Around the clock on a Friday in December

Tuesday

Nå er det latterlig lenge siden sist dere fikk være med på en hel dag! Heng på, da vel!

07.00: Klokka ringer, og jeg står opp og spiser frokost med en favorittperson. Det blir flere omganger med avocado på ristet brød, omnomnom.

Around the clock / etdrysskanel.com(På snakk om avocado: Kan dere som nå har fått den etterlengtede emoji’en bruke den litt ekstra på vegne av oss med Android-telefon? På forhånd takk.)

Vi åpner forresten ei pakke i pakkekalenderen som moren min har gitt oss, og skraper ei luke i Flax-kalenderen som fulgte med. Ingen gevinst, gitt.

08.00: Når Jonasflotte har dratt på jobb: Kaffe og Duolingo! Det er mitt morgenrituale. Nå har jeg kanelstang i kaffen, siden vi skriver desember!

Around the clock / etdrysskanel.com09.00: Jeg har fått på meg noen filler og inntatt hjemmekontoret. Denne dagen var det dokumentar-teksting for Netflix.

Around the clock / etdrysskanel.comJeg lærer nye ting om profesjonelle tryllekunstnere (!), og lager forbausede lyder med jevne mellomrom, hoho.

10.00: Sola har stått opp og kommer rett inn i stua! Jeg tar ei kort arbeidspause for å nyte lyset, konstaterer at vinduene må pusses, og jobber videre.

Around the clock / etdrysskanel.com11.00: Jeg kommer på at jeg har glemt å fyre opp kongerøkelsen, så jeg bøter på det ved bruk av julekurv-tenneren. Vi leker ikke førjulstid her i huset.

Around the clock / etdrysskanel.com12.00: Lunsj! Smoothie, knekkebrød (brunost, hummus og ost med sennep og basilikum), babybel og en episode Modern Family.

Around the clock / etdrysskanel.com13.00: Jeg har fått unna arbeidet for i dag, og nå er det tid for bakst! Det står sjokoladekake på programmet – denne!

Around the clock / etdrysskanel.com14.00: Jeg tar en treningsøkt (liker jo hjemmetrening, vet dere) mens kaka står i ovnen. Med shorts, et sjeldent skue!

Around the clock / etdrysskanel.com15.00: Kaka er ferdig, jeg hopper i dusjen, og ute begynner det å mørkne allerede.

Around the clock / etdrysskanel.com16.00: Kveldens antrekk er på plass: Det blir vintage-topp og second hand-skjørt. Et mindre sjeldent skue.

Around the clock / etdrysskanel.comJeg slår meg ned og skriver julekort mens jeg venter på at Jonasflotte skal komme hjem fra jobb.

Around the clock / etdrysskanel.com17.00: Middagstid! Vi lager pasta med pesto, paprika og sukkererter, og river masssse parmesan over.

Around the clock / etdrysskanel.comEtterpå drikker vi kveldskaffen og spiser en karamell til. Nå i desember er vi ansvarlige for en godbit annenhver dag, som en liten, ekstra adventskalender. Dagens lakriskaramell var det Jonas som hadde skaffet, og den smakte topp!

Around the clock / etdrysskanel.com18.00: Kakepynting! Melis og sjokoladehjerter slår aldri feil.

Around the clock / etdrysskanel.com19.00: Vi deler en øl og gjør oss klare for å dra ut.

Around the clock / etdrysskanel.com20.00: Etter en kort togtur er vi her, på Krøsset i Oslo!

Around the clock / etdrysskanel.comVi skal nemlig feire 25 år med Kvegpels, det legendariske programmet på min elskede Radio Nova!

Aleksander og Kristopher Schau samt tekniker Frode Hanssen inviterte lytterskaren til en spesialsending med mimring og fjas.

Around the clock / etdrysskanel.comDe ble glade for kake, og delte med hele lokalet, hihi!

Det ble også konserter, intervjuer, radiodokumentar og loddtrekning. Samt et par øl til, selvfølgelig.

Around the clock / etdrysskanel.com23.00: Etter tre timers feiring er det på tide å vende nesa hjemover.

