Hei til alle stolte haner, flittige høner og søte kyllinger! Nå er påskeferien et faktum for de fleste, og dagene går i gult!

Gule vegger og gule roser på en uteservering i Kvadraturen.

Passende kort i gule konvolutter til noen naboer og brevvenner.

Gulmalte, klassiske bygårder på Grünerløkka.

Gul brikke under tekoppen, som for øvrig inneholder grønn te med kirsebærblomst. Smaken av vår!

(Jeg fikk to slike brikker i den mystiske forsendelsen!)

Gule hus og blomstrende påskeliljer på Rodeløkka.

(Om noen har glemt hvor hyggelig det er der, klikk her!)

Gult kveldslys på veggen på soverommet vårt.

Vårens første is, en kroneis med non-stop, som selvfølgelig hadde pyntet seg med en gul en på toppen.

Tuilpaner, hvorav noen gule, på kjøkkenbordet.

Ei flaske champagne med gul etikett, som vi tok med oss ut og delte i en park mens sola gikk ned over byen.

Sist, men ikke minst: Selve påskeeggene! Mitt er gammelt og slitt og merket med navn for å unngå forvirring i barndomshjemmet, mens hans er helt nytt og kom fra jobben for noen dager siden.

Snart skal de begge fylles, gjemmes, finnes og tømmes med stor iver! Letingen etter egg på påskeaften er en tradisjon som jeg nekter å gi slipp på. Gleder meg!

Nå gjenstår det bare å ønske alle en fin og fredelig ferie! Vi snakkes til uka igjen. Kos dere, mine venner!

– – – – – –
In other words: Hello, chicks and chickens! Spring has sprung, Easter is here, we Nowegians are off for five days straight, and I see yellow everywhere. Yellow buildings, yellow flowers, cute cards in yellow envelopes, yellow coasters, yellow light on our bedroom wall when the sun sets, a bottle of champagne with a yellow label that we shared in a park, and last, but not least, our Easter eggs! They will be filled, hidden, found and emptied with glee very soon. The egg hunt is something I refuse to give up, haha. Now I just want to wish you all a lovely Easter, or just a wonderful weekend!