Stopover

October / etdrysskanel.com
October / etdrysskanel.com
October / etdrysskanel.com

Først en hyttetur og så en tur til Tyskland, med et kort opphold hjemme i Oslo i mellomtida. Vi lufter soveposer, vasker klær og pakker om, men tar oss også tid til å rusle litt i den uvanlig varme oktoberlufta, og beundre byen på sitt aller mest fargerike. I morgen tidlig flyr vi til Munchen, og jeg har kjøpt klimakvoter for første gang, for det kan jeg endelig koste på meg. De fem neste dagene skal kjæresten og jeg bare utforske nye steder, kose oss og nyte hverandres selskap, og det er spådd 20 grader og sol, og jeg gleder meg sånn. Det er ett år siden sist vi var på en slik reise sammen. Det året har vært begivenhetsrikt, og bydd på ny jobb og ny leilighet, bare for å nevne noe. Nå har jeg råd og overskudd igjen, nå kjente vi at det var på tide, nå drar vi ut på et nytt eventyr. Vi skal oppsøke små, sære steder og berømte severdigheter om hverandre, vi skal drikke øl på klassiske skjenkestuer og vin på uteserveringer, vi skal ta toget gjennom den høstkledde landsbygda og overnatte i en gammel borg, vi skal rusle gatelangs og holde hender og måtte slippe taket når vi vil peke på noe eller ta et bilde. Ja, dette blir bra.

Snakkes til helga igjen! Ha ei fin uke, dere!

– – – – – –
In other words: From a log cabin in the woods to a fort in Germany, with a short stay at home in Oslo in between. We’re doing laundry and repacking our bags, but we’ve made sure to go for a walk as well, since this city is at its most colourful. Tomorrow morning we’re flying to Munich, and I’ve bought my first flight emission offset, because I can finally spare the money. For the next five days, my boyfriend and I are just going to explore new places and enjoy each other’s company, and I am so excited. It has been a year since our last trip like this, and it has been quite a year, with a new job and a new flat, just to name two things. Now I have the financial wiggle room and the energy surplus, we could tell that it was time, a new adventure felt right. We’ll be visiting small, unknown places one day and big, famous sights the next, we’ll be tasting local beers and wines, we’ll be taking the train through the countryside, we’ll be strolling around holding hands, having to let go when we want to point at something or take a photo. I am so looking forward to this trip. Let’s talk again when I get back! I wish you a great week in the meantime!

Reklamer

Thanks for your thoughts - I love hearing from you!

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut /  Endre )

Google+-bilde

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut /  Endre )

Twitter-bilde

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut /  Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut /  Endre )

Kobler til %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.