Around the clock / etdrysskanel.comEn veldig god start på helga!

– – – – –
In other words: A Friday in December from start to finish! I got up at seven. After breakfast and coffee I worked with subtitling, and the sun shone in (reminding me that the windows need cleaning), and after a few hours I remembered to make the house smell Christmassy, and then I had lunch at noon. At that point I had finished the work I had to do for the day, so I started baking a cake, and while it was in the oven I squeezed in a little workout – shorts on me is a rare sight. Then the cake was done, and after my shower I put on a vintage top and a second hand skirt, which is a less rare sight. I wrote some Christmas cards while waiting for my fellow to com home from work, and when he did we had pasta, and the a coffee and a toffee! After that I decorated the cake, and we shared a beer, and then it was time to head out. We went to a kind of birthday party – a celebration of a local radio show doing 25 years on the air. That’s pretty amazing, and the hosts liked the cake, and they had a live show with concerts and interviews. At around eleven in the evening we snuck back out and headed home. This was a great start to the weekend!

Old games and Lego

Iblant skriver jeg innlegg som jeg vet at nesten ingen vil lese, men det bryr jeg meg ikke om. Denne bloggen er jo først og fremst en gjenspeiling av meg og mine interesser, og jeg vil ikke tilpasse innholdet for å få flere klikk og kommentarer. Da får det heller være at unboxing, extensions eller det å vrenge sjelen sin tiltrekker flere folk, hoho – det er ikke meg. (Jeg skriver noen personlige og emosjonelle innlegg fra tid til annen, da… Vi har jo alle følelser.) Poenget er at selv om enkelte av oppdateringene her inne kanskje ikke treffer alle, så liker jeg å skrive en variert blogg, og jeg har lyst til å dele gode opplevelser likevel!

Nå havnet jeg ute på et sidespor… Jeg vil altså vise dere noe (jeg synes er) helt rått!

Game On 2.0Teknisk Museum huser for tida en utstilling som heter Game On 2.0, og som viser utviklingen innen elektroniske spill, helt fra begynnelsen og fram til i dag.

Game On 2.0Det er en internasjonal utstilling som reiser rundt i verden. Flere lastebillass med gamle spillmaskiner har kommet fra utlandet, og nå står en enorm og helt enestående samling på Kjelsås.

Game On 2.0
Game On 2.0
Game On 2.0

Jonasflotte og jeg er glade i SENT-kveldene på muséet, og i høst kunne vi endelig oppsøke denne utstillingen (som typisk nok ble satt opp mens vi bodde i London). Det er så gøy å rusle rundt etter åpningstid, gjerne med en øl i hånda.

Jeg har aldri vært omgitt av så mange forskjellige konsoller og arkadespill og klassikere – en heftig følelse! Mange av maskinene er spillbare, og enkelte spill foregår på storskjermer, og overalt var det spilling og småsnakk og latter.

Game On 2.0
Game On 2.0
Game On 2.0

Veggene er fulle av plansjer med fakta og reklameplakater for gamle utgivelser, og i monitorer har de samlet slike store spillesker som jeg husker fra barndommen.

Game On 2.0
Game On 2.0

Secret of Monkey Island <3

Det oppstår en helt spesiell stemning blant hundrevis av blinkende skjermer og mange nysgjerrige likesinnede!

Game On 2.0Det gleder meg at utstillingen er populær. De som mener at spilling er en usosial aktivitet, må tenke om igjen, hoho.

Forresten så kunne vi slå to fluer i én smekk tidligere i høst, for da pågikk den årlige legofestivalen i tillegg, og det er jo et høydepunkt i seg selv! Enorme mengder lego gjør folk glade, og vi slo oss ned i havet av klosser og bygget i vei.

LegofestAlle vet at øl hjelper på kreativiteten, forresten – se bare på den praktfulle greia jeg konstruerte.

LegofestKunstnerstipend til meg.

Legofestivalen kommer tilbake neste høst, og utstillingen Game On 2.0 står fram til 29. januar 2017.

Anbefales for alle teknologi-entusiaster, nostalgikere, gamere og andre glade geeks!

