My holiday gift guide for 2020

December
Jul på tun 2014
Christmas

Første søndag i advent; nå er førjulstida offisielt i gang! Jeg venter med alle julegreier til 1. desember, jeg er ganske streng på dette feltet, men på tirsdag braker det løs! En liten ting jeg har tenkt å tillate meg allerede i dag, som jeg alltid ser fram til, det er kanelstang i kaffen. Når jeg skal ta kveldskoppen om noen timer, blir det sesongens første kanelkaffe! Det er smaken av førjulstid for meg.

Jeg har altså gavetips å komme med! Sånne gift guides er populære på diverse blogger, og de består som oftest av en rekke sponsede lenker med ting man kan kjøpe til folk. Her kommer et forsøk på en motvekt, hoho.

Jeg gir ikke egentlig så mange julepresanger lenger, stort sett bare til den nærmeste familien, men det er så hyggelig når det ligger julehemmeligheter og gjemmer seg i skuffer og skap mot slutten av desember, og bare venter på å få gjøre mottakerne glade. Jeg prøver å finne sånt som jeg tror folk vil sette pris på, og det er jo en glede i seg selv, enda det er en klisjé.

Sånn innledningsvis: Jeg er stort sett skeptisk til det å gi (og få!) ting i gave. De aller færreste i forbrukersamfunnet vårt trenger flere ting! Vi har alt vi behøver og mer til, og om vi skal tilføre noe, bør det i det minste være bruksting. Spør om det er noe mottakeren faktisk trenger, i stedet for å kjøpe «en artig dings» som aldri blir brukt, eller en pyntegreie som ikke har noen fuksjon. Det finnes unntak, så klart, men i det store og det hele tror jeg de fleste blir ekstra glade for sånt de faktisk har nytte av, og da kan de også tenke på deg når de bruker det! Man skal virkelig ikke kimse av praktiske presanger.

Om man gir bort bruksgjenstander, er det dessuten en bonus om de allerede er pent brukt (særlig når man kjøper til barn, da er sjansen veldig stor for at de allerede ligger og venter på Finn!), om de kommer fra små, uavhengige butikker eller om de er miljøvennlige, så klart!

Da regner jeg med at ingen forventer tips om nips, hoho – her kommer ti forslag til julegaver man kan gi bort som ikke er ting, og som jeg mener at passer ekstra godt i 2020.

– God te. Det innbyr til rolige stunder med senkede skuldre. Det fortjener vi, alle sammen.

– Personlige puslespill. En analog aktivitet, som dessuten kan tilpasses mottakeren! Vi fikk et unikt puslespill til jul i fjor, med bilder av oss og sånt vi liker! Det var en skikkelig fin og omtenksom gave, som var midt i blinken da vi plutselig ble sittende ekstra mye inne. Jeg vet ikke nøyaktig hvordan søsteren min gikk fram for å lage det, men det var et Ravensburger-produkt, så da regner jeg med at den som søker, den finner.

– Tøymunnbind. Det er så mye bedre for miljøet enn éngangsmunnbind, og man får dem i så mange kule varianter! Dessuten kan man sy dem selv, slik vi gjorde i sommer – da brukte vi et gratismønster herfra.

– Frokost på døra. Gjennom for eksempel Morgenlevering kan man bestille ferskt brød, god juice og bakervarer og få dem kjørt hjem til dem man er glad i. I fjor ga vi min søster og svoger frokost levert hver søndag i januar, og vi valgte ut litt forskjellige ting til dem hver uke, og det var visst en fin start på året!

– God vin. Særlig fra vinland der produsentene har slitt i år – jeg tipset for eksempel om tre godbiter fra Sør-Afrika på Vin og vegetar i høst!

– Gavekort fra serveringssteder og kulturinstitusjoner. For det første er det veldig hyggelig både å gi og få slike opplevelser som vi savner (en kinotur, en bedre middag, en teaterforestilling, en vin- eller ølsmakekveld, og så videre), og for det andre er det bra for aktørene som strever med restriksjoner og sviktende besøk. De får penger inn nå, og den som mottar gaven, får noe å se fram til når samfunnet åpner opp igjen for alvor!

