Berry good lipstick

Nå vil jeg bare tipse om en leppestift jeg liker!

Jeg har vært på utkikk etter en som er bringebærrød. Jeg ville altså ha en kjølig rødfarge som ikke var for rosa eller for fiolett. Fra før har jeg et par varmere røde, en mer lilla og en burgunderrød, men jeg følte at det var noe som manglet. Jeg har lenge blandet to farger for å få den nyansen jeg vil ha, men det måtte da gå an å finne en leppestift med den rette fargen i utgangspunktet?

Ja, det gjorde det! Den kommer fra MAC, mitt foretrukne merke, og heter D for Danger.

Lippy / etdrysskanel.comÅh, helt ny, så fin!

På leppene ser den slik ut:
Lippy / etdrysskanel.comDet er alltid vanskelig å gjengi sånt helt nøyaktig, det er nok litt for blått lys i dette bildet, men det får gå. Det er jo uansett slik at ulike farger ser litt forskjellige ut på ulike personer, så man må bare prøve seg fram. Jeg liker denne, i hvert fall! Er dere enige i at den er litt sånn bærfarget?

D for danger er lett å påføre, og dekker godt og jevnt. Den sitter godt og lenge, uten å tørke ut leppene, men er likevel lett å fjerne til kvelds. En praktisk og pen leppestift som jeg synes passer til det meste, uansett årstid, anledning og tid på døgnet, og som jeg nå bruker mye.

…og DER var grensa nådd for hva jeg har å bidra med på denne fronten, haha. For mer content om beauty, finn en annen blogg.

God helg, dere!

– – – – –
In other words: My new lipstick, D for danger from MAC! I think it’s a beautiful berry red, it’s just what I wanted. The blue light in this photo might make it look slightly cooler than it actually is, but you get the gist. D for danger is easy to apply and gives a good, even coverage. It stays put for a long time, without drying out my lips, but it’s still easy to remove at the end of the day. A convenient and pretty lipstick that works no matter the time, season and occasion, that I now wear a lot. That’s it from me, and that’s as much as I can write on the subject, haha. For more beauty content, find a different blog. Happy weekend!

Reklamer

Lip tip

Jeg er ikke akurat noen sminkeekspert, for jeg bruker utelukkende leppestift, men det gjør jeg til gjengjeld hver eneste dag, så jeg har et tips til dere! Faktisk har jeg et kinderegg av en anbefaling – tre tips i ett!

Det er et kjent faktum at MAC lager supre leppestifter. Jeg har fire stykker som jeg bytter på å bruke, og to av favorittene heter Rebel (en dyp lillarød) og Russian Red (en klar, klassisk rød) – det er altså de første tipsene! Begge disse leppestiftene sitter godt og lenge, uten å «blø» eller sverte av, og uten å tørke ut leppene.

Så til det tredje tipset – bruk dem sammen! Min nye favorittnyanse er den kjølige rødfargen man ender opp med hvis man først legger ett lag med Rebel og deretter ett lag med Russian Red.

LippyDenne kombinasjonen sitter som et skudd hele dagen, og passer kanskje ekstra godt i vinterhalvåret, og får meg til å føle meg bra. Hurra!

Fortsatt god helg, mine fine!

– – – – –
In other words: Far from a make up expert, I only use lipstick – but I do wear it every day, and so I have a recommendation! In fact, today there’s a three for one offer! It is a known fact that MAC makes great lippies, and I have four of them that I use regularly. Two of my favourites are called Rebel (a lovely purple red) and Russian Red (a classic red) – they both last long with out «bleeding» or staining, and they don’t dry out my lips. Then to the third tip – combine the two! My new preferred shade is the cool red you end up with if you use one layer of Rebel and then one layer of Russian Red. This combo stays on all day, and it’s perfect for the colder months, and it makes me feel good. Yay! Happy weekend, my dears!