Made me smile – Christmas edition

God romjulstid, dere!
Nå er jeg hjemme hos foreldrene mine, og hittil i dag har jeg bare tuslet rundt i morgenkåpe, drukket litt kaffe og spist ei pepperkake. Senere skal vi i den årlige juletrefesten med storfamilien – mer god mat i godt selskap, det passer meg utmerket.

For noen er det arbeidsdag i dag, og for mange andre er det utfartsdag, og butikkene er åpne igjen, og det blåser fortsatt kraftig utenfor vinduet etter julestormen Urd. Med andre ord passer det bra med noen godbiter fra verdensveven, tenker jeg!

Dette er sånt som har fått meg til å smile i det siste, og som kan passe ekstra godt akkurat nå:

LudovicoEinaudiArcticGreenpeacePedroArmestre

Foto: Pedro Armestre, Greenpeace

Flygelmusikk i Arktis. Et klipp fra en Greenpeace-kampanje tidligere i år, hvor pianisten Ludovico Einaudi spiller et spesialkomponert stykke på ei flåte i isødet. Fint og vemodig samtidig.

En moderne juleklassiker hos meg: Tidligere kolleger fra Radio Nova sjekker om man kan gjennomføre den velkjente Grevinnen og Hovmesteren-middagen med faktisk alkohol i glassene. Det er ikke pent.

Radioresepsjonen som snakker om juleøl i halv hastighet – det låter som at de er fulle, høye eller begge deler. Uforholdsmessig morsomt!

I disse George Michael-sørgetider: James Corden, lenge før han ble stor stjerne i Statene (mens han fortsatt spilte figuren Smithy i den herlige britiske serien Gavin & Stacey), hadde George Michael som aller første Carpool Karaoke-passasjer i 2011. Konseptet er jo blitt kjempestort siden, men her startet det hele, med Corden i rollen som Smithy hele veien.

Neil Gaiman som leser A Christmas Carol slik Dickens selv ville gjort det, i podcasten til New York Public Library.

Kos dere videre, alle sammen!

– – – – –
In other words: I hope you’re all full and happy these days – I know I am! Here are some links I like at the moment. Two of them are in Norwegian, I’m afraid, but the other three are this video where Ludovico Einaudi plays the grand piano in the Arctic for Greenpeace, a charity clip from years before James Corden became a huge star overseas, when he still played Smithy in the lovely British series Gavin & Stacey, with the late George Michael as the very first Carpool Karaoke passenger, and Neil Gaiman reading A Christmas Carol the way Dickens himself would have in the New York City Library podcast. May your days be merry and bright, my friends.

My Christmas on my own

I fjor feiret jeg jul i London, helt alene, helt frivillig. Det ble en annerledes og veldig fin opplevelse, og foregikk som følger!

Jeg hadde skrevet litt om det på forhånd, og jeg gledet meg. Jeg hadde egentlig ingen kvaler – dette var en erfaring jeg hadde lyst på. Mange syntes det var rart, eller at det hørtes trist ut, men for meg føltes det helt riktig. Jeg hadde aldri feiret jul på egenhånd før, og dette var en god anledning til å prøve! Jeg er jo en nysgjerrig sjel, så i utgangspunktet har jeg lyst til å oppleve alt som er nytt, hihi. Min individualistiske karakter har jeg jo skrevet om her.

Jeg sto opp klokka ni på julaften, og utenfor vinduet var det sol, for dagslyset kommer jo tidligere noen timer sør for Norge. Jeg iførte meg en juletopp med pepperkakemenn på og satte opp håret i en messy bun, og så var jeg klar for avslapning på høyt nivå.

Christmas on my own / etdrysskanel.comFørste post på programmet var frokost og Tre nøtter til Askepott, selvfølgelig! Jeg hadde filmen med meg fra Norge da vi flyttet til London i september, så planene om å feire jul der lå i bakhodet mitt allerede da, og nå var det tid for å spille den av på laptop’en. Jeg hadde julesnop innen rekkevidde gjennom hele filmen – det hører med.

