Here’s looking at you, 2023

Postet den 10. januar 2024 av Synne Cinnamon

2024 er godt i gang, så det er på tide å oppsummere 2023! Jeg låner Claras liste med spørsmål, som vanlig, og så pynter vi opp litt med de ni mest populære Instagram-bildene mine fra året som gikk.

Gjorde du något 2023 som du aldrig gjort förut?

Jeg besøkte Lofoten, Vesterålen og Bodø. Jeg lagde lyd til et dataspill, som kommer i år. Jeg sov i en MurphyBed. Jeg begynte å spare i fond (voksenpoeng!). Jeg deltok på tre typer nerdete quiz, og dessuten prøvde jeg ordentlig, fysisk Escape Room for første gang. (Syntes det var supergøy, så klart! Var så oppglødd at jeg var helt på gråten, hahaah!)

Genomdrev du någon stor förändring?

Jeg gikk fra å være lønnsmottaker til å være frilanser på heltid igjen. Litt skummelt, mest godt.

Vilken dag från år 2023 kommer du alltid att minnas?

24. juni, en lørdag vi tilbragte i strålende sol på festivalen Tons of Rock. (Det var den første utgaven for min del, og det blir absolutt ikke den siste, for det var dødsfett!) 17. mai, for vi var hos venner i Skien denne gangen. (Nasjonaldagen utgjør siste halvdel av dette innlegget!). 24. desember, altså julaften, da jeg feiret på egenhånd.

Dog någon som stod dig nära?

Heldigvis mistet jeg ingen i min aller nærmeste familie eller omgangskrets, men jeg var i begravelse i påsken, og skulle egentlig vært i begravelse igjen i juli, om jeg ikke hadde vært bortreist i forbindelse med et bryllup. Begge disse menneskene var i 50-årene, og sånt er fryktelig trist.

Vilka länder besökte du?

Jeg har reist mer i år enn på lenge! I mars var jeg på vintur i Spania, og i oktober var jeg på jubileumstur i Portugal sammen med familien. Jeg fikk også et reisestipend fra teksterforeningen, slik at jeg kunne dra tilbake til Irland, Englad og Wales i november. Den såkalte stipenturen min var et høydepunkt i høst! (Alle disse reisene var litt spesielle tilfeller, men det går likevel på samvittigheten løs. Jeg kjøper selvfølgelig klimakvoter hver gang jeg flyr, det har jeg jo holdt på med i sju år allerede, og jeg prøver å ikke fly med mindre det ikke finnes alternativer.)

Bästa köpet?

Hmmmm. Nå måtte jeg tenke, for jeg tror ikke jeg har gjort noen store investeringer i år, så da blir det nok praktiske småkjøp. Kanskje min nye regnjakke? Min forrige var så gammel at den bokstavelig talt gikk i oppløsing, og så fant jeg en på Finn som var både praktisk, fin og svært pent brukt til en brøkdel av ny pris. Hurra! Jeg skaffet også ei ny presskanne på samme vis da den gamle fikk seg en trøkk og knuste. Kjempekvalitet fra Bodum, og helt ubrukt, fortsatt i esken, til en fjerdedel av prisen for en nyprodusert versjon rett fra butikken. Sånt føles så bra!

Något du önskade dig och fick?

Et Lego-tre! Ellers ønsket jeg meg ikke stort, men jeg blir alltid fornøyd når jeg får være sammen med familie og venner, gjerne i lystig lag.

Något du önskade dig och inte fick?

Treffe alle vertssøsknene mine i Irland igjen som en del av stipendturen min. Den planlagte familiemiddagen vår gikk i vasken grunnet fullt kaos på Heathrow flyplass, for flyet mitt ble fem timer forsinket, og jeg kom ikke fram før rundt midnatt den kvelden vi skulle ha møttes. To av dem fikk jeg ikke truffet på turen i det hele tatt, og det var vondt, men da har jeg i hvert fall en god grunn til å reise tilbake!

Gjorde någonting dig riktigt glad?

