Ny måned på en mandag! Så oversiktlig og digg! Dette blir den første hele måneden vår i Tyskland, og jeg har lyst til å fylle den med fine ting.

Blant annet har jeg planer om å…

– Se München våkne mer og mer til liv etter sommerferien, for her i sør er det august som er den store feriemåneden. Jeg gleder meg til å kunne oppsøke diverse steder som har holdt stengt siden vi flyttet hit, men som gjenåpner i løpet av de to neste ukene.

– Smake meg fram og finne ut hvilken RitterSport-sjokolade jeg liker best. Et svært viktig prosjekt, så klart.

– Omfavne sensommerværet. Senere denne uka er det spådd over 25 grader i skyggen igjen, og jeg kjenner at det strider litt mot septemberfølelsen, hoho.

– Kontakte noen lokale lydstudioer, og høre om jeg kanskje kan bidra med litt stemme her eller der.

– Gå på loppemarked, for vi trenger fortsatt et par småting til leiligheten. For eksempel er jeg på utkikk etter en pent brukt radio, sånn at vi kan høre på nyhetene mens vi spiser frokost, slik vi pleier. Foreløpig bruker vi radiofunksjonen på TV-en, men det er mye hyggeligere å kunne skru på et faktisk, fysisk radioapparat! (Hilsen Synne på 124 år.)

– Utforske videre, reise til nye bydeler, gå nye gater, besøke nye biergartens.

– Sjekke ut Isarinselfest, som virker å være en slags München-versjon av Elvelangs, for dem som kjenner til det konseptet i Oslo? Dette foregår riktignok både på dagtid og kveldstid, gjennom ei hel helg, og jeg tror det blir en blanding av markedsboder, matservering, kunst og gratiskonserter. Sånne arrangementer skaper alltid stemning, og for oss som er nye i byen, er det fint å få med seg noen typiske innslag i kulturkalenderen.

– Delta på en offentlig vinpiknik i parken. Yessssss.

– Fortsette å sende bilder av alskens tullete ting jeg ser, i bybildet og på butikken, til venner og familie. Det dukker opp så mye rart, haha, og det tyske språket byr på så mye uventet, så det er en stor kilde til humor i hverdagen.

– Spise god mat (forhåpentlig) ute i nærområdet, for det er fremdeles mange restauranter vi ikke har vært på ennå. Her spiser folk som regel middag senere enn hva vi er vant til, så det er alltid bord til oss.

– Begynne på ei ny bok, kjøpt på en bruktbokhandel som kun selger engelske bøker! Sånn flaks at vi har en slik innen gangavstand.

– Oppleve Oktoberfest! Dette har jeg hatt lyst til i femten år, og nå får jeg muligheten til å gå dit som innbygger i München, ikke som turist! Det braker løs den 20. september, og så blir det full rulle i 16 dager i strekk. Jeg ser for meg å ta turen til festivalområdet på dagtid og på hverdager for å unngå de aller største folkemengdene, og jeg håper å få et inntrykk av hvordan de lokale forholder seg til denne enorme feiringen. (De kaller den faktisk for Wiesn, ikke Oktoberfest, så vi kan jo begynne der.) Fy søren, dette blir kjempespennende!

– Kikke litt i skobutikker og prøve å få byttet ut noen utgåtte skopar. Jo, nå mener jeg det. Nå skriver jeg det her, sånn at jeg må gjøre det.

– Ha bryllupsdag for tredje gang, og forhåpentlig markere anledningen på en eller annen passende måte.

– Få besøk fra Norge! En av mine eldste og nærmeste barndomsvenninner kommer til byen mot slutten av måneden, og jeg gleder meg sånn!

Ikke rart jeg har tro på september, vel! Har du noen hyggelig planer som du vil dele?

– – – – –
In other words: My plans and wishes for September, our first full month in Munich.
For an English version, plese use the translation widget.