Christmas on my own / etdrysskanel.comEtterpå kunne jeg bare kose meg! Jeg leste julehefter (som jeg hadde fått av moren og søsteren min da de var på førjulsbesøk tidligere i desember), så på juleepisoder av gode serier, spilte Maniac mansion (et gammelt dataspill som jeg i ettertid har blitt sittende helt fast i, haha) og spiste klementiner.

Christmas on my own / etdrysskanel.comUtover ettermiddagen hørte jeg på Radio Nova, for der satt det venner i studioet og lagde stemning i en direktesendt julespesial, og vi sendte hilsener til hverandre over eteren, og jeg fikk ei ønskelåt på lufta. (Denne!)

Jeg tok en rusletur i nabolaget, slik jeg gjerne gjør på julaften, for å få litt luft og litt lys midt på dagen. Ute var det grønt gress og blomster i bedene, og varmt nok til at jeg kunne gå med knestrømper. Så uvant!

Da jeg kom inn igjen, var det tid for å ta en kaffekopp og sette over julegrøten! Den hadde også blitt importert fra Norge i en koffert tidligere på høsten, hoho.

Christmas on my own / etdrysskanel.comJeg hadde glemt å kjøpe mandler, så jeg brukte ei valnøtt i stedet. Den var lettere å se, men det gjorde ingenting, ettersom jeg visste at det var jeg som ville få den likevel!

Gjennom hele dagen utvekslet jeg tekstmeldinger med venner hjemme i Norge. Det var litt rart å ikke skulle se dem i jula, så klart, men det er så hyggelig å vite at alle koser seg, rundt omkring i de tusen hjem, på en dag som julaften.

Etter grøten satte jeg på julespillelista mi og gjorde meg fin for kvelden. Det ble julerød vintage-kjole og arvet perlekjede!

Christmas on my own / etdrysskanel.comHer sitter jeg ved gavehaugen (folk hadde sendt presanger!) med et glass champagne i hånda. Ingen dum situasjon.

Da klokka ble fire i London, var klokka fem hjemme i Norge. Da visste jeg at familien min ville skåle i champagne, for det pleier vi alltid å gjøre, for liksom å ringe inn jula på vår egen måte. Jeg hadde alliert meg med broren min, og rigget meg til i sofaen med glass og skjerm, og skulle være med via Skype! Det var ikke foreldrene mine forberedt på, og ansiksuttrykkene deres da jeg ble båret inn på kjøkkenet var helt ubetalelige. Vi lo og tørket rørte tårer og snakket og skålte, og det var et så fint øyeblikk.

Etterpå kunne jeg fortsette å nyte champagnen – salig er den som har ei flaske helt for seg selv – og beundre julekortene jeg hadde fått. I fjor mottok jeg flere kort enn noensinne, for søsteren min hadde oppfordret venner og familie til å skrive til meg og gitt dem adressen vår i London, uten at jeg visste om det. Utrolig koselig og omtenksomt!

Christmas on my own / etdrysskanel.comJeg skypet med Jonasflotte også, for han feiret i Norge med familien sin, og det var selvfølgelig kjempekoselig å se ham og snakke med ham. Vi hadde begge finstasen på og var begge juleglade! Vi savnet hverandre, så klart, men han skulle komme hjem til London i romjula, og vi skulle feire nyttår sammen, så det gikk helt fint.

Nå hadde det mørknet, og utsikten fra leiligheten vår så slik ut.

Christmas on my own / etdrysskanel.comEtter noen flere juleepisoder og julehefter var det blitt middagstid! Jeg hadde sett fram til dette måltidet i flere dager!

Christmas on my own / etdrysskanel.comMin vegetariske julemiddag besto av nøttestek med potetstappe, rødvinssaus, broccoli og edamame-bønner, rødkål, hummus og lefse. Jeg drakk øl og juleakevitt til, som seg hør og bør, og til dessert spiste jeg selvfølgelig klassisk britisk Christmas pudding. Omnomnom!

Christmas on my own / etdrysskanel.comLefsa og akevitten hadde også funnet veien fra Norge – folk var så snille!

