Én, to, TRE 🌳

Tre / etdrysskanel.com

I dag feirer vi bryllupsdag for tredje gang! Hurra for oss!

Etter tre år kalles det visst lærbryllup, og med tanke på hvor høy lederhosen-faktoren er rundt oss for tida, så passer det faktisk helt perfekt!

Bildet er det Inese, bryllupsfotografen vår, som har tatt. Hvis noen får lyst til å mimre litt mer: Her fortalte jeg om bryllupsplanleggingen og noen av beslutningene vi tok underveis, og dette var de første «offisielle» bildene av brudeparet, hihi. Slik så bryllupshelga ut gjennom mine egne kameralinser, og så har vi de tre hovedinnleggene om hvordan den store dagen forløp, med flere fine fotografbilder: Formiddagen, ettermiddagen og kvelden.

München står nå på hodet i forbindelse med Oktoberfest. (Åpningen var på lørdag, og hele helga ble en opplevelse!) I dag tar vi oss derfor fri fra jobb og studier, og så er planen å markere bryllupsdagen med festivallunsj og en stor øl hver. Skål for tre års ekteskap!

– – – – –
In other words: Today is our wedding anniversary number t(h)ree, haha!
For an English version, please use the translation widget.

Little things we can do to keep in touch with friends

Summer / etdrysskanel.com

Når venner bor et stykke unna, eller er veldig travle, eller går gjennom en krevende periode, kan det være vanskelig å finne tid til å treffes. Når det ikke er så lett å møtes fysisk, er det fint å ha noen andre måter å vise at man bryr seg på! Jeg er så heldig at jeg har pådratt meg venner i diverse byer og land, og for meg er det viktig å prøve å bevare vennskap over tid, selv om man ikke har muligheten til å omgås aktivt. Her er tolv ting vi kan gjøre for å holde kontakten med venner vi ikke har sett på en stund.

– Hvis du kommer til å tenke på dem, så si ifra. Jeg liker å rapportere hvis noen dukker opp i drømmene mine, for eksempel («drømte at du og jeg red på elefanter i natt, haha»), eller hvis jeg ser en nyhetsoverskrift med navnet deres i, eller hvis jeg ser noen som minner om dem på gata. Det koster så lite å dele!

– Minn dem på noe hyggelig dere har gjort sammen – finn fram et gammelt bilde fra den middagen eller den hytteturen og send det til dem. «Her var vi for fem år siden!»

– Slå på tråden iblant, for eksempel når du er ute og går, bare for å veksle noen ord om løst og fast. Man trenger ikke ha noen grunn til å ringe!

– Send dumme memes og snaps – sånne tilfeldige, tullete greier som får deg til å stoppe opp og humre.

– Hold oversikt over bursdager. Jeg ser på det som en selvfølge at man gratulerer vennene sine når de har bursdag, og det er også hyggelig å kunne gratulere når barna deres fyller år. (Jeg skriver opp nye tilskudd i kalenderen min etterhvert som de dukker opp!)

– Send en melding når du bruker noe du har fått av dem, eller noe som minner deg om dem. Når du drikker den teen de liker så godt, når du har på deg det armbåndet de ga deg i bursdagsgave, når du hører på det bandet de introduserte deg for…

– Foreslå en digital drink. Det kan føles nesten umulig å få til et fysisk treff, men det kan være ganske enkelt å ta en skål på Facetime fra sofaen en onsdag etter at ungene har lagt seg.

– Tips dem om bøker, filmer, serier og musikk du tror de ville like. «Nå leser jeg [sett inn tittel her] og ler høyt på trikken! Denne ville nok slått an hos deg også, siden vi har samme humor!»

– Bruk Vipps til å overføre en tohundrelapp helt uten videre, og skriv at den er øremerket noe de ikke trenger, men har lyst på. En liten bonus, rett og slett.

– Send en kort melding som ikke krever svar, en sånn «her er jeg, og du er ikke glemt selv om vi ikke har sett hverandre siden i fjor». Eksempler: Ha en fin dag! God helg! Nyt vinterferien! Happy Halloween!

– Skriv julekort.

– Sørg for å invitere og inkludere dem, selv når du vet at de ikke kan komme. En symbolsk invitasjon til bursdagsfesten din, selv om noen kanskje bor i en annen by, er bare en annen måte å si «du er ønsket og savnet» på.

Enn når det butter imot, da? Livet består jo ikke bare av solskinnsdager, dessverre. Jeg synes generelt at vi bør dele både gleder og sorger med vennene våre, men det er ofte lettere å fortelle om sånt som er fint enn sånt som er fælt, naturlig nok. Likevel er det slik at de fleste gjerne vil bidra, hvis det er mulig, til at andre kan få det eller føle seg litt bedre. Her er seks ting man kan gjøre når noen går gjennom noe vanskelig og har det ekstra tungt:

– Bestill en morgenlevering til dem, så de kan våkne til en god frokost på døra.

– Spill inn en talebeskjed med en liten oppdatering fra din front. Det er ikke alltid man har tid eller overskudd til å snakke i telefonen, men det kan være fint å høre stemmen til vennene sine likevel, og hyggelig å høre om helt hverdagslige ting.

– Sett sammen en liten care package med sånt du tror de kan ha bruk for eller bli glade for, og send den i posten.

– Om du ikke vet hva du skal si eller skrive, så send et hjerte. Ord blir fattige når noen står oppi noe veldig vondt, og man kan bli redd for å trå feil, men det er som regel fint å vite at folk tenker på en, så det er bedre å gi lyd fra seg enn å ikke gjøre det.

– Spør om det er noe du kan bidra med eller om de trenger noen å snakke med, og minn dem på at du er glad i dem.

Har dere noe dere vil legge til? Noe annet dere gjør for å holde kontakten med venner, eller noe som kan hjelpe litt når tilværelsen er krevende? I så fall må dere gjerne dele i kommentarfeltet, for hele poenget med dette innlegget er jo at det er fint å høre fra folk, og at vi kan tilføre andre noe positivt.

Vennskap er noe av det fineste vi har! La oss prøve å ta vare på både oss selv og hverandre!