Mange ting! Jeg har skrevet dem ned underveis, faktisk – dette var noe jeg begynte med i 2007, men siden glemte. Takknemlighet er så viktig! Her er noen eksempler: Cacio e pepe (en pastarett som var ny for oss – så enkelt og så godt!), TimeStories, pomelo, meråpent bibliotek, Marmite-peanøttsmør, puslespill, utepils, det at vi klarte å løse en Wordle på første forsøk, såpebobler fra Zalo-flaska, valnøttpesto, det å ha lille Fiona på overnattingsbesøk for første gang, ostekake fra Kaffebrenneriet, pub-til-pub, Fæbrikstad, kattungen Luna, boller fra fryseren, Kaizers Orchestra-konserten, kanelkaffe og det å stå på slalåmski igjen. Dette er bare en liten del av lista, som består av mer enn 150 punkter. Så mye smått, som har gitt så stor glede!

Vad önskar du att du gjort mer?

Laget mat under åpen himmel, snakket med venner i telefonen og lest hele Morgenbladet før neste utgave kom.

Vad önskar du att du gjort mindre?

Brukt tid på å hente meg inn igjen etter beinbruddet før jul i 2022, som preget den første halvdelen av 2023 også. Støtteskinner og smerter er noe herk, men på den annen side var det sååå godt da sommeren kom og et halvår hadde gått, og jeg plutselig nesten ikke merket noe til det mer! Jeg trengte også de første to tredjedelene av året på å kvitte meg med den milde elveblesten som jeg nevnte i fjorårets oppsummering, men nå har jeg faktisk gått i over to måneder uten å klø. Det føles helt uvirkelig!

Favoritserier från året som gått?

The Bletchley Cirlcle: San Fransisco, Starstruck, The Mandalorian, His Dark Materials, Kim’s Convencience, The Bear, Only Murders in the Building, The Santa Clarita Diet og Snøfall (1 og 2). Nytt og gammelt, i nesten alle sjangere! Her sniker jeg inn film også, og da må The Banshees of Inisherin og Asteroid City nevnes. Vi så for øvrig Forbidden Planet fra 1956 på Cinemateket, og den var utrolig inspirerende rent visuelt, og dessuten så vi Klaus på Netflix i juleferien, og den var herlig!

(Kunne forresten ikke dy meg da vi gikk på kino for å se Barbie-filmen, hoho! En perfekt anledning til å bruke en kjole jeg har fått av en venn av familien, som kjøpte den i Florida på 90-tallet. Vanligvis er den ikke helt min stil, men den er jo helt Barbie!)

Bästa boken du läst i år?

Jeg leste et tjuetalls bøker, og de jeg likte best, var de tre bøkene i andre del av Miss Peregrine-serien og de tre første Thursday Murder Club-bøkene. Ellers har dette egentlig vært et tegneseriens år, for jeg har lest hele Sandman-serien til Neil Gamian. Med alle tillegg og utvidelser; jeg ble aldeles oppslukt. For et MESTERVERK.

Största musikaliska upptäckten?

Juni var musikk-måneden! Ellers oppdaget vi noen gamle greier, nemlig New Bomb Turks og McRackins. Særlig det nyeste albumet fra sistnevnte, som heter Wake the Fun Up!, var en vitaminsprøyte da vi trengte det som mest.

Her legger jeg til et ekstra punkt: Spill!

I år er det kanskje Stray som har utmerket seg, pluss Dreamlight Valley, hihi.

Vad var din största framgång på jobbet 2023?

Jeg hadde min mest innbringende frilansmåned noensinne, det var ganske kult. (Lå nesten på nivå med vanlige folk, haha!) Jeg var ganske flink til å jobbe på kafé en dag i uka, for å få litt variasjon i arbeidshverdagen. Reisestipendet var også stor stas.

Största framgång på det privata planet?

I mars begynte jeg å gå en liten tur i lunsjen hver dag, for at det ikke skulle bli for mye stillesitting på hjemmekontoret, og den rutinen er jeg nå veldig glad i. Jeg startet Lunsj med Synne i august, og holder det fortsatt gående, og jeg merker at jeg kanskje har fått et øøøøøørlite fnugg av bedre selvbilde som følge av det, rett og slett fordi jeg er blitt mer vant til å se meg selv snakke, med alt det innebærer av radiotryne-tendenser og tullete ansiktsuttrykk. Eksponeringsterapi, haha! Dette var også vårt første hele år med gifteringer på, noe som føltes veldig fint.