Det sies jo gjerne at folk som feirer jul alene spiser Grandiosa på julaften. Det er sannsynligvis bare en myte? Det finnes i hvert fall ingen grunn til ikke å spise akkurat det man helst vil, synes jeg, selv om man tilfeldigvis er den eneste ved bordet. God mat er en av livets store gleder, og det smaker godt enten man har selskap eller ikke! Om noen faktisk velger å spise Grandiosa på julaften, håper jeg virkelig at det er det aller beste de vet.

Etter middagen var det på tide å angripe gavene! Igjen – folk var så snille! Jeg følte meg så heldig! Jeg var helt alene, men veldig takknemlig for alle de fine menneskene i livet mitt.

Christmas on my own / etdrysskanel.comJeg pakket opp og hvinte og la alle gavene utover gulvet og gledet meg over hver og én av dem, og sendte takkemeldinger til alle giverne, og så sjenket jeg opp mer champagne. (På dette tidspunktet var jeg blitt litt fnisete, hihi.)

Det begynte å bli sent, men jeg ville se et par juleepisoder til mens jeg tømte flaska, og jeg avsluttet kvelden i sofaen med ekstra feststemt potetgull fra Waitrose – med smak av sprudlevin og røde bær, og pyntet med gullstjerner! Fint skal det være.

Christmas on my own / etdrysskanel.comUte var kveldshimmelen helt klar, og månen var stor, så jeg tuslet ut for å ta et siste bilde.

Christmas on my own / etdrysskanel.comJeg pustet dypt i den kjølige lufta og kjente på forventningene som lå som et teppe over omgivelsene – nå hadde britiske barn lagt seg med et smil om munnen, for i morgen var det deres tur til å feire jul! Jeg tenkte gjennom min egen feiring, som hadde vært så hyggelig og så meg fra ende til annen, og kom fram til at den ikke kunne vært stort bedre.

Min jul alene ble altså ganske annerledes og veldig, veldig fin. <3

– – – – –
In other words: I celebrated Christmas all alone last year, and it was totally voluntary and exactly how I wanted it to be. I had chosen to stay behind in London when my boyfriend headed back to Norway to celebrate with his family, because I wanted to experience a Christmas on my own. I filled the entire day with treats and activities, and I had a delicious vegetarian dinner, and I drank a whole bottle of champagne without having to share with anybody, and I Skyped with my family and my boyfriend and exchanged texts with my friends, and I wore a red vintage dress, and I enjoyed myself immensely. It was a very different and very good Christmas.

Old games and Lego

Iblant skriver jeg innlegg som jeg vet at nesten ingen vil lese, men det bryr jeg meg ikke om. Denne bloggen er jo først og fremst en gjenspeiling av meg og mine interesser, og jeg vil ikke tilpasse innholdet for å få flere klikk og kommentarer. Da får det heller være at unboxing, extensions eller det å vrenge sjelen sin tiltrekker flere folk, hoho – det er ikke meg. (Jeg skriver noen personlige og emosjonelle innlegg fra tid til annen, da… Vi har jo alle følelser.) Poenget er at selv om enkelte av oppdateringene her inne kanskje ikke treffer alle, så liker jeg å skrive en variert blogg, og jeg har lyst til å dele gode opplevelser likevel!

Nå havnet jeg ute på et sidespor… Jeg vil altså vise dere noe (jeg synes er) helt rått!

Game On 2.0Teknisk Museum huser for tida en utstilling som heter Game On 2.0, og som viser utviklingen innen elektroniske spill, helt fra begynnelsen og fram til i dag.

Game On 2.0Det er en internasjonal utstilling som reiser rundt i verden. Flere lastebillass med gamle spillmaskiner har kommet fra utlandet, og nå står en enorm og helt enestående samling på Kjelsås.

Game On 2.0
Game On 2.0
Game On 2.0

Jonasflotte og jeg er glade i SENT-kveldene på muséet, og i høst kunne vi endelig oppsøke denne utstillingen (som typisk nok ble satt opp mens vi bodde i London). Det er så gøy å rusle rundt etter åpningstid, gjerne med en øl i hånda.

Jeg har aldri vært omgitt av så mange forskjellige konsoller og arkadespill og klassikere – en heftig følelse! Mange av maskinene er spillbare, og enkelte spill foregår på storskjermer, og overalt var det spilling og småsnakk og latter.

