Four changes I’ve made this year

Postet den 13. desember 2017 av Synne Cinnamon

Tenk at det bare er noen uker igjen av 2017! (Var det ikke midtsommer i går, omtrent?)
Jeg har gjort noen små endringer i år, noen forandringer i det daglige som jeg er fornøyd med, og som jeg tar med meg videre.
Disse vil jeg selvfølgelig dele med dere!

– Jeg har sluttet å ha mobilen på nattbordet. Nå ligger den på kommoden i gangen om natta (og det samme gjelder Jonasflotte sin – dette er ikke noe vi egentlig har diskutert og blitt enige om, det har bare blitt slik). Det er tross alt hyggeligere å snakke sammen før man sovner enn å bare måtte sjekke ditt og datt på mobilen, og det er visstnok bedre før øynene og hodet og søvnkvaliteten om en lysende skjerm ikke er det siste man ser før man tar kvelden. På nattbordet har jeg nå bare hyggelige, analoge ting som sysaker og bok.

(Her kan det nevnes at jeg ikke bruker mobilen som vekkerklokke, jeg har en separat sak til det, men uansett er det jo praktisk å ikke ha vekkerklokka på nattbordet – trikset for å komme seg ut av senga er å plassere hva-det-nå-er-som-lager-lyd noen skritt unna, slik at man faktisk må stå opp for å skru av alarmen! Tips til alle morgentrøtte!)

– Jeg har begynt å handle frukt og grønt med eget nett, i stedet for å bruke de små plastposene fra rullen i butikken. Det finnes egne tøyposer til dette formålet, men foreløpig bruker jeg bare en hullete vaskepose som jeg uansett måtte bytte ut, og jeg fikk tips av ei venninne om at slike passet godt som fruktnett. Nå lever den videre i veska mi, sammen med det andre nettet som jeg snakket om her, inntil hullene blir enda større og den ikke kan brukes der heller… Da får jeg finne en annen, lignende løsning – det er i hvert fall kjekt å slippe all den kjipe plasten!

– Jeg har avfulgt alt og alle på Facebook. Denne funksjonen var det broren min som gjorde meg oppmerksom på, og det dreier seg ikke om å slutte å være venner med folk, melde seg ut av grupper eller ikke lenger like sider. Alt er akkurat som før, bortsett fra at ting ikke dukker opp i nyhetsstrømmen! Med andre ord får man ikke en masse mer eller mindre uinteressante oppdateringer rett i ansiktet når man logger inn, man kan gjøre det man skal uten disse distraksjonene, som utgjør en stor tidstyv – og så kan man bare klikke seg inn på en side eller en profil dersom det er noe eller noen man faktisk er nysgjerrig på. Utroooooolig godt å ikke bli bombardert med bilder og statuser hele tida.

(For øvrig har jeg sjørøver-engelsk som språk på Facebook. Har hatt det siden 2010 og kommer aldri til å bytte tilbake, hoho!)

– Jeg har begynt å pusse tenner med bambus i stedet for med plast. I dag selges svenske HumbleBrush på mange dagligvarebutikker, og danske Suztain er også å få tak i. Nå har Jonasflotte og jeg én av hver, og så får vi se hvilket merke vi foretrekker framover, og så er det fint å vite at den enorme, ikke nedbrytbare haugen med gamle tannkoster i naturen ikke blir noe større på grunn av oss. Jeg har alltid pleid å ha grønn tannbørste, det er en av mine quirks, og fra nå av har jeg «grønn» tannbørste!

Det var altså fire små endringer jeg har gjort i 2017, og som nå blir anbefalinger for 2018, til dem som måtte være interessert.

Jeg har lyst til å være en best mulig utgave av meg selv (uff, jeg låter som en sånn life coach, haha) i året som kommer!