Foto: InesePhoto

Största misstaget?

Jeg angrer ikke på noe særlig i år heller. Med unntak av noen små tabber, som det å bruke salt i stedet for sukker i kakerøra (!) og det jeg forteller om her, har jeg heldigvis klart meg uten store feiltrinn.

Var du gladare eller ledsnare i år jämfört med tidigare år?

Dette var det første året siden 2019 som ikke var preget av pandemi i det hele tatt, et mer stabilt år, og dessuten hadde jeg mer fri på kveldstid, i helger og i ferier enn på leeeeenge, så jeg var gladere.

Vad spenderade du mest pengar på?

Turen til Nord-Norge, muligens? Det er ikke billig å være turist i Vesterålen og Lofoten i juli, altså… Anledningen var jo et bryllup, så jeg fikk svinse rundt i en vintagekjole og ta del i noens glede, og vi fikk fint vær gjennom hele oppholdet, så det var naturligvis verdt det!

Mest stolt över?

Jeg er litt stolt av at vi vant en slags fjasete konkurranse i sommerferien, og litt stolt av arbeidet vi legger ned i pubrundene våre, for man få’kke mer moro enn man lager sjøl! Ellers er jeg litt stolt av stipendturen, for jeg la opp ei ordentlig ambisiøs rute, og så er jeg vel egentlig litt stolt av Lunsj med Synne (tenk at jeg endelig turte å sette den idéen ut i livet!), samt av frilanssituasjonen jeg har jobbet meg fram til.

Vem saknade du?

Folk i andre byer og land, som vanlig, men i litt mindre grad i år enn før, ettersom jeg fikk truffet mange i Irland, England og Wales!

Vad gjorde du på din födelsedag 2023?

Jeg spiste middag med min kjære på en av byens mest stemningsfulle uteserveringer. Koste meg! (Bursdagsaktivitetene fikk sitt eget innlegg her!)

Finns det någonting som skulle gjort ditt år ännu bättre?

Mindre krig og elendighet. Mindre fake news og cancel culture, mer kildekritikk. Mer miljøfokus. Man kan ha det så bra man klarer på hjemmefronten, men det går jo liksom, helt objektivt sett, til helvete med planeten og menneskeheten? Jeg får noen små gråteanfall iblant, for det er så mye som må endres og så mange som nekter å endre på noe som helst, men man må vel bare gjøre det man selv kan for å prøve å skape en bedre verden, og ellers forsøke å distansere seg nok til at man kan leve et vanlig liv.

Vad fick dig att må bra?

Lunsjturene mine. Klemmer. Kveldsfri og helgefri. Skikkelig påskeferie, skikkelig sommerferie, skikkelig juleferie. (Ingen flere inneklemte arbeidsdager, ikke noe mer helgejobb eller helligdagsjobb, ingen flere avlyste planer fordi jeg ikke får byttet vekk en vakt. Slik en luksus!) Vintagekjoler. God musserende vin. Tid sammen med venner og familie. Sjokolade. Kattekos.

Dette er min nye, firbeinte niese, som flyttet inn hos min søsters familie i oktober <3

Vad tänker du göra annorlunda 2024?

I år skal jeg spille dataspillene jeg allerede har, i stedet for å kjøpe nye! Et helt konkret og oppnåelig mål. Det ligger allerede mer enn førti spill og venter på meg i Steam-biblioteket mitt, så neste gang det er kjempetilbud på noe jeg har lyst på, skal jeg stå imot.

Högsta önskan just nu?

En vellykket bryllupsreise i mars, for min egel del, men egentlig ønsker jeg meg bare et fredeligere år på andres vegne.

Der har vi det, fra det trivielle til det eksistensielle og tilbake igjen! Takk for alt, 2023!