– – – – –
In other words: I sometimes write posts that I know hardly anybody is going to read. That’s perfectly fine, and only natural, since I want this blog to reflect me and my interests. I know full well that sharing make-up tips or baring my soul would probably get me more clicks and comments, but that’s not me. (Well, I do write an emotional post now and then, but we all have feelings!) Anyway, the point is that I visited this exhibit earlier this autumn, which I found absolutely amazing! It is called Game On 2.0, and it’s a travelling international concept, so it’s off to some other city when it leaves Oslo at the end of January. Before then, if you’re here and you like technology, games or nostalgia – or all three! – you have got to check it out. There is an incredible collection of gaming machines and games from the entire history of gaming, and there is something so cool about exploring the entertainment history by playing ancient games and laughing with your friends in the blue light of hundreds of screens. (Oh, as a bonus, the Lego festival was on at the museum when we were there earlier! It’s a yearly event, and always fun. You can tell from my glorious creation that beer really helps when building with Lego.)

Vintage champagne and metal music

Jeg har sagt det før, og jeg sier det igjen: Variasjon er greia. Kontraster er gøy.

Tidligere i høst var jeg på champagne-smaking og metal-konsert på samme dag, og det er jo to ting som ligger ganske langt unna hverandre på aktivitetsskalaen, hoho!

Det var en torsdag, og ettermiddagen begynte på Aker brygge.

Bubbly and a gigJeg gikk rett forbi denne boden, selv om de hadde linsesuppe som luktet kjempegodt, for jeg var blitt lovet mat et annet sted!

Nærmere bestemt på Louise, hvor det var dekket bord blant lanterner og alskens maritime saker.

Bubbly and a gig
Bubbly and a gig

Jeg satt sammen med flinke vinfolk og følte meg som en spurv i tranedansen, og fikk servert diggbar vegetarlasagne. Med champagne til, så klart, for å smake på den var jo hele poenget!

Bubbly and a gigDe edle dråpene var det vinhuset Palmer & Co som sto for, og etter maten fikk vi en liten innføring i deres tradisjoner og produkter.

Bubbly and a gigDe skjemmet oss bort med tre viner til, og den eldste var fra 1985! Det er nok den mest komplekse champagnen jeg har smakt. (Muligens også en av de dyreste, så det blir nok ingen egen flaske med det første.)

Bubbly and a gigEtter smakingen (takk til Palmer Wine for god mat og drikke!) rakk jeg å ta en rask kaffe med søsteren min, som tilfeldigvis jobber i nærheten, før jeg gikk ut igjen i skumringen.

Bubbly and a gigSnart var det tid for konsert, og jeg krysset sentrum – som på dette tidspunktet fortsatt hadde høstfarger – for å treffe Jonasflotte. På veien lot jeg meg sjarmere av den gamle kiosken, som visstnok er fra rundt 1913!

Bubbly and a gigVi møttes på Marmaris for å spise falafel til middag, men den glemte jeg å ta bilde av. Det er jo ikke særlig fotogen mat, så det er kanskje like greit.

Etterpå gikk turen til Sent(r)um Scene, hvor vi skulle se Kvelertak! Det er et av våre felles favorittband!

Bubbly and a gigKameraet mitt ble inndratt ved inngangen, så resten av bildene er tatt med mobiltelefonen, men det får gå. Sentrum Scene er i hvert fall byens beste konsertsted, synes jeg! Salen er akkurat passe stor, man kan velge mellom stå- og sitteplasser, gulvet skråner slik at alle ser, de har mange barer rundt omkring, og ikke minst er det skikkelig god lyd. Den flotte art deco-stilen er toppen av kransekaka.

Gig / etdrysskanel.comJonasflotte og jeg var tidlig ute for å sikre oss gode plasser nede på gulvet. Vi kjøpte øl, som mobiltelefonen min nektet å fokusere på.

Gig / etdrysskanel.comDet var The Dogs som fikk æren av å varme opp, og de gjorde en veldig god jobb, og var helt tydelig glade for å være hjemme i Oslo.

Gig / etdrysskanel.comVi fikk altså hund til forrett, og så var det tid for hovedrett, i form av ugle!