– – – – –
In other words: Some things I do to keep in touch with friends I don’t get to see very often, and some other things I try to do to help when friends are going though a tough time. Friendship makes life better, and even when life isn’t good, we’re all in this together!
For an English version, please use the translation widget.

Double trouble

I dag har vi to års bryllupsdag! For noen høres det nok litt knuslete ut, men for oss er det selvfølgelig stor stas. To hele år som rette ektefolk, det føles veldig bra! (Her er fjorårets innlegg fra den aller første bryllupsdagen vår.) Min mann spurte om dette innlegget skulle hete «double trouble«, og jeg svarte at ja, nå skal det nok det, hoho.

Jeg benytter anledningen til å dele et analogt bilde fra bryllupet, som en gjest må ha knipset med et av kameraene vi la på bordene til fri bruk. (En del av bildene derfra, de som ble tatt utover kvelden og natta, egner seg ikke så godt til å vises fram offentlig, høhø.)

Dette er i hvert fall tatt under bryllupsmiddagen!

Klart gjestene sørget for at vi måtte både opp på stolene og ned under bordet flere ganger… Gleden var enormt stor, og det er den fortsatt.

I dag går Jonasflotte fra jobb klokka tolv, så vi tar oss ettermiddagen fri, og så skal vi pynte oss litt og spise en bedre lunsj, og så har vi ei god flaske bobler liggende klar til i kveld. Dette blir fint!

For dem som vil lese mer om eller se mer fra bryllupet vårt: Her fortalte jeg om planleggingen og en del av valgene vi tok. Her er et innlegg fra bryllupshelga med mine egne bilder og bak kulissene-følelse. Her er de første ordentlige bildene av brudeparet, og her er de tre innleggene med fotografens bilder fra selve dagen: Formiddagen, ettermiddagen og kvelden.

Håper alle får en fin tirsdag, og ei fin siste september-uke!

– – – – –
In other words: Today is our second wedding anniversary, and my husband suggested the name of this post, haha. For an English version, please use the translation widget.

One year as a twosome

I dag feirer vi vår aller første bryllupsdag! Tenk at vi har gått rundt med gifteringer i et helt år!

Anniversary / etdrysskanel.comVi begynte med hotellfrokost i morges, for det er jo den beste mulige starten på dagen – og på Thon Cecil jobber den dyktige kokken som lagde den deilige maten i bryllupet vårt, så det er ekstra hyggelig å spise der!

Vi fikk strålende sol på dagen vår, som strengt tatt føles som en felles bursdag, og etter frokosten tok vi en liten rusletur nede ved sjøen.

Anniversary / etdrysskanel.comPå hjemveien kjøpte mannen min blomster til meg. Altså, for en absurd setning?

Anniversary / etdrysskanel.comVel hjemme åpnet vi ei flaske bobler vi har gledet oss til, for det var denne vi skålte med rett etter vielsen, da foreldrene mine overrasket oss med champagne! Gøy – og godt – å kunne drikke den samme vinen i dag!

Anniversary / etdrysskanel.comVi har også åpnet hvert vårt kort, fra den ene til den andre, som har ligget og ventet på oss helt siden bryllupet.

Anniversary / etdrysskanel.comEtt år har gått, men følelsen er den samme. Så heldige vi er.

(Hvis noen har gått glipp av blogginnleggene om bryllupet vårt, så ligger det første «bak kulissene»-innlegget her, og så har vi innleggene med fotografens bilder: første del av dagen er her, andre del her og tredje del her. For en feiring det ble!)

– – – – –
In other words: Today is our very first wedding anniversary! We’ve had a hotel breakfast and a walk in the sun, and then we opened a bottle of champagne and a card each that have been waiting for us for a year. I feel so fortunate.
For an English version, please use the translation widget!

Our wedding: The dinner and the evening, and the start of the party

Da er det tid for å se på tredje og siste del av bildene fra bryllupsfotografen vår!

(Hvis du ikke har fått med deg første og andre del, så finnes formiddagen her og ettermiddagen her!)

Alle bildene er tatt av Inese, som vi var storfornøyde med, og de holder en ganske annen kvalitet enn mine egne, hoho. Jeg anbefaler alle å slå seg ned med en kopp eller et glass og lese disse lange innleggene på en større skjerm, slik at fotografiene kommer til sin rett!

Nå er klokka blitt 17.30 på den store dagen, og maten står for tur. Vi er fortsatt i Tøihuset i Gamlebyen i Fredrikstad, en del av selve festningsverket. Middagen skal inntas i den ærverdige Tøihussalen, soldatenes gamle spisesal, fra 1775.

MiddagenDet er et romslig og luftig lokale med store vinduer, som utgjorde en veldig fin ramme rundt selskapet. Gjestene var fordelt rundt 16 små bord, slik at det var lett å bevege seg rundt. På bordene hadde vi duker, lys, servietter og nelliker – enkelt og greit! Dessuten lå det noen éngangskamera her og der, slik at folk kunne knipse bilder underveis i måltidet.

Etter vielsenVi skulle være 90 stykker til bords, så det ble fullt hus. Fordi det ikke var plass til alle gjestene på ett sted under middagen, delte vi oss i to grupper i forkant. (Dette er vanlig i min familie, ettersom vi har såpass stor slekt.) De såkalte festgjestene fikk tilbud om å spise på en gastropub i sentrum, der vi hadde reservert et eget rom og fått en god pris i baren til gjengen vår. Dessuten strømmet vi talene, slik at de kunne følge med på alt som ble sagt. Etterhvert ble visst stemningen såpass god og volumet såpass høyt hos dem at de ikke fikk med seg alt, haha, men videoene fra talene ble uansett delt med alle gjestene i etterkant! De er fine å kunne kikke på også for dem som ikke hadde anledning til å komme i bryllupet, og de er gode minner for vår egen del.

Plutselig var salen full av folk som fant plassene sine, og brudeparet ønsket velkommen.

