Nytt år, ny oppsummering av det gamle! Jeg tar utgangspunkt ei klassisk liste som jeg nå faktisk fyller ut for tiende år på rad! (Down the rabbit hole? Her er 2023, 2022, 2021, 2020, 2019, 2018, 2017, 2016 og 2015!) Med et par spørsmål fra og til pleier det å være rundt 20 punkter. Jeg illustrerer innlegget med årets ni mest populære bilder på Instagram, for det har også fungert bra de siste årene, kanskje med noen ekstra bilder her og der. Da stuper vi uti!

Gjorde du något 2024 som du aldrig gjort förut?
Ja, både smått og stort. Jeg fikk helvetesild og regnbuehinnebetennelse og overskred frikortgrensa for helseutgifter (veldig ukult), dro på bryllupsreise til Sør-Amerika (ekstremt kult), hadde fullt festivalpass for første gang, startet en slags ny spalte på Instagram, hentet min niese i barnehagen og senere på SFO, hjalp til med å slå ned en peis med slegge, spilte inn stemme til en app for barn, spiste senegalesisk mat, var playtester for et dataspill og besøkte Tønsberg og Sandnes, for å nevne noe!

Genomdrev du någon stor förändring?
Sammelignet med de to foregående årene, der jeg for eksempel giftet meg eller ble frilanser på fulltid igjen, har dette vært år uten store endringer. Den stabiliteten har faktisk vært en glede i seg selv!

Blev någon/några av dina vänner föräldrar i år?
Ikke for første gang, tror jeg, men flere kjente utvidet familien sin med barn nummer to eller tre. Deres tilværelse er en helt annen enn min, så det er stadig fascinerende.

Vad fick dig att må dårligt?
Helvetesilden var ganske forferdelig, faktisk. (Situasjonen ble verre etter denne lille oppdateringen, der jeg tross alt var ved godt mot.) Det gjorde så vondt at jeg ikke sov og ikke hadde appetitt på ukesvis, og iblant fikk jeg sånne smerterier som gjorde at jeg bare brast i gråt, selv om jeg gikk på smertestillende. Så spredde infeksjonen seg til øyet, og da ble det piller, krem og dråper i tillegg, og jeg måtte ta øyedråper hver eneste time (!) i ei hel uke i strekk, noe som var helt idiotisk ubeleilig. Jeg fortsatte med både dråpene, kremen og pillene gjennom hele bryllupsreisen også, selv om den aller mest intense perioden heldigvis var rett før vi dro. På det meste gikk jeg på seks reseptbelagte medisiner samtidig, og jeg hadde vel ni legetimer på to uker, så kostbart ble det også. Jeg håper virkelig at jeg slipper å gjennomgå det der igjen.

Instagram-versjonen, hvor jeg kjørte et stort, fårete smil og en sarkastisk, humoristisk tone:

Her hadde det ikke blitt ordentlig ille ennå, og bak kulissene var det naturlig nok en litt annen stemning, både her og etterhvert som det utviklet seg til det verre. Jeg kan i det minste skryte av å ha fått tre nye arr i ansiktet, som en annen sjørøver! Lapp over øyet er ikke nødvendig, for den infeksjonen ble heldigvis oppdaget tidlig, og ga ingen varige men. Dessuten er alt dette selvfølgelig småplukk sammenlignet med de virkelig alvorlige tingene folk sliter med.

En annen infeksjon tok jeg med meg tilbake fra Sør-Amerika, haha, og det var kanskje ikke annet å vente, for man er jo utsatt når man beveger seg rundt på et nytt kontinent i tre uker. Jeg ble ikke spesielt hardt rammet, men jeg fikk et kløende, irriterende utslett på overkroppen som varte i mer enn to måneder. Er det ikke det ene, så er det som kjent det andre!

Ellers var det naturlig nok visse store, internasjonale bevegelser/utviklinger/saker som gjorde meg nedfor. Situasjonen i Ukraina, Gaza og Sudan, for å nevne noe, og valgresultatet i USA, og miljøproblematikken.

Dog någon som stod dig nära?
Jeg var faktisk ikke i begravelse i 2024, som det første året på en god stund, så der var jeg heldig.

Bästa köpet?
Dette skjørtet, som fikk sitt eget innlegg! Ellers skaffet jeg meg nye joggesko, og vi kjøpte oss et pent brukt telt. Mye kjedeligere, men desto nyttigere.

