My November

November / etdrysskanel.com
November / etdrysskanel.com
November / etdrysskanel.com

Greit. Jeg er klar. Den siste tida har vært en berg-og-dalbane av følelser. Nå er det tid for ro og hygge. Kom igjen, november.

Denne måneden skal jeg blant annet…

– Montere ei lampe, nå etterpå. Er blitt en kløpper på stålamper fra IKEA; kan skru dem sammen på et par minutter uten bruksanvisning.

– Lese i godstolen på mørke kvelder. Jeg har to nye bøker liggende klare!

– Krysse fingre og tær for at Statene får sin første kvinnelige president.

– Se Krisemøte live på Rockefeller. Det blir fett og festlig!

– Innvie noen tykke, myke strømper som jeg skaffet her om dagen, ettersom jeg har slitt hull i flere av mine gamle. (Nå begynner det jo å bli kaldere – husk at mine beste strømpetips er samlet i dette innlegget, da!)

– Lage fisk i form med rotgrønnsaker. Herlighet, det er så godt.

– Se klassikeren Lawrence of Arabia fra 1962. Den er tre og en halv time lang, så man må være forberedt og sette av en hel kveld, hoho.

– Delta på Smaksfestivalen i Elverum, en todagers affære med vin, øl og andre gode greier på planen.

– Hente og ta i bruk mine nye briller! Mitt første par på årntli’! Gleder meg til å vise dem til dere.

– Se Fabeldyr og hvor de er å finne når den kommer på kino, samt Café Society, hvis jeg rekker å få med meg den.

– Gå til legen, for første gang på over tjue år, for en allmen sjekk. Bare fordi det er fornuftig, og for å få tatt en sånn celleprøve – har utsatt det i årevis, men nå!

– Prøve Owlboy. Det ser og høres så fint ut, og har fått så gode anmeldelser! Dette kan bli stort, hoho.

– Se de nye Gilmore Girls-episodene når de blir tilgjengelige på Netflix. Jeg varmer opp med noen gamle episoder i mellomtida! (Team Logan, forresten!)

– Sitte litt bak rattet gjen, ettersom vi disponerer kjerra til folka (altså bilen til foreldrene mine) denne uka. Gøy! Det er nok to år siden sist jeg kjørte, så det er greit å holde det litt ved like. Kjenner meg SÅ voksen når jeg kjører bil.

– Drikke beaujolais nouveau, årets ferske rødvin fra Bourgogne, på den tredje torsdagen i november. Det hører med!

– Gå på galla på Det norske studentersamfund, slik jeg pleier om høsten, og føle meg fin i ballkjole.

– Dra på SENT med Spillpikene på Teknisk Museum. Ikke bare fordi spill og kjønn er interessant, eller fordi både Teknisk Museum og SENT-konseptet er topp, men også fordi jeg vil se Game On 2.0-utstillingen en gang til. Så bra er den. Om noen liker spill og ikke har besøkt den, anbefales den varmt!

– Håpe på snø. Å, så bra det blir med skikkelig vinter igjen.

Dette blir bra, alt sammen! Det er godt å ha ting å glede seg til. Hva er deres planer for november?

– – – – –
In other words: Alright, I’m ready. I’ve been stuck on a roller-coaster of emotions lately, but now’s the time to relax and enjoy. Let’s go, November. This month I plan to… – Put a lamp together, right after this. I have become so skilled at assembling IKEA lamps, you guys, it’s done in a few minutes without a manual. – Read in the comfy chair on dark evenings. – Cross my fingers and hope that the States elect their first female president. – Watch Lawrence from Arabia (1962). It’s such a classic, but it’s three and a half hours long, so a bit of planning is needed! – Make dinners of baked fish with root vegetables. So simple and filling and tasty. – Inaugurate some new, thick, warm tights I got recently, since some of my old ones are worn through. (See this post for my tips on tights!) – Attend a wine festival. Fun! – Go to the doctor’s for a checkup. I haven’t been for more twenty years, so I figure it’s time. – Watch the new Gilmore Girls episodes when they launch. Team Logan, by the way! – Go to a gala and feel pretty in my gown. – Try this year’s beaujolais nouveau. It’s tradition! – Drive a bit, since we’re borrowing my parents’ car this week. I feel SO grown up when I’m behind the wheel, haha. – Get my new glasses, my first pair of proper ones! – Play Owlboy. It looks and sounds great! – Hope for snow. Oh, I’m so ready for a proper winter again. This is going to be a good one, people. What are you plans for November?