– – – – –
In other words: These are four things I do differently now than at the start of 2017, and that I intend to hold on to in the future, and that I wish to share with you!
– I no longer keep my mobile phone on my nightstand when I sleep. I put it on the dresser in the hall, as does my boyfriend. It’s nice to actually talk to each other before we go to sleep, instead of just check whatever on our phones, and apparently it’s better for your eyes and head and sleep quality if the bright screen isn’t the last thing you see every evening. Now I only keep nice analogue stuff on my nightstand, like my sewing kit and whatever book I’m reading. – I’ve started bringing a little bag to the grocer’s for buying fruit and vegetables, so that I won’t need those little plastic bags. I don’t actually have a bag that’s made for this, I’m just using an old wash bag which had so many holes it had to be replaced, but it works very well, and it feels great to use less plastic. I also carry a tote, as I mentioned here. – I’ve unfollowed everyone and everything on Facebook. My brother told me about this possibility, and it’s not the same as unfriending people or unliking pages or leaving groups. Everything stays exactly how it is, except you change the settings so stuff doesn’t end up in your news feed. You log on, and you’re not bombarded with all kinds of updates which are nor really relevant or interesting, but still become a major time thief. It’s amazing! (My Facebook is in Pirate, by the way. I changed the language setting in 2010, and I’m never going back!) – I’ve swapped my regular toothbrush for a bamboo one! Oh, and my boyfriend’s, too. There are several brands available in Scandinavia now, and they work really well, so this is a great, simple, environmentally friendly alternative to the regular kind. I always used to have a green toothbrush, that was one of my quirks, and now I have a «green» toothbrush!
That’s it! Those are my experiences, and you can consider them recommendations, if you’re so inclined. I want to be my best self (oh dear, I sound like a life coach or something, haha) in 2018!

The hanger hack

Postet den 13. oktober 2017 av Synne Cinnamon

Det skulle vise seg å være vanskelig å ta gode bilder inni klesskapet mitt, men det gjør ikke noe at de er litt kornete, for jeg vil bare vise dere noe lurt:

Kleshengertrikset! Neste gang du drikker noe fra boks, løsne og ta vare på den lille fliken man åpner den med. Den er laget av svært hardt metall og har to hull, og kan brukes til å koble sammen to kleshengere!

Slik havner den ene hengeren litt nedenfor den andre, og når de ikke ligger på rekke langs stanga, tar de opp mindre plass.

Dette må vel også kunne kalles hverdagsmagi? En life hack er det i hvert fall, som jeg har lært av ei fin frøken i Paris. Nå kommer trikset godt med for å trylle fram mer skapplass i vår relativt lille Oslo-leilighet… Simsalabim, flere kjoler!

– – – – –
In other words: It’s not easy to take good photos inside a closet, but a little graininess never killed anybody. I just wanted to share this clever little life hack with you! The next time your drink something from a can, break off and keep the little thing that you open it with. It has two holes and is made from a very hard metal, so it’s perfect for linking two clothes hangers! One will end up further down than the other, so that they don’t take up as much space next to each other along the rack. Abracadabra, more closet space! This might not be a proper magic trick, but fitting more dresses into my tiny wardrobe certainly feels magical!

A garden and three personalities

Postet den 24. mai 2017 av Synne Cinnamon

Blomster og kveldssol! Jeg er forstadsfrøken på midlertidig basis, vet dere. Selv om jeg gleder meg til å flytte tilbake til Oslo i høst, skal jeg ikke legge skjul på at jeg nyter det å ha hage. Det er ingen stor sak, det er en relativt beskjeden flekk med en platting, litt plen, noen trær og noen busker, men det er så koselig!

I dag har jeg jobbet med teksting og tatt lesepauser i sola, og der har vi tre gleder i ett: Jeg kan lese skjønnlitteratur igjen etter eksamen, det er fint nok vær til at man kan være ute, og jeg har et sted rett utenfor hvor jeg kan sitte uforstyrret. For en luksus.

Nå som sesongen er i gang for alvor, prøver vi å være flinke til å bruke hagen mens vi har den. Vi drikker kaffe på plattingen, spiser is i sola og tilbereder fiskeburgere på vår nyinnkjøpte grill. Altså, hvor mange voksenpoeng får man vel ikke når man går til anskaffelse av en grill? Det føles absurd, hoho!

På den andre og mindre voksne siden: Om noen uker har jeg tenkt å sitte på plenen og drikke meg fnisete midt på lyse dagen, for da skal jeg feire bursdag med hagefest, med drikkeleker og godteposer og en salig blanding av folk fra ulike miljøer.

Så har vi min indre pensjonist, som gleder seg over fuglelivet og floraen. Det er hyggelig å følge med på hva som blomster til forskjellige tider. Akkurat nå står det ene epletreet i flor, og det andre kommer nok snart etter, og den lille syrinbusken er også full av knopper. Joda, jeg skal nok bli en ypperlig senior også, når den tida kommer.

