Min fine Paris-venninne Ida er i ferd med å flytte tilbake til Norge. Jeg gleder meg til å tilbringe tid med henne her i Oslo, samtidig som jeg vet hvor vemodig det er å ta farvel med Paris. Nå er det snart et år siden jeg flyttet hjem derfra, og Ida og jeg tok avskjed ved å spise lunsj i en park to dager før jeg dro.

Jeg har allerede vist dere flere fine parker i Paris (som denne grønne godbiten), men nå tenkte jeg at vi skulle bli med Ida opp i åsen.

Parc des Buttes-Chaumont ligger nordøst i byen og er mest kjent for denne flotte høyden med paviljong på.

Parken er stor og variert, så man kan bruke mye tid på å se seg om.

Blant annet kan man lure på hvor de tilfeldige trappene leder, eller man kan følge skiltingen til dukketeateret.

Dessuten ligger det et vannspeil i midten, med grønt vann og steinkanter som fuglene liker å promenere på.

Legg merke til grotten i bakgrunnen! Den måtte vi inn i, så klart!

Jeg elsker slike mørke, mystiske steder jeg kan utforske.

Jeg er også ganske begeistret for digre trær som bukter seg langs vannet.

For ikke å snakke om hengebruer! Parken har liksom flere nivåer, og på det øverste nivået kan man gå over til høyden.

Vi tok turen opp til toppen, slik seg hør og bør når man er her. Der står den pene paviljongen.

 Her oppe får man riktig fin utsikt over parken og byen rundt.

Jeg synes det er så hyggelig med slike lysthus, for de har liksom ingen annen funksjon enn å se fine ut og gjøre folk glade!

Slik er det med ballonger også. Jeg ble veldig fornøyd da vi gikk ned igjen og det plutselig hang ballonger i et tre, hoho.

Vi slo oss ned på plenen (her er det altså lov til å gå på gresset, og det er ingen selvfølge i parisiske parker!). Jeg hadde sommertær.

Vi hadde kjøpt med oss lunsj i form av couscoussalat, smoothie, sjokoladekjeks og rosévin. Nam!

Vinen het Art de Vivre, som betyr «kunsten å leve». Den behersker vi, vil jeg si.

Som jeg savner Paris når jeg ser på disse bildene! Parc des Buttes-Chaumont kan trygt anbefales.

Velkommen hjem, Ida!

– – – – –
In other words: My friend from Paris, Ida, is moving home to Norway. I know how it feels to say goodbye to that city! It has been almost a year since my own move from Paris to Oslo, and these photos are from my last lunch with Ida, in Parc des Buttes-Chaumont. It is a big, varied park in the North-East of Paris, which is most famous for the hill with the pretty pavilion on it. It also has green water, a puppet show and dark, mysterious grottos! I love exploring those. There are bridges leading up to the to of the hill, where you can enjoy the view over the park and the city – which we did, of course. I’m very fond of follies like this one – they’re made for the sole purpose of looking nice and making people happy! The same thing is true for balloons, and I was happy to find some balloons in a tree when we clombed back down. Then we had our lunch on the grass (you’re allowed to step and sit on it in this park, and you can’t take that for granted in Paris!). I had summery toes, and our little bottle of rosé was called Art de Vivre, meaning the art of living. An art that the two of us master, if you ask me. How I miss Paris when looking at these photos! I really recommend this park. Welcome home, Ida!