Six things I’m looking forward to today

Mirror / etdrysskanel.com

Hei i speilet! Fellesferien ligger og glimter foran oss, og jeg er klar for ei siste uke med arbeidsinnsats. Det blir hektisk, men jeg har seks ting (minst) å glede meg til!

– Å få ting opp på veggene i leiligheten, som på soverommet man ser litt av over. Nå har vi fått fatt i diverse bor og plugger og sånt, og i går kveld fant vi ut hvor sengelampene bør henge, og diverse bilder, plakater og trykk skal endelig komme til sin rett.

– Niårsdagen vår, om litt over ei uke. Dæven døtte, ni år som kjærester er skikkelig lenge! Vi har tenkt å feire med et lite hverdagseventyr – vi drar på overnattingstur, men hvor vi skal, finner vi først ut på selve dagen!

 – Summer Games Done Quick (SGDQ), som begynte i går kveld og pågår hele denne uka, 24 timer i døgnet. HØYDEPUNKT.

– Fri i hele juli. La meg gjenta det, for dette er ganske unikt for meg som frilanser og deltidsansatt: Fri i hele juli. Jeg har rett og slett besluttet å ta meg skikkelig ferie, både fra tekstingen og vinbaren. (Jeg har jobbet hardt og lagt meg opp penger, slik at jeg kan ta meg råd til det.) Jonasflotte har også fire uker ferie i år, så vi to skal bare nyte livet sammen i en hel måned! Fy søren, det fortjener vi etter alt slitet i vår. Herlighet, jeg kunne ikke gledet meg mer.

– Å få vårt nye stuebord levert på torsdag! Det er et flott, gammelt teakbord som vi har kjøpt brukt på Finn. Jeg tror det kommer til å passe perfekt inn, og det blir godt å slippe å ha vannglass, kaffekopper og tallerkener på gulvet!

– Varmen og finværet som visstnok ligger foran oss denne uka. Jeg sto på hodet i flyttelasset i hele mai, så det ble altfor lite sol og park og sjø sist gang høytrykket lå over oss, men denne gangen håper jeg å få masse ut av det. (Spørsmålet er bare hvor mye SGDQ det blir i stedet, hoho.)

Det var seks ting på rappen! Hva gleder du deg til i dag?

– – – – – –
In other words: These are six things I’m looking forward to at the moment! – Hanging stuff on our bare walls, like the one you see in our bedroom above. We now have the tools and the plugs and stuff that we need, and last night we decided where our bedside lamps are going to go, and we have pictures, posters and prints just waiting to be displayed! – Our nine year anniversary next week. Bloody hell, nine years is a long time! We’re going to celebrate with an everyday adventure; we’re going to spend a night somewhere, but we won’t know where until the day comes! – Summer Games Done Quick (SGDQ), which began yesterday and will be on 24 hours a day this entire week. Always such a highlight! – All of July off work. This is unique for a freelancer and part-time employee, people. I have worked hard this spring to save up money, and I have decided to take a break from work in July, all of it, to just relax and enjoy life with my fellow, who also has the whole month off. I’m soooo excited! – Having our new coffee table delivered on Thursday! It’s an old, classic teak beauty that we’re buying second hand through the Norwegian version of Craigslist. I think it’s going to look great with our sofa, and I’m looking forward to no longer having glasses and plates of the floor! – Sunny weather and high temperatures this week. I’ve hardly seen the sun at all this spring, with everything that’s been going on, but now I’ll have more time to be outdoors and enjoy. Unless I stay indoors to watch SGDQ instead, haha.
What are you looking forward to today?

Reklamer

12 tanker på “Six things I’m looking forward to today

  1. Omg så digg med ferie! Jeg skal også ha fire uker fri, men det blir først fra den andre uka i juli. Litt kjipt å jobbe når så mange har ferie, men blir også digg å ha ferie til første uka i august – når alle andre jobber 8)

    Jeg gleder meg til første sommerferie med Erlend! Tror det blir megakoselig <3

    Håper vi rekker å møtes før vi reiser nordover :D

    Liker

    • Jeg synes det høres dødsbra ut – den første uka i juli blir sikkert veldig rolig uansett, og så kan du plage folk med feriebilder når august tar til, muaha.
      Ja, det er noe eget med den første sommeren sammen! Håper dere kan kose dere max!
      Indeed! Når går ferden nordover?

      Liker

    • Jaaa, det blir helt fabelaktig! Vi har ingen kjempestore planer, vi skal først og fremst nyte å ha fri og være sammen etter en slitsom vår. Håper på mange sånne dager hvor man bare våkner opp og har alle muligheter! Vi skal også «passe» en bil mens eieren er på ferie, så vi ser for oss noen hytteturer og familiebesøk og sånt. Sommerkos i det små, det passer meg helt perfekt i år!

      Liker

  2. No er jo dagen snart slutt, men høgdepunktet var absolutt å få mannen min tilbake etter tre månadar utanlands! Høyrest ordentleg fint ut med lang ferie, og særskilt etter nokre travle månadar. Og så kult med teakbord til stova frå Finn :) Håper de får ein kjempeflott juli!

    Liker

  3. Jeg tror jeg vil kunne kjøre bilen igjen. å være fri og bedre hudreparasjon etter operasjonen min. gå på kino
      med familien min. gå ut på en utstillings kunstmaleri på baltisk naturalisme (Latvia, Estland,Litauen) . ventende gartner for beskjæring av trær. gå tilbake til jobben for å si farvel til barna som gå ut i slutten av året fra mitt spesialiserte daghospital ( enkle og lette men viktige ting ! ) … men du ha veldig bra for å virkelig nyte solen ute : ( med vakre solbriller , absolut ) ….

    Liker

  4. om din gamle teak stuebord ; Ja , sikkert synes jeg at dette rik treet og den varme fargen sin går perfekt inn i en klart lys parkett interiør. :)

    Liker

Thanks for your thoughts - I love hearing from you!

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut /  Endre )

Google+-bilde

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut /  Endre )

Twitter-bilde

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut /  Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut /  Endre )

Kobler til %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.