Gig / etdrysskanel.comDet er kanskje ikke så lett å se, men vokalisten har på seg ei slags ugle-lue, og Kvelertak pleier å ha ugler som pynter opp på scenen eller pryder albumene sine.

Bandet var i form, som vanlig, og konserten var fet og festlig. Jeg tror dette var min sjette eller sjuende konsert med dem, men det er like gøy hver gang!

Gig / etdrysskanel.comPyro, altså. Slår aldri feil.

Etter en heftig konsertopplevelse tok Jonasflotte og jeg toget hjemover, og jeg sa meg storfornøyd med dagen.

Det er gøy å gjøre vidt forskjellige ting, synes jeg, og slik få utløp for ulike sider av personligheten sin!

– – – – –
In other words: I’ve said this before, but let me repeat it. I love variation! Contrasts are fun! Earlier this autumn I went to a champagne tasting and a metal concert on the same day, and those things are arguably far apart on the activities scale. The tasting was at a maritime restaurant, where I was served lovely veggie lasagne, and the champagne was by the producer Palmer & Co. They spoiled us with lots of great bubbly, some of which was really old. The oldest we had was from 1985, and it might have been the most complex champagne I’ve ever tasted. After the meal and the tasting I headed back out to meet my boyfriend, and at this point there were still leaves on the trees. We met, had a quick bite and then headed to the venue to see one of our favourite bands, Kvelertak! My camera was taken away from me at the entrance, so the photos from the gig are taken with my cellphone, but you get the idea. The venue has a great art deco style, and we had beer (that my phone camera refused to focus on), and the warm-up act was good, and the main course was great. Awesome music, an owl hat and pyro! Fun! I was so happy with this day, because different things let you express different sides of your personality.

Made me smile # 12

Det er grått og vått ute, i hvert fall her hos meg, men her kommer et knippe smilegrunner, dere!

En far lager mer og mindre realistiske versjoner av sin sønns tegninger. Løven tar kaka.

Jeg er kanskje den eneste som ikke fikk med meg dette i fjor høst, men vi bodde jo utelands, så det gikk meg hus forbi da kongeparet var fjasete i et intervju. Det er gøy at de har så mye humor, synes jeg.

WishWishWish sine tips for et vellykket besøk i Walt Disney World. Jeg nikket anerkjennende gjennom hele innlegget, og fikk sååååå lyst til å reise tilbake! Har tilbragt mye tid der, hoho – blant annet har jeg feiret jul og nyttår i Florida med familien, og dessuten laget jeg bachelor-reportasjen min derfra, så i den forbindelse bodde jeg i Orlando i to måneder. WDW er virkelig noe helt, helt eget.

wishwishwish.net

Forskere har funnet ut at rotter ler når man kiler dem, og gjort opptak av latteren deres. Så morsomt!

Den britiske dagligvaregiganten John Lewis har lansert sin årlige julekampanje. De lager alltid påkostede, følelsesladde reklamefilmer før jul, og her er årets hyggelige snutt!

Andre ting jeg har gledet meg over i det siste:

Årets utgave av Smaksfestivalen, to dager med masse god mat og drikke. Jonasflotte og jeg tilbragte hele helga sammen med familien min, og smakte på så mye spennende. Gleder meg allerede til neste år!

Smaksfestivalen / etdrysskanel.com
Smaksfestivalen / etdrysskanel.com
Smaksfestivalen / etdrysskanel.com

Vi bodde på forresten på Elverum Bed & Breakfast. Det er faktisk første gang jeg har prøvd denne typen overnattingssted i Norge, og det var kjempekoselig! Vi sov i myke senger og spiste store frokoster – optimalt.

Elverum BnB / etdrysskanel.comTil slutt kan jeg nevne at jeg har slått min egen Duolingo-rekord. (160 dager på rad er ikke dårlig, vel?)

Ha ei fortsatt fin uke, mine venner!