Jeg tenkte vi kunne ta en liten meta-runde til slutt, slik vi pleier, for hvordan var så året her på Et dryss kanel? På lista over bloggens mest populære innlegg ligger, ikke overraskende, de tre med fotografens bilder fra bryllupet vårt helt i toppen. Jeg hadde gledet meg til å dele dem med dere, og jeg har fått så mange hyggelige tilbakemeldinger, og vi ble jo til og med gjenkjent på gata av noen som hadde sett bryllupsbildene våre på Instagram! Det var litt fjernt, altså… Uansett, her har vi morgenen, ettermiddagen og kvelden! Ellers fikk jeg store mengder kudos da jeg fortalte om 15 tullete ting jeg kan, haha, og siden vi alle liker tips, havnet også innlegget om hud og hår høyt oppe. Ellers har tre eldre innlegg plutselig fått en masse klikk i år: Dette om Ole Høilands hule fra 2021, dette om alfabet-datingen vår fra 2018 og dette om kattekaféen fra så langt tilbake som 2015. Man vet virkelig aldri, gitt!

Takk for at dere leser!

– – – – –
In other words: A summary of 2023, based on the same list of questions that I use every year. Thanks for reading! For an English version, please use the translation widget!

Made me smile # 28

Postet den 25. oktober 2023 av Synne Cinnamon

Bildet er lånt og linket til kilden!

Et avbrekk var ikke å forakte, kjenner jeg. Dette er et sånt magisk, forhåndsinnstilt innlegg, ettersom jeg er på jubileumstur med familien. Gratulerer til far, svoger og storebror, som alle har runde bursdager i år – og til oss alle, for at vi har lyst og mulighet til å reise sammen! Sånt kan man ikke ta for gitt, altså.

Her kommer ti tips som dere kan kikke på så lenge, og så snakkes vi når jeg er tilbake i landet!

Jeg er ikke så opptatt av kjendiser på sosiale medier, men to damer jeg faktisk følger er Rachel Bloom og Jameela Jamil. Førstnevnte var gjest i sistnevntes podcast nylig, og det ble selvfølgelig en veldig åpen, ærlig og innsiktsfull samtale.

Det flyr et lite helikopter rundt på Mars, og har gjort det siden Perseverance landet der tidlig i 2021, og jeg synes det er det søteste i verden – eller strengt tatt utenfor, hoho.

Det søteste her på vår egen planet er kanskje denne beskrivelsen av hvor bøker kommer fra? (Klikk på bildet to ganger for å få det opp i en grei størrelse.) Sånt er jo det beste ved internett!

Joy the Baker går tilbake til utgangspunktet og gir en grundig forklaring på hvordan en oppskrift egentlig er bygget opp, og det var faktisk ingen dum påminnelse.

Jeg er en gift kvinne, tenk på det! Føles fortsatt både rart og fint, hoho. Quartz har tatt et dypdykk i langvarige ekteskap og forhold, og funnet mange likheter, og det var interessant lesning.

Går det ikke så bra, så kan man kanskje dele sorgen ved å bidra til The Museum of Broken Relationships i Zagreb?

Det hjelper nok også med en dose Siegfried & Joy på Instagram. Så enkelt, så dumt, så veldig gøy.

Vil man pynte litt til Halloween, og kanskje lage noe med hendene (det føles jo så bra!), så har ABM samlet mange gode idéer her!

Jeg synes dette var en fin tekst om folk og typer og ting.

Det lanseres et nytt Mario-spill i disse dager, og i den forbindelse kom jeg på denne TEDTalk-videoen om den såkalte Super Mario-effekten! Jeg pleier gjerne å tenke på livet som et dataspill, så dette passer godt inn i min mentalitet, hoho. (Mark Rober lager mye morsomt, for øvrig!)

Det var godteposen vår denne gangen! Jeg ønsker dere alle ei fortsatt fin oktober-uke!

– – – – –
In other words: I’m offering you a selection of goodies while I’m abroad this week! Talk soon!

