Vi var i bryllup i sommer, og det var litt ekstra stas etter selv å ha giftet seg, faktisk! Jeg visste jo akkurat hvordan brudeparet hadde det, og var nok litt ekstra oppmerksom på diverse detaljer. Dessuten var jeg SÅ klar for å feire, og for å pynte meg for anledningen!

Noen har kanskje allerede sett den på Instagram, men jeg har lyst til å dele den her inne likevel. Denne kjolen hadde jeg nemlig gledet meg til å bruke, for den fikk svinge seg for aller første gang. Det er altså en mintgrønn selskapskjole fra 70-tallet i perfekt stand, som jeg kjøpte på Finn for 400 kroner i fjor vår. Et funn, spør du meg!

Følte meg fin! Hadde svarte pumps og et sommerlig sett med Pilgrim-smykker i pastellfarger til.

Bryllupet sto på Sortland i Vesterålen mot slutten av juli, og været var ganske optimalt – rundt 20 grader og overskyet, slik at gjestene slapp overoppheting i lange kjoler og dress, og brudeparet selv fikk perfekt fotolys! De to var gjester i vårt bryllup i fjor, så nå var rollene byttet om, og det føltes skikkelig fint å kunne være til stede.

Jeg var selvfølgelig ikke alene om å være pen i tøyet. Det er så hyggelig når alle har pyntet seg, synes jeg!

Aller finest var bruden og brudgommen, så klart, og utenfor kirka var lufta full av såpebobler, og det var ganske så magisk.

Etter vielsen kjørte de av sted i en fin og festpyntet bil…

…mens vi fant oss et sted vi kunne feire med en øl…

…og så spiste vi middag…

…og så møttes vi alle igjen til fest til kvelds. Kakebuffeten bugnet av godsaker, og bordene var pyntet med konfetti og markblomster.

Vi danset til langt på natt, slik man gjerne gjør i bryllup, og var glade for å kunne ta del i noen andres store dag, når vi har så mange gode minner fra vår egen. Vi håper å ha bidratt til å skape noen nye her!

– – – – –
In other words: My outfit and some snaps from the wedding we attended this summer! Being a wedding guest after having gotten married myself was a fun feeling, and I’d been looking forward to wearing this vintage dress for the first time! (For an English version of the whole post, please use the translation widget.)