MiddagenPå alle bordene sto det fire typer vin, slik at gjestene kunne forsyne seg selv med det de hadde mest lyst på, i sitt eget tempo. Som sommelier var det selvfølgelig viktig for meg å servere god vin som passet til maten, men samtidig hadde vi naturligvis et budsjett å forholde oss til, så vi hadde funnet fire stykker som gir mye for pengene. Jonasflotte og jeg brukte god tid i forkant på utvelgelsen – vi blindsmakte på til sammen 20 viner, fordelt på fire kvelder, for å finne fram til de vi endte opp med. Nå var det gjestenes tur til å smake seg fram! Jeg oppfordret alle til å prøve de fire vinene i tur og orden, for det er jo en liten aktivitet i seg selv. Slik kunne folk ha noe å snakke om fra start, så de ble litt kjent med hverandre rundt bordene, og vi hadde noe å gjøre mens vi ventet på maten.

Middagen

(Vi hadde også flere gode alkoholfrie alternativer, så klart!)

Etter velkomsten og vin-infoen overlot vi ordet til vår konferansier, Daniel, som har vært en av mine beste venner i 20 år.

MiddagenDaniel er en sånn fyr man kan stole på, og det var så godt å kunne slappe av og vite at middagsprogrammet var i gode hender! For øvrig hadde han skrevet stikkordene sine på kort som var mørkegrønne, akkurat som kjolen min, og han fikk folks oppmerksomhet ved å spille av denne kjente og kjære dataspill-lyden!

Bryllupsmiddagen besto av en nydelig vegetarbuffet, laget av selveste Fred the Chef.

Middagen

Brudeparet forsynte seg aller først, muaha. Jeg var blitt ganske sulten, og det var ren luksus å kunne gyve løs på en ti meter lang buffet med alskens spennende smaker, teksturer og farger. Vi kunne spise regnbuen!

Middagen

Det ble fin flyt og en avslappet stemning, akkurat slik vi hadde håpet. Det å sitte ved det øverste bordet og skue utover lokalet etterhvert som alle fikk seg mat og stillheten senket seg… Det å sitte der sammen med min helt ferske ektemann, med foreldrene våre ved siden av oss, og bare se at gjestene våre spiste, småpratet, smilte og koste seg… Det var enormt fint.

Så var det tid for taler! Vi reverserte den tradisjonelle rekkefølgen, slik at brudeparet fikk begynne, for såpass må man da kunne unne seg i sitt eget bryllup? Denne flotte herremannen var aller først ute, og han sa så mye fint <3

Wedding / etdrysskanel.com / Credit: InsesePhoto.comDeretter var det bruras tur! Jeg var ganske nervøs, men det gikk heldigvis ganske bra. Jeg måtte felle noen tårer underveis, og det overrasket vel ingen, og så endte jeg talen min med en skål, for det skulle liksom bare mangle.

MiddagenFor en glede å ha et helt rom fullt av kjente og kjære som sitter i finstasen og hører på, som vil deg vel, og som ler på de rette stedene. Verdens beste publikum, hoho.

Wedding / etdrysskanel.com / credit: Inesephoto.comDet tredje innslaget på programmet var en overraskelse for vertskapet! Vi hadde fem venner av familien som bidro bak kulissene gjennom hele lørdagen, en helt herlig gjeng som vi bare kalte De gode hjelperne, som vi aldri hadde klart oss uten. Ikke bare sørget de for at alt gikk på skinner, de framførte også en morsom sang for oss!

MiddagenEllers fortsatte vi å hygge oss med vått og tørt. Det var mer enn nok mat til at alle kunne forsyne seg både to og tre ganger hvis de ville, og det var masse skåling underveis i måltidet, både bordskåler og fellesskåler og syngeskåler; det var feststemning!

MiddagenVi slapp ikke unna klirring i glassene og tramping i gulvet, nei. Det ble altså både kyss på stolene…

Wedding / etdrysskanel.com / credit: Inesephoto.com…og kyss under bordet.

MiddagenFor ikke å snakke om kyss på kinnet, store i mengder, når den ene av oss forlot rommet. En gøyal tradisjon, det også!

MiddagenNoen av disse tingene var helt nye for våre engelske venner, men det var gøy å se dem omfavne de norske tradisjonene. Sju av vennene våre fra England hadde kommet for å være med på bryllupet, og det var gøy å smugkikke bort på dem i løpet av middagen, for det var så tydelig at de hadde det bra – og de ble åpenbart rørt under talene, selv om de ikke forsto noe av det som ble sagt, haha!

Nå var det tid for foreldretaler. Først ut var hans foreldre, og så talte mine foreldre, og det ble både tårer og latter da også.

MiddagenDe to foreldreparene sa mye fint om oss og til oss, med både tilbakeblikk og tips for framtida. Det er noe unikt ved å samle familie, slekt og venner på denne måten, for alle får nye innblikk i det sosiale spindelvevet som utgjør bakgrunnen vår. Det var så fint å se at gjestene moret seg.

Wedding / etdrysskanel.com / credit: Inesephoto.comDet gjorde vi også!

MiddagenSå fulgte forlovertalene. Min kjære søster Taran var min forlover. Det var det eneste rette.

MiddagenHun sparte ikke på humoren i sin tale…

Middagen…og ikke på patosen heller, og hun fikk en diger klem etterpå.

MiddagenVær så god, brudens grinetryne. Jeg byr på den.

Det begynte å mørkne ute, men inne var stemningen stigende.

MiddagenNå fikk vi mer underholdning, og dette var også noe som vertskapet ikke sto bak. Foreldrene mine hadde hyret inn en vaskeekte barbershop quartet! Disse karene kom fra den lokale gruppa Fredrikstad Barberboys, og de var så flinke!

Wedding / etdrysskanel.com / credit: Inesephoto.comDe hadde valgt passende sanger for anledningen, og den siste de sang var denne! Da måtte jeg faktisk synge med litt, for det var en stemme som ingen av dem dekket, så da gjorde jeg det selv, og dette hadde de visst aldri opplevd før, hoho.

Nå var det tid for forlover nummer to. Han fikk også en diger klem etter talen sin.

MiddagenTil slutt var det to ekstra talere som hadde meldt seg, og det var én fra hver side, liksom. Min aller eldste venn fra barndommen holdt en nydelig tale…

Middagen…og søsteren til brudgommen rundet av måltidet på en veldig fin måte.

