this time of year. – Get to see two friends who are coming to London! – Watch holiday episodes and Christmas specials of good TV shows. – Listen to my yuletide playlist all the time! It’s so long and varied I never tire of it! – Go ice skating, just because. There are several rinks in London this time of year! – Send a big bunch of cards to my loved ones (and maybe even get a little bunch in return, if I’m lucky) – Always have a cinnamon stick in my coffee. – Spend time with my mother and sister, who are also coming to visit me. We have been to London together many time before, and I’m sure we’ll have lots of lovely food and drink, update each other, reminisce and have fudge from Hamley’s. – Eat a piece of chocolate from my calendar with my breakfast coffee every morning, together with my boyfriend. Such a lovely way to start each day!

50 things to do on everyday evenings

Når vi møter nye folk, spør vi gjerne hva de gjør mellom ni og fire. Hva de studerer eller arbeider med på dagtid. Egentlig synes jeg det er mye mer interessant å høre hva folk gjør mellom fire og ni!

Noe av det beste med å bli «voksen» er at man kan bestemme selv hva man vil bruke tida på. Når man er ferdig med jobb/skole og viktige ærender og gjøremål, har man stort sett flere timer igjen av dagen, og de kan man fylle med hva som helst. For en luksus!

Når sola går ned stadig tidligere i vinterhalvåret, er det forresten fort gjort å tenke at dagen er over ved middagstider, men det er heldigvis ikke tilfellet.

Her kommer over 50 tips til ting man kan gjøre på en tilfeldig kveld, på egenhånd eller sammen med andre.

– Leke med lego.

Everyday evenings, Et dryss kanel– Rydde i klesskapet og legge klær man ikke bruker i en pose, som man senere kan gi til en bruktbutikk eller ta med på byttefest.

– Skrive brev og postkort til fine folk, bare for å gi dem en hyggelig overraskelse.

Everyday Evenings– Banke på hos naboen og spørre om de vil komme på kaffe.

– Smake på importøl (og kanskje leke seg litt med korken og åpneren).

Everyday evenings, Et dryss kanel– Lete fram gamle Youtube-favoritter, slike som var populære i gjengen for sju år siden, og dele dem med venner.

– Spille selskapsspill. Brettspill eller «tenkespill», som Black Stories. Anbefales!

Everyday evenings– Grunne over de eksistensielle spørsmålene. Hva er egentlig meningen med livet?

– Tegne, male eller fargelegge. Analog sjelefred!

Everyday Evenings– Bade. Ute i naturen, i nærmeste svømmehall eller i karet hjemme.

– Lese god litteratur. Kanskje med en tekopp, en kaffekopp, en øl eller et vinglass til.

Everyday evenings
Everyday evenings

– Skrive. Et dikt, ei novelle, ei låt eller noe som ikke passer inn i noen sjanger. Det føles godt å skape noe!

– Samle noen venner og ta en øl på nærmeste mikrobryggeri. (I vårt tilfelle pleide det å være stemningsfulle Schouskjelleren før vi flyttet til London.)

Everyday evenings
Everyday evenings
Everyday evenings

– Søke opp teksten på musikalsanger eller andre sanger du liker godt, og så synge for full hals.

– Gå på biblioteket. Trekke inn lukta av papir, stryke langs bokryggene og lete fram nye leseropplevelser.

– Dra på spontanbesøk til en venn. (Kjøp kjeks på veien, så er du sikker på at du ikke blir kastet ut hvis det egentlig passer litt dårlig. Ingen kaster ut folk som stiller med kjeks.)

Everyday evenings– Se en film eller noen episoder av en god serie, og spise noe til som man ikke spiser så ofte ellers – hva med gelé?

– Spille kort eller legge kabal. (Helst ikke på glassbord, riktignok – vi klorte etter kortene til vi ble blå i ansiktet, haha!)

Everyday evenings, Et dryss kanel– Planlegge en utflukt eller en reise. Kanskje du vil overraske en venn med en biltur, eller kanskje du har lyst til å utforske en europeisk storby? Har man ikke penger til å dra noe sted, kan man alltids drømme seg vekk i fine bilder fra fjerne steder – det er jo gratis!

– Lage pikselfigurer av Hama-perler.

Everyday evenings
Everyday evenings
Everyday evenings

– Lage en tidskapsel, alene eller sammen med noen. Man samler ting som sier mye om deg/dere og om tida vi lever i, legger dem i en boks, låser den og lover på tro og ære å vente i tjue år med å åpne den.

– Drikke te. La den trekke ekstra lenge hvis man føler for det.

Everyday evenings– Besøke et museum eller et galleri. Mange har gratis inngang, og kulturelt stimuli er viktig og føles bra!

– Lage noe enkelt og fint og praktisk, for eksempel noe fra denne lista hos A Beautiful Mess.

– Bake.

Everyday evenings
Everyday evenings

– Klikke seg rundt og finne nye blogger å lese, youtube-kontoer å følge eller instagram-profiler å la seg inspirere av.

– Gå til floristen. Nyte lukta av fuktig jord, kjenne på myke blader, snuse på tropiske blomster og kanskje kjøpe en ny, grønn venn med hjem.

