A travelling book

Nå er vi i Gøteborg! Hurra!

Jeg forberedte dette lille innlegget før vi reiste, bare for å vise dere noe fint.

I bagasjen har vi med oss ei bok som jeg fant på gata (!) forleden.

BookCrossingDette viste seg å være ei BookCrossing-bok, som noen har sendt ut i verden for å glede fremmede mennesker.

BookCrossingHerlighet, som jeg elsker sånne konsepter!

Lurer på om noen gikk forbi boka før jeg fant den? Om noen bare kastet et blikk på den, trakk på skuldrene og gikk videre? For meg var det i hvert fall helt uaktuelt å ikke ta den med! Jeg vil jo bidra til at den får besøke flest mulig steder og glede flest mulig mennesker!

Sånn flaks at jeg fant den. Boka ventet nok på meg.

Nå har vi lest den og tatt den med på reise, så nå skal vi slippe den fri i Gøteborg og håpe at den får en fin tur videre.

Bon voyage, boka!

– – – – –
In other words: I’m in Gothenburg with my boyfriend! Yay! I prepared this little post before we left, just to show you the book we brought with us. I found it outside the other day! It’s a BookCrossing book, touring the world, making people happy! I’m so glad I found it – I love concepts like this one. (I wonder how many people saw the book and then just shrugged and walked on? That was not an option for me! I want to contribute! I bet it was waiting just for me.) Now we’ve read the book and brought it to Gothenburg, and we’re going to leave it here for someone else to find. Bon voyage, book!

Reklamer

My March

March
March
March

Mars er en vårmåned, dere! Hurra! Selv om jeg er veldig glad i vinteren, gleder jeg meg til alt det fine som våren fører med seg, som fuglesang om morgenen og knopper på trærne. Jeg har dessuten mye annet å se frem til denne måneden!

I mars skal jeg blant annet…

– Tilbringe mye tid ute når været er fint. Det er så herlig med mer luft og lys og bevegelse på denne tida av året!

– Markere Earth Hour (28. mars) ved å bake kake, tenne stearinlys og slå av alle lamper – og trolig glemme å slå dem på igjen.

– Lese videre i Nineteen Eighty-Four av George Orwell, som jeg begynte på forleden. Den er så velskrevet og så skremmende!

– Bytte ut høye, tunge støvletter med lave skoletter, og kanskje driste meg til å bruke småsko på de aller fineste dagene.

– Drikke kaffe, te, vin og varm sjokolade med fine frøkner. Det er så hyggelig å møtes og diskutere små og store ting over en glass eller en kopp!

– Delta på lanseringsfesten for den andre utgaven av ANTI-magasinet og skåle for en ny tekst på trykk.

– Prøve å kjempe mot lysten til å kaste alle klærne når sola begynner å varme. Det er alltid litt kaldere enn man ønsker og tror, og den dumme vårforkjølelsen er jeg fast bestemt på å unngå i år, hihi.

– Spise granateple. Er inne i en slik periode!

– Stille om til sommertid og glede meg over enda mer dagslys.

– Benytte sjansen til å drikke utepils når forholdene ligger til rette.

– Publisere et blogginnlegg som jeg har jobbet med i mange måneder.

– Feire St. Patrick’s Day (17. mars) ved å kle meg i grønt, finne frem min bredeste irske aksent og heve ølglasset i godt selskap.

– Se den store Oscar-vinneren Birdman på kino. Bedre sent enn aldri! Blir spennende!

– Prøve å holde liv i en krysantemum på stuebordet. Det går ikke så bra, haha.

– Reise til Gøteborg! Allerede nå på torsdag! Det blir så fint å ta toget østover med min favorittperson, og så plutselig være et annet sted, og så bare ha ferie i fire dager.

Det er også verdt å nevne at Dyreverndagen går av stabelen denne måneden (selv om det ser ut til at jeg dessverre ikke kan delta, slik jeg hadde tenkt). Denne temadagen arrangeres for første gang i år, og flinkeflotte Ina er ambassadør og skal snakke under åpningen!

Jeg tror dette blir knallbra, og jeg gleder meg stort til å gå våren i møte.

Hva ser du frem til i mars?

