A fine fellow

Jeg måtte spørre pent om å få ta et bilde av ham. Enkelte er bare så flotte å se på at man ikke kan dy seg. Noen ville kanskje synes det var ubehagelig å få et slikt spørsmål fra en vilt fremmed på en uteservering (og Jonasflotte ble nok egentlig litt pinlig berørt, hoho), men det viste seg at denne fyren var pensjonert fotograf, så han hadde forståelse for mitt spontane ønske om å forevige ham!

Dermed var samtalen i gang, og vi snakket om løst og fast der i kveldssola, og vi drakk hver vår øl i sommervarmen, og han røkte en sigarett som han tok ut av et lite, forgylt etui.

Den stilen! Så tidløs, så avslappet og likevel så elegant, så herlig dapper og så intenst britisk. Har du sett noe så fint?

London / etdrysskanel.com
London / etdrysskanel.com

Paul, din sjarmør.

– – – – –
In other words: I had to ask if I could take his picture. Now and then you just have to ask. Some people might not like to be approached by a complete stranger down the pub (and my boyfriend was a little embarrassed, haha), but it turned out that this guy actually was a photographer, and so he understood my spontaneous wish to document him! We had a chat, and we drank beer in the mellow afternoon, and he had a cigarette from a little, golden case. That style! So timeless, so effortless and yet so elegant, so dapper and so very British. Isn’t he the finest fellow you’ve seen? Paul, you charmer.

Advertisements

12 tanker på “A fine fellow

  1. For ein sjarmerande fyr! Såg ut som ein riktig gentleman. Og so fint når ein møter framande menneske som ein kan slå av ein so hyggjeleg prat med.

    Lik

  2. unektelig sant ; denne herren har utseendet og er elegant i det sin kroppen, og med sin dress. typisk engelsk. og jeg vil stemme som du gjorde damer. litt noe å gjøre med det klassiske utseendet gitt av barten. selv om det er sant at jeg tenkte på en av disse personene i «Asterix i Britt.» og selvfølgelig har han mer eleganse som min franske presidenten …. jeg holde ham all min respekt (til engelsk mann). men, vel , 2 minutter senere synes jeg lunefull rart til «Emile Zola» forfatteren ; noe sånt til (mais ,» quel bon marché» !? «au bonheur des Dames» !! så for samme stemme jeg er ….

    Lik

Thanks for your thoughts - I love hearing from you!

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter picture

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s