– – – – –
In other words: Warmer weather and rain has made the snow disappear, but here are some reasons to smile!
These realistic versions that a father has made of his son’s drawings. The lion takes the cake. – This little clip with the king and queen of Norway being silly, from a TV interview. Use the settings to get English subtitles! – The sound of rats laughing when scientists tickle them. Who knew they were ticklish, and could giggle? – The WishWishWish guide to Walt Disney World. I’ve spent months there, so I nodded approvingly throughout the post, and I want to go back! – The John Lewis Christmas advertisement of the year. Cuuute! –
What’s more, I’ve had a great weekend with my family. We all attended Smaksfestivalen, a kind of fair for good food and drink, and we tasted so many great things. My boyfriend and I stayed at this bed’n’breakfast, which was really nice. I’d also like to mention that I’ve beaten my own Duolingo record. A 160 day streak is not bad, huh?Have a lovely day, my friends!

London love: Rooftop Film Club

Nå går vi noen måneder tilbake i tid, og dessuten flytter vi oss litt sørover og litt vestover, til sommeren i London!

Rooftop Film Club London / etdrysskanel.comRooftop Film Club er et genialt konsept – tips til alle som liker film og skal til London i sommerhalvåret. Det sier seg egentlig selv, men det dreier seg altså om utekino på takterrasser rundt omkring i byen. Det er noe helt eget ved å se film under åpen himmel, synes jeg!

En behagelig julidag dro Jonasflotte og jeg til Peckham for å se film på toppen av Bussey Building. Der var det fin utsikt.

Rooftop Film Club London / etdrysskanel.comVi kom tidlig, for vi var spente, og hadde tid til å utforske hele taket. I den ene enden var det rigget opp til filmvisning…

Rooftop Film Club London / etdrysskanel.com…og i den andre enden var det bar!

Rooftop Film Club London / etdrysskanel.com
Rooftop Film Club London / etdrysskanel.com
Rooftop Film Club London / etdrysskanel.com

Vi ville ha en pint hver, så klart. Plastglass = festivalfølelse!

Rooftop Film Club London / etdrysskanel.comJeg var iført et skjørt etter moren min og en topp etter ei grandtante, og veldig klar for både film og øl og helg.

Rooftop Film Club London / etdrysskanel.comDet var ikke satt noe konkret tidspunkt for når filmen (The Big Short) skulle starte – vi visste bare at det ville skje omtrent ved solnedgang. De viste trailere på lerretet mens vi ventet på at det skulle bli mørkt nok, og folk surret rundt og småpratet, holdt av plasser og kjøpte drikke under en pastellfarget himmel.

Rooftop Film Club London / etdrysskanel.comSelve prosjektoren satt forresten inni det overdimensjonerte popcorn-begeret, hoho.

Rooftop Film Club London / etdrysskanel.comNoen benyttet også anledningen til å ta bilder i fotoboksen som sto i et hjørne!

Rooftop Film Club London / etdrysskanel.com(Det gjorde faktisk Jonasflotte og jeg også, men han er ikke så glad i at jeg deler bilder av ham, så dere får bare tro meg når jeg sier at vi så glade ut, hihi.)

Sola begynte å gå ned bak taket og over byen, og kjente bygg fikk et rosa skjær.

Rooftop Film Club London / etdrysskanel.com
Rooftop Film Club London / etdrysskanel.com

Himmelen var plutselig laget av gull, og solnedgangen innbød til kjæresterier.

Rooftop Film Club London / etdrysskanel.comDeretter tok rosa og lilla fargetoner over, og lysene ble slått på.

Rooftop Film Club London / etdrysskanel.comSå begynte filmen, under en helt praktfull himmel, og det var tid for å legge vekk kameraet og lene seg tilbake.

Rooftop Film Club London / etdrysskanel.comJeg synes forresten at The Big Short var severdig! Ikke akkurat min type film, ettersom den 1) forteller en historie fra virkeligheten og 2) handler om finansgreier som jeg ikke skjønner noe av, men stoffet legges fram på en original og humoristisk måte som gjør den underholdende likevel.

Vi var altså godt fornøyde med filmvalget da visningen var over, og mørket hadde senket seg over London, og vi satte kursen hjemover.

Rooftop Film Club London / etdrysskanel.comRooftop Film Club anbefales på det aller varmeste!