Det er som om jeg er flere personer samtidig, men det gjør ikke noe.
Uansett hva min mentale alder måtte være på en gitt dag, kan jeg glede meg over hagen!

– – – – –
In other words: Just a little status report from our garden! Usually we live in a flat in Oslo, but since we’re spending one year in a house in the suburbs, I’m making the most of the garden while I can. The season is finally upon us! Some days we have ice cream in the sun, some days I sit on the patio reading, and from time to time we get a little barbecue going on our new grill. I can’t believe we bought a grill, that’s such a grown-up thing to do! On the other and less adult side, I plan on sitting on the lawn getting tipsy in the middle of the day in a couple of weeks, celebrating my birthday with drinking games and bags of sweets. Then again, my inner pensioner is really enjoying looking at birds and keeping track of the flowers as they show up. One of the apple trees is in bloom right now, and the second one will soon follow, and there are lots of buds on the lilac. Oh yes, I’m going to make a great senior, when the time comes. It’s like I’m three people in one, but that’s no problem. No matter what my mental age is on a given day, the garden makes me smile!

Seven hacks for the home

Postet den 22. februar 2017 av Synne Cinnamon

Nå står ikke verden til påske, for her kommer jeg med husmortips!

Jeg er så glad i life hacks, altså lure løsninger i hverdagen. Her følger noen kjerringråd og anbefalinger fra meg.

– Bruk potetmel som flekkfjerner. Vi har alltid potetmel i skapet, og det har hjulpet oss med å fjerne rødvin fra en kremhvit sofa, blant annet. Man må være rask – så fort flekken oppstår, dekker man den med en god mengde potetmel. Det trekker til seg all fuktigheten, så etter en times tid kan man støvsuge opp melet, og flekken er borte.

– Bruk tanntråd (uten smak, så klart), for å skjære fersk mozzarella i skiver.

– I stedet for å bruke penger på spray og glansemidler: Puss vinduene med varmt vann, salmiakk og zalo. Har du ikke salmiakk, så bruk eddik i stedet. Enkelt og effektivt! Bruk også to filler – én til å vaske med først, og én tørr klut til å gå over vinduet med etterpå, i sirkelbevegelser, for å unngå skjolder.

– La potteplantene vanne seg selv når du er på ferie! Sett et stort glass med vann ved siden av, og bruk tørkepapir til å lage en «vannledning» som går fra bunnen av blomsterpotta til glasset. Da kan røttene trekke til seg vannet etterhvert som de trenger det! Dette fungerte for oss i ti dager, midt i varmeste juli. Genialt.

– Når det er vanskelig å tenne på store kubbelys fordi man ikke kommer ned til veka med fyrstikken: Tenn på en spaghetti og bruk den!

– Få messing blankt ved å legge det i en blanding av eddik og sitronsaft i en time, før du gnir med en klut – da slipper skitt og misfarging mye lettere, og du slipper å kjøpe pussemiddel.

– Legg druer i fryseren og bruk dem i stedet for isbiter til å kjøle ned vin, så blir den ikke utvannet!

Sandra har forresten delt sine life hacks her, og fått en masse innspill her, for dem som vil ha mer inspirasjon.

Del gjerne deres beste tips i kommentarfeltet!

– – – – –
In other words: Seven life hacks from me to you!
– Use potato flour to remove stains. We always have some in the cupboard, and if you put a generous amount on the stain right away, it will suck all the moisture out and can be vacuumed off later. – Use tooth floss to cut fresh mozzarella. – Instead of buying fancy cleaning spray, clean windows with water + some dish washin liquid + a drop of ammonia. Use two cloths, one wet one and one dry one after, to prevent lines. – Let the potted plats water themselves while you’re away! Put a big glass of water next to the pot, and create a «water line» of kitchen towel that stretches from the glass to the bottom of the plants. Then the roots can drink as they need it! – When you can’t light a pillar candle with a match because you can’t reach the wick, light a piece of spaghetti instead and use that. – Soak discoloured brass in a mix of vinegar and lemon juice for an hour, and then rub it off. ,It’s easier and cheaper than using a store-bought product. – Put grapes in the freezer and use them as ice cubes in your wine – they won’t melt and make it watery!
Feel free to share your own clever tricks in a comment!