Wednesday Wishes

Postet den 18. oktober 2023 av Synne Cinnamon

Jeg passerte denne ønskebrønnen i helga, og det fikk meg til å tenke, for jo eldre man blir, jo mindre ønsker man seg – i hvert fall er det slik for min del. I barndommen satte jeg opp lange ønskelister til hver jul og bursdag, for det var alltid leker og sånt man hadde lyst på. I ungdommen ønsket jeg meg som regel bøker, filmer og musikk, for når man etterhvert utvikler preferanser og kritisk sans, blir identitetsmarkører veldig viktige. I studietida hadde jeg som regel så lite å rutte med at jeg ønsket meg alt, fra kjøkkenutstyr via kinobilletter til mat i kjøleskapet, haha. I disse dager har jeg nok penger til at det går rundt, pluss litt til overs, og som jeg har skrevet om her, så holder det for meg. I tillegg bor jeg veldig bra, omgitt av sånt som gjør meg glad, så jeg har det jeg trenger og vel så det. Nå vil jeg helst ikke ha flere ting i det hele tatt, liksom; jeg vil ikke ha flere gjenstander i livet mitt, jeg vil bare ha mer glede. Opplevelser og tid sammen, det er blitt det mest verdifulle jeg kan tenke meg. Selvfølgelig dukker det opp noen tullete impulser innimellom, som gir meg lyst på noe nerdete og totalt unødvendig, og dessuten er det jo enkelte ting jeg eller vi faktisk har behov for iblant. Derfor tenkte jeg å samle tankene litt og sette opp ei god, gammeldags ønskeliste, med stort og smått! Har delt den opp i sånt jeg faktisk trenger og sånt jeg bare har lyst på.

Vil ha: Harry Potter-merch, haha. Jeg har innsett, etter tre runder med quiz, der nivået er høyt både på folks kunnskap og folks påkledning, at jeg gjerne kunne tilført litt mer trolldom i garderoben. Det kjære skjerfet mitt bruker jeg selvfølgelig i vinterhalvåret, og jeg har en del fine referanser i interiøret her hjemme, men jeg har ingen hverdagsplagg i denne kategorien. Til sammenligning har jeg en del Disney-klær som er i fast rotasjon, så hvis jeg først finner noe som funker, kommer jeg til å bruke det. Nå har jeg lagt inn et autosøk på Finn!
(Husker dere forresten at vi var innom dette med Disney i vår?)

Trenger: Nye joggesko (ja, fortsatt). Mine gamle er utgått, og har egentlig vært det lenge. Skulle ønske jeg kunne skaffe noen brukt, men det er vanskelig å vite hvilken stand brukte sko er i om man kjøper på nett, og dessuten vet jeg ikke hvordan de ulike merkene og modellene passer føttene mine, så jeg må prøve. Kjedeliiiiiiig.

Vil ha: Spindelvev-genser! Noe sånt, sånt eller sånt! Herlighet, så fint og lurt. Har lett i bruktbutikker på nett siden i fjor, uten hell, men en vakker dag dukker det nok opp en gotisk godbit i min størrelse.

Trenger: Et nytt telt, ettersom vårt gamle takket for seg i sommer, etter 30 års tro tjeneste. Mange selger tilnærmet ubrukte eller helt nye telt på Finn, så jeg har et autosøk liggende her også.

Vil ha: Dette huset, muaha.

Trenger: Flere varme strømpebukser. Her er det greit å kjøpe nytt, men jeg synes det er så vanskelig å finne morsomme varianter for tida; hvor er prikkene, rutene og stripene blitt av? Etterhvert som jeg sliter ut gamle par, klarer jeg ikke å fylle på med tilsvarende mønstrede varianter, selv ikke om jeg oppsøker hovedstadens spesialbutikker. Håper på større utvalg utenlands, slik at jeg kanskje får rustet opp strømpeskuffen i høst.

Helt til slutt, det jeg aller helst vil ha akkurat nå: Jeg ønsker meg et nyansert nyhetsbilde, der flere sider ved en sak belyses, der alle parter i en konflikt kommer til orde, der konteksten bevares og kildene oppgis. Jeg ønsker meg et sunnere og mer tolerant offentlig ordskifte, både i debattprogram og i sosiale medier, med færre anklager og flere oppfordringer til handling. Jeg ønsker meg fred på jord, så klart </3

Hva ønsker du deg?

– – – – –
In other words: Some wishes these days, big and small. What do you wish for?

One year as a twosome

Postet den 24. september 2023 av Synne Cinnamon

I dag feirer vi vår aller første bryllupsdag! Tenk at vi har gått rundt med gifteringer i et helt år!

Vi begynte med hotellfrokost i morges, for det er jo den beste mulige starten på dagen – og på Thon Cecil jobber den dyktige kokken som lagde den deilige maten i bryllupet vårt, så det er ekstra hyggelig å spise der!

