In my bag when I travel

Reiser er noe av det beste i livet, synes jeg. Snart skal jeg ut på vift igjen.

Pakking må til, og her kommer sånt jeg tar med meg på tur!

To travel, Et dryss kanel Jeg liker å ha notatbok innen rekkevidde, for å kunne skrive ned adresser, observasjoner og andre ting som dukker opp underveis, eller for å kunne gjøre intervjuer her og der til frilanssaker jeg selger inn. Solbriller må jeg ha, for ikke å måtte myse og nyse hele tida, og disse sjarmørene med cat eye-fasong kommer fra Cheap Monday. Leppestift og lommespeil er alltid med, hihi. Bagasjelapp er praktisk, både til små og store reisevesker eller kofferter, og Lille My pryder min. Kortstokk er en klassiker – man kan spille både alene og sammen med andre, og den tar nesten ikke noe plass. Man ser at min er godt brukt! (Jeg er forresten en kortsnobb som bare bruker 100 % plastic.) Musikkspiller og gode hodetelefoner er også viktig for meg. Det er så godt å kunne lene seg tilbake i setet og nyte favorittsangene sine. Dessuten liker jeg å ta med både frukt og sjokolade når jeg er på tur, for de utfyller hverandre! Proviant må til, hoho!

På lengre turer: To travel, Et dryss kanelSkal jeg fly, liker jeg å ta med bagasjevekta for å unngå overvekt på veien tilbake. (Det kan jo hende at man handler litt!) På reiser til eksotiske steder hvor jeg ikke forstår (skrift)språket, pleier jeg å ta med meg ei superkjekk pekebok! Den har kommet til nytte blant annet i Beijing, Kuala Lumpur og Bangkok. Papirservietter og våtservietter er alltid kjekt å ha. Tørrsjampo og reisetannbørste er veldig praktisk hvis man skal være lenge i transit, slik at man kan friske seg opp litt underveis. (Noen ganger er man jo i bevegelse i et døgn før man når destinasjonen, og noen ganger er det selve bevegelsen som er poenget, slik at man forflytter seg hele tida.) Ørepropper og øyemaske gjør det lettere å sove (og med nostalgiske, geeky motiver foran øynene kan jeg både drømme søtt og glede andre, hoho!). Jeg tar gjerne med meg opptakeren min – jeg er tross alt radiojournalist, og liker å fange fine lyder og spesielle stemninger. Sheasmør er godt for tørre hender ombord på flyet eller slitne føtter etter en lang dags vandring i fremmede byer, og adresseboka mi holder styr på alle som skal få postkort!

Dessuten: Gode sko, vannflaske (men husk at de tar den hvis man skal fly, så da ender man uansett opp med å kjøpe ny på flyplassen), mobiltelefon og kamera (pluss lader til begge deler), noe å lese på (jeg har alltid bok i veska, men lektyren skifter jo hele tida, så jeg valgte å ikke ta med noen bok på bildene), toalettsaker (men de må jo ligge i innsjekket bagasje).
Sist, men ikke minst: Pass og penger (gjerne både kort og kontanter, for å være på den sikre siden). Eventuelt visum og vaksineringskort hvis man skal til steder hvor sånt behøves.

Med dette i håndbagasjen er jeg klar for det meste! Jeg elsker å reise, og vil helst være på vift hele tida! Hittil har jeg satt mine føtter på fire kontinenter, og jeg har alltid ei stor liste over land jeg har lyst til å besøke. Riktignok trenger man ikke alltid forflytte seg så langt. Å dra på biltur til en ny by her i Norge eller å ta toget til et naboland kan også gi den gode følelsen av å være på ferie, på eventyr. Selve pakkingen er også ofte noe jeg ser fram til, for det føles liksom som at man tyvstarter litt på turen!

Om to uker drar Jonasflotte og jeg til London, og det er fem år siden vi var der sammen sist, så jeg gleder meg max! Da skal jeg plukke med meg en del av disse tingene og være forberedt på alt, hoho.

Har jeg glemt noe? Hva er dine beste pakketips? Gi gjerne lyd fra dere i kommentarfeltet!

Bon voyage!