For wine on ice

Postet den 18. februar 2017 av Synne Cinnamon

Denne uka belønnet jeg meg selv med noe fint. Jeg hadde vært ekstra flink en dag, og bestemte meg for å gå innom Retrolykke på Grünerløkka for å se om den gamle vinkjøleren, den som jeg hadde forelsket meg i en hel måned tidligere, fortsatt var der. I så fall skulle jeg kjøpe den i gave til meg selv. Det var den, så det gjorde jeg!

Dette er min nye vintage-venn! En vinkjøler prydet med logoen til Cordon Rouge, den lett legendariske champagnen fra Mumm, som har produsert sprudlevin siden 1827.

Vinkjøleren har etiketter på begge sider, og etter utformingen å dømme tror jeg at den er fra 60-tallet. Tenk, så mange feiringer den har vært med på i løpet av disse femti årene! Den kostet 450 kroner og er i god stand, men man ser at den er brukt, og det synes jeg bare er fint.

Nå har den altså flyttet inn hos oss, og fra nå av skal den få ta del i våre feiringer. Jeg gleder meg til å fylle den med isbiter og gode viner!

– – – – –
In other words: This week I treated myself to this pretty thing. I had done really well one day, so I headed towards a favourite thrift shop and vowed that if that vintage wine cooler was still available, the one I fell for more than a month ago, I’d get it. It was, and I did! It’s an ice bucket which bears the logo of Cordon Rouge, the famous champagne from Mumm, which has produced bubbly since 1827. I paid about 40 pounds for it, and judging from the logos, this cooler is from the sixties. Imagine how many celebrations it has been a part of over the last fifty years! Now it lives with us, and I’m looking forward to making it a part of ours!

A new kitchen companion

Postet den 14. januar 2017 av Synne Cinnamon

En drøm har gått i oppfyllelse, hoho! Delvis julegave, delvis egen investering, helvis (?) hverdagsluksus.

Jeg har alltid likt å bake, men jeg har aldri hatt noen kjøkkenmaskin. All røring, pisking og elting har foregått for hånd. Hver gang en oppskrift begynner med enten «rør smør og sukker hvitt» eller «pisk eggedosis av egg og sukker», noe erfarne bakere vet at er veeeldig utbredt, er jeg forberedt på ei lang, kjedelig vispe-økt som ender med støle armer. Ikke nå lenger!

Forrige helg flyttet en ny dings inn i kjøkkenet vårt og livene våre. Kjøkkenmaskinen med stor K, en KitchenAid Artisan!

Denne maskinen har jeg tenkt å bruke og glede meg over til jeg dør, sånn omtrent. Vi valgte svart, for det er stiligst, og nå står den på benken, alltid klar til dyst.

Da vi fikk den i hus, feiret jeg med å lage krydderkake-muffins med ostekremglasur og pepperkakesmuler.

Det gikk lett som en lek, og tok mye kortere tid enn vanlig, og ble skikkelig godt.

Jeg er jo ikke egentlig så opptatt av ting, men her snakker vi ren materialistisk glede. Så heldig jeg er!

– – – – –
In other words: This is my new friend, for life, more or less. Such a beauty! I’ve dreamt about this kind of mixer for a decade. Now it’s sitting right there on my kitchen counter, part Christmas present and part personal investment. A KitchenAid Artisan, THE mixer. We chose the black version, ’cause it’s the coolest, and I celebrated by making cupcakes. It was a lot simpler and faster than normal – I’ve never had a mixer before, so I’m used to doing all my stirring and kneading by hand, meaning this is such a luxury. I’m not too crazy about things, but now we’re talking pure materialistic joy. I feel so lucky!

December’s in the details

Postet den 20. desember 2016 av Synne Cinnamon

Bare noen dager igjen, dere! Jeg sitter fortsatt med jobb til opp over ørene, men juleferien ligger og glimter i det fjerne, og jeg har stappet desember-tilværelsen full av hverdagsgleder.

Her kommer en samling sånne småting som jeg synes at hører med i adventstida, og som gir meg julestemning!

Bamsebokmerket, som ligger tålmodig og venter gjennom hele resten av året.

Kongerøkelse. Denne lukta har sneket seg rundt i alle julehus så lenge jeg kan huske.

Julebrus. Den brune fra Hamar er den eneste som gjelder, så klart, for den har jeg vokst opp med. Jeg drikker vanligvis ikke brus i det hele tatt, men i løpet av desember blir det alltid noen slike!

Stjerner og annen pynt i omtrent ethvert vindu i hele nabolaget.

