Vaskemaskinen rumler i rommet ved siden av. Jeg har nettopp stappet den full av sånne klær som blir liggende i bunnen av kurven for tiden, uten at det gjør noe, fordi man ikke egentlig trenger dem om sommeren. For eksempel den tykke genseren som jeg vanligvis ikke bruker på denne tiden av året, men som jeg hadde med langt inn i skogen, fordi den er god å ha når mørket og temperaturen faller – og som fortsatt luktet bål da den forsvant inn i maskinen.
En gang i året vender familien vår nesene mot villmarka. Storfamilien, altså: Unge og gamle, foreldre og barn, onkler og tanter, søskenbarn og tremenninger. Vi kjører inn på Finnskogen, til alt vi ser er trær og kongler, der det ikke finnes tak over hodet eller vannforsyning eller stikkontakter, og der slår vi opp teltene våre ved et stille vann.
Så følger to dager og to netter fulle av familiehygge, god mat og fin natur. Vi fisker, bader og padler kano i vannet. Vi griller, steker vafler, forteller historier og synger sanger rundt bålet.
Vi spiller kort og kubb og kaster pinner til hundene. Vi plukker bær og blomster mellom de høye trærne. Vi nyter hverandres selskap og har det alldeles utmerket sammen, hele hurven.
Forskjellen på dag og natt er mye større i skogen, langt unna døgnåpne butikker og neonlys. Når skumringen begynner, skodden kommer drivende inn over vannflaten og kvelden etterhvert blir til natt, blir det mørkere her inne enn noe annet sted. Bare månen og stjernene lyser ned gjennom de tette trekronene, og leirbålet får skyggene til å danse på teltduken, og alt virker litt mer magisk enn ellers.
Skogen er en avslappet oase. Turen gir en fri følelse og en annerledes avkobling fra hverdagen i byen. Jeg sover som en stein i telt og sovepose, og den beste kaffen kokes i kjele over åpen flamme!
Denne familieutflukten har vært et av sommerens høydepunkter så lenge jeg kan huske. Takk for i år!
Et dryss kanel 
magisk, jeg vil også!
LikerLiker
Så utrolig flotte bilder! :-) Så ut som en herlig opplevelse!
LikerLiker
DIGG! Var selv på Finnskogen i helgen, i traktene rundt Skasen. Vakkert!
LikerLiker
For en flott tradisjon! Og fine bilder, spesielt trærne og det fantastiske lyset på det nederste. Fint!
LikerLiker
dette er en spennende reise skogen i familien. var god blabaer rikelig de hjemme rundt i skogen? lake i bildet er svaert attraktive sjonnet!! pa fjellet i mitt omrade, jeg vet en innsjo med reflesjoner smaragd gront (dammen av «djevelen») .. sa du har steder og oyeblikk av stor rikdom i sommer! pour voir: étang du diable capcir . og you tube :estanys de camporells agost 2009 . oi , for en kjempe gave i 39 i paris!!
LikerLiker
Ja, det var masse blåbær! Det er fint med slike områder. Takk for tips! God helg!
LikerLiker
Vilken god idé!! … och i àr hade ni tur med vädret? Ser underbart ut!
LikerLiker
Ja, det regnet bare om nettene, så vi hadde flaks i år!
LikerLiker
Både familieutflukter og skogsturar er nydelege ting som høyrer sumaren til, og så herleg stemningsfulle bilder! :)
Ps. Eg la igjen eit gundig svar til deg på bloggen min, eg vart veldig glad for spørsmålet ditt, fordi det var også ei påminning om noko eg har utsatt ei stund no! Og når me er inne på det vil eg legge til at eg tykkjer at bloggen din har eit for det første veldig passande og for det andre veldig vakkert namn! :)
Håpar du får ei herleg veke!
LikerLiker
Jeg svarte på svaret ditt (hehe), inne hos deg selv; takk for at du tok deg tid! Dessuten takker jeg for fine ord om navn og bilder. Riktig god helg!
LikerLiker
For ein fin ting å ha med heile familien på!!
LikerLiker
For en FIN ting å gjøre!!! I approve! Og Synne, så fine bilder du har tatt! Spesieeelt det siste og det første! Helt foreeeelska, ihihihihih!
LikerLiker
Takk skal du ha, Siv!
LikerLiker
Åh, så deilig! Og for en fin tradisjon :) Jeg elsker skogen <3
LikerLiker
Tilbaketråkk: “Bon week-end” from around the bonfire | Et dryss kanel
Tilbaketråkk: My August | Et dryss kanel