– – – – –
In other words: Yay, March is here! Spring is definitely on its way! I have many a thing to look forward to. This month I am going to, among other things… Spend lots of time outside when the weather allows it. I love how this time of year brings more light, more air and more movement! – Take part in Earth Hour (the 28th of March) by baking a cake, lighting lots of candles and turn off all the lights (and likely forget to turn them back on). – Continue reading Nineteen Eighty-Four by George Orwell, which I recently started. It is so well written and so disturbing! – Switch from high, heavy boots to lighter footwear. Always a pleasure when winter pulls back. – Have coffee, tea, wine and hot chocolate with friends. It’s so great to gab a cup or a glass and talk about everything. – Attend the launch party for the second ANTI magazine and drink to reading my words on paper. – Setting my clock to summer time and enjoy even more daylight. – Try to battle the urge to shed every layer of clothing when the sun comes out. It’s always a little colder than I think and hope, and I’m determined to skip the spring sniffles this year. – Eat lots of pomegranate. I’m totally hung up on it these days! – Publish a blog post I’ve prepared for months. – Celebrate St. Patrick’s Day (the 17th of March) by dressing in green, use my Irish accent and raise my glass in good company. – Watch the major Oscars winner of the year, Birdman. Better late than never! – Try to keep the Chrysanthemum on the living room table from dying. I’m losing that battle, haha. – Visit Gothenburg! This weekend! I can’t wait to take the train with my favourite person, and then suddenly be somewhere different, and then just be on vacation for four days. Such a treat!
I think this month is going to be a really good one. What are you looking forward to this March?

 

My February

February
February
February
February

Hei, februar! Du kom litt brått på – jeg var bombesikker på at det var 31. januar helt frem til søndag kveld. Da måtte jeg bla om i kalenderen og godta at årets første måned allerede var over, og nå er jeg klar for å ta fatt på den andre!

I februar skal jeg blant annet…

– nyte at dagene blir stadig lengre og lysere.

– spise Fastelavsboller som om jeg fikk betalt.

– bidra med en ny tekst til ANTI-magasinet, som denne gangen har temaet tid. Jeg skriver om et utrolig spennende kunstprosjekt!

– drikke champagne.

– se Big hero 6 på kino! (Har lyst til å se Nightcrawler og Whiplash også, hvis jeg orker – de virker ubehagelige, så kanskje jeg venter til de kommer på Netflix, hihi.)

– planlegge ny fest.

– lage ratatouille til middag. Jeg glemmer iblant hvor godt det er. Varmende vintermat!

– fortsette med å spille Grim Fandango i hvert ledige øyeblikk. Herlighet, som jeg elsker dette spillet, og så glad jeg er for at det er tilgjengelig på nytt, 17 år etter at jeg rundet det første gang. Ventetida er endelig over, og det var verdt det, og jeg stooorkoser meg. (Om noen andre vil oppleve historiens beste eventyrspill, koster det en hundrelapp her!)

– feire flere bursdager med kake og festivitas.

– sette sammen en liten Krakòw-guide og dele den med dere.

– delta på Oslo Vinfestival. Det står masse spennende på programmet!

– huske at februar er en vintermåned. Våren kommer etterhvert, men vi bor tross alt i Norge, og jeg tror ventetida føles mye lenger for dem som klager på vinteren allerede nå. Får vi flere kjølige, klare dager med snø i lufta og roser i kinnene, synes jeg at det bare er fint!

– spekulere i Oscar-nominasjoner og muuuligens holde meg våken gjennom natta for å se utdelingen direkte, hvis det passer.

– legge planer for en liten utflukt sammen med Jonasflotte.

– lese ut The Borrowers, som jeg holder på med nå. Sååå sjarmerende!

Jeg har stor tro på disse planene og denne måneden! Det er så godt å ha ting å glede seg til.

Hva ser du frem til i februar?

– – – – –
In other words: Hello, February! You took me by surprise! To think that the first month of the new year is already over… Well, I have lots of things to look forward to in the second one as well! Among other things, I’m going to…
– enjoy how the days are slowly growing longer and brighter. – contribute another text to the ANTI magazine. This edition deals with the subject of time, and I’m writing about a very fascinating art project.
– drink champagne. – keep in mind that February is a winter month. Some people start longing for spring and get very disappointed this time of year, but I like winter. If there are more cool, crisp days ahead with snowfall and rosy cheeks, I welcome them! – attend the Oslo Wine Festival. There are lots of interesting things planned! – make a little guide to Kraków and share it with you. – go to the cinema to watch Big Hero 6! I might also catch Nightcrawler and Whiplash, but they seem uncomfortably intense, so maybe I’ll wait for them to become available on Netflix. – plan a little trip with my boyfriend. – make ratatouille for dinner. I sometimes forget just how hearty and tasty it is. Perfect winter food! – celebrate several of my friends’ birthdays with cake and festivities. – keep playing Grim Fandango every time I have a moment to spare. My goodness, how I love this game, and how happy I am that it’s available again, 17 years after I beat it for the first time. The wait is over, and it was worth it, and I’m having a ball. (If somebody else wants to experience the best adventure game in history, you can buy it here for a very reasonable price!) – plan our next party. – wonder which films will win the Oscars this year, and maybe stay up all night (time difference) to watch the show live. – finish reading The Borrowers, which is my current book. It’s so charming!
All these things are going to make for a lovely February, I’m certain of it! What are you looking forward to this month?

