Out and about

Det er så kjekt at det skjer mer om våren, synes jeg. Det er ikke bare naturen som våkner til liv, menneskene blir også mer sosiale… Nå tar vi en titt på hyggelige hendelser og gøyale sammenkomster fra mars og april!

Mars begynte med et veldig morsomt 30-årslag, hvor temaet var frukt! Festen var godt planlagt og gjennomført, med pynt og mat og quiz og leker. Jeg blir så glad når folk tar festligheter på alvor, hoho.

Out and about / etdrysskanel.com
Out and about / etdrysskanel.com
Out and about / etdrysskanel.com

Jeg var utkledd som drueklase!

Out and about / etdrysskanel.com(Kostymet besto av et tredvetalls ballonger, og det var utrooooolig upraktisk å bevege seg rundt i. Jeg tenkte ikke på det da jeg blåste dem opp, men jeg angret fort på at jeg hadde gjort ballongene så store. Skulle jeg gjort det igjen, ville jeg laget flere og mindre druer. Tips til andre som skal på fruktfest!)

Helga etter kom to barndomsvenninner inn til byen, og vi tilbragte en hel lørdag sammen. Det ble afternoon tea på Christiania, pizza på Tipo og drinker på Bettola! Omnomnom.

Out and about / etdrysskanel.com
Out and about / etdrysskanel.com
Out and about / etdrysskanel.com

Te hos venner, med kjeks og sjokolade og snakk om alt mellom himmel og jord, er også alltid koselig.

Out and about / etdrysskanel.comVaffeldagen gikk ikke ubemerket hen – det ble ei plate på Retrolykke.

Out and about / etdrysskanel.comPå St. Patrick’s Day ble det selvfølgelig feiring! Vi møtte noen venner på Galway Bay, hvor det var flagg, ballonger og en vaskeekte ire bak baren. Full klaff.

Out and about / etdrysskanel.com
Out and about / etdrysskanel.com
Out and about / etdrysskanel.com

I påskeferien (som jeg ellers har fortalt om her) møttes en gjeng fra jobb for å spille minigolf på Oslo Camping. Anbefales! Stedet var enda mer gjennomført enn jeg hadde trodd!

Out and about / etdrysskanel.comI april ble jeg påspandert middag og vin på Stortorvets Gjæstgiveri, og der hadde jeg aldri vært før, selv om jeg selvfølgelig har gått forbi hundrevis av ganger… Maten var skikkelig god, og lokalet var skikkelig sjarmerende. (Det glemte jeg for øvrig å ta bilder av, men sånn er livet.)

April / etdrysskanel.comEn fredagskveld dro jeg til Kongsberg for å holde vinsmaking! Det var skikkelig kjekt! Fikk mange fine tilbakemeldinger, pluss en rusletur i sentrum og kjempegod mat på kjøpet. Stor stas!

April / etdrysskanel.com
April / etdrysskanel.com
April / etdrysskanel.com

Nylig smakte jeg matcha for første gang, på den fine tesalongen til Perch. (Matcha blir nok ingen favoritt med det første, men nå vet jeg i hvert fall hva det er for noe. Holder meg til min vanlige grønne te, tror jeg.)

April / etdrysskanel.comPå sene spaserturer i Tigerstaden har jeg vært litt ekstra oppmerksom på omgivelsene, ettersom vi snart flytter. Jeg trives så godt i bunnen av Grünerløkka, men gleder meg også voldsomt til å bli kjent med vårt nye nabolag!

April / etdrysskanel.comDet begynte vi for øvrig med i dag, på årets første sykkeltur for min del! Altså, gleden når man ruller avsted igjen, med sol i ryggen og vind i håret, den er enorm. Jonasflotte og jeg syklet opp til Carl Berner og utforsket området rundt Ola Narr, og det er skikkelig fint der oppe! Humla stortrivdes, og var like fin som alltid.

April / etdrysskanel.comSå mye kos! Har du gjort noe hyggelig i det siste?

– – – – –
In other words: Just a collection of nice things and social gatherings in March and April. I like how everything comes alive in the spring – not just nature, but people as well, so that there is more happening, and everyone becomes more social! I’ve enjoyed good dinners, tea dates, mini golf, a 30th birthday party and a visit from two childhood friends, among other things. Today I’ve taken the first bike ride of the season. Good stuff! Have you done anything fun lately?

Reklame

A Tuesday afternoon with new and old favourites

En tirsdag i november bestemte jeg meg for å ta fri noen timer midt på dagen, for å sanke noen solstråler og være sosial! Tuesday / etdrysskanel.comJeg møtte ei god venninne på Grünerløkka, nærmere bestemt på Frøken Dianas salonger!

Tuesday / etdrysskanel.comHer kan man jo tilbringe mye tid uten noen spesiell grunn, men denne dagen hadde vi en konkret avtale. Jeg hadde nemlig fått et gavekort på 500 kroner, som jeg ville bruke på en vintage-kjole! Det er jo ekstra hyggelig når giveren av gavekortet kan være med på prosessen! Jeg fant fire kjoler som jeg ville prøve og som kunne passe. Den første lignet litt for mye på en legefrakk, og hadde dessuten noen skader her og der. Den andre vrengte jeg av meg igjen før jeg i det hele tatt fikk den ordentlig på, for den klødde noe helt forferdelig, og så viste det seg at det var ull i den. Den tredje satt som et skudd, og var både morsom og elegant, og fikk bli med hjem!

Tuesday / etdrysskanel.comDere skal selvfølgelig få se nærmere på den etterhvert!

Vi feiret med kaffe og bakst på Chillout etterpå. Deres chili- og sjokoladesnurrer er som kjent latterlig gode.

Tuesday / etdrysskanel.comVi snakket om reiser, jobbintervjuer, plantemelk som skiller seg i kaffen (det har aldri skjedd meg, men er visst et utbredt problem?) og folk som gjør rare ting i sosiale medier. En god blanding, med andre ord.

Deretter gikk vi innom den nye butikken til Retrolykke, som åpnet 1. november! Dette nye tilskuddet retter seg mot retroglade herrer – eller damer handler til dem, hoho. Her har de skjorter og luer og stilig tilbehør til stilige herremenn, pluss en masse flotte, gamle ting!

Tuesday / etdrysskanel.com
Tuesday / etdrysskanel.com
Tuesday / etdrysskanel.com
Tuesday / etdrysskanel.com

Det er blitt så fint, og innehaveren Tonje var like herlig som alltid. Den nye butikken ligger i Markveien 56, forresten!

Etter å ha tittet og snakket litt var det på tide å vende nesa hjemover, og rusle forbi gule trær og gule bygg på veien.

Tuesday / etdrysskanel.comJeg var veldig glad og fornøyd, slik man blir når sola skinner og man har tilbragt tid med venner og fått seg en ny kjole attpåtil.

Tuesday / etdrysskanel.comEn tirsdag ettermiddag av beste sort!

– – – – –
In other words: A Tuesday in November I decided to take some time off in the middle of the day to get some light and spend time with a friend. We went to a dress shop, where I had a gift card, and found a great vintage dress for me! (I’ll show you later, of course!) We celebrated with coffee and treats after – this place nearby makes the most scrumptious chocolate and chili rolls. We also popped by a brand new shop, which sells retro clothing for men along with lots of lovely old things. Afterwards it was time to head home, but I was so content with my little outing! I wish all Tuesday afternoons could be like this!