Game On 2.0
Game On 2.0
Game On 2.0

Veggene er fulle av plansjer med fakta og reklameplakater for gamle utgivelser, og i monitorer har de samlet slike store spillesker som jeg husker fra barndommen.

Game On 2.0
Game On 2.0

Secret of Monkey Island <3

Det oppstår en helt spesiell stemning blant hundrevis av blinkende skjermer og mange nysgjerrige likesinnede!

Game On 2.0Det gleder meg at utstillingen er populær. De som mener at spilling er en usosial aktivitet, må tenke om igjen, hoho.

Forresten så kunne vi slå to fluer i én smekk tidligere i høst, for da pågikk den årlige legofestivalen i tillegg, og det er jo et høydepunkt i seg selv! Enorme mengder lego gjør folk glade, og vi slo oss ned i havet av klosser og bygget i vei.

LegofestAlle vet at øl hjelper på kreativiteten, forresten – se bare på den praktfulle greia jeg konstruerte.

LegofestKunstnerstipend til meg.

Legofestivalen kommer tilbake neste høst, og utstillingen Game On 2.0 står fram til 29. januar 2017.

Anbefales for alle teknologi-entusiaster, nostalgikere, gamere og andre glade geeks!

– – – – –
In other words: I sometimes write posts that I know hardly anybody is going to read. That’s perfectly fine, and only natural, since I want this blog to reflect me and my interests. I know full well that sharing make-up tips or baring my soul would probably get me more clicks and comments, but that’s not me. (Well, I do write an emotional post now and then, but we all have feelings!) Anyway, the point is that I visited this exhibit earlier this autumn, which I found absolutely amazing! It is called Game On 2.0, and it’s a travelling international concept, so it’s off to some other city when it leaves Oslo at the end of January. Before then, if you’re here and you like technology, games or nostalgia – or all three! – you have got to check it out. There is an incredible collection of gaming machines and games from the entire history of gaming, and there is something so cool about exploring the entertainment history by playing ancient games and laughing with your friends in the blue light of hundreds of screens. (Oh, as a bonus, the Lego festival was on at the museum when we were there earlier! It’s a yearly event, and always fun. You can tell from my glorious creation that beer really helps when building with Lego.)

My December

December
December
December<
December

Velkommen, desember! Endelig er du her!

Jeg liker å kose meg, og derfor er jeg ekstra glad i denne måneden og alt den byr på. Jeg synes høsten (og hele året, egentlig) har gått forrykende fort, men nå som førjulstida er i gang for alvor, er det bare å omfavne den!

I desember skal jeg blant annet…

– Glede meg over snøen her inne på bloggen! Dere ser den, sant?

– Putte kanelstang i kaffen, slik jeg alltid gjør i desember.

– Ta på lag på lag med klær og gå aftensturer i mørket. Særlig på stjerneklare kvelder.

– Starte hver dag med ei pakke fra kalenderen som verdens snilleste mor har gitt oss, samt spise en liten sjokoladebit til kaffen.

– Finne fram tykke strømper, myke gensere og varme skjørt til hverdags (jeg ser gjerne ganske Twin Peaks ut om vinteren, hoho).

– Stryke fine kjoler til festlige anledninger.

– Skåle i julebrus! Jeg drikker vanligvis ikke brus i det hele tatt, men ettersom jeg har vokst opp i Hamar-området med den udiskutabelt beste julebrusen, vil jeg alltid forbinde den smaken med desember. Har kjøpt ei flaske som Jonasflotte og jeg kan dele i kveld!

– Invitere venner hjem på gløgg og brettspill, og dra på besøk for å spille gamle TV-spill og drikke øl. Superkombo.

– Prøve å være flink til å mate fuglene. Vi har fuglebrett i hagen, og det er så koselig!

– Drikke julete, gjerne fra ekstra stor kopp.

– Spille Stardew Valley. Fikk det i gave for noen uker siden, og jeg liker det så godt! Var ærlig talt litt skeptisk, for jeg trodde det ville være et sånt typisk farming simulator-spill som bare handlet om ugress og gjødsel. Det viste seg å være et veldig stemningsfullt og helhetlig spill, som overrasker med både mystiske og magiske sider, og som dessuten byr på hjertevarm humor og helt herlig musikk. Anbefales!