Books and brew

Noen ganger er det aller fineste å bare være sammen. Kanskje mens man nyter gode bøker og godt brygg.

Crowbar(Kanskje er bøkene skrevet av samme forfatter, til og med! En geeky tilfeldighet!)

Crow(bar), et favorittsted i Torggata, har de en hems. Ikke alle vet at den er der; man må gå gjennom hele lokalet, inn i det lille rommet helt bakerst, der det ser ut som at ingen er ment å være. Der er det ikke bare «ingen adgang»-dører, der finnes også trappa til hemsen.
CrowbarHer oppe kan man sitte helt uforstyrret på en lørdag ettermiddag, slik Jonasflotte og jeg gjorde, i sjarmskranglete omgivelser.

Crowbar
Crowbar

Gjennom et vindu kan man se inn på kjelene i selve produksjonslokalene på den andre siden av veggen. Bonus!

CrowbarI baren valgte han en valgte lakris-porter (!) og jeg et belgisk, krydret ale. Begge var brygget på stedet og smakte SÅ godt.

Vi satt ved siden av hverandre og leste en stund, kanskje en times tid, og det var som om alt sto stille rundt oss.

CrowbarJeg setter så stor pris på slike stille stunder i en travel hverdag!

En favorittaktivitet og en favorittdrikk. En yndlingsperson og et yndlingssted. Et favorittøyeblikk og et favorittbilde.

CrowbarDet er så fint å bare ha det bra i hverandres selskap.

– – – – –
In other words: Sometimes the very best thing is to just be together. Maybe while enjoying good books and tasty brew. My boyfriend and I spent some time in a nook at one of our favourite pubs, Crow(bar) here in Oslo, which has an open loft hidden away in the inner room. A lot of people don’t even know about it, but we do, and we sat down with a book and a pint each (and the books even happened to be written by the same author – geeky coincidence!). He drank a licorice porter and I drank a spiced Belgian ale, and they were both brewed right on the other side of the wall; we could see the kettles through a window! Both beers were so good, and my boyfriend and I sipped and read side by side, and it felt like the world stopped moving around us. We sat in silence for maybe an hour, simply enjoying each others’ company. I cherish quiet moments like this!

Good book: Cappelen Forslags konversasjonsleksikon

Konversasjonsleksikon

Jeg har vokst opp i et hjem hvor vi «slår det opp» når det er noe vi ikke vet. Når jeg lurte på noe som liten, før vi fikk internett, brukte jeg leksika. De fleste diskusjoner endte ved at noen fant svaret i ei tjukk bok. Slik er det ikke med alle oppslagsverk.

For noen av julegavepengene mine kjøpte jeg meg en unik bokutgivelse. Den ble folkefinansiert i fjor høst, og da hadde jeg dessverre ikke nok penger å avse, men jeg gledet meg til å kjøpe boka så fort jeg fikk mulighet. En av sedlene under juletreet var øremerket «bok med stive permer», og jeg lot meg ikke be to ganger!

Cappelens Forslag (nei, det er ingen skrivefeil!) er e liten, uavhengig bokhandel i Bernt Ankers gate her i Oslo, som satte i gang et ambisiøst prosjekt i 2014. De ville gi ut ei bok, og de ville gjøre det selv, og boka skulle være noe helt annet. De har fått med seg dyktige, festlige folk som Thomas Seltzer, Knut Nærum og Christopher Schau, og de har virkelig lykkes i å skape noe helt annet.

Det begynner bra, allerede på siden med formaliteter.

KonversasjonsleksikonHele boka føles som et overskuddsprosjekt, fullt av personlighet og påfunn. Den er dessuten kledd i stoff og har en preget forside man kan stryke på, og det er alltid et pluss for raringer som meg!

