Vi er hjemme i London, og har hatt det så bra på eventyr i Bath!
Jeg har ikke rukket å pakke ut av toalettmappa ennå, og haugen med klesvask er litt større enn jeg skulle ønske, men det gjør ikke noe, for nå er det helg.
Fem fine ting i dag:
– Jeg har på meg en ny vintagekjole (Bath-suveniren!), som jeg har fått flere komplimenter på i løpet av dagen, også fra vilt fremmede. Sååå koselig!
– Dagen begynte på kafé med ei venninne som er i byen, og vi gikk på fransk bakeri og bestilte hver vår fristelse fra kakedisken, og så snakket vi om alt fra leppestift til politikk.
– Det lå mystisk pakkepost og ventet på meg da jeg kom hjem! Jeg tror det er ei tidlig bursdagsgave, hoho!
– Planene for helga er uformelle og avslappede. Jeg tror framtida vil bringe lektyre på en benk i sola, blant annet.
– Vi har nettopp vært på butikken og kjøpt godt brød, spennende ost og cherrytomater, og dessuten ligger det ei flaske musserende vin til kjøling. Stort mer trenger jeg egentlig ikke for å være lykkelig.
God helg til hver og én!
– – – – –
In other words: We’re home in London, and we’ve had a lovely time in Bath! I haven’t had time to unpack all my stuff, and the laundry hamper is full, but I don’t care. It’s Friday!
Five good things, just because: – I’m wearing a new vintage dress (my souvenir from Bath!) and have received several compliments. – The day started with a coffee date with a friends who’s in town, and we talked about politics and lipstick while eating French pastries. – There was a mysterious parcel waiting for me when I got home. I think somebody sent me an early birthday present! – My plans for this weekend are very relaxed. I see reading on benches in the sunshine in my future. – We just went to the grocer’s and bought good bread, interesting cheese and cherry tomatoes, and there is a bottle of bubbly in the fridge. I really don’t need much more to be happy.
Enjoy your weekend!
Hurra, så fint! Kos deg masse i helga Synne min! Savner deg sånn om dagen <3
LikerLiker
Og jeg savner DEG! En hel masse!
LikerLiker
Så koselig :) Nyt! (jeg hilser fra pause i bøtteballetten min… det må gjøres innimellom det også, men etterpå er det pizzalaging på gang her og rødvin!)
LikerLiker
Håhå, det hørtes ut som en fin belønning etter endt bøtteballett! Håper helga ble bra!
LikerLiker
Uformelle og avslappende planer <3 Håper du koser deg masse!
LikerLiker
<3 !
LikerLiker