I kveld blir det fest, og jeg er nesten helt frisk! Tusen takk for alle gode ønsker!
Nå er kaka ute av ovnen, og cavaen ligger til kjøling, og kjolen henger klar, og pynten er på plass.
Om noen timer vil leiligheten vår være fylt av tredve fine, feststemte mennesker. Jeg føler meg så heldig.
GOD HELG til alle!
– – – – –
In other words: It’s party time! I am almost entirely rid of my terrible cold – thanks so much for all the good wishes! The cake is out of the oven, the cava is cooling in the frigde, the dress is ready and the decorations are up. In a few hours our apartment willbe filled with thirty happy partying friends. I feel so lucky. Happy weekend, everyone!
Et dryss kanel 
Hurra! Godt å høyre at du vart frisk og ønsker deg ein fantastisk fredag og helg!
LikerLiker
Så bra at du er blitt så og si frisk. Ha en strålende fest og helg :)
LikerLiker
Håper dere har kost dere masse i kveld!
LikerLiker
ohlala! 30 er bra, men fra 100, kunne det ha bli en sann vitenskapelig eksperiment … men jeg er sikker på at du får det enkelt. god helg.
LikerLiker
skönt att du börjar bli frisk. SÅ himla jobbigt att vara sjuk. fest och cava botar allt!
LikerLiker
åh och by the way så är du utmanad! :* http://vickys.se/?p=13767
LikerLiker
Mange takk for fine hilsener! Fredagen og festen ble topp!
LikerLiker