MiddagenVent nå litt! Noen må jo takke for maten! Denne siste talen føles ofte litt påtatt, og vi hadde derfor en vri på den. Min søster var i et bryllup for sju år siden og ble utsatt for en gøyal greie, som vi nå lot oss inspirere av. Vi komponerte talen selv og skrev den ut i forkant, og teipet den fast til undersiden av en stol i lokalet. Konferansieren introduserte talen, og ba alle sjekke under setene sine, og det ble full forvirring, for ingen visste hvem som skulle tale, ikke engang taleren selv! Vår venn Sindre var den utvalgte, og han tok heldigvis utfordringen på strak arm, slik vi visste at han ville gjøre.

MiddagenVi hadde tatt oss noen friheter i teksten han måtte lese opp, høhø, så det ble en morsom avslutning, og en annen variant av en tale som ellers ofte er preget av oppramsing og plikt.

Det var siste punkt på programmet, og etter et langt og godt måltid var det kjekt å kunne trekke litt luft og strekke litt på beina.

På dette tidspunktet kom de såkalte festgjestene tilbake fra sin middag – etter å ha stukket innom en annen bar på veien, tatt over hele stedet, funnet et piano og bedrevet litt spontan allsang, haha! Vi ble glade for å høre at maten og stemningen hadde vært god hos dem også, og så var vi ekstra glade for at alle var gjenforent.

Nå gikk vi tilbake til lokalet der vielsen hadde funnet sted, en annen sal i samme bygg, hvor det var blitt rigget til fest. NOEN var veldig klare.

Wedding / etdrysskanel.com / Credit: InsesePhoto.comHer sto også desserten og ventet på oss!

Starten på festenFem tårn med godbiter i alle farger – for en luksus!

Our wedding / etdrysskanel.com / Credit: InesePhoto.comVi sløyfet altså bryllupskake-tradisjonen, slik jeg forklarte i forrige innlegg, og lot alle plukke seg makroner i stedet. Enkelt og kjempegodt! Vi serverte kaffe og te til, så klart – pluss at det vanket mer vin og øl. Vi fikk hjelp til å bære inn store sinkbøtter med isvann, og alle fortsatte å forsyne seg med det de ville ha.

Starten på festenBordkortene fra bryllupsmiddagen var også navnelapper, slik at gjestene kunne merke glassene sine. De som ikke hadde fra før, fikk lappene sine nå. Slik ble det lettere å holde styr på 130 vinglass utover kvelden, haha!

Starten på festenMens vi spiste middag, var det blitt satt opp en lysrigg til dansegulvet, og langs veggene sto det små bord med blomster og lys.

Wedding / etdrysskanel.com / Credit: InsesePhoto.comDet ble så fin mingleflyt, og folk var så stilige og glade!

Our wedding / etdrysskanel.com / Credit: InesePhoto.comNår alle hadde fått i seg litt sukker og litt koffein, skulle festen starte! De som hadde vunnet quizen tidligere på dagen, fikk nå belønningen sin: en pose Twist på deling (selvfølgelig, obligatorisk premie) og muligheten til å bestemme hvilken låt vi skulle åpne dansegulvet med!

(Brudevalsen hadde vi altså valgt å sløyfe, for vi valser ikke ellers heller.)

Starten på festenVertskapet hadde satt opp ti valg på forhånd, låter som appellerer til ulike typer og aldersgrupper, og som alle ville fungert godt som start. Vinnerlaget valgte å sparke i gang festen med Ballroom Blitz!

Nå var vi en real gjeng som inntok dansegulvet, og endelig fikk utløp for all energien vår. Gleden og innlevelsen var stor, etterhvert som stadig nye låter fikk folk til å slenge seg med. Med tida ble det hoppedans og allsang…

Wedding / etdrysskanel.com / Credit: InsesePhoto.com…og stilig swingdans til gamle klassikere…

Wedding / etdrysskanel.com / Credit: InsesePhoto.com…og fjasete bevegelser til åttitalsslagere, haha!

Starten på festenFor brura ble det etterhvert så varmt at begge underskjørtene måtte vike. Jeg endte opp med å rulle dem sammen og legge dem i et hjørne, og flere gjester byttet til lettere klær eller mer behagelige sko utover kvelden, for å kunne slå seg ordentlig løs.

Wedding / etdrysskanel.com / Credit: InsesePhoto.comDe som ikke var så danselystne, eller som trengte ei pause, kunne rusle tilbake til i spisesalen i stedet. Der var det nå ryddet, og der inne spilte vi roligere musikk, slik at det var mer behagelig å sitte og snakke sammen. Resten av dagen kunne alle bevege seg fritt mellom de to salene, og det fungerte veldig bra med litt variasjon. (Det var så flaks at det ikke regnet, slik at man kunne lufte seg i borggården!) Mellom spisesalen og festsalen lå baren, hvor det også var muligheter for å få seg en drink eller en dram, og og så ble det satt fram snacks og snop rundt omkring.

Det var så morsomt å se små grupperinger samle seg her og der – rundt bardisken, ved piknikbord ute, på trappa og inne på kjølerommet (!) foregikk små forgreininger av festen.

Stemningen var likevel aller best på dansegulvet, men det er jo ikke så rart.

Starten på festenNoen av danseløvene hadde splitter nye gifteringer, og kanskje ekstra store smil.

Wedding / etdrysskanel.com / Credit: InsesePhoto.comHer hadde klokka blitt ti om kvelden, og nå er det slutt på bildene fra fotografen. Hun måtte få lov til å trekke seg tilbake etter en lang dag, men det gjorde ikke vi! Vi visste det ikke da, men vi skulle holde på i seks timer til! (Enda godt vi hadde satt opp ei tilstrekkelig lang spilleliste, med en god blanding av låter fra ulike sjangere og tiår. Vi fikk mange hyggelige tilbakemeldinger på den, og hvis noen vil ha linken, er det bare å si ifra!)

