My January

January / etdrysskanel.com
January / etdrysskanel.com
January / etdrysskanel.com
January / etdrysskanel.com

Hei, dere! Godt nytt år igjen! Jeg synes ikke det er for sent å si det nå, jeg sier det med glede i hele januar, om jeg støter på noen jeg ikke har sett siden i fjor.

Denne uka har jeg hatt fri – her i huset valgte vi å forlenge juleferien ut uka, for å kunne senke skuldrene ordentlig etter å ha reist litt hit og dit i romjula og deretter arrangert nyttårsmiddag. Veldig godt med noen sånne dager, helt uten planer, når man bare gjør det som faller en inn! Det er virkelig ferie for meg. Nå føler jeg meg klar for å ta fatt på arbeidet igjen, og på det nye året!

Jeg tror januar kan bli en veldig god start på 2019, og jeg har i hvert fall tenkt å gjøre hva jeg kan! Blant annet har jeg planer om å…

ikke kjøpe tulipaner og begynne å mase om vår. Ja, dette er et lite spark til en del bloggere og instagrammere, hihi. Vinteren er lang i dette landet, og den er fin i seg selv. Nå er den langt fra over, og det hjelper ikke å klage og syte i tre måneder. (Oppdatering: Omtrent en time etter å ha publisert dette innlegget fikk jeg tulipaner av naboen, så nå har jeg noen selv også, haha!)

…komme meg ut en tur i dagslys når jeg kan, og nyte fattigmannssola som titter inn i stua vår på solskinnsdager. Vi får også litt direkte sol hver dag, gjennom kjøkkenvinduet om ettermiddagen, og den setter jeg stor pris på.

…drikke varm sjokolade fra Cocoa, kakaobaren her i Oslo. Nå har jeg fylt ut et sånt «kjøp x antall kopper og få den neste gratis»-kort, så jeg har en bonuskopp jeg kan belønne meg selv med på en ekstra kald dag.

…kose meg med julegavene jeg fikk! Blant annet kan jeg bygge på en lego-bil, legge Zelda-puslespill, se utover Oslofjorden med kikkert, lære mer om søm (fikk denne boka!) og brygge Mummi-kaffe! Heldiggrisen.

…gå i gang med tekstejobben og vinbarjobben igjen, fra og med i morgen. Jeg er godt fornøyd med balansen mellom de to, og gleder meg til å fortsette med begge.

…tilbringe litt tid ved symaskinen hver uke. Mitt mål for året er at jeg skal kunne gå med et plagg jeg har laget selv! Jeg må bli myyye flinkere for at det skal være mulig.

…spille videre i The Longest Journey. Nå tar det helt av, og det er altså sååå bra!

…skaffe turistvisum til USA, ettersom Jonasflotte og jeg drar til California i mars! Det var vår julegave til hverandre i år, siden det er lenge siden vi var på langtur sammen sist. Fy søren, det blir megaspennende.

…prøve å rekke en kopp eller et glass på Den franske sal før Nasjonalmuseet stenger om ei uke.

…se den siste sesongen av A Series of Unfortunate Events, som nå har dukket opp på Netflix. Jeg har jo lest bøkene, så jeg vet hva som venter, og det blir nok flere tårer.

…sitte på pub med bok og øl og min yndlingsperson.

…beundre min nye Edward Gorey-kalender! Jeg er så glad i illustrasjonene og historiene hans, og har ønsket meg en kalender med Gorey-motiver i flere år. Nå fant jeg en! På beste Tronsmo bokhandel, så klart.

…skaffe time hos frisøren og hos optikeren. Jeg føler meg ganske sikker på at synet mitt er blitt dårligere siden jeg begynte med briller, men tror det er relativt vanlig, ettersom øynene liksom slipper å anstrenge seg mer? Vi får se, høhø!