– God øl. Særlig fra lokale bryggerier. Her i Oslo har for eksempel Grünerløkka brygghus, Schouskjelleren og St. Hallvards bryggeri veldig mye spennende, og en god del er til salgs gjennom Gulating og på polet. Bryggerier og barer i Oslo er blitt nektet å ha åpent og servere kunder i mange måneder i år, så de trenger oss. Gode smaker og en god gjerning i ett!

– Kokebøker. Vi har jo mer tid enn noen gang til å lage mat hjemme. Selv ønsker jeg meg de to bøkene fra Sofia Wood og den nye fra Mia Frogner!

– Gavekort på strømmetjenester. Det er ikke alle som kan ta seg råd til å ha både Netflix, Amazon Prime, Disney+ og HBO samtidig, for eksempel, så hva med å gi bort et halvt år med tilgang til noe nytt?

– Spiselige godsaker. Gjerne sånt man ikke alltid unner seg selv. Eksklusiv sjokolade, dyr olivenolje, vellagret ost. Omnomnom.

– Aktiviteter og kultur. Her er det aller best å velge noe man selv har et forhold til, synes jeg. Ei bok som betyr mye for deg, ei plate du tror mottakeren vil like, en film som fikk deg til å tenke på vedkommende, et brettspill eller dataspill du vet at er morsomt… Det er også hyggelig å gi bort noe man kan gjøre sammen, nå eller når pandemien er over: En billett til en konsert (eventuelt en strømmekonsert), en dag i en klatrepark, et escape room (eventuelt en interaktiv utgave), en skitur med kakao og appelsin, en bakekveld (eventuelt en digital bakekveld), vinsmaking, en ridetur i skogen…

– Til sist har vi så klart den store og diffuse, men veldig koselige kategorien «noe hjemmelaget». Noe spiselig med lang holdbarhet, for eksempel konfekt, granola, krydderblanding, snacks eller knekkebrød. Noe du har strikket, sydd, heklet eller på annet vis tryllet fram ved hjelp av håndarbeid. Et bilde du har malt, noe du har snekret eller laget i keramikk, eller hva med et kryssord du har konstruert selv?

Det er så mange måter vi kan glede andre på, uten nødvendigvis å kaste penger i den kommersielle gryta. Presanger trenger ikke være dyre for å være fine og betydningsfulle – nesten tvert imot. De beste gavene er de som blir til gode opplevelser og fine minner, synes jeg. Denne jula, i uåret 2020, er sånt viktigere enn noen gang.

Jeg ønsker alle ei fin førjulstid! Kos dere med julehemmelighetene deres!

– – – – –
In other words: When I see gift guides on blogs, they tend to be lists of sponsored links. Here’s my version!
I give few holiday presents now, mainly just to my closest family, but I really enjoy having those secrets; they hide in drawers and closets and look forward to making someone happy. That feeling is great, the feeling that you’ve found something they will aprreciate, that’s a gift in itself! It’s a cliché, but it’s true! Still, I don’t think people need more things, as in objects, since most of us have all the stuff we need and more. If I do give someone a thing, I want it to be something they can actually use, something practical. I also check if I can find something used first (especially kids’ stuff, since they grow out of it so fast, so it’s very easy to find!), and I try to use small, independent shops and choose environmentally friendly alternatives. So, that being said, let’s get to the list! Here’s what I think you should give to your loved ones this year:
– Good tea. Warming, soothing, comforting, perfect. – A personalised jugsaw puzzle. We got one of those last year, which my sister made through Ravensburger, with photos of us and pictures of things we like. Puzzling it’s the perfect at-home analogue acivity, and a unique image so fun! – Fabric face masks. They are so much better than the disposable ones, and you can get them in so many cool designs! – Home deliveries of breakfast every Sunday for a month, or a bouquet of flowers every other week. Something to brighten up their morning or their home! – Good wine, espcially from countries where the wine business is struggling this year, like South Africa. – Gift cards from restaurants, bars and cultural institutions. A nice meal, a cinema ticket, a drink sampling menu, a show, the stuff we miss from the places we love and want to support. They get money now, and the recipient gets something to look forward to when society opens back up! – Good beer, especially from local breweries that are struggling. – Cookbooks. We’ve never had more time to make great meals at home. – Gift cards for streaming services. There are so many, and they all have something the others don’t! – Edible gifts, preferably of the kind that we don’t often buy for ourselves. Exclusive chocolates, fancy olive oil, mature cheese. Omnomnom. – Activities and culture. A book, a record, a film, a game that means something to you or that made you think of the person, or something you can do together, now or when the pandemic is over: Tickets to a (streamed) concert, a day in an amusement park, an (interactive) escape room, a day skiing, a wine tasting, a horsebackride… – Last, but not least: The huge and varied, but very cosy category «something homemade». Something you baked, knitted, sewed, painted, made from wood or clay, or how about a crossword you constructed yourself?
There are so many ways of making others happy, and they don’t have to be expensive. I think the best gifts are the ones that become a nice experience and a good memory. Those things are more important than ever this year. Have fun with your secrets this year!