– Skrive julekort! Regner med at det blir mellom seksti og søtti stykker i år.

– Spise risengrynsgrøt på lørdagene. Med brutale mengder kanel, selvfølgelig.

– Feire at det legendariske radioprogrammet Kvegpels, som går på min kjære Radio Nova, fyller 25 år i år. Det er helt rått, og markeres på Krøsset i morgen!

– La meg begeistre av julegater, juletrær, lysslynger og diverse harry pynt – alt er kanskje ikke like pent, men det lyser opp i mørketida, og hvis det i tillegg får en til å smile, er det tross alt full klaff.

– Bruke kvelder og helgedager på oppussing, og prøve å få alt ferdig før jul, slik at 2017 blir mindre frustrerende.

– Smake på årets juleøl. Spennende år etter år.

– Feire flere bursdager, blant annet en 30-årsdag. Alltid stas med stor fest!

– Se julefilmer og juleepisoder, plukket fra denne oversikten, og høre på den store julespillelista ganske døgnet rundt.

– Reise til Roma med han jeg liker aller best, og besøke en god venn som bor der, og drikke masse vin. Vi drar om ei uke, og jeg kan nesten ikke vente!

– Feire jul med familien min igjen. I fjor feiret jeg jo helt alene i London, og det var en flott og annerledes opplevelse. I år kommer jeg nok til å sette ekstra stor pris på det sosiale aspektet ved jula!

Sååå mye å glede seg til og glede seg over! Desember i et nøtteskall, spør du meg.

Hva ser du fram til denne måneden?

– – – – –
In other words: There you are, December! Finally! I always look forward to this month, because it’s all about enjoying oneself. I’m up for that! Among other things, I plan to…
– Keep the snow falling on the blog all month. You can see it, right? Love! – take my coffee with cinnamon, as I always do this time of year. – Wear thick tights, soft jumpers and warm skirts every day (I normally look quite
Twin Peaks-y throughout winter). – Iron pretty dresses for fun parties. – Start each day with a little present from the calendar that my ridiculously generous mother has given us, and have a little chocolate treat with my coffee. – Go for walks in the dark and the cold, especially on starry evenings. – Invite friends over for gløgg (our version of mulled wine) and board games. – Feed the birds. We have a little tray thingy for them in our garden! – Drink seasonal tea, preferably with lots of warm winter spices, from big mugs. – Play Stardew Valley. I am really into this game at the moment, and I was so pleasantly surprised! I was afraid it would be a dull farming simulator, all about weeds and fertiliser, but it’s actually really complex. I love the mood, the mystery and the music! – Write somewhere between sixty and seventy Christmas cards. – Admire the decorations! Some of them might not be particularly tasteful, but as long as they brighten up the darkest time of year, I’m all for it! – Spend evenings and weekends renovating, and try to get everything done before the holidays, so as to make 2017 less stressful. – Watch lots of Christmas episodes, specials and flicks on this list. – Go to Rome with my favourite person, to visit a good friend and drink lots of wine. Can’t wait! – Celebrate with my family again. Last year I was all by myself in London, and it was such a nice and different experience. This year I’m probably going to appreciate the social aspect of the holiday even more than usual!
There we are – lots to look forward to and enjoy. December in a nutshell, if you ask me. What are you up to this month?

Made me smile # 12

Det er grått og vått ute, i hvert fall her hos meg, men her kommer et knippe smilegrunner, dere!

En far lager mer og mindre realistiske versjoner av sin sønns tegninger. Løven tar kaka.

Jeg er kanskje den eneste som ikke fikk med meg dette i fjor høst, men vi bodde jo utelands, så det gikk meg hus forbi da kongeparet var fjasete i et intervju. Det er gøy at de har så mye humor, synes jeg.

WishWishWish sine tips for et vellykket besøk i Walt Disney World. Jeg nikket anerkjennende gjennom hele innlegget, og fikk sååååå lyst til å reise tilbake! Har tilbragt mye tid der, hoho – blant annet har jeg feiret jul og nyttår i Florida med familien, og dessuten laget jeg bachelor-reportasjen min derfra, så i den forbindelse bodde jeg i Orlando i to måneder. WDW er virkelig noe helt, helt eget.

wishwishwish.net

Forskere har funnet ut at rotter ler når man kiler dem, og gjort opptak av latteren deres. Så morsomt!