Ved midnatt serverte vi nattmat, slik at alle kunne fylle på med energi og fortsette festen. På toalettene hadde vi såkalte nødkurver, med for eksempel gnagsårplaster, hårspray, sikkerhetsnåler, klar neglelakk (til revnede strømpebukser) og andre småting man kan få bruk for i løpet av kvelden og natta. Det var nok av alt av mat og drikke, slik at alle kunne forsyne seg med det de ville hele veien. (Jeg tror det eneste vi gikk tom for var gin, men når man ikke lenger kunne lage seg en gin&tonic, så fortsatte vi med akevitt&tonic, som er en greie!) Mange hadde ikke kunnet feste skikkelig på flere år, så jeg ble rent stolt av gjestene våre – de hadde forstått at det vi ønsket oss var et ordentlig lag, og de omfavnet vårt ganske alternative bryllup på alle måter. Folk trakk seg selvfølgelig tilbake på ulike tidspunkt, men fordi de aller fleste av oss skulle treffes igjen dagen etter, trengte vi nesten ikke å tenke på avskjeder denne kvelden.

Selve ordet «bryllup» stammer forresten fra vikingene, og på deres tid het det faktisk «drekka brúðlaup«, og den arven videreførte vi, muaha. Er det én ting som er verdt å samles og heve glassene for, så er det jo nettopp det at to mennesker har funnet hverandre i vår svære, skrudde verden, og bestemt seg for å tilbringe resten av livet sammen. Følgelig ble det mang en skål for brudeparet!

Kanskje er det egentlig like greit at vi ikke har skarpe fotografbilder fra resten av festen? (Vi har riktignok massevis av analoge bilder, både fra Instax-kameraene og éngangskameraene, som nå sitter i album og forteller historien om de sene nattetimene. Veldig morsomt å ha!) Da klokka nærmet seg fire, var vi fortsatt en standhaftig gjeng på rundt tjue stykker som holdt dansegulvet gående, men nå begynte vi å tenke litt på morgendagen, vi også. Hele bryllupsfølget skulle jo samles til felles søndagsfrokost klokka ti! Det var rett og slett på tide å legge inn årene, og klokka 04.06 låste vi oss ut av festlokalet.

Søndagen, og tida som fulgte, har jeg skrevet litt mer om i dette innlegget fra bak kulissene.

Så var den altså over, denne eventyrlige feiringen, tre dager til ende, som ble alt vi hadde håpet på og mer til. Vi fikk akkurat det bryllupet vi ønsket oss, og vi gjorde det på vår egen måte. Ingen kirke, ingen prest, ingen «størst av alt er kjærligheten». Ingen hvit kjole, ikke noe slør, ikke noe fedrefølge til alters. Ingen treretters middag, ingen mating med kake, ingen bryllupskake i det hele tatt. Ingen Pinterest-pynt, ikke noe bukettkast, ingen brudebukett heller, og ingen brudevals. Det følger mange forventninger med et giftemål, men alle vi ikke hadde noe behov for å innfri uten videre, ble plukket vekk og erstattet med sånt vi liker, sånt vi står for, sånt som føltes riktig for oss. Vi ville ha et stort, feststemt, relativt uformelt, passe nerdete, personlig og litt annerledes bryllup, og slik ble det! Det er jo egentlig bare to personers mening som betyr noe, og det er de to som gifter seg.

Jonasflotte og jeg planla dette kalaset i flere år, vi sparte penger og la planer og tok bevisste valg. (Litt av planleggingen kan man lese mer om her.) Vi måtte utsette og omorganisere to ganger på grunn av pandemien, og jeg var på et tidspunkt usikker på om det hele ville være verdt det, men jeg kjente allerede på fredagen at det var det! Jeg gikk rundt i en lykkerus gjennom hele helga, og jeg ser tilbake på denne opplevelsen med stolthet, takknemlighet og enorm glede. Vi sitter igjen med minner for livet.

Takk til alle som hjalp til på ulike måter, takk til alle som var til stede, takk for alle gode ord i etterkant – og takk for at jeg nå har fått dele hele dagen med dere som leser. Jeg kunne selvfølgelig ikke vise dere alle de åtte hundre bildene vi fikk fra fotografen, men jeg håper at jeg i hvert fall har gitt dere et visst inntrykk av bryllupet vårt. Det har jeg sett fram til, og det føles veldig bra!

… og så levde de lykkelig i alle sine dager.

– – – – –
In other words: The third and last part of our wedding day, the dinner and the party! All photos are taken by our photgrapher, Inese, who stayed with us until ten o’clock in the evening. (Then we danced for another six hours, haha.) For an English version, please use the translation widget!

Wonderwalls

Det er jo ikke så lenge siden jeg viste fram noen ting som jeg gleder meg til å henge på veggen i framtida, og da kom jeg til å tenke på at det faktisk har dukket opp noen nyheter her hjemme også. Det er tross alt noen år siden vi tok denne rundturen i leiligheten! Selv om det meste fortsatt er som på bildene, så har det selvfølgelig skjedd noen små endringer her og der, og det har kommet til litt mer veggpynt, særlig det siste året. La oss ta en titt!

Vi begynner med gjesterommet. I tillegg til Stardew Valley-kartet og Dickens-alfabetet som hang der fra før, har vi nå det flotte perlekortet vi fikk til bryllupet vårt i glass og ramme på denne veggen! En riiiimelig snever referanse har også fått plass her, i form av et bilde jeg lagde i bursdagsgave til Jonasflotte i fjor, der det står «F for fisk». (Denne gir egentlig bare mening hvis man har lest hovedfortellingen i første nummer av Donald Duck & Co fra 1995.) En siste bonus er en ølbrikke fra en Samuel Smith’s-pub i London!

Walls / etdrysskanel.comPå veggen ved siden av vinduet har det også dukket opp et par kuriøse fotografier. Her har vi en liten bit norsk kulturhistorie, haha, i form av de to opprinnelige fellesbildene med Radioresepsjonen! Det første ble tatt på Ekeberg i desember 2008, og da var vi drøyt hundre stykker som møtte opp. Det andre ble tatt i mai 2010, nærmere bestemt på selveste nasjonaldagen, og da var vi nesten tusen stykker!

On the walls / etdrysskanel.comAlle de fremmøtte fikk bildene i posten i etterkant, og etter mange år kommer de endelig til sin rett!

Nå går vi inn i stua, for der har det også dukket opp et par nye ting.

Det første er et nytt dataspill-kart (får ikke nok av dem!) som har fått plass over de brune lenestolene, ved siden av katten og ugla som hang der fra før. Noen husker kanskje Thimbleweed Park-boksen fra dette innlegget, og vi har rammet inn kartet og hengt det opp. Cool-a-reno!