Hva er så egentlig et konversasjonsleksikon? Det er et leksikon uten skrupler. Tilsynelatende tilfeldig utvalgte oppslagsord er definert og forklart på høyst subjektivt vis. Med andre ord er dette oppslagsverket helt motsatt av alle andre, som søker å gi objektive svar på spørsmålene våre. Her er ikke målet å opplyse oss, men å få oss til å konversere.

Ofte er deifinisjonene humoristiske eller poetiske. Man får noe uventet, noe å tenke på, noe å snakke om. Boka er pyntet med illustrasjoner som kan være både fine og forvirrende. I det hele tatt er dette en svært tankevekkende utgivelse, akkurat slik den var ment å være.

Konversasjonsleksikon
Konversasjonsleksikon
Konversasjonsleksikon
Konversasjonsleksikon
Konversasjonsleksikon
Konversasjonsleksikon

Enkelte definisjoner er jeg helt uenig i, så denne boka har ført til diskusjon allerede.

KonversasjonsleksikonDenslags vil jeg ha meg frabedt, hoho! Jeg sender jo haugevis av postkort!

Boka finnes i begrenset opplag og selges hos utvalgte bokhandler, og den er noe helt for seg selv. Jeg er stolt over å ha den i hylla.

Anbefales sterkt!

Konversasjonsleksikon
Konversasjonsleksikon

– – – – –
In other words: I bought this book with some of my Christmas money. It was crowdfunded this fall, but I could not afford to take part in it at the time, so I bought a copy as soon as I had the chance. This is a very peculiar and rare thing published by a small, independent book shop here in Oslo. It’s called a Conversation Encyclopedia. The publishers wanted to make something altogether different, and they asked lots of great Norwegian writers to contribute, and the whole book is full of seemingly random words defined in a highly subjective fashion. It is the opposite of other encyclopedias! This book is not meant to inform you, but to make you think. The definitions and descriptions are often poetic and humorous, and there are some I don’t agree with at all, so this book has sparked discussions in our home already. For instance, one of the writers has defined the word «postcard» the following way: «A rectangular, stamped piece of cardboard which serves to move the feeling of guilt from one person to another.» No, I won’t have it! I love postcards! I also love this book. It is unique and unusual, only published in a small quantity and sold in a handful of shops, and I’m proud to have it in my bookshelf.

My January

January
January
January
January

Jeg blir alltid oppglødd ved årsskiftet. Et helt nytt år! Noe så forfriskende! 2015 ligger foran oss som et blankt hav, med dager og muligheter så langt øyet kan se, og vi kan fylle det med hva vi vil.

I den første måneden i det nye året skal jeg blant annet…

– Være litt snill med meg selv i begynnelsen. Det kan være greit å ta returen til hverdagen gradvis etter en lang og bedagelig juleferie.

– Se tilbake på og være takknemlig for alt det fine som skjedde i 2014 (som for eksempel turene til Kuala Lumpur, Skottland, Brussel og Kraków). Deretter kan jeg løfte blikket og se fremover i stedet, og planlegge nye eventyr.

– La julekortene henge fremme som pynt frem til 13. juledag, altså 6. januar.

– Feire flere bursdager. Jeg har allerede vært på koselig kafébursdag til ære for Ina, og senere i måneden blir det flere hyggelige sammenkomster for å gjøre stas på fine folk.

– Fortsette å tenne lys og kose meg innendørs på mørke kvelder.

– Bli kjent med den nye mobilen jeg fikk til jul! Det er en Samsung Galaxy S4, og overgangen fra min gamle er ganske enorm. Jeg gleder meg til å lære min nye følgesvenn å kjenne, og til å gjøre sånt jeg aldri har kunnet gjøre før, som å bruke valgri lyd som meldingstone! (Det sier jo litt om hvor lite avanserte mine tidligere mobiler har vært…) Jeg føler meg – og ser ut og låter – som en skeptisk bestemor når jeg gjør meg kjent med nye duppeditter, haha!

– Nyte at dagene blir stadig lenger, og prøve å være litt ute i lyset hver dag.

– Se Hobbiten på kino, ettersom jeg ikke rakk det før ferien.

-Gå på vintagekjoleshopping. Jeg fikk nemlig noen julegavepenger øremerket «kjole»! (De to på bildet overfor var kandidater, men ingen av dem passet perfekt.) Når jeg finner min nye venn, skal jeg selvfølgelig introduserer dere!

– Kose meg med Anansi Boys, boka jeg holder på med for øyeblikket. Jeg er så glad i Neil Gaiman!

