Right now

Hello / etdrysskanel.com

Totoro og jeg hilser fra hjemmekontoret! Her kommer en liten tilstandsrapport!

Akkurat nå…

…har jeg grønn te med kirsebærblomst i koppen ved siden av meg.

…danser snøfnuggene utenfor vinduet. Herlig! Dette er den beste Oslo-vinteren på lenge!

…henger det en klesvask (lys 40) til tørk på stativet i stua.

…begynner posen med Nespresso-kapsler å bli full, så jeg skal ta den med og levere dem til gjenvinning i ettermiddag.

…gleder jeg meg til å spise sushi i morgen (dette matvraket kan se fram til måltider i flere dager, hoho) og til å dubbe på torsdag.

…har jeg en sang fra Coco på hjernen. De av dere som trodde at jeg ville like den, hadde helt rett! Settingen og estetikken appellerte veldig, og jeg gråt en masse, så klart.

…tekster jeg en episode av et naturprogram for BBC, som handler om kattedyr rundt omkring i verden. Full klaff.

…bruker jeg Diva, den nyeste Mac-leppestiften min, som jeg er godt fornøyd med.

…kjenner jeg at det nok må bli en liten øl på Schouskjelleren, vårt lokale vannhull, i kveld.

…bør jeg egentlig forberede meg litt til et lunsjmøte, heller enn å sitte her og skrive. Nå skal jeg være flink, jeg lover.

Hva med deg? Akkurat nå, liksom?

– – – – –
In other words: Greetings from the home office, from Totoro and me! Here comes a wee report, because right now…
– I have green tea with cherry blossom in the mug beside me. – The snowflakes are dancing outside my window. Yay! This winter is the best one in Oslo for many years! – There is a load of clothes (bright colours, 40 degrees) drying on the rack in the living room. – The bag of Nespresso capsules is filling up, so I’m delivering them for recycling this afternoon. – I’m looking forward to having sushi tomorrow (I can be excited about a meal for days in advance, haha) and dubbing on Thursday. – I have a song from Coco suck in my head. Those of you who thought I would like it, were right! The setting and the esthetic really appealed to me, and I cried loads. – I’m subtitling a nature programme for the BBC, about big cats around the world. Love it. – I’m wearing Diva, my newest lipstick from Mac, which I’m happy with. – I feel like I might want to grab a beer at our local tonight. – I should really be preparing a little for a lunch meeting instead of typing this. I’ll be good, I promise.
What about you? Right now, kinda?

Reklamer

8 tanker på “Right now

  1. Så det är Big Cats du textar! Jag tänkte det när du skrev om det sist men då hade du skrivit iTV tror jag ;) Serien är helt fantastisk med så många, fina och ovanliga djur som t ex Pallaskatten som är lite av en favorit!

    Liker

    • Ja, blant annet, i hvert fall akkurat nå! Det varierer fra måned til måned og uke til uke… Ja, jeg har tekstet noen episoder tidligere også, men da skulle det sendes på en annen kanal. Enig, det er en sååå bra serie, og jeg elsker jo katter, så de passer meg perfekt!

      Liker

  2. Akkurat nå sjekker jeg litt insta og favorittblogger og slapper av ved peisen og lurer på om jeg skal legge meg tidlig eller vente til døtrene kommer hjem og samtidig gleder meg til neste uke for da er det vinterferie, men først er det karneval med elevene mine og der skal jeg være en filmkarakter kledd i sølv fra topp til tå….!

    Liker

  3. glad att det snöar hos dig, du som älskar det :) och jaa coco, måste se! jag jobbar på som vanligt bara. är rätt kallt men som tur är (för mig som inte är så superfan) så snöar det inte iallafall, hehe …. :) kram!

    Liker

Thanks for your thoughts - I love hearing from you!

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter-bilde

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+-bilde

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s