…rydde ut jula for i år, i løpet av dagen i dag, og hygge meg med den prosessen. (Juletreet måtte vi flytte ut på balkongen allerede for noen dager siden, for det drysset og hang så mye at pynten falt ned av seg selv, haha. Det sto riktignok i tolv dager, og ga oss så mye glede med sin herlige lukt og sitt vakre åsyn. Vårt første juletre ble altså en ubetinget suksess, og jeg gleder meg faktisk allerede til å gjenta det hele!) Stjernene i vinduene får forresten henge ut måneden, minst. (Nå har vi to stykker, én i stua og én på kjøkkenet, etter at jeg fikk en av foreldrene mine nå i ferien. De fikk den visst av min mormor da de selv bodde i Oslo, før vi barna ble født – og etter mange år i barndomshjemmet mitt i Løten er den nå tilbake i Tigerstaden, hos oss!) Vi trenger alt lyset vi kan få for tida, særlig nå som mildværet har smeltet mesteparten av snøen.

…krysse fingrene for mer snø.

…se på Awesome Games Done Quick, dataspillmaratonet, hele den kommende uka! Det begynner i kveld, og jeg er så klar!

Sånn, ja. Ikke verst for årets første og kanskje dølleste måned, hoho. Hva er deres planer for januar?

– – – – –
In other words: Hi there! Happy new year again! I don’t think it’s too late to say it, do you? Anyway, this week has been a calm one, since we chose to prolong our holidays a bit and take some extra time off. I start work again tomorrow, as does my fellow, and so it feels like 2019 starts properly now! I’m ready for January, and I think it will be a good start to the year. Among other things I plan to…
Not start buying tulips and longing for spring. Yes, this is directed at bloggers and instagrammers who will moan about this from now on, haha. It is still winter in Norway, very much so, and it will be for several months yet. –  Spend some time outside in daylight when I can, and enjoy the poor man’s sun (which is what we call reflected sunlight) in our living room on sunny days. We also get a bit of direct sun, ithrough our kitchen window in the afternoons, which I really appreciate. – Drink hot chocolate at a local cocoa bar on a chilly day. – Have fun with my presents! I can build a Lego car, start a Zelda jigsaw puzzle, read more about sewing (I was given this book!), watch the sea through binoculars or brew Moomin coffee, to name a few. Lucky me! – Start work again, with subtitling and shifts and the wine bar. I like the balance I’ve achieved between the two, and I’m looking forward to go back to both jobs. – Spend some time with my sewing machine every week. My goal for this year is to be able to wear a piece of clothing that I’ve made myself, and I need an awful lot of practise for that to happen. – Continue playing The Longest Journey. The story is really taking off now, and it’s just so good. – Apply for a tourist visa for the US, since my fellow and I are going to California in March! It was our holiday present to one another, and I’m so excited! – Watch the last season of A Series of Unfortunate Events, which just came to Netflix here I’v read the books, so I know what’s coming, and I’m sure there will be plenty of tears. – Sit at a pub with a beer and a book and my favourite person. – Admire my new Edward Gorey wall calendar. I love his stories and illustrations! – Get appointments at the hairdresser’s and the optician’s. I feel like my eyesight is getting poorer, but I think that might be normal when you’ve started wearing glasses relatively recently, since your eyes kind of relax? I guess we’ll see, haha. – Take down the yuletide decorations for now, later today. Our tree had to be taken out earlier this week, but it has given us such joy that I’m already looking forward to repeating the process next year! Anyway, I’m going to leave the window stars up, since we need all the light we can get. The mild weather has melted most of the snow on the ground, so I’m also going to… – Cross my fingers for more white, bright, beautiful snow. – Watch Awesome Games Done Quick, the video game marathon, which starts today and lasts all of next week! I’m so so stoked!
There we go, not bad for the first and often dullest month of the year, haha. What are your plans for January?

Reklamer

4 tanker på “My January

  1. Høres ut som en veldig flott januar! Min plan er å komme godt i gang med lesinga, legge gode planer på jobb slik at jeg ikke blir så overveldet når vi får dager det kommer ti nye bøker som alle skal fotograferes, innarbeide trening som en rutine og få møtt litt venninner som jeg ikke har sett på ei stund <3

    Liker

Thanks for your thoughts - I love hearing from you!

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut /  Endre )

Google+-bilde

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut /  Endre )

Twitter-bilde

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut /  Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut /  Endre )

Kobler til %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.