Nå tar vi en titt på ferien, synes jeg! Her kommer en samling fine øyeblikk og små utflukter, litt her og litt der, som sammen gir et visst inntrykk av julimåneden vår. Vi har vært flinke til å utnytte godværsdagene, for det ble jo ikke kjempemange av dem, men heldigvis kan man hygge seg under tak også. Vi fant i hvert fall mye å glede oss over, uansett vær!

En morsom oppdagelse på St. Pauli, i form av hagestoler med solskjerming, klaffebord og utfellbare fotstøtter. Spesialimport fra Tyskland, hoho. Se, så gøyale!

Skogstur og hyttekos sammen med to venner, to katter og en hund.

Hageheng og middagsbesøk hos venner.

Sene kvelder som ikke føltes sene fordi det aldri ble mørkt.

Is med peanøtter og nonstop – en klassiker! – hos ei barndomsvenninne.

Maledugnad med både familie og venner i sommerhuset, stedet med den fine utsikten over Mjøsa og det nostalgiske kjøkkenet – og det sultne ekornet, skulle det vise seg!

Gode samtaler og overnatting i nytt hus hos et vennepar som har flyttet siden sist.

Vintageshopping på Hamar. Det er blitt så fint på den nye UFF-butikken, og hos Icon Retro fant jeg en kjole!

En bursdagsfest med dinosaurtema (!) og hyggelige folk i fleng.

Spontan øl på Blå, fordi en kompis utenbysfra skulle på konsert, og så viste det seg at han skulle se et metalband der bassisten er en bekjent av meg, og så møttes vi alle på uteserveringen. Sånne sammentreff er så hyggelige!

Rolige dager i byens parker med sol, sykkel og Sandman.

Big Wave (det ultimate sommerølet?) utenfor Lille Ó.

En liten vandring i Klosterenga park, som snart er helt ferdig, og som blir så fin!

Ei natt i en Murphy bed! Min første erfaring med skapseng, etter å ha vært fascinert av dem i minst tjue år. Stor stas! Takk til onkel og tante for denne opplevelsen, hoho.

Cocktails på takterrassen på Grand hotell. Hadde ikke vært der oppe før, så det var på tide, og det er noe eget ved Oslosommeren, når man har byen nesten helt for seg selv.

Så mye fint å se tilbake på! Mange ting glemmer jeg å ta bilder av, så klart, mens de større turene trolig får egne innlegg med tida, og jeg deler jo litt mer fra dag til dag i stories på Instagram. Uansett er det alltid hyggelig med en liten sommersummering, hihi. For de av dere som fortsatt har ferie, så håper jeg at resten av den blir fin!

– – – – –
In other words: A few snapshots from my summer holidays! For an English version, please use the translation widget.