Juni! Yndlingsmåneden! Hele min verden er grønn og velduftende, og det blir bare lyyyyysere i tre uker til, og hver dag byr på en ny mulighet til å spise is eller ta et glass på en uteservering. Dessuten har jeg bursdag snart. Fy søren, dette blir bra.

I juni har jeg blant annet planer om å…

– Bære vinterjakkene ned i boden og dytte de varme plaggene langt inn i skapet, og finne fram sånt jeg ikke har kunnet bruke siden i fjor. Like hyggelig hvert år, hihi.

– Ha balkongdøra åpen så mye som mulig, og etterhvert sette balkongen i stand for sommeren. Foreløpig har vi dessverre ikke kunnet gjøre det, fordi belegget på hele byggets balkonger skal byttes ut, men det skjer denne uka! Med andre ord blir det full rulle fra helga og framover! Jeg gleder meg til å kunne skaffe noen planter, henge opp noen lyslenker og få den gode oase-følelsen der ute.

– Feire bursdagen min, på onsdag, ved å samle folk til en skål etter jobb.

– Spise kroneis med NonStop, sandwich-is, Royal med lakris og Fruitero med mango. Mine favoritter!

– Begynne på ei ny bok. jeg vurderer Everything is Illuminated av Jonathan Safran Foer, men lurer på om den blir for kjedelig for meg, haha. Har noen innspill?

– Drikke mimosa, hvit sangria og andre forfriskende, sommerlige bastarder.

– Gå til tannlegen. Er blitt så flink til å gjøre det en gang i året! Samler voksenpoeng.

– Lage iskaffe. Jeg lager skikkelig god iskaffe, faktisk. Et lurt triks er å lage egne kaffe-isbiter, slik at iskaffen ikke blir utvannet!

– Feire sommeren på flere sommerfester, sammen med mange fine folk.

– Gå på kino på tirsdager! Vil se Rutete Ninja, haha!

– Grille og skåle i parken, med ølbokser i sko og/eller vinglass i noen lure holdere jeg kjøpte i England. Man er da rutinert.

– Bruke hawaiiskjorte på jobb, for det får vi lov til! Da blir det sommerfølelse og store smil!

– Glede meg over den myke, varme, gyldne kveldssola, både ute og inne.

– Se på spill i ei hel uke med Summer Games Done Quick. Endelig er vi der igjen.

– Delta i et utdrikningslag og være gjest i et bryllup. Alltid stor stas!

– Suse rundt på Humla, min kjære sykkel. Vi er så lykkelige sammen.

– Besøke en ny bryggeribar som nettopp har åpnet i nabolaget vårt, som heter Eik & Tid. Spennendeeeee.

– Innvie en ny, gammel kjole. Bursdagen min er det perfekte anledning!

– Legge noen fine planer for ferien. Jeg tar meg tekstefri i hele juli, og skal bare jobbe et titalls vakter på Champagneria, så det blir massssse deilig fritid som jeg/vi kan fylle med kos. Vel, vi får ta én måned om gangen!

Hurra for at sommeren er her, i hvert fall i følge kalenderen! Været kommer nok snart etter, og jeg har stor tro på tida som ligger foran oss.

Har du noen planer for juni?

– – – – –
In other words: My plans for the month of June! I’m going to don dresses I haven’t been able to wear for a year, ride my bike and barbeque in the park. I’m going to go to the cinema, check out a new bar in our neighbourhood (yay!) and enjoy the golden evening sunshine outdoors and indoors. I’m going to drink mimosas, white sangria and iced coffee, and eat ice cream every chance I get. I’m going to enjoy our balcony and wear a hawaii shirt at work, because we’re allowed to do that, and it makes people smile! I’m going to enjoy Summer Games Done Quick and start a new book, possibly Everything is Illuminated by Jonathan Safran Foer, unless it’s too boring for me? I’m going to go to the dentist, because I do that once a year now like a proper adult, and then I’m going to celebrate my brithday like a child. It’s going to be a good one, people! The world is lush and green and fragrant, and it’s just the beginning of summer. Do you have any June plans?