The summer house

Vi har ei hytte. Et sommerhus. Et lite, rødmalt hus med flott utsikt til Mjøsa.

Summer house
Summer house

Jonasflotte og jeg lånte en bil og tilbragte noen dager på hytta denne sommeren. Det tar tre timer å kjøre fra Oslo til Nes, og vi hadde boller og god musikk i bilen, som seg hør og bør.

Inne er det innredet med mange farger og mye humor. Koselig!

Summer house

På kjøkkenet er det åpne skap med fine, gamle bokser i.

Summer house

I stua finnes bokhyller fulle av barndomsklassikere og gode minner.

Summer house

Enkelte ekstra gamle blader har ekstra mye sjarm.

Summer house

Den store bilderørs-TV’en har antenne som må stilles inn riktig. Nostalgi!

Summer house

Vi valgte oss noen julidager og fikk strålende sommervær! Vi kom opp om ettermiddagen, og etter at vi hadde spist middag – og nesten svidd fisken, fordi vi ble så oppslukt av å lese gamle innlegg i hytteboka – kom skumringen sigende med kjøligere luft og fine pastellfarger.

Summer house

Da det mørknet litt ute, tente vi opp i den kitschy juksepeisen.

Summer house

Om kvelden kan man bla i fotoalbum og se hvor mye huset har forandret seg siden foreldrene mine kjøpte det og pusset det opp i 1998. Bare trepeisen står igjen, hihi!

Summer house

På soverommet bor en gammel og ustø globus med sterke farger. Verdens fineste nattlampe.

Summer house

Hytta har ikke innlagt vann, så man må gå bort til skuret for å bruke utedoen, men da kan man beundre stjernene over mønet og værhanen.

Summer house

Om morgenen spiste vi klassisk hyttefrokost! Polarbrød, speilegg og god juce – og krydder som har stått i skapet siden 2006.

Summer house

Samt kruttsterk pulverkaffe i søte kopper.

Summer house

Med sommeren utenfor vinduet.

Summer houseUt i sola! I hagen finnes epler, kirsebær, rips og bringebær. Samt gule marihøner, skulle det vise seg.

Summer house

Alt man trenger er solbriller og jordbær og to solstoler på en gressplen.

Summer house
Summer house

Jeg tok med meg disse to fra bokhylla. Min barndoms superserier, Hardy og Fem!

Summer house

Uteaktiviteter hører også med! Badminton og hagegolf.

Summer house
Summer house

Man vil jo helst være utendørs når man har utsikt som denne.

Summer house

Sommerkos! Det er så fint med slike små utflukter!

– – – – –
In other words: We have a summer house. It is a quaint little place with overlooking Norway’s largest lake, three hours from Oslo. The interior is colourful and fun with kitschy elements. This summer my boyfriend and I borrowed a car and drove up there to spend a few days in the sun, reading childhood classics and eating berries in the garden, and enjoying outdoor activities as well as the beautiful view.

Advertisements

18 tanker på “The summer house

  1. Så utrolig fine bilder – fargene gjør meg glad (og får meg til å ønske at sommeren kunne ha vært liiitt lengre) :)

    Lik

  2. bedre og bedre, flott og spennende! Ja , det er! oppdage det herfra, ville det glede meg en dag å leie et slikt hus. og hvor heldig å ha hatt en solrik sommer! en typisk pyntet på en fin innsjø som gir resten (og lukter av snittblomster?) visning. skrånende feltet minner meg om noen av visningene: County (Mayo). selvfølgelig, et hjem interiør cossy så naturlig! gratulasjons dekoratører: et trebord alm finér, søte potter mel. med peis! super awesome! Til disse bøkene barndom variert og estetisk plassert i sikte. Vel, kjøkkensjef kunne ha kastet to egg og , litt melk for en liten lunsj med » pain perdu «til fransk måte , ikke sant? .og da ; som du sa, og så fortryllende å dele denne ideen, etter en tid : en hage med epler, kirsebær, rips, bringebær; For en glede! (Bildet taler for seg selv.). golfer vil ha sendt ballen til en flott sommer lykkes!

    Lik

    • Ja, vi har hatt en veldig god sommer, og det er fint å ha et sommerhus å reise til! Foreldrene mine hadde det gøy da de innredet det… Vi nøt utsikten og spiste masse godt fra hagen da vi var på besøk!

      Lik

Thanks for your thoughts - I love hearing from you!

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter picture

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s