– Jobbe for å spise opp julesnopet i kjøkkenskapet. Uff, hvilken tragisk skjebne.

– Gleeeede meg til relanseringen av Grim Fandango, min absolutte favorittspill. Det kommer i ny, oppusset utgave 27. januar. Herlighet, så glad jeg ble da denne nyheten kom i fjor. En ti år gammel drøm går i oppfyllelse, og jeg har tenkt å tvinge spillet på omtrent alle jeg kjenner.

– Vise dere hvor fint det var å besøke Kraków sent i desember!

– Håpe på at snøen kommer tilbake til Oslo.

– Strømme mest mulig av Awesome Games Done Quick, døgnet rundt, helt frem til 11. januar. Nerdefest!

– Prøve noen nye oppskrifter fra ei spennende kokebok jeg fikk til jul.

Jeg har mye å se frem til, og jeg tror dette blir en riktig fin start på 2015!
Hva gleder du deg til i januar?

– – – – –
In other words: I always feel very excited around this time. A whole new year to play with! How refreshing! We can fill 2015 with whatever we want, and I think it’s going to be great.
In the first month of the new year, I plan to… – Take things slowly at first, as the return to everyday life after a long, lazy vacation can be rough. We deserve to cut ourselves some slack in the beginning! – Look back on and be thankful for the good things that happened in 2014 (like my trips to Kuala Lumpur, Scotland, Brussels and Kraków). Then I’m going to look forward and plan new adentures. – Celebrate several of my friends’ birthdays. Always fun! – Keep burning candles and snuggle up on dark winter evenings. – Get to know my new mobile phone, a Samsung Galaxy 4S. It was a Christmas gift, and it is waaaay more advanced than any previous phone I’ve owned. I feel (and look and sound) like a granny when I’m trying to figure out all the fancy functions! I’m sure my new friend and I will be very happy together in time! – Spend some time outside in the daylight every day, and enjoy the fact that the days are slowly groing longer and brighter. – Go to the cinema to watch
The Hobbit, as I didn’t get around to it in December. – Go vintage dress shopping. I was given some money for Christmas with the specific instructions to spend them on a dress. Don’t mind if I do! (The ones in the photo above were possible candidates, but they weren’t quite right. When I find the perfect one, I will introduce you!) – Enjoy reading Anansi Boys, which I stared over the holidays. I love Neil gaiman!  – Work hard to get rid of the leftover Christmas chocolate. Oh, such an awful chore. – Be very excited about the relaunch of Grim Fandango, my favourite computer game of all time. A remastered version is due for release on the 27th, and this is a ten-year-old dream come true for me! – Share photos from my trip to Kraków! – Hope for more snow here in Oslo, as the ground is bare again. – Stream Awesome Games Done Quick pretty much around the clock until the 11th. Such a geeky treat! – Try some new recipes from a cool cookbook I was given for Christmas.
I’m certain that this January will make a great start to 2015. What are you looking forward to this month?

December days in a delightful haze

I år nyter jeg førjulstida litt ekstra. I fjor var jeg i Thailand på dette tidspunktet, for der tilbragte jeg en stor del av desember sammen med venner og kjæreste, så vi gjorde ikke så mye ut av advent i det hele tatt. Dette veies det opp for i år! Jeg boltrer meg i førjulsglede og barnlig forventning! Dessuten er det liksom første gang at jeg deler hele advent med Jonasflotte, og det er veldig koselig. Når man bor på samme adresse, får man så mange muligheter til å hygge seg sammen i forbindelse med høytidene!

Jeg trekker pusten dypt og verdsetter de små øyeblikkene. Kosen ligger som en dis. Her er noe av det som gjør førjulstida ekstra fin!

Kanelstang i kaffen.

December

 Klare, kjølige dager med høy himmel og lav sol.

December

 Juleøl! Det er alltid spennende å smake seg gjennom årets utgaver. Forleden ble det rødt brygg hjemme og brunt brygg ute.

December
December

Risengrynsgrøt. (Det er en viss sjanse for at jeg lasset på mer kanel etter at bildet ble tatt, hoho.)

December

Julepyntede butikker.

