Når det ligger fire uker med sommerferie foran en og glitrer, er det nesten så man ikke kan tro det. Sånn er det for meg, i hvert fall! Denne mandagen utgjør vår første skikkelige fridag, og vi har allerede vært på kino (Inside Out 2) på dagtid, noe som gir skikkelig feriefølelse. Jeg har også vært på biblioteket og hentet litt passende sommerlektyre i form av lettlest, humørfylt kosefantasy, hoho. Dessuten er dataspillfestivalen Summer Games Done Quick i gang – den begynte dagen etter at musikkfestivalen Tons of Rock var over. Etter fire dager på beina passer det perfekt med noen kvelder på sofaen! Med andre ord begynner juli veldig bra, det kan jeg si allerede nå, og jeg er skikkelig klar for fortsettelsen!

Blant annet har jeg planer om å…

– Bruke de letteste sommerkjolene og sandalene mine, og føle meg fin og fri og bekymringsløs.

– Feire 15 års kjæresterier – kan det være sant? – med luksusfrokost, gode bobler og middag på Basso. (Jonasflotte og jeg har alltid ansett kjærestedagen vår som en felles bursdag, og det fortsetter vi med, selv om vi nå har en bryllupsdag i tillegg. Jo flere ting man kan feire, jo bedre!)

– Gå på utekino i bakgården på Tijuana for å se gode, gamle Twister.

– Se den nye oppfølgeren, Twisters, på kino når den kommer! Full blockbuster-nostalgi, med andre ord!

– Få noen venner på besøk på 4. juli, og drikke øl fra røde plastkrus, som seg hør og bør.

– Besøke kunstparken på Kistefos og Lego-utsillingen på Hadeland glassverk. Jeg fikk denne utflukten i bursdagsgave, og ser veldig fram til den!

– Brygge iste og iskaffe her hjemme, og kjøpe softis ute i sola.

– Tilbringe noen dager her og der hos familie og venner, og kanskje på ei hytte eller to.

– Drikke friske hvitviner, fruktige rosa viner og syrlige sprudleviner.

– Sykle rundt i hovedstadens gater, som er nesten folketomme på denne tida av året. Noe av det beste med Oslosommer er følelsen av å ha byen for seg selv!

– Grille i parken.

– Ta små turer ut på øyene og ut i marka. Både sjøen og skogen bare ligger der og venter!

– Lage lett, fargerik sommermat.

– Finne på ting innendørs på regnværsdager, som å spille kort, brettspill og dataspill, og se noen lange filmklassikere, og kanskje sy litt hvis jeg får behov for å utrette noe.

– Lese på benker og pledd og uteserveringer her og der.

– Spise rørt rips med vaniljesaus, min barndoms sommerklassiker!

– Bruke solhatten jeg kjøpte meg i Sør-Amerika. Det er godt å slippe direkte sol i ansiktet på de varmeste dagene, og kjekt å kunne beskytte arrene jeg fikk etter helvetesilden tidligere i år.

– Treffe fine folk jeg ikke har sett på lenge.

– Ta en bloggpause, slik jeg pleier. Kanskje snakkes vi en gang eller to, men i utgangspunktet er det feriestille også her inne.

Nå er det bare å nyte! Riktig god sommer, alle sammen!

– – – – –
In other words: My plans and wishes for July, which is the main summer vacation month here in Norway. I’m taking four weeks off (here on the blog as well, unless inspirations strikes suddenly), and I’m ready to relax and enjoy.
For an English version, please use the translation widget.