On the walls / etdrysskanel.comBorte ved bokhylla har vi hengt opp et fotografi, og det fikk vi i bryllupsgave! En av våre engelske venner har tatt det selv, og det viser fasaden til den legendariske puben Ye Olde Chesire Cheese i London, en evig favoritt! Der har vi tilbragt mye tid sammen med vennegjengen vår, og når vi savner byen og folka litt ekstra, så hjelper det å beundre dette bildet.

Walls / etdrysskanel.comTil sist går vi inn på soverommet, og videre til en annen by jeg gjerne savner, nemlig Paris.

Walls / etdrysskanel.comDette er to små illustrasjoner (på størrelse med postkort) som hang på veggen i barndomshjemmet mitt, og som jeg tok med meg da vi flyttet derfra. De minner meg både om det store, hvite huset, om min fine familie og om det flotte året i Frankrike. Det er veldig hyggelig å nå ha dem oppe her hos oss!

Helt til slutt skal vi til et tredje land jeg har bodd i, nemlig Irland. Da Jonasflotte og jeg var der sammen i 2012, besøkte vi leprechaun-museet i Dublin, og vi kjøpte med oss en plakat fra museumsbutikken som er et slags kart over Faerie. På det tidspunktet hadde vi vært kjærester i tre år, og vi bodde ikke sammen ennå, men vi var enige om at dette motivet skulle henge på veggen hvis vi flyttet sammen i framtida. Det gjorde vi, som kjent! Plakaten havnet riktignok blant noen papirer i en eske på et lager, i forbindelse med en annen flytteprosess noen år senere, og vi skjønte ikke hvor den hadde blitt av. Da vi endelig fant den igjen, ble det glass og ramme med det samme!

Walls / etdrysskanel.comHvis noen lurer på om vi har flere kart over fiktive steder enn faktiske steder, så kan jeg bekrefte at det har vi absolutt – som seg hør og bør, hoho.

Det er så fint å kunne omgi seg med sånt som har betydning, vekker minner og gjør en glad!

– – – – –
In other words: These are some new things up on the walls in our home! For an English version, please use the translation widget!

Our wedding: The ceremony, the surprise and the afternoon

La oss ta en ny titt på bryllupet vårt! Nå er vi kommet til selve vielsen.

Hvis du ikke har lest det første innlegget, så kan det være lurt å begynne med starten på dagen, som finnes her!

Alle bildene er tatt av Inese, den flinke bryllupsfotografen vår – og det er mange av dem i dette innlegget. Derfor anbefaler jeg alle å sette seg godt til rette, kanskje med en tekopp eller en kaffe, og kanskje helst foran noe litt større enn mobilskjermen? (Bildene til Inese har en helt annen kvalitet og størrelse enn de jeg tar selv, så de tar seg best ut på en større skjerm.)

Vi reiser altså tilbake til lørdag 24. september, og til Fredrikstad.
Velkommen til Tøihuset, fra 1775! Dette er en del av selve festningen som utgjør hjertet i Gamlebyen.

Our wedding / etrdrysskanel.com / Credit: InesePhotoDette var i sin tid landets største bygning (!), og den huset militært materiell. I dag skulle den huse 130 bryllupsgjester!

VielsenEn liten gjeng bestående av familie og venner hadde jobbet flittig gjennom formiddagen for å få alt i stand.

Det hadde høljeregnet hele dagen før, så hagen der vielsen opprinnelig skulle finne sted, var blitt til en sump. Ikke akkurat optimale forhold for blankpussede dressko, høye hæler og fotside kjoler! For at hele brudefølget skulle slippe å bli våte og kalde, gikk vi for plan B, som var en vel så god plan. (Innlegget om selve bryllupsplanleggingen ligger her.) Seremonien var blitt flyttet inn i Bombardersalen, offiserenes gamle messe, et stemningsfullt lokale med teglstein og trebjelker.

Inne i salen var foreldre og forlovere på plass…

Vielsen…og glassene med bobler sto klare og ventet.

Our weddingDa klokka nærmet seg halv to, strømmet det på med finkledde familiemedlemmer og venner!

Our weddingHelt til sist kom det to stykker snikende, et par som hadde stått og ventet bak muren, et par som skulle gifte seg.

VielsenDe gjemte seg i trappeoppgangen og ventet, for seremonien skulle starte klokka 13.37. (En nerdereferanse, så klart!)

VielsenHer er spenningen ganske stor, hoho!

Vi hadde valgt å bruke vignetten fra Stardew Valley, et strålende dataspill som har betydd mye for oss, som åpningslåt i vielsen. Det er en nydelig melodi, og vi fant en fin versjon der en japansk komponist har arrangert den og spilt den inn med et symfoniorkester. Den ligger på Youtube også, så hvis dere vil ha riktig bakgrunnsmusikk mens dere leser, kan dere trykke her!

Jonas og jeg så klokkeslettet endre seg, og hørte at musikken begynte å spille. Så gikk vi, hånd i hånd, inn i salen.

Det var en helt spesiell følelse å komme inn i et rom fullt av folk vi er glade i, folk som var forvetningsfulle og som hadde pyntet seg, og som strålte av glede på våre vegne.

Our wedding / etdrysskanel.com / Credit: Inese PhotoVi hadde bedt gjestene om å la mobilen ligge i lomma under vielsen, nettopp fordi vi visste at fotografen vår ville dokumentere begivenhetene, slik at alle bare kunne være til stede i øyeblikket sammen med oss.

Vi gikk i en halvsirkel gjennom lokalet, så sakte vi kunne, og prøvde å få øyekontakt med de fleste på veien fram til vigsleren. Jeg måtte felle noen tårer og rette på brillene, så klart.

Our wedding / etdrysskanel.com / Credit: Inese PhotoHelt fremst sto foreldrene våre, og mine var tydelig preget av den spesielle stemningen.

Our wedding / etdrysskanel.com / Credit: Inese PhotoMusikken stilnet, alle satte seg ned, og vigsleren tok ordet.