Vilken dag från år 2024 kommer du alltid att minnas?
Nasjonaldagen, da vi hadde en gjeng på ti venner på besøk fra England. Vi sørget for, sammen med mange av vennene våre her i Oslo, at de fikk en autentisk og begivenhetsrik opplevelse, og vi feiret fra morgen til kveld. 17. mai 2024 fikk sitt eget innlegg her, og var minneverdig for alle involverte, tror jeg.
Ellers var skuddsårsdagen veldig fin, for Jonasflotte og jeg tok oss fri fra jobb og feriet den nesten som en felles bursdag. Sånn har jeg tenkt å fortsette! Tenk at vi får en ekstra hel dag i gave hvert fjerde år!

Finns det någonting som skulle gjort ditt år ännu bättre?
Det hadde vært kjekt om vi slapp å skifte ut alle vannrørene i blokka vår, for det var et prosjekt som pågikk i fire måneder og gjorde hele bygget til en støvete, bråkete byggeplass. Da turen kom til vår leilighet, måtte vi tømme tre rom fullstendig og flytte ut i tok uker, men vi fikk oss i det minste en hyggelig staycation! (Dessuten er det selvfølgelig godt å være ferdig med det, for det ble gjort fordi det var nødvendig.) Ellers skulle jeg på generelt grunnlag ønske at folk tenkte mer på andre og mindre på seg selv, særlig i politikken og på miljøfronten, men det gjelder alle år.

Vad önskar du att du gjort mer?
Badet, kanskje. Det ble lite bading i 2024.

Vad önskar du att du gjort mindre?
Kranglet med helsa mi og slitt med støy fra vannrørsprosjektet. (Når det bråker så mye i hele bygget at man kjenner tennene riste, er det litt upraktisk å ha hjemmekontor.)

Gjorde någonting dig riktigt glad?
En hel masse greier! Last Word, min nye yndlingscocktail. Lyset fra denne – det å få hengt opp ei discokule på kjøkkenet var det lureste jeg gjorde på hele året! Bryllupsreisen var også en real fryd. Ellers har jeg ei liste med gleder fra 2024 som består av hundrevis av ting, for eksempel: Ostekake. Utepils. Tid med familien. Gode oppskrifter (vi testet flere «Instagram-retter» i år, det var gøy). To runder pub-til-pub med vennegjengen. Perfekt moden mango. Den fine, tørre, solrike høsten. To bryllup. Lange rusleturer hånd i hånd. En DeLorean her i Oslo. Den gangen vi bestilte indisk mat og ba om to naan ved siden av, men fikk fire. Er det rart man smiler?

Vilka länder besökte du?
Peru, Chile og Rapa Nui (Påskeøya), som administrativt tilhører Chile, men som er en egen nasjon og et helt unikt sted. Denne turen var en livslang drøm som gikk i oppfyllelse, og jeg føler meg som den heldigste på planeten.

Favoritserier från året som gått?
DuckTales 2017, Hacks, Letterkenny, Good Omens, Jury Duty (en aldeles overveldende produksjon som ga meg helt hakeslepp!), What We Do in the Shadows, Bob’s Burgers. I år hørte jeg noen si: «If you’re not going to go to therapy, will you at least watch Bob’s Burgers?» Jeg skjønner hva de mener, haha. Det er noe annerledes og noe liksom sunt ved den serien.

Bästa boken du läst i år?
Jeg leste 20 bøker i 2024, og tre av dem utmerket seg litt ekstra: Dirk Gently’s Holistic Detective Agency, som jeg burde lest for lenge siden, og som var akkurat like absurd og morsom som jeg hadde håpet. The Library at Mount Char, en forrykende debutroman jeg aldri hadde hørt om, fra en forfatter som jeg håper etterhvert vil skrive mer. Peer Gynt, som imponerte meg stort, for selv om jeg kjente historien i grove trekk, fikk den meg både til å le høyt og til å felle en tåre, og så visste jeg ikke engang at hele greia gikk på rim? Fy søren, for et mesterverk.

