My October

October / etdrysskanel.com
München / etdrysskanel.com
München / etdrysskanel.com
München / etdrysskanel.com

Sånn så soloppgangen ut i morges, over takene utenfor soveromsvinduet vårt! Klart dagen blir bra når starten er så fin!

Vi har tilbakelagt vår første hele kalendermåned i Tyskland, altså september, og tar nå fatt på vår andre. Dette blir nok den mest hverdagslige måneden så langt, for nå har vi virkelig rukket å bo oss til – noe som betyr at vi får stadig mer overskudd. Det er en god følelse, og det gir gradvis større frihet til å gjøre hva vi vil, hoho!

Blant annet har jeg planer om å…

– Glede meg over frisk høstluft og fine høstfarger etterhvert som de gjør seg gjeldende.

– Se om jeg kan finne ei pent brukt høstjakke, siden min gamle traver er i ferd med å falle fra hverandre. Jeg er også litt på utkikk etter ei vintage-alpelue, for min forrige falt ut av veska i våres, dessverre. Flaks at jeg nå bor i et alpeland, hvor det trolig vil gå greit å skaffe en ny!

– Sjekke ut den italienske sjappa i en av tverrgatene, den jeg hittil ikke har rukket å gå innom, men som jeg mistenker at har god ost og olje.

– Se den nye sesongen av Only Murders in the Building på Disney+. Håper den er like stemningsfull som de foregående!

– Feire bursdagen til han jeg liker aller best.

– Gå på kino for å se den nye TRON-filmen. (Hvis du leser dette, Daniel, så skulle jeg ønske at vi kunne gått sammen denne gangen også!)

– Markere den tyske nasjonaldagen, nå på fredag, med god sekt i glasset.

– Sjekke ut en lokal høstfestival, og kanskje benytte anledningen til å spise helstekt fisk, for det er visst en tradisjon i den forbindelse. Nam!

– Øve mer på å drikke fra Maßkrug, de tunge litersglassene med øl. Det krever litt trening, faktisk.

– Plukke med meg flere blanke, glatte kastanjer, som nå er absolutt overalt i denne byen, fordi enhver klassisk biergarten består av kastanjetrær. Nå smeller det irrgrønne, piggete kapsler i bordene med jevne mellomrom!

– Spise schwartzwäldertorte på et konditori, for det er kanskje Tysklands mest berømte kake, og sjokolade og kirsebær er jo en kjempekombinasjon.

– Åpne ei god flaske på Champagne Day, som i år faller på fredag 24. oktober.

– Glede meg til Halloween, og spent observere hvordan den feiringen arter seg her, og forhåpentlig finne meg en fest jeg kan gå på, muaha.

– Lese videre i The Perks of Being a Wallflower, som jeg fant i en sånn kiosk med gratis bøker! Hittil er den ganske morsom, synes jeg.

– Ta en tur til på Oktoberfest – eller kanskje to, om jeg får tid! Herlighet, for en stemning.
(Akkurat nå er riktignok hele festivalområdet evakuert på grunn av en bombetrussel. Jeg sitter her i rutete klær, for jeg hadde typisk nok planer om å reise dit rett etter lunsj, og så tilbringe hele ettermiddagen og kvelden der. Vi får håpe at politiet får ordnet opp, slik at festlighetene kan fortsette.)

Jeg er klar for det meste! Håper vi har en fin måned foran oss, alle sammen!

– – – – –
In other words: My plans and wishes for the month of October! For an English version, please use the translation widget.

Thanks for your thoughts - I love hearing from you!

Dette nettstedet bruker Akismet for å redusere spam. Lær hvordan dine kommentardata behandles..