Vi fikk strålende sol på dagen vår, som strengt tatt føles som en felles bursdag, og etter frokosten tok vi en liten rusletur nede ved sjøen.

På hjemveien kjøpte mannen min blomster til meg. Altså, for en absurd setning?

Vel hjemme åpnet vi ei flaske bobler vi har gledet oss til, for det var denne vi skålte med rett etter vielsen, da foreldrene mine overrasket oss med champagne! Gøy – og godt – å kunne drikke den samme vinen i dag!

Vi har også åpnet hvert vårt kort, fra den ene til den andre, som har ligget og ventet på oss helt siden bryllupet.

Ett år har gått, men følelsen er den samme. Så heldige vi er.

(Hvis noen har gått glipp av blogginnleggene om bryllupet vårt, så ligger det første «bak kulissene»-innlegget her, og så har vi innleggene med fotografens bilder: første del av dagen er her, andre del her og tredje del her. For en feiring det ble!)

– – – – –
In other words: Today is our very first wedding anniversary! We’ve had a hotel breakfast and a walk in the sun, and then we opened a bottle of champagne and a card each that have been waiting for us for a year. I feel so fortunate.
For an English version, please use the translation widget!

Ten little things lately

Postet den 16. september 2023 av Synne Cinnamon

Huhei, hvor det går! Tida bare flyr på denne tida av året, for det er så mye som skjer på så mange fronter, og jeg prøver å henge med som best jeg kan!

Her kommer ti små ting som har gjort meg glad i det siste.

– Fun fact: Hockeysveis heter nettopp det på norsk fordi trenden kom hit via svenske hockeyspillere, og på dansk heter det rett og slett «svenskerhår«! Hahahaaah!

– Jeg fikk en kjempesjanse til å bruke min helt minimale spansk tidligere i sensommer, da det ble snakk om spansktalende land samtidig som min kusine satt med en pose epler som hun skivet opp. Hun spurte om jeg kunne noe spansk, og jeg fikk anledning til å si «tu comes manzanas» (du spiser epler), som er blant de kanskje ti første setningene man lærer når man bruker Duolingo, og det var omtrent som å vinne i lotto.

– På Fæbrik-festivalen i Vikingskipet støtte jeg på mange kjente, blant annet en tidligere klassekamerat fra mediefag på videregående, som nå er journalist i lokalavisa. Dermed endte jeg opp som en del av saken hennes på nettsida til Hamar Arbeiderblad, med intervju og bilde. (Selv har jeg ikke betalingsabonnementet som trengs for å lese saken, men ei venninne sendte meg bilder.) Man vet aldri hvor jeg dukker opp, muaha!

– Jeg har fått så fine tilbakemeldinger på Lunsj med Synne, og det er så kjekt! De kommer fra helt forskjellig hold, alt fra egne barndomsvenner og ungdomsvenner til kolleger av min mor og bekjente av min søster. Det er så morsomt å tenke på at vi er i ferd med å bli en liten lunsjklubb, liksom! Det er alltid plass til flere, så kanskje vi sees på Instagram?

– Apropos Instagram: Jeg oppdaget to ting forleden som jeg vil tipse videre om. (Kanskje vet alle dette fra før, men for meg var det nytt!) Det ene er at man helt øverst på åpningssiden kan bytte fra «For you» til «Following» for å få en ryddigere feed som er mer kronologisk, og det andre er at man inne i Settings and privacy -> Suggested content kan velge «Snooze suggested posts» og slippe at det dukker opp en masse tullete forslag hele tida. Så godt!

– Man hører forskjell på varmt og kaldt vann når det helles over i en kopp eller et glass. Vi måtte gjennomføre et forsøk her hjemme, ettersom jeg var skeptisk, men selv da Jonas prøvde å forvirre meg og gjøre det vanskelig, traff jeg blink i ni av ti tilfeller. Jeg aner ikke hvorfor det er sånn, men det er sant!