Rooftop Film Club London / etdrysskanel.com– – – – –
In other words: Rooftop Film Club, you guys. What a concept. Watching great films under the open sky is such a treat, and when you’re on top of a building as well, you get lovely views as a bonus. My fellow and I went to Peckham to watch The Big Short atop the Bussey Building, and as you can see from these photos, it was a marvellous experience. We bought beers at the bar, took silly pictures in the photobooth and enjoyed a beautiful sunset. Then we watched The Big Short, which I found surprisingly entertaining, considering that it 1) tells a true story and 2) is all about finance stuff I don’t understand. The film presents the complex matter in an original and homourous way, so I actually liked it. We were so happy with this entire evening!

Good Book: Ready Player One

Good book: Ready Player One / etdrysskanel.com

Her kommer et lite forslag til sommerlektyre!

Ready Player One er ei bok for glade geeks. Alle som liker popkultur fra åttitallet, og alle som noen gang har spilt et dataspill i første person, kommer til å få mye ut av denne. Jeg syntes den var spennende og morsom, og den er breddfull av gode idéer – den føles som et overskuddsprosjekt, og førte til flere øyeblikk av typen: «Å, så lurt! Hvorfor har ingen tenkt på dette før?»

Boka utspiller seg i framtida; planeten vår er i en sørgelig tilstand, og folk søker tilflukt i teknologiens drømmeverden. En unggutt snubler ut på skattejakt. Dette er et godt, gammeldags eventyr, ispedd litt science fiction, med mye humor. En klassisk kamp mellom gode og onde krefter. Historien er marinert i nostalgi og populærkulturelle referanser, og dessuten krydret med god moral, og det hele er en særdeles gledelig affære.

Ernest Clive skriver med et enkelt og engasjerende språk. Historien er lett å følge med på og i enkelte tilfeller relativt forutsigbar. Dette er ikke nødvendigvis stor litteratur, men det er veldig god underholdning!

Filmrettighetene er for øvrig blitt snappet opp av selveste Spielberg, så jeg tipper vi har en storfilm i vente.

Anbefales til late sommerdager!

– – – – –
In other words: Ready Player One is a great read for geeks! If you like eighties pop culture, or if you’ve ever played a first person computer game, you’re going to like this book. It is full of good ideas, humour and excitement. The story is set in the future, when our planet is in a miserable state, and people take refuge in a virtual reality. There is a treasure hunt, a battle between good and evil, a classic adventure with some science fiction thrown in. The whole thing is marinated in nostalgia and cultural references, and seasoned with good morals, and it’s good fun. Ernest Clive writes in a simple, engaging way, and the story is easy to follow and some times a little predictable. This might not be great literature, but it is great entertainment! Recommended for lazy summer reading!

Where the demons dwell

Vi er ute på tur! Denne gangen tilbringer vi noen dager i Bath, og i dag besøker vi Stonehenge, dette eldgamle og sagnomsuste steinmonumentet.

De som kjenner til det lett legendariske tullebandet Spinal Tap vet nok hva som kommer:

(De som ikke har sett filmen This is Spinal Tap fra 1984 har en gøyal opplevelse i vente!)

Så fjasete, så fengende, så passende å nynne på akkurat nå. Dette blir mitt andre Stonehenge-besøk, og jeg gleder meg.

Forresten er det Towel Day i dag! Hurra! Kanskje jeg blir den eneste blant bautasteinene som har med seg et håndkle?

Vi snakkes på fredag, når jeg er hjemme i London igjen! (Eller på Instagram i mellomtida.) Ha ei fortsatt fin uke!

– – – – –
In other words: We’re on a trip! This time my boyfriend and I are spending a few days in Bath, and today we’re visiting Stonehenge. If you know the silly band Spinal Tap you probably knew from the title of this post what was coming? (If not, the film This is Spinal Tap from 1984 is recommended!) This particular song is so fun and so catchy and so stuck in my head today. I’ve been to Stonehenge once before, but I’m really excited all the same. By the way, today is Towel Day! Hooray! Maybe I’ll be the only person among the standing stones carrying a towel? I’ll be home in London on Friday, so I’ll be back on the blog then – or see you on Instagram in the meantime!