A garden and three personalities

Garden

Blomster og kveldssol! Jeg er forstadsfrøken på midlertidig basis, vet dere. Selv om jeg gleder meg til å flytte tilbake til Oslo i høst, skal jeg ikke legge skjul på at jeg nyter det å ha hage. Det er ingen stor sak, det er en relativt beskjeden flekk med en platting, litt plen, noen trær og noen busker, men det er så koselig!

I dag har jeg jobbet med teksting og tatt lesepauser i sola, og der har vi tre gleder i ett: Jeg kan lese skjønnlitteratur igjen etter eksamen, det er fint nok vær til at man kan være ute, og jeg har et sted rett utenfor hvor jeg kan sitte uforstyrret. For en luksus.

Nå som sesongen er i gang for alvor, prøver vi å være flinke til å bruke hagen mens vi har den. Vi drikker kaffe på plattingen, spiser is i sola og tilbereder fiskeburgere på vår nyinnkjøpte grill. Altså, hvor mange voksenpoeng får man vel ikke når man går til anskaffelse av en grill? Det føles absurd, hoho!

På den andre og mindre voksne siden: Om noen uker har jeg tenkt å sitte på plenen og drikke meg fnisete midt på lyse dagen, for da skal jeg feire bursdag med hagefest, med drikkeleker og godteposer og en salig blanding av folk fra ulike miljøer.

Så har vi min indre pensjonist, som gleder seg over fuglelivet og floraen. Det er hyggelig å følge med på hva som blomster til forskjellige tider. Akkurat nå står det ene epletreet i flor, og det andre kommer nok snart etter, og den lille syrinbusken er også full av knopper. Joda, jeg skal nok bli en ypperlig senior også, når den tida kommer.

Det er som om jeg er flere personer samtidig, men det gjør ikke noe.
Uansett hva min mentale alder måtte være på en gitt dag, kan jeg glede meg over hagen!

– – – – –
In other words: Just a little status report from our garden! Usually we live in a flat in Oslo, but since we’re spending one year in a house in the suburbs, I’m making the most of the garden while I can. The season is finally upon us! Some days we have ice cream in the sun, some days I sit on the patio reading, and from time to time we get a little barbecue going on our new grill. I can’t believe we bought a grill, that’s such a grown-up thing to do! On the other and less adult side, I plan on sitting on the lawn getting tipsy in the middle of the day in a couple of weeks, celebrating my birthday with drinking games and bags of sweets. Then again, my inner pensioner is really enjoying looking at birds and keeping track of the flowers as they show up. One of the apple trees is in bloom right now, and the second one will soon follow, and there are lots of buds on the lilac. Oh yes, I’m going to make a great senior, when the time comes. It’s like I’m three people in one, but that’s no problem. No matter what my mental age is on a given day, the garden makes me smile!

The Glasgow gardens

Jeg er så glad i grønne lunger. Parker og hageanlegg står ofte på ønskelista når jeg er ute på reise. Jeg synes det er så godt med pustepauser på byferie, og så fint å tenke på at slike steder er laget for å gjøre folk glade!

Enkelte steder utmerker seg, og jeg forelsker meg umiddelbart. Slik var det da jeg besøkte Glasgow Botanic Gardens.

Botanical gardens, GlasgowJonasflotte og jeg hadde flaks med været da vi besøkte Glasgow i fjor sommer; vi kunne vandre rundt blant grønne plener og bungnende bed i sol. Så herlig! Jeg gledet meg riktignok aller mest til å besøke drivhusene. Her finnes flere forskjellige drivhus, og det mest kjente er et enestående anlegg.

Botanical gardens, Glasgow
Botanical gardens, Glasgow

Det viktorianske veksthuset kalles Kibble Palace, fordi arkitekten het Kibble, og sto ferdig i 1873. Det består av flere fløyer, og alle har organiske former og fin utsmykning, og de er minst like fine i dag!

Da vi åpnet de tunge, knirkende dørene ble vi møtt av varm, fuktig luft, og det var som å tre inn i en egen verden. De runde, lyse rommene åpenbarte seg foran oss og oppfordret oss til å gå på oppdagelsesferd blant blomster og blader. Grønne vekster strakte seg mot sola og slynget seg opp langs vegger og pilarer. Her og der var det skulpturer og springvann, og det var benker man kunne slå seg ned på hvis man ble sliten i føttene eller overveldet av alt det fine, og overalt var det store og små og sjeldne og velduftende og fargerike og festlige planter.

Botanical gardens, Glasgow
Botanical gardens, Glasgow
Botanical gardens, Glasgow
Botanical gardens, Glasgow
Botanical gardens, Glasgow
Botanical gardens, Glasgow
Botanical gardens, Glasgow
Botanical gardens, Glasgow
Botanical gardens, Glasgow
>Botanical gardens, Glasgow
Botanical gardens, Glasgow
Botanical gardens, Glasgow
Botanical gardens, Glasgow
Botanical gardens, Glasgow
Botanical gardens, Glasgow
Botanical gardens, Glasgow

Vi tok oss god tid, og pekte og leste på skiltene, og pustet inn lufta og luktene. Jeg var iført en stripete vintagekjole og et stort smil.

Botanical gardens, Glasgow

De viktorianske drivhusene var aldeles magiske!

Etterpå ruslet vi rundt i resten av parken, for den var full av frodige stier man kunne følge, og spennende kriker og kroker man kunne utforske, og av planter og trær og annet fint å se på. Akkurat slik bør en botanisk hage være, synes jeg, og grønne omgivelser gjør meg så glad.

Botanical gardens, Glasgow
Botanical gardens, Glasgow
Botanical gardens, Glasgow
Botanical gardens, Glasgow
Botanical gardens, Glasgow
Botanical gardens, Glasgow
Botanical gardens, Glasgow

Åh, for et fabelaktig sted. Jeg vil tilbake!

– – – – –
In other words: The Glasgow Botanic Gardens are beautiful, and the Victorian greenhouses are a wonder.