Summer nights

Summer / etdrysskanel.com
Summer / etdrysskanel.com

Vi har tropenetter i London for tida. Det er minst tredve grader på dagtid og minst tjue grader om natta, og likevel er himmelen er høy og klar.
Varmedisen ligger over byen hele ettermiddagen, og det blir aldri mørkt, for månen lyser opp når sola motvillig går ned.
Dyna må vike, og først da er det virkelig sommer, synes jeg. Det er noe eget ved å sove under bare svalt bommullsstoff og måneskinn.
Hverdagsmagi!

Nå har vi forresten to uker igjen i denne byen og dette landet. Vi nyter sommeren og omgivelsene med hele kroppen. Håper du kan si det samme, uansett hvor du er!

– – – – –
In other words: Oh, these balmy summer nights! London has wonderfully warm weather at the moment, with more than thirty degrees during the day and more than twenty all through the night. Only when I have to drop the duvet is it really proper summer, I say – there is something quite magical about sleeping under nothing but a cool cotton sheet and moonlight.
By the way, we now have two weeks left in this city and this country, and we’re making the most of them! I hope you are also enjoying yourself, wherever you are!

Advertisements

2 tanker på “Summer nights

  1. Vi har ikke akkurat tropenetter i Nord-Norge, men jeg setter pris på å sovne til regnet som treffer vindusruta og vinden som rusker i trærne. Og i dag reiser vi sørover igjen, kanskje er det mer sommerlig der. Nyt nyt nyt den siste tida i London slik bare du kan, Synne min! Også gleder jeg meg masse til du kommer hjem igjen <3

    Lik

Thanks for your thoughts - I love hearing from you!

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter picture

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s