Trick or treat!

Halloween / etdrysskanel.com
Halloween / etdrysskanel.com
Halloween / etdrysskanel.com
Halloween / etdrysskanel.com
Halloween / etdrysskanel.com

Happy Halloween, darlings!

Årets gresskarlykt står og gløder i et hjørne av stua. Nå gjelder det å sette stemningen! I dag har jeg lest denne artikkelen om et ekte spøkelsestog fra svunne tider, og gledet meg over denne fyrens musikalske oppfinnsomhet. Dessuten har jeg katteører på meg, og de har jeg gått rundt med hele dagen, så jeg har fått både smil og rare blikk fra forbipasserende i byen. Jeg så forresten ei jente i fullt zombie-kostyme på min vei; veldig kult!

I kveld får vi venner på besøk, og vi skal se film, og i skrivende stund står det et brett gresskarmuffins i ovnen. Jeg hører selvfølgelig på Halloween-spillelista mi, og kanskje blir det et glass hallo-vin etterhvert, hoho. (Her har jeg kommet med noen passende tips!)

Jeg krysser fingrene for at det kommer kostymekledde barn og ringer på om noen timer. Godteriet står klart i gangen.

God allehelgensaften og allehelgensdag til dere alle!

– – – – –
In other words: Happy Halloween, everyone! This year’s lantern is glowing in a corner of the living room – it’s all about setting the mood right now! Earlier today I read this spooky article and was impressed by this guy. I have a batch of pumpkin muffins in the oven, and I’m listening to my Halloween playlist, and I’m wearing cat ears. This evening some friends are coming over to watch a suitable film, and I’ve bought sweets in case trick or treaters show up on our door. Fingers crossed! Have fun, guys!

Gourd Friday

Pumpkin / etdrysskanel.com

Flere solskinnsdager på rad etter lang tids gråvær + Godfølelse i kroppen etter Kvelertak-konserten i går kveld + Fredagsstemning i byen + Nyinnkjøpt gresskar + Øl i kjøleskapet + Gule og røde trær overalt + Film på planen for kvelden = Stort smil. Åh, det kjennes bra.

God helg, kjære dere.

– – – – –
In other words: Several sunny days in a row + That good gig feeling lingering in my body after seeing Kvelertak in concert last night + Friday + Newly bought pumpkin + Beer in the fridge + Yellow and red trees everywhere + Film on the agenda for the evening = Big smile. Oh, this is nice. Enjoy your weekend, my dears.

Midweek musings

Glimpse / etdrysskanel.com

Det ligger fortsatt ballonger på gulvet i alle rom, som stammer fra helgas bursdagsfest for Jonasflotte. De begynner å bli slitne og støvete, men jeg lar dem ligge likevel, for synet av dem gjør meg glad. Tilværelsen er full av kontraster. Jeg har brettet sammen den tørre klesvasken og satt på oppvaskmaskinen, og føler meg relativt fornøyd med dagens innsats så langt, selv om jeg fortsatt går i morgenkåpe. På tide å sikte mot dusjen og finne ut hva jeg skal ha på meg. Det blir nok en kjoooole. Jeg har hjemmekontor i dag, og det er lyst utenfor vinduet ved skrivebordet, og jeg skal tekste to episoder av en koselig animasjonsserie. I kjøleskapet er det restemat som jeg kan spise til lunsj, og det er bestandig en bonus. De siste dagene har foruten bursdagsfesten inneholdt blant annet vinsmaking, middagsbesøk (vi har fått innviet de nye spisestuestolene!) og sosialisering med venninner, og i kveld er det litt godt å ikke ha noen planer i det hele tatt. Samtidig prøver jeg å ikke tenke for mye, det er fint å ha noe konkret å beskjeftige seg med, jeg føler meg rastløs og litt rar. Tror det er fordi begravelsen er først på tirsdag, og selv om jeg har sluttet å gråte, ligger det en slags hul tomhet bak i hodet. Kanskje jeg skal gå en tur i dag, for å få litt frisk luft mellom episodene, og kanskje jeg skal stikke innom bakeriet når jeg først er ute. Det er noe helt eget ved varme bakervarer, noe trygt og riktig, og midt i uka er det lov til å unne seg noe ekstra godt. Ellers også, for øvrig. Fordi man trenger det, eller bare fordi.