– Vi ble gjenkjent fra bryllupsbildene våre tidligere i høst. Altså, en fremmed person kom og hilste på fordi hun kjente oss igjen fra fotografens bilder på sosiale medier. Litt rart, hoho, og veldig hyggelig! (Jeg blir SÅ GLAD når folk kommer bort på denne måten! Iblant får jeg meldinger av typen «så deg på torget i går, men ville ikke forstyrre» eller «satt ved nabobordet på baren på lørdag, men turte ikke si hei». La meg forsikre dere om at hvis dere gir dere til kjenne, så er jeg ikke skummel i det hele tatt, og så synes jeg sånt er utelukkende hyggelig. Jeg har klemmer til alle som vil ha!)

– Forrige helg var jeg på hyttetur med min lille niese, som er blitt fem og et halvt år, og som nå er gammel nok til å se på en animasjonsserie jeg har vært med på å dubbe! Den heter Ridderprinsessen Nella, og jeg har blant annet stemmene til hovedpersonens mor, en iskremselger med underlig aksent og en lilla minotaur. Jeg hadde det så gøy underveis, og jeg sier og synger en del greier som (heldigvis?) låter ganske annerledes enn jeg gjør til vanlig, og det er skikkelig morsomt at Fiona nå kan se på serien og kjenne igjen stemmen min.

– Pollycola. Dette hadde jeg aldri hørt om før nå på onsdag! Folk hadde visst peanøtter oppi colaen på 70- og 80-tallet? Noen har det fortsatt, ryktes det, men hele konseptet har gått meg hus forbi. For en snodig greie! Jeg blir nødt til å prøve, kjenner jeg, selv om jeg ikke egentlig liker smaken av colabrus. Høres jeg ut som at jeg er 200 år gammel når jeg sier «colabrus», forresten? Det kan jeg i så fall leve med.

– En herlig fjasete liten internett-greie til slutt: Jeg fikk tips om å gå til google.com, søke på «cat» og så trykke på poteavtrykket. Det synes jeg du også burde gjøre!

Fortsatt god helg, mine venner!

– – – – –
In other words: Ten fun moments and incidents lately. For an English version, please use the translation widget!

@LunsjmedSynne

Postet den 7. september 2023 av Synne Cinnamon

Jeg har satt en idé ut i livet, kjære dere! Skal vi spise lunsj sammen en dag?

I høst startet jeg et slags eksperiment på Instagram, som går ut på at jeg har livesending i lunsjen på mandager klokka 12.00. Da kan hvem som helst se på, og så er tanken at det skal føles som at man spiser sammen med en venn! Har man ikke mulighet til å få med seg sendingen på direkten, så kan man se opptaket når man måtte ønske. Foreløpig er det fire episoder tilgjengelig i serien «Lunsj med Synne», og jeg håper å kunne holde dette gående i lang tid framover, for det har vist seg å være både gøy og givende!

(Jeg har også fått veldig fine tilbakemeldinger hittil, fra ulike hold, og det er intenst hyggelig.)

Som dere vet, så frilanser jeg nå på fulltid, og når man jobber mest hjemmefra, kan arbeidsdagene bli litt monotone. Derfor er det hyggelig med en sosial start på uka – og det burde jo egentlig være hele poenget med sosiale medier, nettopp det sosiale. De er vel ment å virke samlende, men jeg føler ofte at de fører folk fra hverandre istedenfor å føre folk sammen? Slik vil jeg ikke ha det, faktisk. Da har jeg mer lyst til å prøve å utgjøre en motvekt. Uten stress og press, uten at det koster noe eller krever noe, sånn helt lavterskel. (Lavbudsjett er det også, hoho – jeg kan love en total mangel på spesialeffekter og publikumsfrieri. Det er bare meg og maten min, liksom. Enkelt og greit.) Alt man trenger å gjøre, for dem som kan og vil, er å trykke på play når det passer.

Noen husker kanskje podcasten jeg syslet med for en del år siden? Dette er litt i samme gate, bare med levende bilder i tillegg til lyd. Mange faste lesere vet jo godt hvordan jeg ser ut, ettersom denne bloggen er full av fotografier, og likevel er det ofte litt morsomt å se hvordan folk faktisk beveger seg. (Jeg har jo alltid tenkt at jeg har et utseende – og en mimikk, haha! – som egner seg best på radio, men nå har jeg bare hoppet i det likevel. Jeg tror jeg har godt av det, selv om det er skummelt, og muligens nettopp derfor.)