Reklame

Gift tip: DIY sparkling wine cork magnets

Om du er ute etter en fin presang du kan lage selv og gi til noen som liker vin, trenger du ikke lete lenger!

Disse magnetene er praktiske, morsomme og dekorative, og de er enkle og rimelige gaver som ikke krever mye tid eller utstyr. Full klaff!

DIY wine cork magnetsJeg ville lage seks magneter, og til det trenger man tre korker. De kan stamme fra flasker med alle typer musserende vin, som champagne, prosecco, cava eller crémant. (Hvem behøver vel en ekstra unnskyldning til å drikke bobler fremover?) Vanlige vinkorker kan også brukes, men de er mindre og har gjerne «pynten» på sidene i stedet for i toppen og bunnen, så jeg valgte sprudlekorker.

Jeg fant noen fine eksemplarer i samlingen min. Jeg har spart på korker i årevis, faktisk helt siden jeg flyttet hjemmefra!

DIY wine cork magnets
DIY wine cork magnets

Så gikk jeg til Panduro og kjøpte små magneter. Det kostet 59 kroner for en pakke med 15 stykker, så jeg kan lage flere gaver senere!

Foruten korkene og magnetene trenger man bare en eller annen type lim. Godt, gammeldags universallim fungerte kjempefint.

DIY wine cork magnetsVi begynner med å dele korkene i to med en skikkelig skarp kniv, slik at både overdelen og underdelen kan brukes.
Det er lurt å gjøre skjæreflaten jevnest mulig for at magneten skal kunne sitte godt.

DIY wine cork magnets
DIY wine cork magnets

Så finner vi frem én magnet til hver korkdel og limer dem sammen. La dem ligge og godgjøre seg til limet er helt tørt.

DIY wine cork magnets
DIY wine cork magnets

Når de er tørre, er de ferdige! Tadaaa!

DIY wine cork magnetsNå kan magnetene brukes til å holde fast postkort og spillkort på kjøleskapet, eller de kan gis bort somi bursdags- eller julepresanger for å glede andre. (Mine ble gitt i bursdagsgave til moren min, som er sommelier. Nå har hun magneter som står i stil!)

DIY wine cork magnets
DIY wine cork magnets

Lykke til! Dessuten: Skål!

– – – – –
In other words: Are you looking for a home made gift to give the wine lovers in your life? Look no further! These wine cork magnets are easy and quick to make, and they do not cost much, and they are practical as well as fun and decorative. Also, they give you an excuse to have some bubbly! What’s not to like? To make six magnets you need three corks from any kind of sparkling wine, like champagne, cava, prosecco or crémant. Yum! (Personally I found some pretty specimens in my collection. I have saved my corks since I left home!) Regular wine corks will also work, but they are smaller and often decorated around the sides instead of on the top and bottom, so I chose bubbly corks. Then you need some magnets, which are easy to find in hobby shops and stationary shops, and some good glue. Cut the corks in half with a really sharp knife – we are going to make use of both the top and the bottom! Try to make the surface as even as possible to make the magnets stick well. Then find one magnet for each cork half and glue them together. Wait until the glue is all set, and there you go! Now the magnets can be used to hold post cards or playing cards to your fridge, or they can be given away to make others happy. I gave mine to my mother, who is a sommelier. Now she has magnets to show for it! Good luck – and cheers!