Nå er det snart tid for kalender og kort, hoho! Jeg gleder meg til å omfavne førjulstida!

Først har jeg to påminnelser til dere:
Her har jeg tipset om hjemmelagede julekalendere man kan gi til noen man er glad i, og
her finner dere min ganske gigatiske julespilleliste, med alt man kan ønske seg av nytt og gammelt og fint og fjasete!

Jeg venter med julemusikken til første desember, men jeg begynner å kjenne førjulsgleden i kroppen allerede, og det har dukket opp massevis av julelys rundt omkring i byen i løpet av de siste ukene. London er en så stemningsfull by på denne tida!

Det blir ingen pynting hjemme hos oss i år, riktignok – det føles feil å gå ut og kjøpe dekorasjoner som sannsynligvis ikke får være med hjem når vi flytter tilbake til Norge. (Vestens pengebruk og konsum er tross alt mer enn stort nok før jul, og det vil jeg helst ikke bidra så mye til.) Vi har telys som skinner i kveldsmørket, og det holder, og dessuten har vi én liten pyntegjenstand som skal få komme fram første desember: Denne prikkete ugla, som jeg fikk i fjor, og som faktisk var med på flyttelasset i september.

Min sjokoladekalender av året er av den voksne typen og kommer fra danske Summerbird, som lager utrolig gode greier.
Jeg har fått den av moren min, og den er så pen!

I hver av skuffene ligger ikke bare én, men to sjokoladebiter til hver dag. Med andre ord får Jonasflotte og jeg en hver, så det passer jo helt ypperlig!

Snart går jeg i gang med julekorrespondansen også. Årets 60 julekort ligger klare, og alle er kjøpt på veldedighetsbutikker, slik at pengene går til gode formål. Dessuten er motivene veldig fine, så jeg gleder meg til å sende dem avgårde, forhåpentlig i løpet av uka som kommer.

Som en siste ting har jeg satt opp kanelstang på handlelista – til uka begynner kanelkaffesesongen, hoho.

Nå kan både helga og desembermåneden bare komme! Jeg er såååå klar!

– – – – –
In other words: December is almost here, and I am ready! Let me remind you of two little things: I have a post with DIY advent calendars right here, and my huge and varied Christmas playlist is right here! I will wait with the music until Tuesday, when December starts, but I can feel the Christmas spirit beginning to grow. We won’t decorate our London apartment this year, though- I just brought the little owl from Norway to have one small festive detail in our home. Otherwise I light candles every evening, which brighten up the place when darkness falls outdoors. When it comes to our calendar of the year, it is from Summerbird, which makes amazing chocolates. My mother gave me this beauty, and there are two pieces of chocolate in each drawer, which means that my boyfriend and I get one each! That’s just perfect. I have also bought my Christmas cards, and I think they’re so pretty, and I hope to get to send all 60 during next week. As one last little detail I’ve added cinnamon sticks to my shopping list – cinnamon coffee season begins now. All set!