Kanskje er vi flere som har lyst på litt selskap iblant? I så fall går det an å følge @LunsjmedSynne på Instagram og ta en titt på episodene, enten live eller når man selv føler for det! (Har man ikke Instagram-appen på mobilen, så kan man bruke nettleseren.) Jeg er spent på hvordan dette prosjektet vil utvikle seg, og jeg gleder meg allerede til mandagens sending.

Håper vi sees!

– – – – –
In other words: I’ve launched a new project where I lunch live on Instagram! It’s in Norwegian, I’m afraid…

15 silly skills I have

Postet den 13. februar 2023 av Synne Cinnamon

Tenk at vi går rundt i det daglige og ser helt ordinære ut, og at ingen aner hva slags utrolige evner vi bærer på.

Inspirert av Elsa, her kommer femten ting du trolig ikke visste – eller ville vite? – at jeg er i stand til!

– Jeg kan vifte med neseborene. Altså, stopp pressen.

– Jeg kan kjenne omtrent hvor mye 100 gram er. (Har da veid opp kremmerhus med drops i mine foreldres butikk i min ungdom, må vite, og fikk frisket opp denne egenskapen da jeg begynte hos Palais des Thés.)

– Jeg kan se et ekte vintageplagg blant ræl på mange meters avstand.

– Jeg kan skrive SMS i fylla helt uten skrivefeil. I studietida var dette ekstra imponerende – jeg kunne drikke såpass at jeg ikke husket utvekslingen dagen etter (huff), men likevel framstå som en edruelig skolefrøken. Maken til tvilsom ferdighet!

– Jeg kan høre (og synge) annenstemmer.

– Jeg kan legge perfekt leppestift hvor som helst og når som helst. Om jeg så står på bussen midt i rushen langs en svingete vei, liksom. Synd at dette ikke er noe man kan tjene penger på, gitt.

– Jeg kan fordele ei vinflaske helt likt på x antall glass uten å måle. (Er man sommelier, så er man sommelier.)

– Jeg kan vite omtrent når det har gått ett og to minutter, uten å se på noen klokke. Denne evnen får man av å lage direktesendt radio, hoho.

– Jeg kan få igjen glidelåsen eller kneppe igjen knappene i ryggen selv, samme hvor de er plassert, takket være myke ledd og lange armer. Jeg kan også smøre meg selv med solkrem, og faktisk dekke absolutt hele ryggen. Ring sirkuset!

– Jeg kan vite om det er min eller Jonas’ alarm som går når jeg sover. Underbevisstheten min merker forskjell, så hvis det er hans vekkerklokke, sover jeg bare videre, mens når min egen alarm går, så våkner jeg. Dette er faktisk veldig praktisk, muaha.

– Jeg kan skjele, både med begge øynene og med bare ett. Hvilken ekstraordinær egenskap.

– Jeg kan herme etter stemmer og dialekter og treffe ganske på en prikk, og snakke fremmedspråk uten aksent. Det å kunne lure folk til å tro at jeg er engelsk, irsk eller fransk hadde nok vært nyttigere hvis jeg var spion? Det kommer forsåvidt godt med hvis jeg vil slippe unna selgere på gata eller ubehagelige folk på utesteder, da.

– Jeg kan holde en opptaker kjeeempestille i evigheter. (Dette sitter også igjen etter årene som journalist – etter mange nok intervjuer får man en blanding av stålmuskler og stålvilje.)

– Jeg kan pakke inn gaver så fint at folk reagerer når de får overlevert presangen, uten at de vet at det er jeg som har stått for innpakningen. Tre julesesonger i tebutikken har satt sine spor!

– Jeg kan legge puslespill på kort tid, og er raskere enn hele familien. Av alle kule ting man kan ha anlegg for, ligger pusling ganske langt ned på lista, vil jeg si.

Gratulerer til meg! Nå sitter applausen løst hos dere som leser, tipper jeg… Takk, takk. Det er signerte bilder til salgs ved utgangen.

Ja, det var femten ting som dessverre aldri havner på min CV, fordi de er aldeles ubrukelige, men som i det minste har fått litt anerkjennelse her i dag!

Hva er dine ukjente evner?

– – – – –
In other words: These are 15 useless things I can do, haha! For an English version, please use the translation widget. What silly talents and skills do you have?