Beste spill?
Dette spørsmålet legger jeg til selv. Jeg må kanskje nesten si Snusmumrikken: Melodien i Mummidalen, siden jeg selv har laget lydene til flere av figurene der, hihi! (Bildet under er fra lanseringsfesten.) Ellers spilte jeg litt smått og stort, men hadde mest glede av å spille The Legend of Zelda: The Wind Waker igjen, for det er så fargerikt og festlig, samt Hogwarts Legacy, som jeg begynte på nå i juleferien, og som er stort og lekkert og skikkelig stemningsfullt.

Beste film?
Dette punktet legger jeg også til. Av årets filmer likte jeg Dune Part 2, Inside Out 2, Beetlejuice Beetlejuice og Vaiana 2. Dette var et år med sterke oppfølgere, rett og slett! Av de eldre filmene jeg så, var det definitivt Gojira (den originale fra 1954) som gjorde størst inntrykk, og dessuten koste jeg med skikkelig med en skrudd og skummel fransk julefilm som heter 3615 Père Noël.
Her slenger jeg på årets dårligste film også, for vi fikk endelig sett den beryktede Super Mario Bros. fra 1993! Den var faktisk enda verre enn jeg hadde trodd, på helt uventede måter, haha!

Största musikaliska upptäckten?
Vi oppdaget en del kule band på Tons of Rock, som Turnstile og Mr. Bungle, og så befant vi oss plutselig på en konsert med Lastkaj 14 i desember, og jeg ble helt slått i bakken. Dette er årets anthem for min del, hoho. Føler liksom at det finnes håp når jeg hører på sint, svensk proletar-punk <3

Vad var din största framgång på jobbet 2024?
Jeg hadde et stabilt frilansår, noe som i seg selv er en luksus, og jeg tjente omtrent like mye som året før, selv med en ekstra måned fri (hele mars, grunnet bryllupsreise og påske). Bra jobba, Synne!

Största framgång på det privata planet?
Jeg lærte litt spansk i forkant av bryllupsreisen, og selve turen føltes som noe stort, noe jeg vokste på og tar med meg videre i livet. Her kan dere lese litt om hvordan vi la opp de tre ukene, og her har jeg presentert en helt spesiell opplevelse vi fikk underveis, og her har jeg vist fram det som ble med oss hjem. (Jeg håper å få vist dere mer fra turen, men det vil nok ta litt tid, for jeg vet virkelig ikke hvor jeg skal begynne! Jeg håper at alle som er nysgjerrige, har sett det jeg har delt på Instagram – der har jeg tross alt lagt ut mer enn 70 bilder og 160 stories fra turen!) På bryllupsreisen begynte jeg forresten å gå med mindre veske, og med å ha den skrått over brystet heller enn over skulderen. Det startet som en sånn «la oss reise lett og holde det trygt»-greie, men jeg innså at det føltes bedre, så jeg har fortsatt med i etterkant. Det høres sikkert ut som en filleting, men det krevde faktisk en viss mental tilvenning. Jeg har nemlig pleid å være litt som Mary Poppins og ha hva-det-nå-måtte-være i veska, i fall noen (også andre enn meg) skulle få bruk for det. Nå har jeg innsett at det ikke er mitt ansvar å bære rundt på en masse greier på andres vegne, og lært at det går an å forlate huset med bare det jeg selv trenger!

Största misstaget?
Jeg startet faktisk 2024 med å dumme meg skikkelig ut, haha. Jeg går jo rundt her i verden med en blanding av journalistisk nysgjerrighet og godtroende naivitet, så jeg ga nummeret mitt til en fyr jeg kom i snakk med på byen, fordi han var kunstner og jeg trodde han ville networke. Dagen etter sendte han meg røde roser, konfekt og musserende på døra. Jeg hadde misforstått totalt, som en annen tomsing! Jeg fikk helt sjokk, og dessuten fikk jeg veldig dårlig samvittighet, og ikke minst fikk jeg et visst behov for å forklare situasjonen for min ektemann… Han tok det heldigvis fint, selv om han forståelig nok ble litt oppgitt over meg. Til mitt forsvar var vi faktisk ute på byen sammen da mistforståelsen skjedde, og jeg kjøpte øl til oss begge da jeg kom i snakk med denne kunstneren, og jeg hadde selvfølgelig gifteringen på. Det holdt tydeligvis ikke, og jeg måtte sende en ganske slukøret oppklaringsmelding til den stakkars fyren. Der fikk jeg den, og neste gang noen spør om nummeret mitt, skal jeg sørge for at vi er på linje før jeg gir det fra meg. Man lærer så lenge man lever!