– – – – –
In other words: There are still balloons on the floor everywhere, because we celebrated my boyfriend’s birthday this weekend, and life is full of constrasts. I’ve had some busy days, and today I get to fold the laundry, do dishes and work from home. This evening I have no specific plans, and even though it’s nice to have some spare time, sometimes I like not having time to think, because I feel restless and strange. It might be because the funeral is still six days away, and although I’ve stopped crying, there is a hollow emptiness in the back of my mind. I’m going to take a walk later, and to buy baked goods on my way home. There is something grounding and right about baked goods.

Roses

Roses / etdrysskanel.com

Fordi det ikke alltid er så lett å finne de rette ordene.
Fordi en venn er blitt borte, så altfor ung.
Fordi livet kan være ubeskrivelig urettferdig og veldig vondt, og samtidig byr det på så mye fint, og det er lett å glemme i tunge tider.
Fordi alt vi kan gjøre er å minnes de som faller fra, og ta dem med oss videre ved å tenke på dem.
Fordi vi må nyte livet mens vi kan.

– – – – –
In other words: Because some things are difficult to express. Because a friend is gone, and he was way too young. Because life can be terribly unfair and cruel, and yet has so much joy on offer, and that’s easy to forget in tough times. Because all we can do is remember the ones who fall off, and bring them with us by thinking about them. Because we have to enjoy life while we can.

London love: Rooftop Film Club

Nå går vi noen måneder tilbake i tid, og dessuten flytter vi oss litt sørover og litt vestover, til sommeren i London!

Rooftop Film Club London / etdrysskanel.comRooftop Film Club er et genialt konsept – tips til alle som liker film og skal til London i sommerhalvåret. Det sier seg egentlig selv, men det dreier seg altså om utekino på takterrasser rundt omkring i byen. Det er noe helt eget ved å se film under åpen himmel, synes jeg!

En behagelig julidag dro Jonasflotte og jeg til Peckham for å se film på toppen av Bussey Building. Der var det fin utsikt.

Rooftop Film Club London / etdrysskanel.comVi kom tidlig, for vi var spente, og hadde tid til å utforske hele taket. I den ene enden var det rigget opp til filmvisning…

Rooftop Film Club London / etdrysskanel.com…og i den andre enden var det bar!

Rooftop Film Club London / etdrysskanel.com
Rooftop Film Club London / etdrysskanel.com
Rooftop Film Club London / etdrysskanel.com

Vi ville ha en pint hver, så klart. Plastglass = festivalfølelse!

Rooftop Film Club London / etdrysskanel.comJeg var iført et skjørt etter moren min og en topp etter ei grandtante, og veldig klar for både film og øl og helg.

Rooftop Film Club London / etdrysskanel.comDet var ikke satt noe konkret tidspunkt for når filmen (The Big Short) skulle starte – vi visste bare at det ville skje omtrent ved solnedgang. De viste trailere på lerretet mens vi ventet på at det skulle bli mørkt nok, og folk surret rundt og småpratet, holdt av plasser og kjøpte drikke under en pastellfarget himmel.

Rooftop Film Club London / etdrysskanel.comSelve prosjektoren satt forresten inni det overdimensjonerte popcorn-begeret, hoho.

Rooftop Film Club London / etdrysskanel.comNoen benyttet også anledningen til å ta bilder i fotoboksen som sto i et hjørne!

Rooftop Film Club London / etdrysskanel.com(Det gjorde faktisk Jonasflotte og jeg også, men han er ikke så glad i at jeg deler bilder av ham, så dere får bare tro meg når jeg sier at vi så glade ut, hihi.)

