Friendly reminder

Café / etdrysskanel.com
Café / etdrysskanel.com

Hei, dere. Tenkte bare å minne om at noe av det fineste man kan gjøre med sin kjære, eller en venn, eller ganske enkelt i sitt eget selskap, er å lese på kafé. Ta med seg ei bok som lukter godt og får en til å smile. Finne seg en bortgjemt krok og sitte så lenge man vil. Veksle mellom å kikke på folk på gata og å forsvinne inn i en annen verden. Kjøpe seg en bolle og en kopp med noe varmt – og huske koden til bankkortet, i motsetning til hva jeg gjorde sist, hoho. Knotet så lenge at det ble sperret, så jeg måtte ringe banken for å ordne opp! De ga meg en vennlig påminnelse om at jeg burde ha en PIN som er lett å huske… Nå er det blitt så mange tall og koder og annet viktig å forholde seg til i den nye jobben at det virker som at hodet mitt ikke har plass til mer? Jeg merker at jeg trenger mye søvn i disse dager, for helt nye hverdagsrutiner krever omstilling. Derfor er det ekstra fint å kunne gå en tur i vintersola når den titter fram, og å få litt luft og holde hånda til sin favorittperson, og å koble helt av i noen timer, og å ha to bankkort.

– – – – –
In other words: Hey, you guys. I just wanted to remind you that one of the best things you can do with your darling, or a friend, or in your very own company, is go to a café and read. Bring a book that smells good and makes you smile. Find a quiet nook and sit as long as you like. Alternate between looking at the people on the street and disappearing into another world beyond the pages. Buy a bun and a warm drink – and try to remember your bank card code, as opposed to what I did last time, haha. I tried too many times, so my card became locked, and I had to phone the bank! They gave me a friendly reminder to use a PIN that’s easy for me to remember… There are just so many numbers and codes and other important things to keep track of in my new job, so it seems like there is quite simply no more room in my head? I need more sleep these days, too, because a new everyday routine takes some adjustment. All the more reason to go for a stroll in the winter sun when it shows its face, and to get some fresh air and hold my boyfriend’s hand, and to relax and rewind for a couple of hours, and to have two bank cards.

Reklamer

2 tanker på “Friendly reminder

  1. Tilbaketråkk: Out and about in January | Et dryss kanel

Thanks for your thoughts - I love hearing from you!

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut /  Endre )

Google+-bilde

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut /  Endre )

Twitter-bilde

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut /  Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut /  Endre )

Kobler til %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.