Den britiske dagligvaregiganten John Lewis har lansert sin årlige julekampanje. De lager alltid påkostede, følelsesladde reklamefilmer før jul, og her er årets hyggelige snutt!

Andre ting jeg har gledet meg over i det siste:

Årets utgave av Smaksfestivalen, to dager med masse god mat og drikke. Jonasflotte og jeg tilbragte hele helga sammen med familien min, og smakte på så mye spennende. Gleder meg allerede til neste år!

Smaksfestivalen / etdrysskanel.com
Smaksfestivalen / etdrysskanel.com
Smaksfestivalen / etdrysskanel.com

Vi bodde på forresten på Elverum Bed & Breakfast. Det er faktisk første gang jeg har prøvd denne typen overnattingssted i Norge, og det var kjempekoselig! Vi sov i myke senger og spiste store frokoster – optimalt.

Elverum BnB / etdrysskanel.comTil slutt kan jeg nevne at jeg har slått min egen Duolingo-rekord. (160 dager på rad er ikke dårlig, vel?)

Ha ei fortsatt fin uke, mine venner!

– – – – –
In other words: Warmer weather and rain has made the snow disappear, but here are some reasons to smile!
These realistic versions that a father has made of his son’s drawings. The lion takes the cake. – This little clip with the king and queen of Norway being silly, from a TV interview. Use the settings to get English subtitles! – The sound of rats laughing when scientists tickle them. Who knew they were ticklish, and could giggle? – The WishWishWish guide to Walt Disney World. I’ve spent months there, so I nodded approvingly throughout the post, and I want to go back! – The John Lewis Christmas advertisement of the year. Cuuute! –
What’s more, I’ve had a great weekend with my family. We all attended Smaksfestivalen, a kind of fair for good food and drink, and we tasted so many great things. My boyfriend and I stayed at this bed’n’breakfast, which was really nice. I’d also like to mention that I’ve beaten my own Duolingo record. A 160 day streak is not bad, huh?Have a lovely day, my friends!

The transporter toaster

Lukta av ristet brød om morgenen, dere. For en lykke!

Da jeg skulle kjøpe bursdagsgave til Jonasflotte i år, falt valget på tidenes kuleste brødrister. Den er inspirert av fronten på de gamle hippie-bussene, og laget med offisiell lisens fra Volkswagen!

VW Transporter Toaster / etdrysskanel.com
VW Transporter Toaster / etdrysskanel.com

Min kjære er litt ekstra begeistet for slike transporter-biler, så han ble glad, og jeg ble glad – og ettersom ristet brød minner om London, passet det ekstra godt å gi ham denne presangen nå. (Jeg har sett på slike brødristere i lang tid, hihi.) I skrivende stund står den på kjøkkenbenken og tar seg ut på beste, blanke retro-vis!

Jeg kjøpte den hos The Fowndry, forresten. (Jeg er ikke sponset eller noe, jeg er ganske enkelt en fornøyd kunde.)

Inntil vi kan leie en sånn camper van og reise på tur, noe vi selvsagt drømmer om, kan vi glede oss over synet av denne sjarmøren!

– – – – –
In other words: Oh, the smell of toasted bread in the morning… I gave my boyfriend this awesome toaster as a birthday present. It’s an officially licensed Volkswagen product, inspired by the front of the classic camper vans! Those old transporter hippie buses are so charming, and this toaster not only makes great toast, it also makes us smile. It looks great, in all its shiny retro glory, on the kitchen counter. I bought it from The Fowndry, by the way (and I’m not sponsored or anything, I’m just a satisfied costumer)!

My November

November / etdrysskanel.com
November / etdrysskanel.com
November / etdrysskanel.com

Greit. Jeg er klar. Den siste tida har vært en berg-og-dalbane av følelser. Nå er det tid for ro og hygge. Kom igjen, november.

