Happy Saint Patrick’s Day! Jeg har hentet det irske flagget i boden, og jeg har en irrgrønn kjole på, og i kveld skal jeg drikke Guinness med venner – gjennom skjermen. Først var planen å gå ut på pub, men så ble den stengt, og så var planen å samles hjemme hos oss, men så ble det vanskelig, og nå har vi besluttet å gjøre det digitalt i stedet for fysisk. Uansett vil jeg feire! Jeg har også planer om å ringe vertsfamilien i Irland for å gratulere med dagen, og for å høre hvordan det står til med dem for tida. Jeg tror situasjonen der borte er omtrent som her hos oss.

Enn dere som leser, hvordan går det? Er det hjemmekontor som gjelder? Er dere i karantene, kanskje? Er vi flere som er blitt permittert? Jeg fikk den beskjeden i helga, og sitter nå og stooorkoser meg med NAV-skjemaer for å kunne søke om dagpenger etterhvert. For ei røre, haha. Jeg forholder meg fortsatt til hele situasjonen med stor ro, og prøver å få mest mulig ut av all tida vi nå tilbringer hjemme i stedet for ute. Nå passer det å begynne på ei skikkelig tjukk bok, lime den kjøkkenstolen som knirker og sortere gamle bilder! Dessuten har vi jo et bryllup å planlegge her i huset, så jeg håper at vi kan få gjort en hel del på den fronten i ukene som kommer. Det føles som at vi ligger godt an allerede, altså, og det er topp, men nå kan vi virkelig ta i et tak, hoho. Håper dere alle har muligheten til å aktivisere dere og føle at dere får noe ut av dagene, samme hvilken situasjon dere er i akkurat nå. Dessuten håper jeg at de fleste har anledning til å trekke litt frisk luft en gang iblant, om så bare i hagen eller på balkongen, for det gjør alltid godt. Jeg håper ganske enkelt at dere har det bra, både fysisk og psykisk, i denne merkelige unntakstilstanden. Ta vare på dere selv og hverandre!

Her kommer noen fine greier fra den siste tida, som jeg vil dele med dere!

Sider som Oslo hjelper Oslo, og diverse andre lokale hjelpesider, er virkelig rørende. Det er så mange som ønsker å bidra, og så mange som får assistanse. Vi er alle folk, og vi er sammen om dette!

For oss som synes det er kjedelig at alle kulturarrangement er avlyst, kan konseptet Brakkesyke hjelpe på abstinensene! Her arrangeres det små konserter i stuer og studio rundt omkring, slik at man kan høre musikken på nett og støtte artistene med Vipps. Så lurt!

Denne tweeten, og så denne tweeten.

Emma skriver godt, som vanlig, om klimaet og koronasituasjonen og hvordan vi kan tenke i disse tider.

Pressekonferansen for barn som regjeringen holdt i samarbeid med NRK. Så fint og inkluderende.

And now for something completely different, som Monty Python ville sagt. Vi må jo ha et par lenker som handler om andre ting også!

A Beautiful Mess har pusset opp et utleiehus med inspirasjon fra Harry Potter! Herlighet, for en drøm. Her finner man det siste innlegget i serien, og så kan man klikke seg tilbake derfra og titte på alle rommene. Veldig gøy å se, synes jeg – samtidig som jeg hadde tatt det enda lenger om jeg skulle gjort det samme, muaha!

En Buzzfeed-klassiker: De 100 viktigste kattebildene på nettet. Kattebilder er tross alt hovedgrunnen til at nettet finnes i det hele tatt, det vet vi jo.

Jeg slenger også med et gammelt innlegg jeg har skrevet om ting man kan finne på til hverdags. Noen punkter må sløyfes i disse unntakstider, naturligvis, men mange funker fortsatt!

Det ble visst ikke noe bilde i dette innlegget, for nå er middagen klar, og vi må få i oss en matbit før vi skal heve glassene snart. Kos dere som best dere kan for tida, alle sammen!

– – – – –
In other words: Just a little update from this strange lockdown situation, and some links, which are mainly local, I’m afraid. I don’t have time to translate this post at the moment, but please use the translation tool on the right, and have a happy St. Patrick’s Day!