– – – – –
In other words: Travels are one of the best things in life, in my opinion. I’m off again soon. This is what I take with me!
I like having a notebook within reach, to jot down addresses, ideas or other things that pop up, or to plan interviews if I’m meeting someone to do some freelance reporting. I bring sunglasses everywhere, so I won’t have to squint and sneeze all the time, and these cat eye shaped ones are from Cheap Monday. My good friends Lipstick and Pocket Mirror always come with me! That goes for my friend Little My as well, who is featured on my luggage tag. A deck of cards is a timeless classic, as you can play alone or with others, and it takes up almost no space! You can tell that mine is worn from lots of use. (Also, I’m a card snob that only uses
100 % plastic.) Music and good head phones – there’s a must. I love leaning back in my seat listening to my favorurite songs. I also like to bring both fruit and chocolate when I travel, because I always feel like one or the other. A girl needs her provisions!
On longer trips: If I fly somewhere and there is shopping on the agenda, II like bringing my little weight to avoid overweight on the flight home. If I’m going somewhere exotic where I don’t understand the (written) language, I bring my very handy little picture book dictionary! It has helped me in Beijing, Kuala Lumpur and Bangkok, among other places. Paper napkins and wet wipes are always convenient. Dry shampoo and a travel toothbrush feels good to have on hand on very long trips – if the journey to a destination takes 24 hours, for instance, or if the journey
is the destination and I’m on the move a lot, it is nice to freshen up a bit on the way. Ear plugs and a sleeping mask make it easier to sleep in transit (my nostalgic and geeky mask gives me sweet dreams and makes people around me smile!). I like to bring my recorder – I am a radio journalist, you know, and I like to capture pretty sounds or special moods and moments. Shea butter is great for dry hands on a plane or tired feet after a long day of walking in a foreign city, and my address book keeps track of all the people I want to send a postcard!
Otherwise: Good shoes, water (but it will be taken away before flights, so one might as well buy a new bottle at the airport), mobile phone and photo camera (with chargers for both!), something to read (I always have a book with me, but as it changes all the time, I didn’t include one here), toiletries (but they’ll have to go in the checked-in luggage). Last, but not least: Passport and money (both cash and a card, to be on the safe side). Also a visa and vaccination card, if one is going somewhere where they are needed.
That should do it! With this stuff I am ready for anything, and I wish I could travel all the time! I have visited four continents so far, and I have a long list of places I wish to go. I love the adventurous feeling of exploring an exciting place, but it doesn’t always have to be far away! Even a road trip with friends to a new city or a train ride right across the border is a real treat. I actually like the packing process, too – it feels almost like a head start! I’m off to London with my boyfriend in less than two weeks, and it has been five years since the last time we were there, so I can’t wait.
If you think I forgot something, or if you have a great packing tip, do let me know in the comments field.
Bon voyage!

Advertisements

22 tanker på “In my bag when I travel

  1. Så fin oversikt! Jeg liker veldig godt å låne Ståle sine støykansellerende hodetelefoner hvis jeg skal fly – de fjerner nesten all støy, slik at man hører musikk, lydbok eller podcast godt uten å ha på så høy lyd. Hvis hele familien skal reise, er det viktig å ha med litt underholdning til minstemann, gjerne bøker med mye å oppdage. Også har jeg gjerne med antibac fra L’Occitane, som lukter lavendel!

    Lik

    • Å, det er kjekt med hodetelefoner som stenger annen lyd ute! Underholdning må til for store og små, hihi. Antibac har jeg helt glemt å nevne – takk for påminnelsen, og takk for tipset om en som faktisk lukter godt!

      Lik

  2. Jeg har som regel med meg et magasin eller en bok som underholdning på flyet. Har også med meg en reiseguide-bok hvis jeg skal til en storby der jeg har markert ut hva jeg vil gjøre og gjerne skrevet ned noen notater på forhånd. Viktig å få med seg alt, sjelden jeg reiser til samme storby flere ganger.
    Den pekeboka så veldig morsom ut, kanskje jeg trenger meg en slik ;-) Hehe.

    Lik

    • Ja, samme her! Har egentlig alltid bok i veska uansett hvor jeg er og hva jeg skal, og på reise tar jeg gjerne med meg en avis i tillegg. Blir litt rastløs hvis jeg ikke har noe å lese på…
      Jeg er også veldig glad i reisehåndbøker! Prøver alltid å finne en som dekker stedet jeg skal besøke.
      Pekeboka er skikkelig kjekk å ha! Den har hjulpet meg ut av noen kinkige situasjoner utenfor allfarvei, hoho!

      Lik

    • Ja, det er lurt! Jeg har også gjerne med med pulsvanter, for jeg har litt dårlig blodomløp. Pleier ofte å ha på meg cardigan og knestrømper når jeg reiser, slik at det er enkelt å ta av og på seg et lag på armer og bein, for temperaturen kan jo variere veldig når man er på tur! God helg til deg, Karine!

      Lik

  3. Et lite tips om du ikke vil bruke penger på vann på flaske i Norge så får du med deg en tom flaske gjennom sikkerhetskontrollen. Så kan man fylle på den når man har gått gjennom ;-)

    Lik

  4. Så mange fine tips. Pekebok – så genialt. London er best! Jeg reiser også dit i høst, jeg og pappa skal på London Beer Carnival – hurra!

    Adapter er noe jeg alltid glemmer når jeg reiser over dammen, kjekt å ta med hvis en har det liggende.

    Lik

    • Ja, hihi, pekebok kan være veldig godt å ha. Enig, London er best, og Beer Carnival høres jo heeeeelt topp ut! Åh, adapter hadde jeg glemt, takk for påminnelsen!