– Lese tegneserier. (Akkurat dette er en fransk en om katter som jeg lånte på Serieteket!)

Everyday evenings, Et dryss kanel– Ta ei treningsøkt i stua eller en joggetur i nabolaget.

– Ommøblere et rom. Forfriskende!

– Spille dataspill eller videospill, eller se på noen andre som gjør det. Det sistnevnte er mye mer underholdende enn man skulle tro! Her holder jeg Jonasflotte med selskap mens han spiller GTA5. Det er sååå pent å se på.

Everyday evenings, Et dryss kanel– Reparere noe som er ødelagt. Mestringsfølelse!

– Beundre kjoler (eller noe annet som gjør deg glad) på internett.

– Gå eller sykle en runde i nærmiljøet. Eventuelt kan man fylle en termos med te eller kaffe og ta en liten skogstur. Uansett vær, årstid og klokkeslett er det godt å komme seg ut litt!

Everyday evenings
March, Et dryss kanel

– Gå på kino. Det trenger ikke engang stå noe spennende på programmet – bare velg en film på måfå og se hva som skjer! Noen av mine fineste kinoopplevelser har vært slike «blinde» besøk!

– Ringe mor, far, bestemor, bestefar eller andre som alltid blir glade for å høre fra deg og som lurer på hvordan du har det. Alternativt kan man sende tekstmeldinger til venner man ikke har snakket med på en stund.

– Bruke litt tid på å lage ekstra god middag. Som lakseform eller risotto eller pasta med spinat.

Everyday evenings
Everyday evenings
Everyday evenings, Et dryss kanel

– Øve på nye, morsomme frisyrer eller lakke neglene i en ny farge.

– Ta opp igjen hyggelige sysler fra oppveksten. Kanskje du vil fly med drage eller hoppe paradis? Finn frem rockering, skateboard eller hoppetau (om våren) eller lag snølykt, bygg snømann eller få med venner på snøballkrig (om vinteren). Fus!

– Grave fram gamle TV-spill for nostalgiens skyld. (Godt selskap og øl er valgfritt, men anbefales.)

Everyday evenings
Everyday evenings
Everyday evenings
Everyday evenings
Everyday evenings

– Sette opp ei liste over små og store fremtidsmål. Hva vil du gjøre denne måneden? Hva vil du oppnå før året er omme? Hvor vil du være i 2020?

– Løse sudoku eller kryssord. Jeg er så glad i det! (#tidligpensjonist) I forrige uke dukket det opp et herlig løsningsord.

Everyday Evenings– Ta bussen eller trikken eller t-banen til et tilfeldig sted du aldri har vært før. Oppdagelsesferd!

– Gå ut og spise. I Oslo får man for eksempel rimelig indisk mat på Curry & Ketchup…

Everyday evenings
Everyday evenings

…eller litt dyrere asian crossoverSüdøst.

Everyday evenings
Everyday evenings
Everyday evenings

– Sjekke om det finnes billige i-siste-liten-billetter på teateret eller operaen, og slenge seg med på en forestilling.

– Eksperimentere med å blande nye drinker.

– Sy på plass knapper og stoppe hull i klær. Fikse litt på gamle kjoler så de får svinge seg videre.

Everyday Evenings
Everyday evenings

– Blåse såpebobler. Man kan lage sin egen såpeblanding, eller kjøpe sånne små rør for en tier på billigbutikker!

– Danse. Alene eller sammen med noen. Prøv å huske trinnene til en fjasete dans fra ungdomsskolen, eller ta noen valsetrinn på kjøkkenet, eller bare hopp rundt uten mål og mening. Man blir varm og glad!

– Gå ut og møte ei venninne over en kaffekopp og et kakestykke. (Bildene er fra Supreme Roastworks i Oslo.)

Everyday evenings
Everyday evenings
Everyday evenings

– Lage en sjarmstygg scrapbook med gamle bilder, kinobilletter og andre ting man har liggende, og pynte med klistremerker.

– Planlegge og invitere til fest. Utkledningsfest? Dagsfest? Kom som du er-fest? Om tre uker eller nå i kveld!

– Legge puslespill. Jonasflotte og jeg tar den helt ut og pusler i 3D, hoho!

Everyday Evenings
Everyday Evenings
Everyday Evenings

– Bygge et fort med stoler og puter og tepper, og så kanskje ta en blund i din nye, myke verden.

– Høre et godt album fra ende til annen. Noe gammelt og klassisk, kanskje, eller noe som har betydd mye for deg. Albumformatet er dessverre truet i våre dager, men det er fortsatt noe eget ved å høre en CD eller plate fra begynnelse til slutt!

Everyday evenings, Et dryss kanel– Øve på noe man vil lære seg. Kanskje du vil begynne å strikke, å spille piano, å sjonglere eller å brygge øl?

– Besøke det beste markedet eller den dyreste matbutikken innen rekkevidde, og se på fine forpakninger og spennende importmat, og få smaksprøver i ostedisken.

Så mange muligheter! Har dere flere tips til ting man kan finne på? Kom gjerne med dem.

Dagene blir hva vi gjør dem til!