December
December

Starbucks-kaffe. Jeg forbinder det med jul! Familien vår feiret nemlig jul og nyttår i Florida i 2008, og da bodde vi på et Marriott-hotell med en egen Starbucks i lobbyen. (På dette tidsunktet var det forstatt stas med Starbucks, for det hadde ikke kommet til Norden ennå!) Jeg smakte meg gjennom alle høytidsspesialitetene i løpet av oppholdet, og slike kaffedrikker forbinder jeg stadig med jul, så jeg har pleid å kjøpe en Starbucks-kaffe på førjulsturer i utlandet. Nå som kjeden er etablert i Oslo, sier jeg ikke nei til en dobbel gingerbread latte i desember! På Starbucks i Torggata viste det seg at den blide jenta bak disken kjente meg igjen fra bloggen, og hun tegnet hjerter på koppen min. Da ble hele førjulsritualet enda koseligere! Takk, snille!

December

Et lite juletre og en stor haug med presanger i stua. Moren min klarte ikke å dy seg, hihi, så Jonasflotte og jeg fikk pakkekalender!

December
December
December
December

Pepperkaker. Omnomnom!

December

Koselige kaffeavtaler med fine frøkner, som Maren og Ine, på julepyntede kaféer som Edvards.

December
December

Julesanger. I den store spillelista, i hodet mitt og forsiktig på piano.

December

Julebrus. Kun den brune varianten fra hjemtraktene mine, takk!

December

SNØ! Jeg var så lykkelig den dagen den la seg! Da var jeg tilfeldigvis i sentrum en tur, og julemarkedet fikk meg også til å smile.

December
December

Snøkrystaller i vinduet, som glitrer og gleder meg uansett værforhold.

December

Annen ganske beskjeden pynt i kriker og kroker.

December
December
December
December

Optimal desemberlektyre. Jonasflotte og jeg leser ett kapittel høyt for hverandre hver dag – det er vår julekalender i år!

December

(Jeg har lest hele Narnia-serien flere ganger, men det har ikke han, og ved juletider liker jeg nostalgisk lesning, hoho.)

Innpakking av julehemmeligheter. Kanskje det aller beste jeg vet. Årets gaver er i boks, og nå ligger de bare og gleder seg til å bli pakket opp om en stund!

December

Jeg koser meg sånn, og vi er ikke halvveis i advent ennå. Maken til luksus!

Hva med dere – klarer dere å senke skuldrene blant alle forberedelser og forventninger? Hva gjør førjulstida ekstra fin?

– – – – –
In other words: I spent a big part of last December in Thailand with my boyfriend, and so we decided not to make a big deal out of advent. This year I’m making up for it! I love all the little things that make December the best month of the year! Here’s a list of some of them: – A cinnamon stick in my coffee. – Clear, cool days with high skies and a low sun. – Christmas brew. Each brand has their own, and I like comparing them to find my favourite. The other day we had a red variety at home and then a dark brown one at a nearby micro brewery. – Rice pudding with sugar and cinnamon (I may or may not have piled on more of the latter after I took the photo, haha.) We Norwegians always eat lots of this in December! – Christmas lights in the shops. – Starbuck’s holiday specials. I associate Starbuck’s with Christmas! Ever since 2008, when my family celebrated Christmas in Florida and stayed at a Marriott hotel which had a Starbuck’s in the lobby. I tasted all the holiday variations during our stay, and this was long (four years) before Starbuck’s came to Scandinavia, so I remember that it was a real exotic treat! I still like to buy a double gingerbread latte in December when I come across a Starbuck’s. One recently opened here in Oslo, and when I went there for my fix, the girl behind the counter recognised me from reading my blog and drew hearts on my cup. A lovely bonus! Thank you, dear! – A little tree and a large pile of presents in the living room. My mother couldn’t help herself this year; she made an advent calendar for my boyfriend and me! – Gingerbread cookies. Omnomnom! – Meeting good friends for coffee at festively decorated cafés. – Christmas music. In my big playlist, in my head, and on the piano with great hesitation. – Christmas pop. Only the brown one from my part of the country will do, of course. – SNOW! I was euphoric the day it actually stayed on the ground. I was in the city centre that day, and the Christmas market was nice, too. – Snow crystals in the window, no matter the weather. – A few other decorations here and there in our apartment. – Perfect Christmas reading. My boyfriend and I take turns reading aloud, one chapter every day. It’s our advent calendar this year! (I have read the Narnia series several times, but he hasn’t, and I love nostalgia around Christmas!) – Wrapping presents for my loved ones, one of my favourite things to do. They are all ready now, just waiting to be unwrapped and make someone happy. I’m having such a lovely time these days, and we’re not even half way in advent! I’m going to continue enjoying all these little things over the next couple of weeks. What about you, what brightens up your December days?