Husker dere Bonanza? Som liten tilbragte jeg mang en rolig lørdagsformiddag foran TV’en sammen med den barske familien Cartwright. De bor på farmen Pondarosa, og jeg tror at om jeg hadde vokst opp der, ville klesskapet mitt vært fullt av lange, landlige kjoler.
Jeg endte altså opp med en likevel, som ble med meg hjem til Oslo! Den har både ruter, blomster, blonder og belte, og den er vintage, og jeg betalte fem euro (!) for den på et rufsete friperie i Paris.
Disse bildene er tatt i Paris, noen dager før jeg flyttet, og dagen før jeg var hos frisøren. Med andre ord er både omgivelsene og håret litt annerledes nå, men jeg ville vise frem kjolen likevel!
Er den ikke morsom?
– – – – –
In other words: Who remembers Bonanza? The Cartwright family had all sorts of challenges knocking on their door at the farm Pondarosa. If I had grown up there, I would have had this dress in my closet. Now I do, even if I didn’t. It’s vintage, but it only cost me five euros at a thrift shop in Paris. I’m going to miss the friperies! These photos were taken a few days before I moved back to Oslo (I took the dress with me of course), and the day before I went to the hairdresser’s. My surroundings and my ‘do are a little different now, but I still wanted to share this dress with ye! Isn’t it fun?
Et dryss kanel 
Himmel og hav for ein kjole! Finfinfin!
Og altså, fem euro? Jiises.
LikerLiker
Å herre, for en fin kjole!
LikerLiker
Superherlig!
LikerLiker
Herlig kjole! Passer jo perfekt inn i omgivelsene også, nydelig bilde! Et kupp, virkelig! :)
LikerLiker
Så utrolig morsomt! I tillegg var det en flott kjole :)
LikerLiker
Drømmekjole!
LikerLiker
Veldig fin!
LikerLiker
Kjempemorsom! Fina! Aldri hørt om Pondarosa..
LikerLiker
Kor artig! Veldig nydelig! Og så gøy at bildet er fra det fine gårdsrommet i St. Bernhardsgata.. :)
LikerLiker
du har gjort et utmerket valg, er det en fryd deg.
LikerLiker
Nydelig! Og du var nydelig i den!
LikerLiker
Kjempe fin kjole, den likte jeg :)
LikerLiker
So nydeleg! Eg elskar Bonanza, og blir i grunn fascinert av mykje som har med western-universet å gjere.
LikerLiker
Haha, det skjønner jeg godt!
LikerLiker
Smashing!
LikerLiker
For en herlig kjole! Og du kler den selvsagt kjempebra :) Jeg vil også ha Ponderosa-kjole!
LikerLiker
Åå, så fin du (og den) er!
LikerLiker
Så fin! :D Såg på Bonanza eg òg. Gode minne.
LikerLiker
I grew up watching Bonanza with my dad! Thanks for evoking those great memories. By the way, j’adoooore la robe !
LikerLiker
How nice! I think it’s such a charming show, and the reruns will probably go on forever, creating good memories for future generations as well!
Merci!
LikerLiker
Nydelig kjole! Også så godt som du kler den :)
LikerLiker
Ja, Bonanza er gode barndomsminner ;) Og du var nydelig i den kjolen!
Likte veldig godt det forrige innlegget ditt også. Så mye koselig og fint og fine bilder. Slik «murder mystery»-kveld virker så spennende. Som et slags live Cluedo!
LikerLiker
Takk for det, Jannicke!
Ja, jeg fikk litt Cluedo-følelse da vi skulle prøve å løse mordmysteriet, det var skikkelig gøy!
LikerLiker
Hjertelig takk for alle koselige kommentarer! Kjolen hilser og er rent rørt, hoho.
LikerLiker
Tilbaketråkk: Patchwork: June | Et dryss kanel
Tilbaketråkk: 10 x me, ten years ago | Et dryss kanel
Tilbaketråkk: In Bruges | Et dryss kanel