Jeg føler at vendingen «et av favorittstedene mine» begynner å bli litt slitt. Det er ikke så lenge siden jeg viste frem to stamkaféer, men det er så mange steder her i Paris som fortjener oppmerksomhet! La oss gå ut og ta en kopp, og samtidig reise hundre år tilbake i tid.

Le bistrot du peintre åpnet i 1902. Selv om navnet er blitt endret flere ganger siden da, er interiøret det samme som på åpningsdagen. Her får man autentisk og overdådig art nouveau-stil. Lamper, speil, malerier, mosaikk, blankpolert messing og brunt treverk i skjønn forening. Ja, takk.

Detaljene i taket er så fine! Jeg vet ikke om det fortsatt står et biljardbord ovenpå, dessverre…

…men jeg vet at det er mer enn nok å se på bakkeplan.

Da jeg var her sist, sammen med Ida, spiste vi lunsj. Det var dagen etter lanseringen av Oh Chérie, så vi var fulle av forventning og spenning og adrenalin, og sånt blir man sulten av! Vi fikk et bord ved ytterveggen, og kunne se på at det højlet ned utenfor de doble dørene, som sikkert åpnes når sommeren kommer og uteserveringen ikke lenger bygges inn.

Menyen består av enkel mat som gjør deg mett og glad. Jeg spiste «salt ostekake», en medaljong av egg og ost med laks og strimler av squash. Den var veldig god, og kom med pommes frites – det spiser jeg ikke så ofte, men de er heldigvis langt bedre her enn i Norge. De kommer jo herfra!

Ida valgte lasagne og fikk mozzarellasalat ved siden av. Det var vegetarlasagne, så jeg sniksmakte. Ordentlig godt, det også. Slik mektig kosemat er perfekt på regnværsdager!

Vi tok oss god tid og snakket om kinofilm, bursdager og porsjerte egg i de lyse, pene omgivelsene.

Om man bare vil ta en kaffekopp her, er det heller ikke noe problem. Da jeg hadde mine to barndomsvenninner på besøk i desember, gjorde vi nettopp det. Dette er et avslappet og inspirerende sted å ta en pause mellom lange etapper i byen!

Om du er sliten eller nervøs og får behov for å stirre litt i gulvet, er det alltids noe å se på der også.

Ja, så dette har også blitt et av favorittstedene mine. Beklager at jeg gjentar meg selv, hoho!

– – – – –

In other words: I feel like the words «one of my favourite spots» are becoming worn out, but there are so many beautiful cafés in Paris, and many of the deserve a little attention! Let’s go out for a drink and travel a century back in time: This place is called Le bistrot du peintre, and it opened in 1902. The name has changed, but the interior is the same as it was a hundred years ago. The lamps, the mirrors, the mosaic tiles, the pretty paintings, the big windows, the brass, the wood – this place is an art nouveau gem. It is situated not far from my apartment, and I have been here twice. I had lunch with Ida last week, the day after the launch of the online magazine, when we were both buzzing with excitement and nerves. That really gets your appetite going! We had a look at the menu, which consists of bistro classics. I ordered a savoury cheesecake with courgettes and salmon, and I was very happy with my choice. It came with fries, which I don’t normally eat a lot, but here they are a lot better than in Norway, for instance. They are called French fries, after all! Ida went with a lasagna with a mozzarella salad on the side. If you want to go here and just have coffee, that also works well. I did so when my two close friends were visiting in December. This is a welcoming and inspiring place to have a break when you’re out walking all day! If you’re tired and feel like staring at the floor, you’ll find that even that part is interesting. So yes, I have to repeat myself: This is another one of my favourite spots!