Dette er så eksotisk, dere! Etter et år i London med knøttsmå murhus, store folkemengder og tung trafikk er det veldig rart å leve det norske forstadslivet. Her bor vi nå, i et fredelig område med trehus og velholdte plener, hvitmalte gjerder og frukttrær. Jeg kan plukke bær i hagen og ha på frokostblandingen om morgenen, og når vi legger oss om kvelden er det helt, helt stille.
Samtidig tar det bare ti minutter med toget å komme seg fra Lillestrøm til Oslo, hoho. Veldig godt, det også!
– – – – –
In other words: This feels so exotic! After a year in London, with brick buildings, big crowds and heavy traffic, the quiet life of Norwegian suburbia is quite a lovely change.
This is our new neighbourhood – we’re surrounded by wooden houses, well kept lawns, white picket fences and fruit trees. I can pick berries in our garden for my morning cereal, and when we go to bed at night, there is not a sound to be heard.
On the other hand, ten minutes by train takes me to Oslo city centre. That’s a very comforting thing!
Et dryss kanel 
Så koselig det ser ut! <3
LikerLiker
Det er slett ikke verst, hihi – dere må komme på besøk i høst!
LikerLiker
Så koselig! For et fint nabolag <3
Elsker å være litt utenfor sentrum selv, men likevel nært nok, rolig, grønt og koselig. Perfekt til tur og leking :)
LikerLiker
Ja, det er fint med en slik mellomting!
LikerLiker
Åh, det så helt nydelig ut! Gleder meg til jeg kan flytte mindre sentralt og ikke minst; få hage!
LikerLiker
Ja, hage er en stor bonus, hoho!
LikerLiker
ÅÅ, jeg vil også ha hage med bær og frukt!
LikerLiker
Det føles ganske luksuriøst å bare kunne hente inn greier – jeg lover å nyte det litt ekstra på dine vegne! (Du er jo for øvrig dronninga av stuedyrking, da!)
LikerLiker
Perfect location! 😍😍
LikerLiker
It’s a really charming and friendly area! I do miss London terribly, but this is nice!
LikerLiker
Slik gjør du ! alltid solen … lyset følger deg … og de vakreste epler som de vokser i Sør-Frankrike. fin sted å bo .
LikerLiker
Ja, det er et fint område (og alt blir jo ekstra pent i strålende sol, hihi)!
LikerLiker
Det er helt herlig ut! Lykke til videre med dette spennende kapittelet!
LikerLiker
Mange takk, Andrea!
LikerLiker