Sola begynte å gå ned bak taket og over byen, og kjente bygg fikk et rosa skjær.

Rooftop Film Club London / etdrysskanel.com
Rooftop Film Club London / etdrysskanel.com

Himmelen var plutselig laget av gull, og solnedgangen innbød til kjæresterier.

Rooftop Film Club London / etdrysskanel.comDeretter tok rosa og lilla fargetoner over, og lysene ble slått på.

Rooftop Film Club London / etdrysskanel.comSå begynte filmen, under en helt praktfull himmel, og det var tid for å legge vekk kameraet og lene seg tilbake.

Rooftop Film Club London / etdrysskanel.comJeg synes forresten at The Big Short var severdig! Ikke akkurat min type film, ettersom den 1) forteller en historie fra virkeligheten og 2) handler om finansgreier som jeg ikke skjønner noe av, men stoffet legges fram på en original og humoristisk måte som gjør den underholdende likevel.

Vi var altså godt fornøyde med filmvalget da visningen var over, og mørket hadde senket seg over London, og vi satte kursen hjemover.

Rooftop Film Club London / etdrysskanel.comRooftop Film Club anbefales på det aller varmeste!

Rooftop Film Club London / etdrysskanel.com– – – – –
In other words: Rooftop Film Club, you guys. What a concept. Watching great films under the open sky is such a treat, and when you’re on top of a building as well, you get lovely views as a bonus. My fellow and I went to Peckham to watch The Big Short atop the Bussey Building, and as you can see from these photos, it was a marvellous experience. We bought beers at the bar, took silly pictures in the photobooth and enjoyed a beautiful sunset. Then we watched The Big Short, which I found surprisingly entertaining, considering that it 1) tells a true story and 2) is all about finance stuff I don’t understand. The film presents the complex matter in an original and homourous way, so I actually liked it. We were so happy with this entire evening!

Made me smile # 11

God mandag, dere!

Utenfor vinduet mitt er det grått og vått, så jeg tenkte det kunne passe bra å dele noen godbiter fra internett!

Nara Dreamland by Romain Veillon

 – Romain Veillon sine bilder av Nara Dreamland, en forlatt og overgrodd fornøyelsespark. Så rart å se noe så fargerikt og gledesfylt forfalle.

– Youtube-kanalen BenriHacks, som er stappfull av life hacks og DIYs i alle kategorier. Nye bruksområder og lure løsninger er gøy!

50 produktivitetstips fra Wrike (via Supermarie)!

saturday.– Dette festlige bildet som flotte Sandra har laget, med teksten:
«När kvällen kom tog jag fram lite rosévin och bjöd över samtliga anställda på Sandra Beijer AB på ett glas. Älskar de här tjejerna, sjukt härliga.»
Haha! Bildet er hentet fra dette innlegget, forresten.

Denne videoen hvor to av mine favoritter, vin-Whitney og Joy the Baker, smaker på cider sammen! Vil være med.

Disse bildene av Obama. Han virker jo som verdens beste fyr, sånn omtrent.

Her kommer dessuten noen ekstra ting som har gjort meg glad i det siste, på den andre siden av skjermen:

– Å planlegge overraskelser til Jonasflotte, som snart har bursdag.
– Serien Stranger Things på Netflix. Den er herlig åttitalls-varm og nostalgisk, og samtidig både spennende, forvirrende og skummel.
– Boksølet White IPA fra Hansa. Det er morsomt å smake på alle de nye produktene som har dukket opp i løpet av London-året vårt, og jeg synes denne er skikkelig god.

Håper dere får en fin start på uka!

– – – – –
In other words: Happy Monday, darlings! These are some things that might brighten it! An abandoned theme park photographed by Romain Veillon, the youtube channel BenriHacks which is full of life hacks and DIYs, 50 productivity tips from Wrike, a fun photo made by Sandra where she has a drink with herself, this video where Whitney and Joy taste cider, and these photos of Obama. Also, I’d like to recommend the series Stranger Things on Netflix to those who haven’t seen it. Have a good one!