Denne måneden skal jeg blant annet…

– Montere ei lampe, nå etterpå. Er blitt en kløpper på stålamper fra IKEA; kan skru dem sammen på et par minutter uten bruksanvisning.

– Lese i godstolen på mørke kvelder. Jeg har to nye bøker liggende klare!

– Krysse fingre og tær for at Statene får sin første kvinnelige president.

– Se Krisemøte live på Rockefeller. Det blir fett og festlig!

– Innvie noen tykke, myke strømper som jeg skaffet her om dagen, ettersom jeg har slitt hull i flere av mine gamle. (Nå begynner det jo å bli kaldere – husk at mine beste strømpetips er samlet i dette innlegget, da!)

– Lage fisk i form med rotgrønnsaker. Herlighet, det er så godt.

– Se klassikeren Lawrence of Arabia fra 1962. Den er tre og en halv time lang, så man må være forberedt og sette av en hel kveld, hoho.

– Delta på Smaksfestivalen i Elverum, en todagers affære med vin, øl og andre gode greier på planen.

– Hente og ta i bruk mine nye briller! Mitt første par på årntli’! Gleder meg til å vise dem til dere.

– Se Fabeldyr og hvor de er å finne når den kommer på kino, samt Café Society, hvis jeg rekker å få med meg den.

– Gå til legen, for første gang på over tjue år, for en allmen sjekk. Bare fordi det er fornuftig, og for å få tatt en sånn celleprøve – har utsatt det i årevis, men nå!

– Prøve Owlboy. Det ser og høres så fint ut, og har fått så gode anmeldelser! Dette kan bli stort, hoho.

– Se de nye Gilmore Girls-episodene når de blir tilgjengelige på Netflix. Jeg varmer opp med noen gamle episoder i mellomtida! (Team Logan, forresten!)

– Sitte litt bak rattet gjen, ettersom vi disponerer kjerra til folka (altså bilen til foreldrene mine) denne uka. Gøy! Det er nok to år siden sist jeg kjørte, så det er greit å holde det litt ved like. Kjenner meg SÅ voksen når jeg kjører bil.

– Drikke beaujolais nouveau, årets ferske rødvin fra Bourgogne, på den tredje torsdagen i november. Det hører med!

– Gå på galla på Det norske studentersamfund, slik jeg pleier om høsten, og føle meg fin i ballkjole.

– Dra på SENT med Spillpikene på Teknisk Museum. Ikke bare fordi spill og kjønn er interessant, eller fordi både Teknisk Museum og SENT-konseptet er topp, men også fordi jeg vil se Game On 2.0-utstillingen en gang til. Så bra er den. Om noen liker spill og ikke har besøkt den, anbefales den varmt!

– Håpe på snø. Å, så bra det blir med skikkelig vinter igjen.

Dette blir bra, alt sammen! Det er godt å ha ting å glede seg til. Hva er deres planer for november?

– – – – –
In other words: Alright, I’m ready. I’ve been stuck on a roller-coaster of emotions lately, but now’s the time to relax and enjoy. Let’s go, November. This month I plan to… – Put a lamp together, right after this. I have become so skilled at assembling IKEA lamps, you guys, it’s done in a few minutes without a manual. – Read in the comfy chair on dark evenings. – Cross my fingers and hope that the States elect their first female president. – Watch Lawrence from Arabia (1962). It’s such a classic, but it’s three and a half hours long, so a bit of planning is needed! – Make dinners of baked fish with root vegetables. So simple and filling and tasty. – Inaugurate some new, thick, warm tights I got recently, since some of my old ones are worn through. (See this post for my tips on tights!) – Attend a wine festival. Fun! – Go to the doctor’s for a checkup. I haven’t been for more twenty years, so I figure it’s time. – Watch the new Gilmore Girls episodes when they launch. Team Logan, by the way! – Go to a gala and feel pretty in my gown. – Try this year’s beaujolais nouveau. It’s tradition! – Drive a bit, since we’re borrowing my parents’ car this week. I feel SO grown up when I’m behind the wheel, haha. – Get my new glasses, my first pair of proper ones! – Play Owlboy. It looks and sounds great! – Hope for snow. Oh, I’m so ready for a proper winter again. This is going to be a good one, people. What are you plans for November?