– – – – –
In other words: When we meet new people, we often ask them what they work with or what they study. In other words, what they do from nine to five. In my opinion, it is much more fun to ask what people do between five and nine! Also, it sometimes feels like the day ends when the sun goes down, which in the winter is just after dinner, but thankfully that is not the case. There are still many hours left for us to fill! How we spend our time says a lot about us. Think of all the hobbies, interests and activities to choose from – we can pretty much do whatever we want, and that’s such a privilege! If you need some inspiration, here is a list of more than 50 things to do on everyday evenings, on one’s own or in good company:
– Write letters and postcards to your loved ones, just to give them a nice surprise. – Taste exciting, imported beers (and possibly play around with the cap if you’ve got a Pacman opener). – Sort through your wardrobe and remove things you don’t really use. Put them in a bag so you can donate them to a thrift shop. – Find old Youtube clips, of the kind that everyone watched at some point in time, and share them with your friends to reminisce. – Play with Lego. I love it. – Knock on your neighbour’s door and ask them over for coffee. – Play board games. – Write. A poem, a song, a short story… It feels good to create something! – Practice new, fun hairstyles or try out a new shade or nail polish. – Take a bath. In the sea or lake, in a public pool, in your bathtub. – Ponder the existential questions. What is life all about, really? – Read. – gather some friends and go down the pub. – Find the complete lyrics to some favourite songs and sing with all your heart. – Go to the library, just to smell the books and enjoy the silence and maybe even take a new book home. – Make a spontaneous housecall to a good friend. (Buy some cookies on the way to make sure they won’t throw you out, even if you show up at a bad time. No one throws out people bringing cookies.) – Do some colouring. It gives good ol’ analogue peace of mind. – Watch a film or some epiosdes of a great TV series, and have a treat with it that you haven’t had in a while. When did you last eat trifle, for instance? – Take a walk or go for a spin on your bike in the neighbourhood. Some light and some does us good. – Play cards. – Plan a trip (or get lost in photos from faraway places if you can’t afford to go anywhere). – Use beads to recreate pixel figures. – Drink tea. There is something so comforting about a big cuppa. – Play video games or computer games, or watch someone play. It is surprisingly fun, I think. – Make a time capsule, on you own or with a friend. Just gather some things that say something about who you are now and the time we live in, put them in a box, hide it and vow not to open it for twenty years. – Bake something. – Go to a museum or a gallery. Many of them are free to visit, and intellectual stimulus is so good for us. – Click around and find new blogs or Instgram accounts to follow. – Be crafty and creative and make something simple, for instance something from this list by A Beautiful Mess. – Go to the florist’s. Look at flowers and plants, enjoy the smell of earth and greenery, and maybe even bring a new friend home. – Read cartoons, comic books or graphic novels. – Rearrange the furniture in a room. Refreshing! – Fix something that’s broken. Feels great! – Get some exorcise, maybe just by jogging around the block or watching a yoga video in your living room. – Admire dresses (or something else that makes you happy) online. – Phone someone that will be happy to hear your voice, or send a text to someone you haven’t talked to in a while. – Make a proper, home-cooked dinner. Maybe follow an interesting recipe from an old cookbook. – Go to the cinema. You don’t even have to know what’s on, a «blind» screening can be such a fun surprise! – Play old video games for the sake of nostalgia. (Buddies and beers are optional, but they do make it even better.) – Take up something you haven’t done since you were a child. Maybe you want to fly a kite or play hopscotch? dig out your old hula hoop? Maybe you’d like to build a snowman or invite your friends to a snowball fight (in winter), or dig out your hula hoop or you jump rope (in summer). Nostalgic fun! – Go out for a spontaneous dinner at a new restaurant. – Make a list of personal goals. What do you wish to achieve? Where do you want to go? Today, this week, before the year is over, within 2020? – Do crosswords. I love them! (Yes, I’m going to make the best pensioner). – Explore a part of town that you don’t know very well. – Check for cheap, last-minute tickets for the opera or the theater, and maybe go see a show. – Give old, shabby clothes some love to make them happy again. – Experiment with mixing new drinks and cocktails. – Blow soap bubbles. Make your own bubble mix or buy one of those little cylinders at the pound shop! – Dance. See if you can remember the macarena, do a little waltz in the kitchen, or just freestyle away. It warms us up and makes us smile. – Go to a café and have a coffee with a friend. – Make a scrapbook. – Plan a party. Tonight? Next week? With a theme? Let’s go! – Do puzzles. They are fun! My boyfriend and I have leveled up to 3D. – Build a fort from pillows and blankets. Then, possibly, take a nap in your very own warm, soft sanctuary. – Listen to a whole album from beginning to end. Really listen, to the whole thing. The art of the album is losing ground in today’s digital music landscape, and that’s a shame! – Practise something you wish to learn. Maybe you want to take up knitting, juggling, playing the piano or brewing beer? – Visiting a food market or the most expensive grocery shop in the area, to look at pretty packaging and exciting imports, and to get free samples in the cheese section.
There we go. So many possibilities! If you have more suggestions, bring’em on.
Our life is what we make of it!