Four days and four parties

Denne uka har jeg tatt det ganske rolig, ikke bare fordi vårforkjølelsen kom og kastet seg over meg, men også fordi at forrige uke besto av fest både torsdag, fredag, lørdag og søndag. Etter slike supersosiale perioder er det godt å kunne trekke seg litt tilbake og tilbringe noen kvelder hjemme, Med store tekopper, gamle filmer, nye dataspill og fine bøker, for eksempel!

Vi tar en titt på de fire dagene og de mange festlighetene i uka som gikk!

På torsdag hadde Ida bursdag, og det skulle selvfølgelig feires! Hun inviterte til pizza og punsj, og Jonasflotte og jeg var ikke vonde å be.

Festivities, Et dryss kanel
Festivities, Et dryss kanel
Festivities, Et dryss kanel
Festivities, Et dryss kanel

Bursdagsjenta serverte dessuten gulrotkake og multelikør (?), og alle hadde det strålende.

Festivities, Et dryss kanel
Festivities, Et dryss kanel
Festivities, Et dryss kanel
Festivities, Et dryss kanel
Festivities, Et dryss kanel
Festivities, Et dryss kanel

Etterhvert tok vi trikken mot byen…

Festivities, Et dryss kanel
Festivities, Et dryss kanel

…for Ida hadde gått hen og reservert rom på karaokebaren Syng!

Festivities, Et dryss kanel
Festivities, Et dryss kanel
Festivities, Et dryss kanel
Festivities, Et dryss kanel
Festivities, Et dryss kanel

Det ble en veldig lilla og veldig morsom affære, hoho.

Dagen etter var det fredag, og vi skulle feire en 30-årsdag. Alltid gøy med runde tall! Dette jubileet ble markert med et godt, gammeldags fødselsdagsselskap av den nostalgiske typen – vi var hos Ine og hygget oss med ballonger, kaker og klassiske TV-spill!

Festivities, Et dryss kanel
Festivities, Et dryss kanel
Festivities, Et dryss kanel

Jeg er sååå glad i gamle spill, og lever meg like mye inn i det som skjer på skjermen uansett hvem som styrer figurene…

På lørdagen var det tid for grunnlovsgalla på DNS! Jeg tok på meg den morsomme vintage-prinsessekjolen min, med puffermer og det hele, for den er perfekt i slike sammenhenger – akkurat så overdådig at den passer inn blant de flotteste gallakjolene, og akkurat passe fjasete og selvironisk på samme tid.

Linda og jeg moret oss med skåling og taler og fjas, og de flinke folka i Studentenes fotoklubb foreviget oss i finstasen!

Galla Våren 2015
Galla Photobooth

Jeg hadde akevitt på lommelerka, men tok det ganske rolig, hoho.

Søndagen var som kjent selveste nasjonaldagen, og den begynte hjemme hos oss. Vi var seks stykker i våre beste klær, som spiste stor frokst og drakk masse godt til, og salaten var rød, hvit og blå for anledningen.

17. mai 2015
17. mai 2015
17. mai 2015

På balkongen røyket herrene sigar mens damene veivet med flagg, sang gamle sanger og ropte «gratulerer med dagen!» til bunadskledde fremmede på bakken. Jeg går litt i barndommen på 17. mai!

17. mai 2015
17. mai 2015
17. mai 2015

Etterhvert bar ferden ut i byen, hvor unngikk den verste trengselen og brukte paraplyene litt innimellom. Vi møtte en flott gjeng, spiste is (så klart), skålte i hjemmebrygget øl og hørte en flink fyr spille Grieg på piano.

17. mai 2015
17. mai 2015

Jeg hadde ny vintagekjole (som dere snart får se mer av!) og kunne ikke vært så mye gladere.

Festivities, Et dryss kanel

Til slutt ble det restaurantmiddag med elleve stykker til bords, og så et siste glass hos noen gode venner, og så var nasjonaldagen over for i år.

Hurra for festligheter! Nå skal jeg bli kvitt forkjølelsen, og så er jeg klar for flere!