Massevis av julekort (i år ble det 69 stykker) med julehilsener og julefrimerker.

Sløyfe på fuglebrettet, og godt med mat til de fjærkledde i vinterkulda.

Pynt fra London som får komme fram etter lang tid i oppbevaring.

Julemotiv på melkekartongene. Jeg gleder meg over dem hvert eneste år, og må alltid telle snøballene!

Julevinduene hjemme hos foreldrene mine, med lys og nisser og kanelstenger og amaryllis.

Julekaker. Jeg har foreløpig ikke bakt noen selv, men de jeg har vært så heldig å få, er fordelt i fine kakebokser.

Den lille, prikkete juleugla som har fulgt Jonasflotte og meg i årevis (tror blant annet at det var den eneste pyntegjenstanden som flyttet med oss til London), og som nå sitter på kjøkkenbordet sammen med en svibel.

Svibler hører også med, forresten! Jeg kjøpte to stykker i begynnelsen av måneden, og nå står de i blomst og lukter nydelig!

Det lille treet jeg aldri helt har visst hvor kommer fra, som jeg tror jeg fant på et kott og liksom adopterte en gang, og som har passet på pakkekalenderen vår gjennom hele måneden. Søsknene mine og jeg fikk aldri pakkekalender i oppveksten, for foreldrene våre syntes ikke at plastleker og viskekær nødvendigvis var så viktig (noe jeg var og er helt enig i), men nå pleier den supersnille moren min å diske opp med en mer voksen variant. Den inneholder praktiske ting som servietter, telys og pepperkakeformer, og spiselige ting som god sennep, sjokolade og julemarsipan. Jonasflotte og jeg pakker opp annenhver dag, og det er kjempekoselig!

Klementiner, aller helst de med papir rundt, slik at man kan lage snikende ullteppe på gulvet!

Granbar utenfor inngangsdøra, nå som vi faktisk bor i hus. Så gammeldags og trivelig!

Brosjer som pynter opp antrekk og yttertøy. Juletreet pryder jakka mi for øyeblikket.

De superskjeggete nissene som pleier å stå på høyttalerne.

En liten godbit til kaffen. Jonasflotte og jeg har lagt to små hemmeligheter i annenhver skuff i kalender-kommoden, slik at vi overrasker hverandre hver dag.

Når det gjelder gaver, tar jeg det veldig rolig denne jula. Jeg merker at det blir mindre viktig for meg hvert år, og nå gir jeg stort sett bare en liten oppmerksomhet til den nærmeste familien og til kjæresten, og det holder. Venner vil jeg jo helst tilbringe tid med, og pengene kommer så mye bedre med på helt andre fronter – jeg synes det er fint å gi litt ekstra til ulike organisasjoner på denne tida av året, for eksempel dem som gir uteliggere varm mat i kulda eller dem som bidrar med nødhjelp i kriseområder. Kos trenger jo ikke koste mye penger, og litt av det man ellers ville brukt på seg selv eller andre som egentlig har alt, kan man heller gi til folk som virkelig trenger det.

Håper alle nyter førjulstida!

– – – –
In other words: We’re only a few days away! I still have a truckload of work ahead of me, but I see the holidays up ahead, and these are lots of little things I do in December to brighten up this dark month and get into the Christmas spirit! I like wearing festive brooches, eating little treats every day, decorating in a small way with things that are meaningful to me, buying hyacinths for the smell and clementines for the taste (and for making the wrapping travel across the floor), burning Christmas incense, writing a bunch of Christmas cards (69 this year) and opening a present every morning (my parents never used to make calendars for us in our childhood, because they felt that all the plastic toys were unnecessary, and I really agree – but in later years my mother has made me a very thoughtful, more grown-up calendar with handy things and edible things, and it’s quite lovely!). I also like counting the snowballs on the festive milk cartons, putting spruce branches outside the door like they did in the good old days, using my teddy bear bookmark, putting a bow and leaving plenty of food out on the bird feeder, admiring the stars in people’s windows and drinking the Christmas pop I grew up with. I really love this time of year! That doesn’t change – but my view on gifts really has, over the past few years. I now just give some little tokens to my closest family and my boyfriend, because I would rather spend time with my friends than spend time hunting down things for them. None of us need anything anyway! I like making a few donations to different charities around Christmas, because there are so many sad things happening and so many people who need the money more. I hope you’re all enjoying your December!