      Lik

  5. Så lenge vannflasken er tom når du kommer til sikkerhetskontrollen og den ligger synlig på brettet skal du kunne få beholde den gjennom sikkerhetskontrollen, hvertfall på Gardermoen. Det finnes en drikkeautomat med kaldt vann sånn ca halvveis ut på det vanlige utenlands-gateområdet, på høyre side når du går vekk fra taxfree-butikken :)
    Vet ikke hvordan det er på andre flyplasser, men her sparer man lett 30kr!

    Lik

    • Dette visste jeg ikke, så jeg ender alltid opp med å kjøpe ny flaske… Så veldig kjekt å vite! Dette skal jeg prøve når jeg drar til London om ei drøy uke. Tusen takk!

      Lik

  6. Hvordan vurderer du miljøaspektet når du reiser så mye? Flyreiser er jo det verste for karbonavtrykket ditt, og det skal mye til å gjøre opp for det.

    Lik

    • Hei, Mari! Dette er et legitimt spørsmål. Hittil har jeg ikke vært flink til å kjøpe klimakvoter når jeg flyr, for eksempel, fordi jeg har problemer nok med å skrape sammen penger til flybillettene i utgangspunktet, haha. Dette gir meg dårlig samvittighet, men jeg har planer om å komme sterkere tilbake på denne fronten når økonomien stabiliserer seg litt. Velger riktignok gjerne mer miljøvennlige alternativer når jeg skal reise – i løpet av det siste halvåret har jeg for eksempel tatt tog til og fra Gøteborg og Kristiansand, mens mange velger å fly disse distansene når de skal på helgetur. Det blir også noen flyreiser i året, men ikke så mange, og jeg tror nok ikke at det er oss fritidsreisende som er klimaverstingene i denne sammenhengen – det er nok viktigere at forretningsreisende, politikere, pendlere og andre som flyr i det daglige tar ansvar for sine avtrykk.
      Jeg prøver likevel å tenke på miljøet, ikke nødvendigvis bare for å gjøre opp for reisingen, men sånn generelt, fordi det er viktig. Jeg har for eksempel ikke spist rødt kjøtt på over ti år, og jeg har aldri hatt bil, og jeg har et lavt forbruk av klær og andre ting. (Går ikke inn i butikker med mindre jeg faktisk behøver noe, og kjøper meg kanskje seks plagg i året, og de fleste av dem er second hand/vintage.) Jeg prøver å ha et bevisst forhold til miljøet i det daglige, så i tillegg til alle selvfølgelighetene (som å spare strøm, takke nei til reklame, spare vann, bruke handlenett, pante og kildesortere) passer jeg på å for eksempel donere brukte klær og støtte veldedige formål når jeg kan.
      Beklager at svaret ble langt, men som du skjønner er dette noe jeg tenker på, og jeg vil bli enda flinkere i framtida. Takk for spørsmålet ditt!

      Lik

  7. Antibac!
    Åh, så gøy med Londontur! Jeg reiser til Barcelona om få dager, så jeg driver også og pakker. Elsker å pakke, for det er jo akkurat som du sier; at man tjuvstarter litt på turen. Gleder meg så så så masse!
    Går det fint om jeg skriver et lignende innlegg? :)

    Lik

    • Jah, antibac! Den ble glemt, rett og slett, så det er godt å ha kommentarfelt!
      Oooh, god tur til Barcelona! Der har jeg aldri vært, så da kan jeg kanskje leve litt gjennom deg fremover, hoho. Kos deg med pakkingen!
      Selvfølgelig, takk for at du spør, det er jo bare gøy – du må naturligvis gjerne lenke tilbake hit, det er ekstra koselig. Gleder meg til å lese!

      Lik

  8. vi ser at du har en god reiseopplevelse. Dette eksempel på øreproppen sine nyttige (naboer); og noe å tygge fordi trykkavlastning ned . for meg, jeg har alltid en kopi av sertifikatet på engelsk av mine medisiner på håndbagasje. bon voyage à » london » . kanskje en ny «teddy -bear» vil komme tilbake med deg i vesken?

    Lik

  9. Så gøy listen! Sovemaske var egentlig veldig lurt, jeg pleier å prøve å sove på flyet, men det er ofte litt for lyst. Ørepropper er alltid med! Den pekeboken var heller ikke så dum! Kanskje man må anskaffe seg en slik :D
    God tur til London! Kos dere supermasse! :)

    Lik

    • Ja, jeg har også vanskelig for å sove på fly (eller andre transportmidler), men det hjelper med maske. Pekeboka har kommet til nytte mange ganger, hihi.
      Merci beaucoup! (Forresten så håper jeg at du har hatt det supert i Praha – det ser slik ut. Nydelig by!)

      Likt av 1 person

  10. Har aldri sett en sånn pekebok før! Men det hadde vært supernyttig i sommer. Italienere snakker jaggu lite engelsk..

    Masse god tur! :D

    Lik

Thanks for your thoughts - I love hearing from you!

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter picture

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s