Denne helga er litt ekstra livlig, for i dag har Jonasflotte bursdag. Hipp hurra for den beste jeg vet om!
Lørdagen vår begynte med kosefrokost og presanger og kake i en kopp.
I kveld skal vi dessuten på galla, så jeg har funnet frem kjole og hansker og bling, og han har funnet frem smoking og sløyfe og blanke sko, og vi er klare for en ekstra glamorøs aften.
Fortsatt god helg, alle sammen!
– – – – –
In other words: This weekend is extra festive, because today is my boyfriend’s birthday. Hooray, he’s a jolly good fellow! Our Saturday began with a long breakfast, presents and a cake in a cup. This evening we are also going to a gala. I have prepared the dress and the gloves and the bling, and he has found his smoking and his bow tie and his shiny shoes, and we’re ready for an evening of good, old-fashioned glamour. Happy weekend, everyone!
Et dryss kanel 
God helg og gratulerer med dagen til kjærasten din!
LikerLiker
Det er dei glattaste tærne eg har sett! Kos dykk på galla :o)
LikerLiker
Haha, jeg har aldri tenkt over glattheten til tærne mine! Takk, vi hygget oss veldig på gallaen!
LikerLiker
Hurra for Jonas! Kos dere ut i kveld! :D
LikerLiker
hærreminhatt så koselig! Hurra!
LikerLiker
Håper du har hatt en fin helg :)
LikerLiker
Hurra med Jonasbursdag på etterskudd! Håper dere hadde det riktig så snasent på galla, hoho!
LikerLiker
god helg, og hadde feire det gode. Happy Birthday jonas. og champagne og har vært i galla baller !… det var veldig veldig fint varmt vær, for å være med kort ermet skjorte, her ;så var det bra .
LikerLiker
Takk! Så fint å høre at dere har godt vær!
LikerLiker
Gratulerer med dagen, Jonas! Håper helga var fin.
LikerLiker
Så hyggelig med alle gode ord! Jonas takker for gratulasjonene, og vi hadde en kjempefin helg!
LikerLiker
Ååh, fint! Håper det var en fin helg :)
LikerLiker