Our wedding / etdrysskanel.com / Credit: InesePhotoSelve seremonien føltes høytidelig, men samtidig intim og personlig. Vi ble viet på borgerlig vis, gjennom Human-Etisk Forbund. En av vigslerne deres er tilfeldigvis en særdeles hyggelig og flink fyr, som uansett ville vært invitert i bryllupet vårt! For en luksus å bli viet av noen man kjenner!

VielsenDenne stilige karen holdt en inderlig fin vigselstale til oss, full av innsikt og godord.

Rundt i lokalet sto og satt våre venner og familiemedlemmer som tente lys.

Our weddingFolk gråt litt av de rørende delene av talen…

Our wedding / etdrysskanel.com / Credit: InesePhoto…og lo av de humoristiske delene.

Our wedding / etdrysskanel.com / Credit: Inese PhotoFor de to hovedpersonene var det godt å kunne holde hender.

VielsenSå skulle vi til pers!

Først svarte vi begge JA, høyt og tydelig, og så utvekslet vi gifteringene, i stor konsentrasjon…

Our wedding / etdrysskanel.com / Credit: InesePhoto…og så signerte vi (og forloverne våre) vigselsprotokollen…

Vielsen…og så var vi rette ektefolk! Endelig, hoho!

Our wedding / etdrysskanel.com / Credit: InesePhotoDeretter fulgte et kyss, noe jeg skal spare dere for, og så var vi herr og fru!

Nå skulle det feires! Vi ville markere slutten av seremonien med en passende låt; noe livlig og festlig, noe som føltes litt som en fanfare, men som passet i tematikk – og helst noe nerdete, naturligvis. Det ble The Power of Love fra Back to the Future, en gledesfylt og fengende sak fra en film vi har et spesielt forhold til. Hvis dere vil sette stemningen, kan dere klikke her!

Alle jublet og klappet i takt med musikken, og vi begynte å gå nedover «midtgangen» igjen.

Our wedding / etdrysskanel.com / Credit: InesePhoto«Blidere ektepar har jeg aldri sett», sa min tante etter vielsen. Når jeg kikker på disse bildene, så skjønner jeg hva hun mener.

Our wedding / etdrysskanel.com / Credit: InesePhotoDet var på tide med bobler og boller!

Vi hadde forberedt gjestene våre på at det ikke ble noen bryllupskake, og at vi ville servere kaffe og boller etter vielsen, ikke etter middagen. Vi har selv vært gjester i et bryllup der rekkefølgen var byttet om, og vi fikk kake midt på dagen, og det var så lurt! (Det er jo ikke klokka ti om kvelden, når man allerede er stappmett og litt på en snurr, at man setter pris på en kostbar og forseggjort festkake. Det er heller ikke da man har mest behov for litt sukker og energi – det er etter en følelsesladd seremoni!) Altså visste vi fra start at vi ville servere noe søtt før middag (i tillegg til etter), men vi fant også ut at den tradisjonelle bryllupskaken ikke var riktig valg for oss. For det første ville det kostet en betydelig sum å skaffe kake til 130 personer. For det andre krever det asjetter og bestikk, så det blir mye oppvask, og folk bør kunne sitte og spise for ikke å søle på finklærne sine, og vi ønsket oss en mer uformell atmosfære etter vielsen. Sist, men ikke minst: Vi hadde ikke lyst til å mate hverandre med kake, for det er en underlig skikk vi ikke kjenner oss igjen i, hoho. Dermed bestemte vi oss for å servere hveteboller i stedet! Jeg er så intenst glad i det, jeg har hatt kallenavnet Synnebollen siden barneskolen, så selvfølgelig skulle jeg by på boller i bryllupet mitt! De kan spises med hendene, helt uten søl, så det er mye mer praktisk. Dessuten er faktisk gjærbakst og god musserende vin en fin paring, takket være det såkalte autolysepreget som vinen får gjennom lagring på bunnfall. Desto bedre! Vi kjøpte 400 boller fra Espa, fordelt på vanlige hveteboller, rosinboller og sjokoladeboller. Alle gjestene kunne ta tre stykker hver, og bollene sto framme resten av dagen og kvelden, slik at folk kunne forsyne seg med litt påfyll akkurat når de måtte ønske. Dette har vi fått sååå mange positive tilbakemeldinger på, og man får mye igjen for å tenke litt utenfor boksen.

Nå skulle altså vi, og alle gjestene, feire med et glass bobler og en bolle. Godsakene sto klare helt bakerst i lokalet, og dit var vi på vei!

Our wedding / etdrysskanel.com / Credit: InesePhotoFør vi kom så langt, idet vi rundet hjørnet, fikk vi oss imidlertid en overraskelse.

Our wedding / etdrysskanel.com / Credit: InesePhotoDer sto ingen ringere enn Liora Levi og Annika Groven, som både er venner av familien og bautaer i den norske vinbransjen, med hver sin champagneflaske og hver sin sabel!

Our wedding / etdrysskanel.com / Credit: Inese PhotoDisse to luringene hadde sneket seg inn bakdøra mens vielsen foregikk, og nå sablerte de flaskene foran en imponert forsamling. Foreldrene mine hadde planlagt dette i all hemmelighet, og spanderte første runde med bobler på hele hurven! For en utrolig sjenerøs og omtenksom presang! Jonasflotte og jeg hadde naturlig nok vært inne på tanken om champagne, men av budsjettgrunner hadde vi slått det fra oss, og i stedet valgt lillebroren crémant – fransk musserende vin som lages på samme måte, men i andre deler av landet. Nå fikk vi altså de edleste dråper likevel, med en stor dose forfjamselse på kjøpet, til vår første skål som ektepar!

VielsenDe hadde skaffet en bråte med magnumflasker i tillegg, slik at samtlige gjester kunne få et glass Louis Roederer. For en luksus!

Our wedding / etdrysskanel.com / Credit: InesePhotoBlir det bedre? En helt fersk frue, med et glass champagne i den ene hånda og en bolle i den andre!

VielsenNå ventet en stor runde med tidvis tårevåte klemmer, hoho.

Our weddingDet var tid for mingling! Alle gjestene hentet seg et glass sprudlevin og en bolle, og alle virket å hygge seg.

Our wedding / etdrysskanel.com / Credit: InesePhotoEttersom bryllupshelga hadde begynt med et fredagsvors kvelden før, var det mange som allerede kjente hverandre, og praten gikk lett.