– – – – –
In other words: The end of last week was a blur of fun with friends! On Thursday my fellow and I were invited to Ida‘s place for pizza and punch, because it was her birthday. Yay! There was cake and schnaps, too, and when night fell we took a tram to the city centre, as the birthday girl had booked a room at a karaoke bar. It was a very purple and very amusing affair!
The day after, Friday, we celebrated another birthday. This time the party was more calm and nostalgic – we had fun with balloons, cakes and classic games!
The next day, on Saturday night, it was time to go gala. The Student Society hosts two a year, and for the spring edition I like wearing my fun, poofy vintage princess gown – it is perfect for such a dressed up, yet humorous occasion! My friend Linda and I were photographed in our frocks by the Photography Club, and had a lovely time.
Then came Sunday, which was the 17th of May, the Norwegian Constitution Day! It’s a huge deal for us – pretty much the entire population celebrates all day, and many wear traditional folk costumes, and the children carry flags and go parading in the streets. Our day began at our place, where six of us enjoyed a huge breakfasts and bottomless glasses of bubbly. The lads smoked cigars on the balcony, and the ladies sang old songs and called «Congratulations!» to strangers that passed on the ground – everybody congratulates each other on this day. Later on we went into the city, where we met up with a great group of friends and ate ice cream, drank home brewed beer and listened to talented people play Grieg on the piano. I wore a new vintage dress (which I’ll show you properly soon!) and waved my flag (I still feel and act like a kid on Constitution Day day, haha) and couldn’t be much happier.

This week has been a lot calmer, because I have caught a cold, but in any case it’s nice to do wind down a bit after very busy periods. Now I’m enjoying some quiet evenings with good books, old films, new computer games and steaming mugs of tea, and soon I’ll be ready for more festivities!

Reklamer

The Cinderella dress

Dere har fått noen smakebiter allerede, men nå er det tid for å sette tennene i hele kjolen.
På årets grunnlovsgalla så jeg ut som en slags Disney-prinsesse i rødt.

The Cinderella dressKjolen ble spontankjøpt på Fretex noen dager i forveien. Egentlig var jeg der på utkikk etter et belte til å pynte opp en av mine gamle kjoler. Jeg er ikke engang glad i fargen rød, og jeg er i hvert fall ikke særlig begeistret for puffermer til vanlig… Denne kjolen var likevel for morsom, så jeg kunne ikke dy meg! Den sitter som et skudd og kostet 189 kroner – et riktig røverkjøp!

På bildet over ser skjørtet litt rart ut i motvinden. Vi går i le, så blir det lettere å se nærmere.

Hele kjolen er sydd av kjølig, skimrende taft. I front ligger det lag på lag, og skuldrene er skikkelige puffermer.

The Cinderella dressJeg dekorerte den med gallanålene mine, som seg hør og bør i slike situasjoner. (Det skader ikke kjolen, altså.)
Hvis du blir litt nysgjerrig på hele galla-greia, kan du lese dette innlegget om disse spesielle sammenkomstene!

Ryggen er så forseggjort og fin! Masse stoff i sirlige folder.

The Cinderella dressForuten den lille skjøten på skulderen og en ørliten flekk bak på skjørtet – som ingen legger merke til med mindre de vet om den, ettersom det er så mye liv i tøyet – er kjolen i perfekt stand. Jeg lurer på hvilke eventyr den har vært med på tidligere, og kunne ikke vært mer fornøyd med dette festlige funnet!

Jeg lot kjolen tale for seg selv, med enkle smykker til, samt svarte hansker og røde lepper.

The Cinderella dressSkjørtet er langt og stort og glatt. Et underskjørt i tyll fulgte med, forresten, som svisjer rundt beina og gir kjolen ekstra volum.

The Cinderella dressDenne kjolen har ekstra alt, egentlig.

The Cinderella dressTyll, taft og puffermer! Klassisk og elegant, men også retro og humoristisk.
Jeg bar denne herligheten med et stooort smil!

– – – – –

In other words: Here it is! I went to a gala this weekend, as I do three times a year, and I stumbled upon this dress in a thrift shop a few days before. I just couldn’t help myself! It’s so fun and Disney princess-y! I was actually in the shop to buy a belt to spruce up one of my old dresses, and I don’t even like the colour red, and I definitely don’t wear puff sleeves in my daily life… Still, it fit me perfectly, and I quite simply couldn’t leave it behind. It only cost around 20 pounds/30 dollars/25 euros – what a find! It’s in almost perfect condition, and I wonder what kind of festivities it has experienced before. Oh, and if the whole gala thing makes you curious, I explained it a bit here. Anyway, back to the gown. The whole dress is made of shimmering taffeta, which is generously applied in layers and folds on the bodice (and the puffy shoulders!). The skirt is full and long and sleek, and there is a tulle petticoat which rustles around my legs and gives the dress extra volume. In fact, this dress has extra everything. I think it’s elegant and classic, yet retro and humorous. I wore it with a huge smile!