Var du gladare eller ledsnare i år jämfört med tidigare år?
Dette året har vært ganske på det jevne – ikke noe dårlig år, men heller ikke det beste året noensinne, liksom. Jeg har altså hatt noen fysiske plager i perioder, og jeg har nok også bekymret meg litt mer enn vanlig, fordi noen familiemedlemmer og venner har slitt med helseproblemer eller tunge ting, men når både jeg og de fleste jeg kjenner har det ganske bra, da er jeg som regel glad.

Vad spenderade du mest pengar på?
Jeg brukte mer enn seks tusen på legetimer og medisiner, noe som for meg er veldig mye penger, så den uforutsette utgiften skulle jeg gjerne skulle vært foruten. Ellers var bryllupsreisen en dyr affære, så klart, men den var verdt hver krone – og ettersom vi hadde ønsket oss bidrag til turen i bryllupsgave, var vi så heldige at gavepengene våre utgjorde en stor andel av kostnaden. Akkurat dette gjorde faktisk opplevelsen ekstra spesiell, for det føltes litt som at vi hadde alle bidragsyterne med oss på tur, hoho!

Foto: Inese Photo

Vad gjorde du på din födelsedag 2024?
Jeg tok meg jobbfri, ikledde meg en vintage designerkjole, spanderte lunsj på meg selv, fikk bakst, bobler og blomster i presang og spiste middag og drakk cocktails med min mann. Optimalt, selv med tolv grader og høljeregn i juni!

Något du önskade dig och fick?
Foruten en eventyrlig og aldeles uforglemmelig bryllupsreise: Denne blomsterbuketten, som skulle være like fin i et halvt år, og som holdt det den lovet. Jeg fikk den altså til bursdagen min, og den er praktisk talt helt lik nå som på bildene i innlegget, og jeg har flyttet den rundt og fått veldig mye glede av den. I skrivende stund står den i stua og tar seg ut.

Något du önskade dig och inte fick?
Ikke som jeg kan komme på, tror jeg. Det har kanskje med å gjøre at man ikke ønsker seg så mye lenger?

Vad fick dig att må bra?
Daglige rusleturer i lunsjen, nok vann, grønn te, puslespill, gode samtaler med venner, snø, lister på papir, en hjemmetreningsøkt i ny og ne, klemmer, begrenset mobilbruk, grønne omgivelser, familietid, latter.

Vem saknade du?
Venner andre steder i landet, og i utlandet, som alltid.

De bästa nya människorna du träffade?
Jeg har tilbragt mer tid med noen personer som tidligere har vaket i periferien, på en måte, og som det har vært skikkelig fint å bli bedre kjent med. Dette lover godt for 2025!

Högsta önskan just nu?
At 2025 blir et år med mindre knot, slik at jeg kan være mer vendt utover. At våpenhvilen på Gaza holder. At jeg kommer greit i mål med et stort prosjekt som jeg har jobbet med en stund. At vi får noen fine utenlandsturer for å treffe venner – blant annet skal vi til Brussel i februar for å besøke et vennepar som har flyttet dit, og vi er invitert i to bryllup i England i løpet av året! Jeg har mye å glede meg til, som den heldiggrisen jeg er.

Det var lista for denne gang, mine venner!

Til slutt tar vi en titt på fjoråret her på bloggen, slik vi pleier. Det mest leste innlegget var dette, med mine tanker om kontroversene rundt JK Rowling, og det er kanskje ikke så rart. Jeg fikk fine tilbakemeldinger fra mange som er enige i med meg, og flere sa at de var glade for at noen uttalte seg om saken, fordi de selv ikke orket å gjøre det. (Nå synes jeg forresten at jeg merker en viss dreining på sosiale medier, for stadig flere slår ned på diverse absurde anklager som dukker opp, så det er jo bra!) Ellers likte folk å lese om stipendturen min (Irland, England, Wales), og om mobilvanene mine, og om hvordan jeg holder kontakten med venner. Det er hyggelig, synes jeg.

Håper du også har mye fint å se tilbake på! Tusen takk for følget i 2024!

– – – – –
In other words: My summary of 2024! For an English version, please use the translation widget.