De nygifte skålte seg rundt i folkemengden…

Our wedding / etdrysskanel.com / Credit: InesePhoto…og viste fram de splitter nye gifteringene sine til alle som ville se.

Our wedding / etdrysskanel.com / Credit: InesePhotoVi kunne nok nesten holdt på slik resten av dagen, men fotografen tok affære, for nå skulle det knipses fellesbilder! Vi hadde sagt at vi gjerne ville ha noen bilder der samtlige gjester var med, og bedt folk bli igjen etter vielsen til hele hurven var blitt foreviget. (Ikke alle hadde fått det med seg, så noen stakk av for å komme sterkere tilbake til middagen, haha, men de aller fleste er representert på fellesbildene våre.) Akkurat slike bilder utgjør fine minner, for det var helt spesielt å ha begge sider av familien og hele vennekretsen samlet på ett sted, og jeg gleder meg til å kunne se på dem om mange år!

Etter fellesfotograferingen var det fortsatt klem-o-rama, for vi hadde ikke rukket innom alle inne i salen.

Our weddingVi tok også noen portrettbilder, for det hører liksom med. Med og uten den andre, med forlovere, med foreldre, med søsken, med vennegjengen, og så videre. Det er tross alt ikke hver dag så mange er samlet og har kledd seg opp!

Mor, lillesøster (og forlover), brud, storebror, far.

Our wedding(Når jeg ser bilder som dette, blir det så tydelig hvor like vi er, og jeg blir rent stolt av vår fine kjernefamilie <3 )

Da fotograferingen var unnagjort, var det fri lek fram til middag.

Denne delen av dagen hadde jeg gledet meg til, for nå hadde vi tid til å småprate med gjestene våre, og siden det mest formelle var ovestått, kunne vi senke skuldrene. Nå skulle vi bare slappe av og hygge oss, alle sammen!

Vi hadde laget en egen bryllupsquiz, som min bror presenterte.

Etter vielsenQuizen var utformet slik at gjestene ville få utbytte av å finne sammen med folk de ikke kjente fra før, for vi hadde spørsmål fra barndommen, ungdomsårene, studietida og voksenlivet. Noen skulle tanter og søskenbarn kunne svare på, noen skulle gjengen fra videregående kunne svare på, og noen skulle vennene man møtte gjennom jobben kunne svare på. Slik oppfordret vi folk til å fortsette minglingen og få nye bekjentskaper underveis.

Our weddingDet var gøy å se at gjestene våre dannet lag som besto av helt merkelige sammensetninger, haha, og folk sto og diskuterte spørsmålene i grupper både inne og ute. (Enkelte forsøkte selvfølgelig å snike til seg noen svar ved å lure oss til å røpe dem, men vi gjennomskuet de fleste.)

Ett av spørsmålene tok utgangspunkt i bordnavnene. På denne måten sørget vi for at alle tok en titt på bordplasseringen før middag, og dessuten fikk vi testet gjestenes nerdekunnskaper, ettersom alle bordene var oppkalt etter figurer fra bøker, filmer, tegneserier og dataspill!

Our weddingVi hadde også ei gjestebok inne i foajéen, og det var flere Instax-kamera i omløp, slik at alle kunne lime inn bilder av seg i tillegg til å skrive en hilsen.

Etter vielsenDet er noe magisk ved at motivet plutselig åpenbarer seg!

Our weddingEllers hadde vi lagt fram kubbspill ute og kortstokker inne. Vi hadde kjølere fulle av øl og vin, så folk kunne forsyne seg selv, og det bugnet fortsatt av boller, og det ble satt fram kaffe og te. Takket være det fine været, kunne vi bevege oss fram og tilbake mellom ute og inne. (Vi hadde lånt en haug med paraplyer som sto klare til bruk ved dørene, men vi fikk aldri behov for dem.) Alle kom og gikk som de ville, og folk knipset bilder av hverandre, eller prøvde å psyke ut andre quiz- og kubblag, og latteren satt løst overalt. Det ble så fin flyt!

Our wedding
Our wedding
Etter vielsen
Our wedding
Our wedding

Slik forløp de to timene fram til bryllupsmiddagen. Jeg har fått vite i ettertid at noen gjester trodde de ville kjede seg i dette tidsrommet, men så følte de at tida gikk kjempefort, nettopp fordi det var mange man kunne snakke med og mye man kunne ta seg til. Denne delen av dagen ble så avslappet og trivelig, og fungerte akkurat slik vi hadde håpet.

Da sola begynte å synke og det bare var et kvarter til vi skulle sette oss til bords, spurte fotografen om vi tre kunne ta noen minutter sammen i det fine kveldslyset, så vi snek oss unna for en ørliten rusletur.

KveldsportretterTenk at vi var nygifte, og at alt hadde gått bra så langt, og at alle gjestene koste seg, og at vi fortsatt hadde en hel middag, kveld og fest i vente! Jeg husker at jeg følte meg lett som en fjær, samtidig som jeg var sånn myk og varm i kroppen, sånn man blir når man er glad og takknemlig med hele seg.

KveldsportretterDette var en veldig fin stund, og vi hørte etterpå at noen hadde stått i vinduene og smugkikket på oss, hoho, mens vi spankulerte litt rundt blant digre trær, tykke festningsmurer, gult høstløv og gamle kanoner.

Our wedding / etdrysskanel.com / Credit: InesePhotoFor noen omgivelser, og for en følelse.

Nå var det tid for bryllupsmiddag, og den siste delen av dagen tar vi i neste innlegg.

(Hvis du har lyst til å tyvkikke på resten av helga allerede nå, så har vi jo et slags bak kulissene-innlegg her.)

Takk for følget hittil! Det er veldig fint å kunne dele gleden med dere!

– – – – –
In other words: The second part of our wedding day, as seen through the camera of our talented photographer, Inese. The actual ceremony felt very intimate and personal, and then we served bubbly and classic Norwegian boller (a type of sweet bun), and my parents surprised us with champagne sabrage! Later there was lots of mingling, with some games and some photos and a quiz, and then we snuck away for a few minutes to take a few last portraits in the setting sun, before dinner.